-530H_EU.book 77 ページ 2005年2月14日 月曜日 午後2時20分
book 75 ページ 2005年2月14日 月曜日 午後2時20分
When you change the recording mode setting, you can
see how much disc space it will require. If this is more
than is available, it shows up in red and you won't be able
to start copying. In this case, either change the recording
quality, or press RETURN to go back to the Copy List
screen and erase one or more titles from the Copy List.
ージ 2005年2月14日 月曜日 午後2時20分
review
3
Press ENTER.
Use this command to check what's in a title.
Highlight the title you want to preview.
Bilingual
Select 'Preview' from the command menu panel.
1
Select the title containing the audio you want to
he selected title starts to play. Use any of the usual
5年2月14日 月曜日 午後2時20分
from DVD to HDD
change.
layback controls to scan, skip, play in slow-motion, etc.
2
Select 'Bilingual' from the command menu panel.
To get back to the Copy List, press RETURN.
portant
3
Use the
option.
D to HDD Copy screen isn't accessible when
Divide
p
ed Video mode disc is loaded. However, you
Use this command to make two titles from a title already
VD'.
4
Press ENTER.
use the One Touch Copy function (See One
n the Copy List.
o create a Copy List, skip to step 4
opy on page 71).
Highlight the title you want to divide.
order can only store one Copy List at a time.
Using disc back-up
Select 'Divide' from the command menu panel.
y List will be erased if:
the titles on the DVD disc are erased or
* See also Copyright on page 71.
Select the type of edit.
This feature offers a simple way to make a back-up copy
HDD DVD
sc tray is opened.
of a finalized Video mode disc. The data is copied first to
!
DVD/CD HDD
ck is switched between Play List and
the hard disk drive
Disc Back-up
Please select the type of editing.
.
Video Mode Compatible Editing is
disc.
DV Record
recommended for compatibility with
VD disc is re-initialized or finalized.
high-speed copying.
corder is reset to its factory settings (see
1
Press HOME MENU, select 'Copy', then 'Disc Back-
g the recorder on page 109).
up'.
a Copy List stored in the
ether to 'Create New Copy List'
ot be possible to copy from a DVD disc that
Video Mode Compatible Editing
2
Select a back-up option.
List'.
ecorder to:
Frame Accurate Editing
orded on a different DVD recorder or a PC.
ng Copy List , skip to step 8 below.
s stored on the HDD to
OME MENU and select 'Copy'.
• Video Mode Compatible Editing – Edit points
Disc Back-up
cannot be set with absolute precision, but high-
DVD/CD
HDD'.
ng on the HDD to play
speed copying to Video mode DVD will be possible.
is already a Copy List stored in the
• Frame Accurate Editing – Exact edit points are
hoose whether to 'Create New Copy List'
the HDD for editing.
preserved, but high-speed copying to Video mode
Use Existng Copy List
sting Copy List'.
e HDD to DVD.
DVD will not be possible.
g Create New Copy List will erase any Copy
Create New Cppy List
to use the One Touch
• For more information about these options, see
ady stored in the recorder.
ently playing HDD title
Editing accuracy on page 82
There are three back-up options:
See One Touch Copy on
buttons to highlight titles you want
• Start new disc back-up – Start making a back-up of
New Copy List will erase any Copy
Use the playback controls ( , ,
essing ENTER after each one to add it to
a disc.
nd the place you want to divide the title.
in the recorder.
st.
asks you can build a
• Resume writing data – Record the back-up data
added to the Copy List are highlighted in
r Video mode for the copy.
t titles so that you only
already on the HDD to a recordable DVD.
Divide Title (HDD Copy)
g Copy Lists on page 72
aterial you must use VR mode; for
• Erase back-up data – Erase the back-up data on the
ith other players, use Video mode.
to display the command menu panel.
HDD.
copy your recordings at
Next' to move on to the Title Edit screen.
cording mode, the kind
actors, copying can be
a title, highlight it using the
video. See Minimum
en press ENTER.
format for the disc.
Divide
ore on copying times.
pears of Copy List editing commands:
Cancel
Copying of bilingual broadcasts and
opy-once protected material
u can copy video at a
Erase individual titles from the Copy List (see
s possible.
Press ENTER to divide the title at the current
ple, an XP recording on
).
layback position.
Copying in this way is
High compatibility mode. Must be final-
Note
Change the order of titles in the Copy List
zed for playback on other equipment.
1.It is not possible to play this material directly from the HDD.
ge 76).
HDD to a Video mode
w – Check the content of a title in the Copy List
riginal material are not
ge 77).
nto the copy at
Downloaded From Disc-Player.com Pioneer Manuals
– Exit the Copy List screen without saving any
hapter (Video) setting
s.
page 105).
8
Press
9
Select 'Next' to proceed to the Start Copy screen.
• Select Recording Mode if you want to change the
buttons to select a bilingual audio
recording quality (see Recording Mode on page 78).
10 Select 'Start Copy' to start copying.
5
Use the
to copy, pressing ENTER after each one to add it to
Erase
the Copy List.
Use this command to erase individual titles from the
Copy List.
Copy
Select Title
1
Highlight the title you want to erase.
2
Select 'Erase' from the command menu panel.
Recent first
DVD RECORDER
1
, then on to another recordable DVD
3
Select 'Yes' to confirm or 'No' to cancel, then
All Genres
press ENTER.
Copyright
Recording equipment should be used only for lawful
copying and you are advised to check carefully what is
Titles you've added to the Copy List are highlighted in
lawful copying in the country in which you are making a
pink.
copy. Copying of copyright material such as films or
There are some restrictions on titles that can be added to
music is unlawful unless permitted by a legal exception
the Copy List if you are copying to a Video mode DVD:
or consented to by the rightowners.
• You can erase a title quickly by pressing CLEAR when
Start new disc back-up
• When adding titles that contain copy-once protected
the title is highlighted. Confirm the edit by pressing
material, the copy-once parts will not be added.
Resume writing date
ENTER .
• When adding titles that contain material of more
Erase back-up date
One Touch Copy
than one aspect ratio (screen size), each part with a
Title Name
* See also Copyright above.
different aspect ratio will be added as a separate title
Use this command to name or rename titles in the Copy
The One Touch Copy feature copies the currently playing
if high-speed copying is possible.
List (the names of the original titles remain unchanged).
or selected (in the Disc Navigator) HDD title to DVD, or
,
, etc.) to
Depending on the title
When copying to a Video mode disc, the name length is
DVD title to HDD. The whole title is copied, regardless of
possible to a Video mode disc.
limited to 40 characters; for a VR mode disc, the limit is
where in the title you start the copy.
64 characters.
6
Press
to display the command menu panel.
HDD to DVD copies are made in the same recording
mode. When copying DVD to HDD, the copy is made in
1
Highlight the title you want to name (or
19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP
whatever recording mode is currently set.
rename).
Rec. time
0h01m
Make sure that a recordable DVD-R/RW disc is loaded
2
Select 'Title Name' from the command menu
Copy
when trying to copy from the HDD.
Select Title
panel.
5–1
00.00.09.15
Play Pause
3
Input a name for the selected title.
Recent first
ONE TOUCH
All Genres
COPY
1
If you're copying from DVD to the HDD, use the
REC MODE button to select a recording mode.
Note that selecting a recording mode higher than the title
playing will not result in a better quality recording.
3
Press
load the disc you want to make a back-up of, then
close the disc tray.
You can only make back-up copies of finalized Video
mode discs.
Combine
Use this command to make a single title from two titles
in the Copy List. The second title selected will be
appended to the first.
1
Highlight the title you want to combine with
another, then press ENTER.
to display the command menu panel.
4
Select 'Start'.
This title will not move. The next title you select will be
appended to this one.
2
Select 'Combine' from the command menu panel.
3
Select the title you want to append to the first,
buttons to highlight titles you want
then press ENTER.
This title will effectively move to be added to the end of the
first title. In the example below, title 3 will be appended to
• To see the progress of the back-up, press DISPLAY.
title 1.
• You can cancel the back-up process by pressing ONE
10 Title
HDD DVD (Video mode)
TOUCH COPY for more than one second.
This title will not move
10
MON 29/11 19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP
9
MON 29/11 19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP
5
When the data has been copied, press
8
MON 29/11 19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP
Copy
HDD DVD (Video mode)
CLOSE to open the disc tray. Take out the disc and
7
MON 29/11 19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP
Edit Title
6
MON 29/11 19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP
load a blank* recordable DVD.
1
19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP
5
MON 29/11 19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP
2
19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP
4
MON 29/11 19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP
* If you're using a DVD-RW, the disc doesn't have to be
3
19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP
3
MON 29/11 19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP
19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP
blank, although the previous contents of the disc will be
19:00
2h00m(1.0G)
erased in the back-up process.
!
Erase ?
Copy List Total
1.2G
Current DVD Remain
1.2G
19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP
Yes
Copy List Total
Current DVD Remain
Tip
4
Select 'Yes' to confirm or 'No' to cancel, then
press ENTER.
You can use a DVD-R Ver. 2.0 or 2.1 disc, or DVD-RW Ver.
!
1.1 or Ver. 1.2 disc for the back-up.
• If you back-up a DVD-R disc to DVD-RW, you cannot
undo the finalization later.
• Actual recordable capacity of discs vary so there may
Chapter Edit
be cases where the contents of the disc you're
1
, high-speed copying may not be
backing-up will not fit on to a particular blank disc. If
The Chapter Edit option gives you access to several
this happens, please try another brand of disc.
commands that you can use to edit chapters within a
Copy List title.
1
Highlight the title that contains the chapters you
The Command Menu panel
want to edit.
2
Select 'Chapter Edit' from the command menu
10 Title
HDD DVD (Video mode)
panel.
10
MON 29/11 19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP
9
MON 29/11 19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP
8
MON 29/11 19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP
3
Select the type of editing.
7
MON 29/11 19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP
6
MON 29/11 19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP
5
MON 29/11 19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP
!
4
MON 29/11 19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP
Input Title Name
3
MON 29/11 19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP
Please select the type of editing.
12:30 Wed 4/11 Pr 5 LP
19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP
Video Mode Compatible Editing is
19:00
2h00m(1.0G)
A B C D E F G H I J K L M . , ? !
CAPS
recommended for compatibility with
N O P Q R S T U V W X Y Z ( ) : ;
small
high-speed copying.
ç
A A A A A A Æ
E E E E I I I I
Copy List Total
1.2G
ø
Current DVD Remain
D
1.2G
N O O O O O
U U U U Y
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+ – / @ [ ¥ ] ˆ ˜ x ± { | } ~ ¡
a
c
£
\
§ ¨ ©
<<
–
Video Mode Compatible Editing
¸
o
´ µ ¶ ·
–
2
3
1
OK
Clear
OPEN/CLOSE to open the disc tray and
Disc Back-up
No Disc.
Please load a disc to be backed-up.
Start
Cancel
Disc Back-up
Read from disc and save to HDD.
Start reading?
08
Start
Cancel
This title will be appended
Return
3 Title
Next
Return
Next
Disc Back-up
No
2h00m(1.0G)
Disc content saved to Hard Disk Drive.
1.2G
1.2G
Please eject the disc and load a
recordable disc
Cancel
Start
OK to combine titles
1 and 3 ?
Yes
No
Return
Confirm
Next
Next
DVD RECORDER
#
ß $ %
<
>
=
_ &
_
¬ – ®
˚
¿ `
1
/
1
/
3
/
4
2
4
Frame Accurate Editing
Space
OPEN/
En