Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Electrolux EOA3410AOX
Summary of Contents for Electrolux EOA3410AOX
- Page 1 EOA3410AOX Oven User Manual Fırın Kullanma Kılavuzu...
- Page 2 13. ENERGY EFFICIENCY.................. 24 WE’RE THINKING OF YOU Thank you for purchasing an Electrolux appliance. You’ve chosen a product that brings with it decades of professional experience and innovation. Ingenious and stylish, it has been designed with you in mind. So whenever you use it, you can be safe in the knowledge that you’ll get great results every time.
-
Page 3: Safety Information
ENGLISH SAFETY INFORMATION Before the installation and use of the appliance, carefully read the supplied instructions. The manufacturer is not responsible if an incorrect installation and use causes injuries and damages. Always keep the instructions with the appliance for future reference. 1.1 Children and vulnerable people safety This appliance can be used by children aged from 8 •... -
Page 4: Safety Instructions
Ensure that the appliance is switched off before • replacing the lamp to avoid the possibility of electric shock. Do not use a steam cleaner to clean the appliance. • Do not use harsh abrasive cleaners or sharp metal •... - Page 5 ENGLISH • Do not pull the mains cable to WARNING! disconnect the appliance. Always pull Risk of damage to the the mains plug. appliance. • Use only correct isolation devices: line protecting cut-outs, fuses (screw type • To prevent damage or discoloration to fuses removed from the holder), earth the enamel: leakage trips and contactors.
-
Page 6: Product Description
• Replace immediately the door glass WARNING! panels when they are damaged. Risk of electrical shock. Contact the Authorised Service Centre. • Before replacing the lamp, disconnect • Be careful when you remove the door the appliance from the power supply. -
Page 7: Before First Use
ENGLISH 4. BEFORE FIRST USE Press again and again until the WARNING! indicator for the Time of Day function Refer to Safety chapters. flashes. 4.1 Initial Cleaning To set a new time, refer to "Setting the time". Remove all accessories and removable shelf supports from the appliance. -
Page 8: Oven Functions
5.2 Activating and deactivating 1. Turn the knob for the oven functions to select an oven function. the appliance 2. Turn the knob for the temperature to select a temperature. It depends on the model if 3. To deactivate the appliance turn the... -
Page 9: Clock Functions
ENGLISH 5.4 Display A) Function indicators B) Time display C) Function indicator 5.5 Buttons Button Function Description MINUS To set the time. CLOCK To set a clock function. PLUS To set the time. 6. CLOCK FUNCTIONS 6.1 Clock functions table Clock function Application Time of day... -
Page 10: Additional Functions
6.3 Cancelling the clock For the Minute Minder functions function the display shows the time left. 3. When the time ends the indicator of 1. Press the again and again until the clock function flashes and an the necessary function indicator acoustic signal sounds. -
Page 11: Cooking Times
ENGLISH 8.3 Cooking meat and fish 8.4 Cooking times • Use a deep pan for very fatty food to Cooking times depend on the type of prevent the oven from stains that can food, its consistency, and volume. be permanent. Initially, monitor the performance when •... - Page 12 Food Top / Bottom Heat True Fan Cooking Time Com‐ (min) ments Tempera‐ Shelf po‐ Tempera‐ Shelf po‐ ture (°C) sition ture (°C) sition Small 140 - 150 20 - 30 In a baking cakes - tray one level...
- Page 13 ENGLISH Food Top / Bottom Heat True Fan Cooking Time Com‐ (min) ments Tempera‐ Shelf po‐ Tempera‐ Shelf po‐ ture (°C) sition ture (°C) sition Victoria 2 (left and 50 - 60 In a 20 cm sandwich right) cake mould 1) Preheat the oven for 10 minutes.
- Page 14 Food Top / Bottom Heat True Fan Cooking Time Com‐ (min) ments Tempera‐ Shelf po‐ Tempera‐ Shelf po‐ ture (°C) sition ture (°C) sition Cannello‐ 180 - 190 180 - 190 25 - 40 In a mould 1) Preheat the oven for 10 minutes.
- Page 15 ENGLISH Food Top / Bottom Heat True Fan Cooking Time Com‐ (min) ments Tempera‐ Shelf po‐ Tempera‐ Shelf po‐ ture (°C) sition ture (°C) sition Pheasant 90 - 120 Whole Fish Food Top / Bottom Heat True Fan Cooking Time Com‐...
-
Page 16: Turbo Grilling
Food Quantity Tempera‐ Time (min) Shelf po‐ ture (°C) sition Pieces 1st side 2nd side Toast 4 - 6 max. 2 - 4 2 - 3 8.7 Turbo Grilling Beef Food Quantity Temperature Time (min) Shelf position (°C) Roast beef or fillet,... - Page 17 ENGLISH Poultry Food Quantity (kg) Temperature Time (min) Shelf position (°C) Poultry portions 0.2 - 0.25 each 200 - 220 30 - 50 1 or 2 Chicken, half 0.4 - 0.5 each 190 - 210 35 - 50 1 or 2 Chicken, pou‐...
-
Page 18: Care And Cleaning
Vegetables Food Temperature Time (h) Shelf position (°C) 1 position 2 positions Beans 60 - 70 6 - 8 1 / 4 Peppers 60 - 70 5 - 6 1 / 4 Vegetables for 60 - 70 5 - 6... -
Page 19: Catalytic Cleaning
ENGLISH 9.4 Removing the shelf 9.5 Catalytic cleaning supports and removing the CAUTION! catalytic panels Do not clean the catalytic surface with oven sprays, To clean the oven, remove the shelf abrasive cleaning agents, supports and remove the catalytic soap or other cleaning panels. -
Page 20: Cleaning The Oven Door
You can remove the heating element to clean the oven ceiling more easily. 1. Remove the screw which holds the heating element. For the first time, use a screwdriver. 2. Lift and turn the levers on the two hinges. - Page 21 ENGLISH 90° 7. First lift carefully and then remove the glass panel. 4. Put the door on a soft cloth on a stable surface. 8. Clean the glass panel with water and soap. Dry the glass panel carefully. When the cleaning is completed, install the glass panel and the oven door.
-
Page 22: Troubleshooting
9.8 Replacing the lamp 1. Deactivate the appliance. 2. Remove the fuses from the fuse box Put a cloth on the bottom of the interior or deactivate the circuit breaker. of the appliance. It prevents damage to the lamp glass cover and the cavity. -
Page 23: Installation
ENGLISH 10.2 Service data plate is on the front frame of the appliance cavity. Do not remove the If you cannot find a solution to the rating plate from the appliance cavity. problem yourself, contact your dealer or an Authorised Service Centre. The necessary data for the service centre is on the rating plate. -
Page 24: Technical Information
Frequency 50 Hz 13. ENERGY EFFICIENCY 13.1 Product Fiche and information according to EU 65-66/2014 Supplier's name Electrolux Model identification EOA3410AOX Energy Efficiency Index 103.5 Energy efficiency class Energy consumption with a standard load, con‐ 0.95 kWh/cycle ventional mode Energy consumption with a standard load, fan- 0.88 kWh/cycle... -
Page 25: Environment Concerns
ENGLISH – When the cooking duration is • Cooking with fan - when possible, longer than 30 minutes, reduce use the cooking functions with fan to the oven temperature to save energy. minimum, 3 - 10 minutes before • Keep food warm - if you want to use the end of the cooking time, the residual heat to keep the meal depending on the duration of the... - Page 26 14. TÜKETICININ SEÇIMLIK HAKLARI............... 49 SİZİ DÜŞÜNÜR Bir Electrolux cihazı aldığınız için teşekkürler. Size onlarca yıllık profesyonel deneyim ve yenilik sunan bir ürün tercih ettiniz. Sizi düşünerek tasarlanan yaratıcı ve şık bir ürün. Bu ürünü her kullandığınızda, daima en iyi sonuçları...
- Page 27 TÜRKÇE GÜVENLIK BILGILERI Cihazın montaj ve kullanımından önce, verilen talimatları dikkatlice okuyun. Üretici, yanlış bir montajın ve kullanımın yaralanma ve hasara neden olması durumunda sorumluluk kabul etmez. Talimatları daha sonra da kullanmak için saklayın. 1.1 Çocukların ve tehlikeye açık kişilerin güvenliği Bu cihaz, güvenli şekilde kullanımı...
- Page 28 Cihazı temizlemek için buharlı bir temizleyici • kullanmayın. Cam kapıyı silmek için sert, aşındırıcı temizleyiciler • veya keskin metal kazıyıcılar kullanmayın. Bu tip malzemeler, yüzeyi çizebilir ve camın kırılmasına neden olabilir. Elektrik kablosunun zarar görmesi durumunda, bir • kazanın meydana gelmesine engel olmak için, kablonun değişimi, üretici, Yetkili Servis veya benzer...
- Page 29 TÜRKÇE • Cihazı kapatmak için elektrik UYARI! kablosunu çıkarırken kablodan Cihazın zarar görme riski çekmeyin. Her zaman fişten tutarak vardır. çekin. • Sadece doğru yalıtım malzemelerini • Emaye kısmın hasar görmesini veya kullanın: Hat koruyucu devre kesiciler, renginin solmasını önlemek için: sigortalar (yuvasından çıkarılan vida –...
- Page 30 İthalatcı: Electrolux A.Ş UYARI! Tarlabaşı Cad. No:35 34435-Taksim- Elektrik çarpması riski. Beyoğlu_Istanbul • Lambayı değiştirmeden önce cihaz Electrolux tüketici danışma merkezi: 0 fişini prizden çekin. 850 250 35 89 • Sadece aynı özelliklerdeki lambaları www.electrolux.com.tr kullanın. Kullanım Ömrü Bilgisi : 2.6 Elden çıkarma...
- Page 31 TÜRKÇE 3. ÜRÜN TANIMI 3.1 Genel görünüm Kontrol paneli Fırın fonksiyonları düğmesi Güç lambası / sembolü / göstergesi Elektronik programlayıcı Sıcaklık düğmesi Sıcaklık lambası / sembolü / göstergesi Isıtıcı eleman Lamba Sürgülü kafes, çıkarılabilir Raf konumları 3.2 Aksesuarlar • Pişirme tepsisi Kek, çörek ve bisküviler için.
- Page 32 4.4 Ön ısıtma 4. Cihazı 15 dakika çalıştırın. seçeneğine basın ve maksimum Kalan yağ kalıntılarının yanması için boş sıcaklığı ayarlayın. cihazı önceden ısıtın. 6. Cihazı 15 dakika çalıştırın. fonksiyonunu ve maksimum Aksesuarlar normalde olduğundan daha sıcaklığı ayarlayın. sıcak olabilir. Cihazdan koku ve duman 2.
- Page 33 TÜRKÇE Fırın fonksiyonu Uygulama Üst Isıtma Ekmek, kek ve börek kızartmak içindir. Pişmiş yiye‐ cekler içindir. Alt Isıtma Altı gevrek olması gereken kekleri pişirmek ve yiye‐ cekleri konserve yapmak içindir. Izgara Yassı yiyecekleri ızgara yapmak ve ekmek kızart‐ mak içindir. Hızlı...
- Page 34 6. SAAT FONKSIYONLARI 6.1 Saat fonksiyonları tablosu Saat fonksiyonu Uygulama Saat Günün saatini değiştirmek veya kontrol etmek içindir. Zaman Ayarı Geri sayım süresini ayarlamak için. Bu fonksiyonun ciha‐ zın çalışması üzerinde herhangi bir etkisi yoktur. Süre Fırının pişirme zamanının ayarlanması içindir.
- Page 35 TÜRKÇE 7.2 Güvenlik termostatı fırında gücü kesen bir güvenlik termostatı bulunur. Sıcaklık düştüğünde fırın Cihazın hatalı kullanılması veya kusurlu otomatik olarak tekrar çalışmaya başlar. bileşenler tehlikeli şekilde aşırı ısınmaya neden olabilir. Bunun önüne geçmek için, 8. İPUÇLARI VE YARARLI BILGILER koymayın.
- Page 36 8.5 Pişirme ve kızartma tablosu Kek ve pastalar Yemek Üst/Alt Isıtma Sıcak Hava ile Pi‐ Süre (dk.) Açıklama‐ şirme Sıcaklık Raf konu‐ Sıcaklık Raf konu‐ (°C) (°C) Çırpma 3 (2 ve 4) 45 - 60 Kek kalı‐ usulü tari‐...
- Page 37 TÜRKÇE Yemek Üst/Alt Isıtma Sıcak Hava ile Pi‐ Süre (dk.) Açıklama‐ şirme Sıcaklık Raf konu‐ Sıcaklık Raf konu‐ (°C) (°C) Bisküvil‐ 140 - 150 30 - 35 Pişirme er / hamur tepsisinde çubukları - bir seviye Bisküvil‐ 140 - 150 2 ve 4 35 - 40 Pişirme...
- Page 38 Ekmek ve pizza Yemek Üst/Alt Isıtma Sıcak Hava ile Pi‐ Süre (dk.) Açıklama‐ şirme Sıcaklık Raf konu‐ Sıcaklık Raf konu‐ (°C) (°C) Beyaz ek‐ 60 - 70 Parça ba‐ şına 500 g, 1 - 2 parça Çavdar 30 - 45 Ekmek ka‐...
- Page 39 TÜRKÇE Yemek Üst/Alt Isıtma Sıcak Hava ile Pi‐ Süre (dk.) Açıklama‐ şirme Sıcaklık Raf konu‐ Sıcaklık Raf konu‐ (°C) (°C) Sığır eti 50 - 70 Tel raf üzerinde Keçi eti 90 - 120 Tel raf üzerinde Dana eti 90 - 120 Tel raf üzerinde Az pişmiş...
- Page 40 8.6 Izgara Pişirmeye başlamadan önce, fırını 3 dakika boş olarak ısıtın. Yemek Miktar Sıcaklık Süre (dk.) Raf konu‐ (°C) Parça 1. taraf 2. taraf Fileto bif‐ maks. 12 - 15 12 - 14 tekler Bonfile maks. 10 - 12...
- Page 41 TÜRKÇE Keçi eti Yemek Miktar (kg) Sıcaklık (°C) Süre (dk.) Raf konumu Ön kol, boyun, 1 - 1.5 160 - 180 90 - 120 1 veya 2 jambon Pirzola, kaburga 1 - 1.5 170 - 180 60 - 90 1 veya 2 Rulo köfte 0.75 - 1 160 - 170...
- Page 42 8.8 Buz Çözme Yemek Miktar (g) Buz çöz‐ Ek buz çöz‐ Açıklamalar dürme dürme süresi süresi (dk.) (dk.) Tavuk 1000 100 - 140 20 - 30 Tavuğu altı ters çevril‐ miş şekilde büyük bir ta‐ bağa yerleştirin. Süre‐ nin yarısı dolduğunda çevirin.
- Page 43 TÜRKÇE Meyveler Yemek Sıcaklık (°C) Süre (sa.) Raf konumu 1 konum 2 konum Erikler 60 - 70 8 - 10 1 / 4 Kayısılar 60 - 70 8 - 10 1 / 4 Elma dilimleri 60 - 70 6 - 8 1 / 4 Armutlar 60 - 70...
- Page 44 Katalitik kaplama paneller kendi kendini temizler. Cihaz çalışırken panellerde toplanan yağı emerler. Kendi kendine temizleme prosedürünü desteklemek için boş fırını düzenli olarak ısıtın. 1. Ilık su ve bulaşık deterjanı ile fırın tabanını temizleyin, sonra kurulayın. fonksiyonunu ayarlayın. 3. Fırını 250 °C sıcaklığa ayarlayın ve 1 2.
- Page 45 TÜRKÇE 9.7 Fırın kapağının temizlenmesi Fırın kapağının iki cam paneli vardır. Fırın kapağını ve iç cam paneli temizlemek için çıkartabilirsiniz. Fırın kapağını sökmeden önce iç cam panelleri çıkarmaya çalışırsanız fırın kapağı kapanabilir. DİKKAT! Cihazı iç cam paneli olmadan kullanmayın. 1. Kapağı tamamen açın ve kapaktaki 4.
- Page 46 9.8 Lambanın değiştirilmesi Cihazın iç kısmının tabanına bir bez serin. Bu, lamba cam kapağının ve fırının iç kısmının hasar görmesini önler. 90° UYARI! Elektrik tehlikesi! Lambayı değiştirmeden önce sigortayı kapatın. Lamba ve lambanın cam kapağı ısınabilir. 7. Öncelikle dikkatlice kaldırın ve ardından cam paneli çıkartın.
- Page 47 TÜRKÇE 10. SORUN GIDERME UYARI! Güvenlik bölümlerine bakın. 10.1 Servisi aramadan önce... Problem Muhtemel neden Çözüm Fırın ısınmıyor. Fırın kapalıdır. Fırını çalıştırın. Fırın ısınmıyor. Saat ayarlanmamıştır. Saati ayarlayın. Fırın ısınmıyor. Gerekli ayarlar yapılma‐ Ayarların doğru olup olma‐ mıştır. dığını kontrol edin. Fırın ısınmıyor.
- Page 48 11.1 Ankastre Montaj 11.3 Elektrik tesisatı "Güvenlik" bölümünde açıklanan güvenlik önlemlerine uymamanız halinde üretici firma min. 550 sorumluluk kabul etmez. Bu cihaz, bir elektrik fişi ve elektrik min. 560 kablosu ile birlikte teslim edilir. 11.4 Kablo Montaj veya değişime uygun kablo tipleri:...
- Page 49 50 Hz 13. ENERJI VERIMLILIĞI 13.1 EU 65-66/2014 uyarınca Ürün Fişi ve bilgileri Tedarikçi adı Electrolux Ürün kimliği EOA3410AOX Enerji Verimlilik Endeksi 103,5 Enerji verimlilik sınıfı Standart yüklü, geleneksek mod enerji tüketimi 0,95 kWsaat/devir Standart yüklü, fanlı pişirme modu enerji tüketimi 0,88 kWsaat/devir Boşluk sayısı...
- Page 50 üzere satılanın ithalatçıya yöneltilmesinden itibaren ücretsiz onarılmasını isteme, azami otuz iş günü, konut ve tatil d. İmkân varsa, satılanın ayıpsız bir amaçlı taşınmazlarda ise altmış iş misli ile değiştirilmesini isteme, günü içinde yerine getirilmesi seçimlik haklarından birini zorunludur.
- Page 51 TÜRKÇE...
- Page 52 www.electrolux.com/shop...