hit counter script
LG -T320 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. Cell Phone
  5. LG-T320
  6. User manual
LG -T320 User Manual

LG -T320 User Manual

Hide thumbs Also See for LG-T320:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: User Manual
Informações gerais
<Centro de informações a clientes LG>
+351-808-78-5454
* certifique-se de que o número está correcto antes
de fazer uma chamada.
Guia do Utilizador
LG-T320
P/N : MMBB0393001 (1.0)
PORTUGUÊS
E N G L I S H
www.lg.com

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for LG LG-T320

Summary of Contents for LG LG-T320

  • Page 1 PORTUGUÊS E N G L I S H Informações gerais <Centro de informações a clientes LG> +351-808-78-5454 * certifique-se de que o número está correcto antes de fazer uma chamada. Guia do Utilizador LG-T320 www.lg.com P/N : MMBB0393001 (1.0)
  • Page 2 Bluetooth QD ID B016856...
  • Page 3 Manual do utilizador do LG-T320 - Português Parte do conteúdo deste manual poderá apresentar diferenças em relação ao seu telefone, dependendo do software do telefone ou do seu operador. Eliminação do seu equipamento antigo 1 A apresentação deste símbolo do...

  • Page 4: Directrizes Para Uma Utilização Segura E Eficiente

    Específica (SAR) Embora existam muitas Este modelo de telemóvel • diferenças entre os níveis LG-T320 foi concebido em de SAR dos vários modelos conformidade com os requisitos de telefones LG, todos eles de segurança aplicáveis foram concebidos de forma relativamente à...
  • Page 5 Cuidados e manutenção O valor de SAR mais • elevado para este modelo do produto de telemóvel testado pela DASY4 para utilização ao AVISO: Utilize apenas ouvido é de 1.23 W/kg (10 g) baterias, carregadores e, quando utilizado junto ao e acessórios aprovados corpo, é...
  • Page 6 Directrizes para uma utilização segura e eficiente A unidade deve ser mantida Utilize um pano seco para • • afastada de fontes de calor, limpar o exterior da unidade tais como irradiadores ou (não utilize solventes como fogões. benzina, diluente ou álcool). Não deixe cair.

  • Page 7: Segurança Na Estrada

    Funcionamento eficiente Não segure no telemóvel • enquanto conduz. do telemóvel Preste total atenção à condução. • Dispositivos electrónicos Utilize um kit mãos livres, se • Não utilize o telemóvel • disponível. próximo de equipamento Encoste e estacione antes • médico sem pedir de fazer ou atender uma autorização.
  • Page 8 Directrizes para uma utilização segura e eficiente Área de explosão Se estiver a ouvir música • no exterior, certifique-se de Não utilize o telefone em que o volume se encontra locais onde estejam a num nível razoável, de modo decorrer explosões. Respeite a perceber o que se passa as regulamentações e siga à...
  • Page 9 Crianças desempenho da bateria. Utilize apenas baterias • Mantenha o telefone num local e carregadores LG. Os seguro, fora do alcance das carregadores LG foram crianças. Inclui peças pequenas concebidos para maximizar a que, se desprendidas, podem vida da bateria.
  • Page 10 LG Electronics mais próximo para obter Não exponha o carregador • ajuda. da bateria à luz directa do sol nem o utilize em condições...
  • Page 11 Instalação do cartão SIM e da bateria do telefone Instalação do cartão SIM Mantenha os cartões SIM fora do alcance das crianças. Sempre que se inscrever numa rede celular, é-lhe fornecido um Ilustrações cartão SIM plug-in com os dados Desligue sempre o dispositivo e da sua subscrição, tais como desligue o carregador antes de o seu PIN, quaisquer serviços...

  • Page 12: Componentes Do Telemóvel

    Componentes do telemóvel Auscultador Tecla de chamada Marca um número de telefone e atende as chamadas recebidas. Tecla de limpeza Voltar ao ecrã anterior. Tecla Terminar Tecla Alimentação/ Teclas de volume Bloquear No ecrã inicial: • Premir ligeiramente para • volume do toque e do ligar/desligar o ecrã.

  • Page 13: Utilizar O Ecrã Táctil

    Certifique-se de que não toca Arraste de um lado para outro em quaisquer outras teclas. para se deslocar. Nalguns ecrãs, Sempre que o seu LG-T320 • tais como a lista do registo não estiver a ser utilizado, de chamadas, também pode voltará...

  • Page 14: O Seu Ecrã Inicial

    O seu ecrã inicial Pode arrastar e clicar de imediato nos itens que pretende em todos os tipos de ecrã inicial. Activo Ecrã inicial de widgets - Quando toca na parte inferior esquerda do ecrã, é apresentado o painel de widgets móveis. Quando regista um widget arrastando-o, o widget é...
  • Page 15 O seu ecrã de menu 2 Ecrã multimédia - Utilize o Pode arrastar de um lado para o outro para deslocar de Google ou envie um e-mail. imediato o que pretende em todo o ecrã de menu. Para alternar entre ecrãs de menu basta passar rapidamente o dedo sobre o ecrã...

  • Page 16: Fazer Uma Chamada A Partir Dos Seus Contactos

    Chamadas 2 oque na caixa do campo Nome, na parte superior do ecrã e introduza as primeiras Fazer uma chamada letras do contacto para o 1 Toque em para abrir o qual pretende ligar, utilizando teclado. o teclado. 2 Introduza o número utilizando 3 Na lista filtrada, toque no o teclado.
  • Page 17 Alterar as definições de Modo de atendimento • chamadas comuns Tecla de envio: Permite que apenas possa atender uma 1 Toque em Chamadas no chamada recebida premindo menu Definições. a tecla 2 Percorra a lista e toque em Qualquer tecla: Permite Definições comuns.

  • Page 18: Procurar Um Contacto

    Contactos 5 Adicione um endereço de e-mail. Pode introduzir um máximo de dois endereços Procurar um contacto de e-mail diferentes por 1 Toque em Contactos. contacto. 2 Toque em Procurar. 6 Associe o contacto a um ou 3 É apresentada uma lista mais grupos.

  • Page 19: Enviar Uma Mensagem

    Copiar, mas o Mensagens contacto apenas é guardado no novo local. Por conseguinte, O LG-T320 combina SMS e se mover um contacto do SIM MMS num único menu intuitivo para a Memória interna, este e fácil de utilizar.

  • Page 20: Introdução De Texto

    SMS, minúsculas. esta será convertida automaticamente em MMS Reconhecimento de e irá ser-lhe cobrado o valor caligrafia correspondente. No modo de Reconhecimento de caligrafia, basta escrever no ecrã e o LG-T320 irá converter a sua caligrafia na sua mensagem.
  • Page 21 Configurar o seu e-mail Relat. de entrega - Desloque o interruptor para a esquerda Toque em E-mail no ecrã de para receber a confirmação de Aplicações. que as suas mensagens foram Se a conta de e-mail não entregues. estiver configurada, inicie o Período validade - assistente de configuração de Seleccione o período de...
  • Page 22 Serviços de rede social para permitir e/ou pedir um (SNS) relatório de leitura. Prioridade - Seleccione o nível O LG-T320 possui a de prioridade das suas MMS. funcionalidade de SNS que lhe permite gerir e desfrutar da sua Período validade - Escolha rede social.
  • Page 23 Perfil: Pode seleccionar Mural DICA: Facebook, Twitter e > Actualizações de estado e Myspace são aplicações escrever o estado actual. Veja Java baseada na tecnologia os seus dados e transfira a Java. Fotografias com um toque em Álbum > Transferir fotografia. NOTA: a funcionalidade Amigos - Procure os SNS é...

  • Page 24: Utilizar As Definições Avançadas

    Renomear - Toque para alterar DICA: para mudar para o o nome da fotografia. modo de câmara ou de Editar - Toque para editar a vídeo, deslize o ícone da fotografia. câmara ou do vídeo para Toque para eliminar a cima/baixo para a parte imagem.
  • Page 25 Disparo contínuo - Posicione Seleccionar armazenamento - o motivo no ecrã da câmara, Seleccione se pretende guardar depois prima o botão de as suas fotografias na memória captação como se estivesse a do telefone ou na memória tirar uma fotografia normal. A externa.

  • Page 26: Câmara De Vídeo

    Câmara de vídeo Depois de gravar um vídeo Gravar um vídeo curto Será apresentada no ecrã uma fotografia em representação do Para mudar para o modo de vídeo gravado. O nome do vídeo câmara ou de vídeo, deslize o é apresentado na parte inferior ícone da câmara ou de vídeo do ecrã, juntamente com oito para cima/baixo para a parte...
  • Page 27 realista. Para que a sua Toque para filmar outro câmara ajuste correctamente o vídeo imediatamente. O seu equilíbrio de brancos, pode ter vídeo actual será gravado. que especificar as condições Toque para ver uma de luminosidade. Escolha entre galeria de vídeos e imagens Auto, Incandescente, Sol, guardados.
  • Page 28 Gravações áudio - Seleccione Álbuns - Veja a sua colecção S/Som para gravar um vídeo de música organizada por sem som. álbuns. Ocultar ícones - Seleccione Géneros - Veja a sua colecção se pretende ocultar os de música organizada por ícones no menu da câmara géneros.

  • Page 29: Gerir Ficheiros

    Games and apps. 2 Seleccione o ficheiro de música no outro Pode transferir novos jogos e equipamento e escolha-o aplicações para utilizar no seu para o enviar por Bluetooth. telefone. 3 Quando o ficheiro for enviado, tem de o aceitar no seu Aplicação telefone tocando em Sim.

  • Page 30: Gravador De Voz

    1 Toque em Calculadora no para que possa ficar descansado. ecrã Multimédia. 2 Toque nas teclas numéricas Instalar o LG PC Suite no para introduzir números. seu computador Converter uma unidade 1 Toque em Definições e seleccione Conectividade.
  • Page 31 5 Quando a instalação estiver NOTA: a ligação a este concluída, o ícone LG PC serviço e a transferência de Suite será apresentado no conteúdos implica custos ambiente de trabalho. adicionais. Consulte as tarifas de dados junto do AVISO: não desligue seu operador.
  • Page 32 Enviar e receber os seus seu telefone ficheiros utilizando o Desfrute da liberdade de adaptar Bluetooth o LG-T320 às suas preferências. Para enviar um ficheiro: No ecrã inicial, seleccione 1 Abra o ficheiro que pretende e, em seguida, navegue até...

  • Page 33: Emparelhar Com Outro Dispositivo Bluetooth

    3 Se já fez o emparelhamento 3 Irá verificar o local onde o do dispositivo Bluetooth, o ficheiro foi guardado. No LG-T320 não irá procurar que respeita a ficheiros de automaticamente outros imagem, pode escolher dispositivos Bluetooth. Caso Ver o ficheiro ou Utilizar como padrão de fundo.
  • Page 34 1 Certifique-se de que o seu Bluetooth está Ligado e Visível. Pode alterar a sua visibilidade no menu Definições. 2 Toque em Procurar. 3 O LG-T320 irá procurar dispositivos. Quando a procura estiver concluída, irá ser apresentado Actualizar no ecrã. 4 Seleccione o dispositivo...
  • Page 35 Carregador Auricular estéreo Bateria Cabo de dados NOTA Utilize sempre acessórios originais LG. • Caso não o faça, pode invalidar a garantia. • Os acessórios podem variar consoante a região. •...

  • Page 36: Especificações Técnicas

    Especificações técnicas Temperatura ambiente Máx.: + °C (a descarregar) +4 °C (a carregar) Mín.: -10 °C...
  • Page 37 LG-T320 User Guide - English Some of the contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider. Disposal of your old appliance 1 When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC.

  • Page 38: Guidelines For Safe And Efficient Use

    While there may be • Exposure to radio differences between the SAR frequency energy levels of various LG phone models, they are all designed Radio wave exposure and to meet the relevant Specific Absorption Rate guidelines for exposure to (SAR) information radio waves.

  • Page 39: Product Care And Maintenance

    limit recommended by the The unit should be kept away • Institute of Electrical and from heat sources such as Electronics Engineers (IEEE), radiators or cookers. which is 1.6 W/kg averaged Do not drop. • over 1g of tissue. Do not subject this unit to •...

  • Page 40: Efficient Phone Operation

    Guidelines for safe and efficient use Efficient phone Do not charge the phone • when it is on soft furnishings. operation The phone should be charged • Electronic devices in a well-ventilated area. Do not use your mobile • Do not subject this unit to •...

  • Page 41: Avoid Damage To Your Hearing

    Avoid damage to your Pull off the road and park • before making or answering hearing a call if driving conditions so Damage to your hearing can require. occur if you are exposed to loud RF energy may affect some •...

  • Page 42: Emergency Calls

    Children battery’s performance. Use only LG batteries and • Keep the phone in a safe chargers. LG chargers are place out of the reach of small designed to maximise the children.
  • Page 43 If you need to replace the • • it no longer provides battery, take it to the nearest acceptable performance. authorised LG Electronics The battery pack may be service point or dealer for recharged hundreds of times assistance. until it needs replacing.

  • Page 44: Installing The Sim Card And The Handset Battery

    Installing the SIM card and the handset battery Installing the SIM Card SIM cards out of the reach of small children. When you subscribe to a cellular network, you are Illustrations provided with a plug-in Always switch the device off SIM card loaded with your and disconnect the charger subscription details, such as...

  • Page 45: Phone Components

    Phone Components Earpiece Call key Dials a phone number and answers incoming calls. Clear key Go back to a previous screen. End key Volume keys Power/Lock key When the screen Short press to turn • • is at the Home on/off the screen.

  • Page 46: Using Your Touch Screen

    Be careful not to touch any Scrolling other keys. Drag from side to side to scroll. Whenever your LG-T320 is • On some screens, such as the not in use, it will return to the call history list, you can also lock screen.

  • Page 47: Your Home Screen

    Your home screen You can drag and click what you need right away in all home screen types. Active Widget home screen - When you touch on the bottom left of the screen, the mobile widget panel appears. When you register widget by dragging it, the widget is created in the spot.

  • Page 48: Your Menu Screen

    Your menu screen 2 Multimedia screen- Use You can drag from side to side to scroll what you need Google menu or send right away in all menu screen. e-mail. To swap between the menu screens just wipe quickly over the display from left to right, or right to left.

  • Page 49: Making A Call From Your Contacts

    Calls 3 From the filtered list, touch the Call icon next to the contact you want to call. Making a Call The call will use the default 1 Touch to open the number if there is more than keypad. one for that contact. 2 Key in the number using the 4 Or, you can touch the contact keypad.

  • Page 50: Searching For A Contact

    Contacts Send my number - Choose • whether to display your number on an outgoing call. Searching for a contact Auto-redial - Slide the switch • 1 Touch Contacts. left for ON or right for OFF. 2 You see a list of contacts. Answer mode •...

  • Page 51: Changing Your Contact Settings

    Messaging last name of a contact first. Copy - Copy your contacts • Your LG-T320 combines SMS from your SIM to your and MMS into one intuitive and handset, or vice versa. You easy-to-use menu.

  • Page 52: Handwriting Recognition

    In Handwriting mode you simply even add multiple contacts. write on the screen and your 4 Touch Send when ready. LG-T320 will convert your handwriting into your message. WARNING: If an Setting up your email image, video or sound is...
  • Page 53 Changing your multime- Text message centre - Enter the details of your message dia message settings centre. Touch Messages and, touch Delivery report - Slide Settings and Multimedia the switch left to receive message. confirmation that your Retrieval mode - Choose messages have been delivered.

  • Page 54: Social Network Services (Sns)

    SNS) Social network services Home: Log in and you will see (SNS) your friend’s updated status. Your LG-T320 has SNS that Input your comment about new lets you enjoy and manage your status or check others. social network. Profile: You can select the Wall >...

  • Page 55: Taking A Quick Photo

    After taking a photo Inbox: You can see the Inbox/ Sent folder, and write a SN Your captured photo will appear message. on the screen. The following options are Camera available. Touch Taking a quick photo Send - Touch to send the photo 1 Touch Camera menu.

  • Page 56: Using The Advanced Settings

    Using the advanced 10 seconds. This is ideal if you want to be included in a photo. settings Night mode - Useful to user in From the viewfinder, touch dark places. to open all advanced settings Image quality - Choose options.

  • Page 57: Video Camera

    Grid screen - Choose 4 To pause the video, touch between Off, Simple cross, or and resume by selecting Trisection. Reset settings - Restore all 5 Touch on screen. camera default settings. After making a video Video camera A still image representing your captured video will appear on Making a quick video the screen.
  • Page 58 Auto, Incandescent, Sunny, Touch to shoot another Fluorescent, and Cloudy. video immediately. Your Quality - Choose between current video will be saved. Super fine, Fine and Normal. Touch to view a gallery of The finer the quality, the saved videos and images. sharper a video will be, but the file size will increase.

  • Page 59: Transferring Music Onto Your Phone

    Music Transferring music onto your phone To access the music player, touch Music. From here, you The easiest way to transfer can access a number of folders: music onto your phone is via Bluetooth or the data cable. Recently played - Plays the songs you have played recently.

  • Page 60: Managing Files

    Managing files 3 Touch Add. You can store multimedia files in Setting your alarm your phone’s memory so you have 1 Touch Alarms. easy access to all your pictures, 2 Touch Add, then you can set sounds, videos and games. You and save your alarm in this can also save your files to a menu.

  • Page 61: Installing The Lg Pc Suite On Your Computer

    3 Then select the unit and 5 Once installation is complete, enter the value you would the LG PC Suite icon will like to convert from. appear on your desktop. WARNING: Do not PC Suite disconnect your phone You can synchronise your PC during the transfer.

  • Page 62: Changing Your Phone Settings

    Changing your phone settings Access to Google Service Use the freedom of adapting You can launch google services the LG-T320 to your own in this application. Touch Google preferences. Search in the Multimedia screen. From the home screen, select then scroll to Phone Settings settings.

  • Page 63: Sending And Receiving Your Files Using Bluetooth

    Bluetooth device, your LG- folder in My stuff. T320 will not automatically search for other Bluetooth Changing your Bluetooth devices. If not, your LG- settings: T320 will search for other Touch Bluetooth in the Bluetooth enabled devices SETTINGS tab. And select within range.

  • Page 64: Pairing With Another Bluetooth Device

    1 Check that your Bluetooth is ON and Visible. You can change your visibility in the Settings menu. 2 Touch Search. 3 Your LG-T320 will search for devices. When the search is completed, Refresh will appear on screen. 4 Choose the device you want to pair with and enter the passcode, then touch OK.
  • Page 65 There are various accessories for your mobile phone. You can select these options according to your personal communication requirements. Charger Stereo headset Battery Data cable NOTE Always use genuine LG accessories. • Failure to do this may invalidate your warranty. • Accessories may vary in different regions. •...

  • Page 66: Technical Data

    Technical data Ambient Temperatures Max.: +°C (discharging) +4°C (charging) Min.: -10°C...

Table of Contents