Advertisement
Подготовка к работе /
Erste Schritte
4. Закройте крышкуи убедитесь, что
RU
она правильно защелкнута. В
противном случае возможна
неправильная работа
автовыключателя.
Поставьте чайник на подставку.
Включение прибора
сопровождается освещением ЖК-
дисплея (и одним длинным
звуковым сигналом).
Прибор находится в режиме
ожидания.
4. Kapağı kapatın ve doğru şekilde
TR
oturduğundan emin olun. Aksi
takdirde otomatik kapanma
fonksiyonu güvenilir şekilde
çalışmayacaktır.
Su ısıtıcıyı altlık üzerine yerleştirin.
Cihazın prize takıldığını belirtmek için
LCD göstergenin ışığı yanar (ardından
uzun bir bip sesi duyulur).
Cihaz artık bekleme modundadır.
4. Die Abdeckung schließen und
DE
sicherstellen, dass sie einrastet.
Andernfalls funktioniert die
automatische Abschaltung nicht
zuverlässig. Den Wasserkocher auf
die Basis setzen. Das LCD-Display
leuchtet auf (gefolgt von einem
langen Piepton), um anzuzeigen,
dass das Gerät an das Stromnetz
angeschlossen ist.
Das Gerät befi ndet sich jetzt im
Standby-Modus.
20
www.electrolux.com
ELU IFU-EEWA7800AR.indd 20
ELU IFU-EEWA7800AR.indd 20
Başlarken
5. Для запуска или прекращения
кипячения воды нажмите на
кнопку "Пуск/Отмена". (Будет
подан один длинный звуковой
сигнал) Примечание: Нажмите и
удерживайте кнопку "Пуск/Отмена"
для перехода в режим сохранения
энергии (с выключенным ЖК-
дисплеем). (Будет подан один
длинный звуковой сигнал)
При завершении процесса кипячения
будут поданы два коротких
звуковых сигнала, а затем один
длинный сигнал.
5. Su kaynatmayı başlatmak veya
durdurmak için Başlatma/İptal
düğmesine basın. (Kısa bir bip sesi
duyulur)
Not: Enerji tasarrufu moduna girmek
için Başlatma/İptal düğmesini daha
uzun süre basılı tutun (LCD kapanır).
(Uzun bir bip sesi duyulur)
Kaynatma işlemi tamamlandığında iki
kısa bip sesi ve ardından uzun bir bip
sesi duyulur.
5. Drücken Sie die Taste „Start/
Abbruch", um den Aufwärmvorgang
zu starten oder abzubrechen.
(Ein kurzer Piepton ist zu hören)
Hinweis: Halten Sie die Taste „Start/
Abbruch" länger gedrückt, um den
Energiesparmodus zu aktivieren
(LCD wird ausgeschaltet). (Ein langer
Piepton ist zu hören) Wenn der
Aufwärmvorgang beendet ist, sind zwei
kurze Pieptöne zu hören, gefolgt von
einem langen Piepton.
6. Функция автовыключения. При
закипании воды или снятии с
подставки чайник автоматически
выключается.
При необходимости прекратить
нагревание воды до точки кипения
просто нажмите кнопку"Пуск/
Отмена" .
6. Otomatik kapanma fonksiyonu.
Su kaynadığında veya ısıtıcı altlık
üzerinden alındığında, cihaz otomatik
olarak kapanır.
Isıtma işlemini su kaynamadan
durdurmak isterseniz Başlatma/İptal
düğmesine basın.
6. Die automatische Abschaltung.
Wenn das Wasser gekocht hat oder
der Wasserkocher von der Basis
genommen wird, schaltet er sich
automatisch aus.
Wenn Sie den Aufwärmvorgang
beenden möchten, bevor das Wasser
kocht, drücken Sie einfach die Taste
„Start/Abbruch".
12.12.16 16:24
12.12.16 16:24
Advertisement
