Related Manuals for AEG DVD 4532 USB
Summary of Contents for AEG DVD 4532 USB
- Page 1 DVD 4532 USB/CR Bedienungsanleitung/Garantie Instruction Manual/Guarantee DVD-Player DVD Player 05-DVD 4532 USB-CR_Titel.indd 1 05-DVD 4532 USB-CR_Titel.indd 1 21.02.2008 10:21:51 Uhr 21.02.2008 10:21:51 Uhr...
-
Page 2: Table Of Contents
Übersicht der Bedienelemente ......Seite Bedienungsanleitung ..........Seite Technische Daten ............Seite Garantie ................ Seite English Contents Overview of the Components ........Page Instruction Manual ............Page Technical Data .............Page Guarantee ..............Page 05-DVD 4532 USB-CR_Titel.indd 2 05-DVD 4532 USB-CR_Titel.indd 2 21.02.2008 10:21:54 Uhr 21.02.2008 10:21:54 Uhr... -
Page 3: Übersicht Der Bedienelemente
Übersicht der Bedienelemente Overview of the Components Abb./Fig. 1 Abb./Fig. 2 Abb./Fig. 3 05-DVD 4532 USB-CR_Titel.indd 3 05-DVD 4532 USB-CR_Titel.indd 3 21.02.2008 10:21:54 Uhr 21.02.2008 10:21:54 Uhr... - Page 4 14 Optischer-Audio-Ausgang 6 Taste „Wiedergabe/Pause“ ( II) 15 SCART-Ausgang 7 Taste „Stopp“ ( ) 16 S-Video-Ausgang 8 MIC 1/2 Eingangsbuchsen 17 Composite-Video-Ausgang 9 Kartenschlitz (MMC/MS/SD) 18 Digitaler-Audio-Ausgang 05-DVD 4532 USB-CR_D.indd 4 05-DVD 4532 USB-CR_D.indd 4 21.02.2008 10:34:44 Uhr 21.02.2008 10:34:44 Uhr...
- Page 5 16 SLOW: 32 „ “ POWER: Zeitlupe. Film weiter abspielen Standby-Modus aktivieren. mit der Taste „PLAY “. 33 VIDEO-MODE: 17 P/N: Progressive scan/Interlace MULTI/NTSC/PAL Farbnormum- schaltung. Umschaltung. 05-DVD 4532 USB-CR_D.indd 5 05-DVD 4532 USB-CR_D.indd 5 21.02.2008 10:34:47 Uhr 21.02.2008 10:34:47 Uhr...
-
Page 6: Technische Daten
Inbetriebnahme ..................11 Über den DVD-Player ................14 Medien wiedergeben .................15 Im Dateimodus arbeiten ................19 Voreinstellungen ändern ................21 Fehlerbehebung ..................29 Entsorgung ....................30 Garantie ......................30 Konformitätserklärung ................31 OSD-Menü-Übersicht ................32 05-DVD 4532 USB-CR_D.indd 6 05-DVD 4532 USB-CR_D.indd 6 21.02.2008 10:34:47 Uhr 21.02.2008 10:34:47 Uhr... -
Page 7: Bedienungsanleitung
Deutsch Vielen Dank! Es freut uns, dass Sie sich für den DVD-Spieler DVD 4532 USB/CR ent- schieden haben! Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät und danken Ihnen für den Kauf! Symbole in dieser Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind besonders gekennzeichnet. -
Page 8: Sicherheitshinweise
Öff nen Sie das Gerät nicht. Ziehen Sie den Netzstecker, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden. Achten Sie darauf, dass das Stromkabel keine Stolperfalle darstellt. 05-DVD 4532 USB-CR_D.indd 8 05-DVD 4532 USB-CR_D.indd 8 21.02.2008 10:34:50 Uhr 21.02.2008 10:34:50 Uhr... - Page 9 Legen Sie ausschließlich DVDs bzw. CDs in das DVD-Fach, das Gerät könnte sonst beschädigt werden. Schalten Sie das Gerät am Netz-Ein-/Aus-Schalter aus, wenn Sie es längere Zeit nicht verwenden. Ziehen Sie bei Gewitter den Netzstecker aus. 05-DVD 4532 USB-CR_D.indd 9 05-DVD 4532 USB-CR_D.indd 9 21.02.2008 10:34:50 Uhr 21.02.2008 10:34:50 Uhr...
-
Page 10: Aufstellen Und Anschließen
1. Stellen Sie das Gerät auf eine stabile, waagerechte und ebene Fläche. Halten Sie einen Abstand von mindestens 10 cm zu Wänden oder Gegenständen. 2. Schließen Sie das Gerät an eine vorschriftsmäßig installierte Steckdo- se an. 05-DVD 4532 USB-CR_D.indd 10 05-DVD 4532 USB-CR_D.indd 10 21.02.2008 10:34:51 Uhr 21.02.2008 10:34:51 Uhr... -
Page 11: Inbetriebnahme
Vorderseite des Gerätes. Der Abstand von der Fernbedienung zum Sensor sollte 7 Meter nicht überschreiten. Der Winkel der Fernbedienung zum Fernbedienungssensor sollte nach rechts, links, oben und unten 30° nicht überschreiten. 05-DVD 4532 USB-CR_D.indd 11 05-DVD 4532 USB-CR_D.indd 11 21.02.2008 10:34:51 Uhr 21.02.2008 10:34:51 Uhr... - Page 12 1. Stecken Sie den Composite-Video-Stecker in die Buchse auf der Rück- seite des Gerätes. 2. Stecken Sie den Composite-Stecker in die entsprechende Buchse Ihres Wiedergabegerätes. Abb. 2/17 05-DVD 4532 USB-CR_D.indd 12 05-DVD 4532 USB-CR_D.indd 12 21.02.2008 10:34:51 Uhr 21.02.2008 10:34:51 Uhr...
- Page 13 1. Stecken Sie den Audio-Stecker in die Buchse auf der Rückseite des Gerätes. 2. Stecken Sie den Audio-Stecker in die entsprechende Buchse Ihres Wiedergabegerätes oder Ihres Verstärkers. Abb. 2/18 05-DVD 4532 USB-CR_D.indd 13 05-DVD 4532 USB-CR_D.indd 13 21.02.2008 10:34:53 Uhr 21.02.2008 10:34:53 Uhr...
-
Page 14: Technische Daten
Weltregion die DVD bestimmt ist. So kennzeichnet der Regionalcode „1“ beispielsweise DVDs, die für die USA und Kanada bestimmt sind. Der Regi- onalcode „2“ hingegen kennzeichnet DVD, die für Europa bestimmt sind. 05-DVD 4532 USB-CR_D.indd 14 05-DVD 4532 USB-CR_D.indd 14 21.02.2008 10:34:54 Uhr... -
Page 15: Medien Wiedergeben
CD/DVD-Fach wird geschlossen. Auf dem Display (Abb. 1/3) erscheint zunächst die Anzeige „LOAd“. Nach kurzer Zeit wird der Typ des gela- denen Mediums angezeigt (z.B. „DVD“). 05-DVD 4532 USB-CR_D.indd 15 05-DVD 4532 USB-CR_D.indd 15 21.02.2008 10:34:56 Uhr 21.02.2008 10:34:56 Uhr... - Page 16 “ (Abb. 3/8), um die Wie- dergabe vollständig zu stoppen. Drücken Sie nun noch einmal auf die Taste „PLAY “ (Abb. 3/7), so wird die CD/DVD von vorn abgespielt. 05-DVD 4532 USB-CR_D.indd 16 05-DVD 4532 USB-CR_D.indd 16 21.02.2008 10:34:56 Uhr 21.02.2008 10:34:56 Uhr...
- Page 17 2, 4, 8, 16 oder 32 beschleunigt erfolgen. 3. Drücken Sie auf die Taste „PLAY “ (Abb. 3/7), um beim Erreichen der gesuchten Passage die normale Wiedergabe zu starten. 05-DVD 4532 USB-CR_D.indd 17 05-DVD 4532 USB-CR_D.indd 17 21.02.2008 10:34:56 Uhr 21.02.2008 10:34:56 Uhr...
- Page 18 Kapitel ein. Verwenden Sie hierzu die Ziff erntasten (Abb. 3/31). 4. Speichern Sie Ihre Eingabe, indem Sie mit den Richtungstasten (Abb. 3/25) am unteren Rand der Tabelle den Befehl „Start“ auswählen. 05-DVD 4532 USB-CR_D.indd 18 05-DVD 4532 USB-CR_D.indd 18 21.02.2008 10:34:57 Uhr 21.02.2008 10:34:57 Uhr...
-
Page 19: Im Dateimodus Arbeiten
DVD/USB/CARD Taste (Abb. 3/19). USB-Medium verwenden Über den USB-Anschluss können Sie zahlreiche Geräte mit dem DVD- Player verbinden. Beispiele für solche Geräte sind USB-Speichersticks oder Digitalkameras. 05-DVD 4532 USB-CR_D.indd 19 05-DVD 4532 USB-CR_D.indd 19 21.02.2008 10:34:57 Uhr 21.02.2008 10:34:57 Uhr... - Page 20 Taste ENTER (Abb. 3/10) auswählen. Haben Sie eine Datei angewählt, wird diese nun angezeigt bzw. abgespielt. Bitte beachten Sie: Es gibt eine Vielzahl von Brenn- und Komprimierungsverfahren, sowie Qualitätsunterschiede bei CDs/DVDs und gebrannten CDs/DVDs. 05-DVD 4532 USB-CR_D.indd 20 05-DVD 4532 USB-CR_D.indd 20 21.02.2008 10:34:57 Uhr 21.02.2008 10:34:57 Uhr...
-
Page 21: Voreinstellungen Ändern
Zahlreiche Voreinstellungen können Sie komfortabel über das Bildschirm- Menü verändern. Sie starten das Menü zum Ändern der Voreinstellungen, indem Sie auf die Taste SETUP (Abb. 3/24) der Fernbedienung drücken. 05-DVD 4532 USB-CR_D.indd 21 05-DVD 4532 USB-CR_D.indd 21 21.02.2008 10:34:57 Uhr 21.02.2008 10:34:57 Uhr... - Page 22 GENERAL = Allgemeine Einstellungen AUDIO = Audioeinstellungen DOLBY = Dolbyeinstellungen VIDEO = Videoeinstellungen PREFEREN = Voreinstellungen HINWEIS: Einige der Menüeinstellungen sind nur im Stopp-Modus anwählbar (DVD abhängig). 05-DVD 4532 USB-CR_D.indd 22 05-DVD 4532 USB-CR_D.indd 22 21.02.2008 10:34:58 Uhr 21.02.2008 10:34:58 Uhr...
- Page 23 Bildschirmschoner Das Gerät kann ein Standbild beliebig lange auf dem Bildschirm anzeigen. Hierbei können Schäden am Bildschirm entstehen. Es ist daher sinnvoll, den Bildschirmschoner zu aktivieren. 05-DVD 4532 USB-CR_D.indd 23 05-DVD 4532 USB-CR_D.indd 23 21.02.2008 10:34:58 Uhr 21.02.2008 10:34:58 Uhr...
- Page 24 Hier haben Sie die Möglichkeit die Eigenschaften der Lautsprecher einzu- stellen. Gross: Der Lautsprecher gibt Bass und Höhen aus. Klein: Der Lautsprecher gibt nur die Höhen aus. Aus: Der Lautsprecher gibt keine Audiosignale aus. 05-DVD 4532 USB-CR_D.indd 24 05-DVD 4532 USB-CR_D.indd 24 21.02.2008 10:34:59 Uhr 21.02.2008 10:34:59 Uhr...
- Page 25 Lautsprechern das Signal des „rechten“ Stereo-Kanals ausgegeben. Misch Mono: Die Ausgabe erfolgt als Mono-Ausgabe. Hierbei wird auf allen Lautsprechern das Signal „beider“ Stereo-Kanäle ausgege- ben. 05-DVD 4532 USB-CR_D.indd 25 05-DVD 4532 USB-CR_D.indd 25 21.02.2008 10:35:00 Uhr 21.02.2008 10:35:00 Uhr...
- Page 26 DVD-Player angeschlossen ist. Interlace: Wählen Sie diese Option, wenn Ihr Wiedergabegerät progressive Signale nicht unterstützt und es mit einem Komponenten- Video-Kabel an den DVD-Player angeschlossen ist. 05-DVD 4532 USB-CR_D.indd 26 05-DVD 4532 USB-CR_D.indd 26 21.02.2008 10:35:00 Uhr 21.02.2008 10:35:00 Uhr...
- Page 27 Kinder unangemessen sein. PG 13: Eine elterliche Begleitung wird dringend empfohlen. Manche Passagen können für Kinder unter 13 Jahren unangemessen sein. PGR: Eine elterliche Begleitung ist notwendig. 05-DVD 4532 USB-CR_D.indd 27 05-DVD 4532 USB-CR_D.indd 27 21.02.2008 10:35:01 Uhr 21.02.2008 10:35:01 Uhr...
- Page 28 Wählen Sie den Befehl „Standardeinstellung/Wiederherste“, wenn Sie das Gerät wieder auf die werkseitigen Voreinstellungen zurücksetzen möchten. Alle Einstellungen, die von Ihnen vorgenommen wurden, gehen dabei verloren. 05-DVD 4532 USB-CR_D.indd 28 05-DVD 4532 USB-CR_D.indd 28 21.02.2008 10:35:02 Uhr 21.02.2008 10:35:02 Uhr...
-
Page 29: Fehlerbehebung
Entfernen Sie die CD/DVD aus dem CD-Fach und die Speicherkarte aus dem ausgewählt. eingelegt. Kartenschlitz. Speicherkarte wird nicht CD/DVD und/oder USB-Speicherme- Entfernen Sie die CD/DVD aus dem CD-Fach und das USB-Speichermedium. ausgewählt. dium sind eingelegt. 05-DVD 4532 USB-CR_D.indd 29 05-DVD 4532 USB-CR_D.indd 29 21.02.2008 10:35:02 Uhr 21.02.2008 10:35:02 Uhr... -
Page 30: Garantie
Diese Garantie hat keine Auswirkungen auf die gesetzlichen Ansprüche des Käufers und unterliegt dem geltenden Recht des Landes, in dem der Ersterwerb des Gerätes durch den Endkunden vom autorisierten Händler der ETV GmbH erfolgte. 05-DVD 4532 USB-CR_D.indd 30 05-DVD 4532 USB-CR_D.indd 30 21.02.2008 10:35:02 Uhr 21.02.2008 10:35:02 Uhr... -
Page 31: Konformitätserklärung
Fachhandel oder Reparaturservice ausgeführt werden. Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Firma ETV Elektro-Technische Vertriebsgesellschaft mbH, dass sich das Gerät DVD 4532 USB/CR in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen, der europäischen Richtlinie für elektro- magnetische Verträglichkeit (2004/108/EG) und der Niederspannungs- richtlinie (93/68/EWG und 2006/95/EG) befi ndet. -
Page 32: Osd-Menü-Übersicht
MIC VOL 1 ECHO LEVEL MIC THRESHOLD DOLBY DUAL MONO STEREO L-MONO R-MONO MISCH-MONO DYNAMIK VIDEO KOMPONENTE CVBS P-SCAN EIN/AUS PROGRESSIVE INTERLACE SCHÄRFE HOCH MITTEL NIEDRIG HELLIGKEIT KONTRAST 05-DVD 4532 USB-CR_D.indd 32 05-DVD 4532 USB-CR_D.indd 32 21.02.2008 10:35:03 Uhr 21.02.2008 10:35:03 Uhr... - Page 33 Deutsch 05-DVD 4532 USB-CR_D.indd 33 05-DVD 4532 USB-CR_D.indd 33 21.02.2008 10:35:03 Uhr 21.02.2008 10:35:03 Uhr...
- Page 34 7 „Stop“ ( ) button 16 S-Video output 8 MIC 1/2 input sockets 17 Composite Video output 9 Card slot (MMC/MS/ SD) 18 Digital Audio output 05-DVD 4532 USB-CR_GB.indd 34 05-DVD 4532 USB-CR_GB.indd 34 21.02.2008 11:15:43 Uhr 21.02.2008 11:15:43 Uhr...
- Page 35 Slow motion. Press the „PLAY To activate standby mode. “ button to continue the fi lm. 33 VIDEO MODE: 17 N/P: Progressive scan/interlace MULTI/NTSC/PAL colour norm switching. switching. 05-DVD 4532 USB-CR_GB.indd 35 05-DVD 4532 USB-CR_GB.indd 35 21.02.2008 11:15:46 Uhr 21.02.2008 11:15:46 Uhr...
-
Page 36: Technical Data
Playing media ....................45 Working in fi le mode ................49 Changing the default settings ..............51 Troubleshooting ..................58 Disposal ......................59 Guarantee ....................59 Declaration of conformity ................59 OSD Menu overview ...................60 05-DVD 4532 USB-CR_GB.indd 36 05-DVD 4532 USB-CR_GB.indd 36 21.02.2008 11:15:47 Uhr 21.02.2008 11:15:47 Uhr... - Page 37 Manufacturer address Elektro-technische Vertriebsgesellschaft mbH Industriering Ost 40 47906 Kempen We reserve the right to make technical and design-related changes in the course of ongoing product improvements. 05-DVD 4532 USB-CR_GB.indd 37 05-DVD 4532 USB-CR_GB.indd 37 21.02.2008 11:15:47 Uhr 21.02.2008 11:15:47 Uhr...
-
Page 38: Safety Instructions
Pull out the mains plug if the appliance is not to be used over a longer period of time. Take care that nobody can trip over the power supply cable. 05-DVD 4532 USB-CR_GB.indd 38 05-DVD 4532 USB-CR_GB.indd 38 21.02.2008 11:15:49 Uhr... - Page 39 Switch the player off by the On/Off -switch if it is not going to be used for a longer period of time. Please disconnect the mains plug during thunderstorms. 05-DVD 4532 USB-CR_GB.indd 39 05-DVD 4532 USB-CR_GB.indd 39 21.02.2008 11:15:50 Uhr...
-
Page 40: Setting Up And Connecting
1. Place the player on a stable, heat resistant, horizontal and level Setting up surface. Keep a distance of at least 10 cm from walls and objects. 2. Connect the device to a properly installed power socket. 05-DVD 4532 USB-CR_GB.indd 40 05-DVD 4532 USB-CR_GB.indd 40 21.02.2008 11:15:50 Uhr 21.02.2008 11:15:50 Uhr... -
Page 41: Starting Up
7m. The angle of the remote control to the remote control sensor to right, left, top and bottom should not exceed 30°. 05-DVD 4532 USB-CR_GB.indd 41 05-DVD 4532 USB-CR_GB.indd 41 21.02.2008 11:15:50 Uhr 21.02.2008 11:15:50 Uhr... - Page 42 1. Plug the Composite-Video jack into the socket on the back of the player. 2. Plug the Composite-Video jack into the corresponding socket on your playback device. Fig. 2/17 05-DVD 4532 USB-CR_GB.indd 42 05-DVD 4532 USB-CR_GB.indd 42 21.02.2008 11:15:51 Uhr 21.02.2008 11:15:51 Uhr...
- Page 43 1. Plug the Audio jack into the socket on the back of the player. 2. Plug the Audio jack into the corresponding socket on your playback device or your amplifi er. Fig. 2/18 05-DVD 4532 USB-CR_GB.indd 43 05-DVD 4532 USB-CR_GB.indd 43 21.02.2008 11:15:52 Uhr 21.02.2008 11:15:52 Uhr...
-
Page 44: About The Dvd-Player
DVD is intended. As an example, the DVDs marked with regional code “1” are intended for the USA and Canada. DVDs with regional code “2” are for use in Europe. 05-DVD 4532 USB-CR_GB.indd 44 05-DVD 4532 USB-CR_GB.indd 44 21.02.2008 11:15:53 Uhr... -
Page 45: Playing Media
3. Press the remote control button OPEN/CLOSE (Fig. 3/1) again. The CD/DVD tray closes. The display (Fig. 1/3) fi rst shows „LOAd“. After a short while the type of the loaded medium is displayed (e.g. „DVD“). 05-DVD 4532 USB-CR_GB.indd 45 05-DVD 4532 USB-CR_GB.indd 45 21.02.2008 11:15:54 Uhr... - Page 46 “ button (Fig. 3/7) again, to replay the CD/DVD from the beginning. Selecting previous chapter/track Press the „PREV I “ button (Fig 3/5) to jump to the start of the previous chapter or track. 05-DVD 4532 USB-CR_GB.indd 46 05-DVD 4532 USB-CR_GB.indd 46 21.02.2008 11:15:55 Uhr 21.02.2008 11:15:55 Uhr...
- Page 47 Press the ZOOM +/- button (Fig. 3/3) to change the screen section. Press the button several times to select the suitable zoom factor or to return to the original zoom factor. 05-DVD 4532 USB-CR_GB.indd 47 05-DVD 4532 USB-CR_GB.indd 47 21.02.2008 11:15:55 Uhr...
- Page 48 “Stop” at the bottom of the table. 3. Press the ENTER button (Fig. 3/10) on the remote control to confi rm this command. 4. Press the PROG button to terminate this procedure. 05-DVD 4532 USB-CR_GB.indd 48 05-DVD 4532 USB-CR_GB.indd 48 21.02.2008 11:15:55 Uhr 21.02.2008 11:15:55 Uhr...
-
Page 49: Working In Fi Le Mode
3. Select the desired fi le(s) und start playback ➯ Page 50, „Selecting fi le/ directory and starting playback“. 05-DVD 4532 USB-CR_GB.indd 49 05-DVD 4532 USB-CR_GB.indd 49 21.02.2008 11:15:56 Uhr 21.02.2008 11:15:56 Uhr... - Page 50 For TVs this is normally 1024x576 pixel (TV- aspect 16:9) or 768x576 (TV-aspect 4:3). 05-DVD 4532 USB-CR_GB.indd 50 05-DVD 4532 USB-CR_GB.indd 50 21.02.2008 11:15:56 Uhr...
-
Page 51: Changing The Default Settings
Use the ENTER button also to select an option. The selected option is now highlighted. Slide control In some menus you will fi nd slide controls with which you can adjust the 05-DVD 4532 USB-CR_GB.indd 51 05-DVD 4532 USB-CR_GB.indd 51 21.02.2008 11:15:56 Uhr 21.02.2008 11:15:56 Uhr... - Page 52 Before you can use this function it has to be activated. On: The angle symbol is shown on the screen. Off : No angle symbol is shown on the screen. 05-DVD 4532 USB-CR_GB.indd 52 05-DVD 4532 USB-CR_GB.indd 52 21.02.2008 11:15:57 Uhr...
- Page 53 Front Speaker; Center Speaker; Surround Speaker; Subwoofer NOTE: The „Center Speaker” and “Rear Speaker” menus can only be selected if the “5.1 Channel” option is activated in the “Downmix” menu. 05-DVD 4532 USB-CR_GB.indd 53 05-DVD 4532 USB-CR_GB.indd 53 21.02.2008 11:15:57 Uhr 21.02.2008 11:15:57 Uhr...
- Page 54 Here you can adapt the echo to the audio output. Turn the control to „00“ if you do not want to hear any echo. MIC Threshold (Microphone Limit Range) Here you can set the limit range. 05-DVD 4532 USB-CR_GB.indd 54 05-DVD 4532 USB-CR_GB.indd 54 21.02.2008 11:15:58 Uhr 21.02.2008 11:15:58 Uhr...
- Page 55 By pressing the VIDEO MODE button (Fig. 3/33) you can also switch between the video output options. Whereby "YPbPr" corresponds to the "Progressive" setting (see "Scan mode"). 05-DVD 4532 USB-CR_GB.indd 55 05-DVD 4532 USB-CR_GB.indd 55 21.02.2008 11:15:59 Uhr 21.02.2008 11:15:59 Uhr...
- Page 56 Subtitle: Here you can select the preferred language for the fi lm subtitles. Disc Menu: Here you can select the preferred language for the DVD menus. 05-DVD 4532 USB-CR_GB.indd 56 05-DVD 4532 USB-CR_GB.indd 56 21.02.2008 11:15:59 Uhr 21.02.2008 11:15:59 Uhr...
- Page 57 Default Select the command „Default/Reset“ if you want to reset the player to the factory implemented default settings. Any settings you have made will be lost. 05-DVD 4532 USB-CR_GB.indd 57 05-DVD 4532 USB-CR_GB.indd 57 21.02.2008 11:15:59 Uhr 21.02.2008 11:15:59 Uhr...
-
Page 58: Troubleshooting
The memory card is The CD/DVD and/or USB sto- Remove the CD/DVD from the CD compartment and the not selected. rage medium are inserted. USB storage medium. 05-DVD 4532 USB-CR_GB.indd 58 05-DVD 4532 USB-CR_GB.indd 58 21.02.2008 11:16:00 Uhr 21.02.2008 11:16:00 Uhr... -
Page 59: Guarantee
Declaration of conformity ETV Elektro-Technische Vertriebsgesellschaft mbH hereby declares that the device DVD 4532 USB/CR is in conformity with the basic requirements of the European guideline for electromagnetic compatibility (2004/108/ EG) and the low voltage guideline (93/68/EWG und 2006/95/EG). -
Page 60: Osd Menu Overview
MIC VOL 1 ECHO LEVEL MIC THRESHOLD DOLBY DUAL MONO STEREO L-MONO R-MONO MONO MIX- DYNAMIC VIDEO COMPONENT CVBS SCAN MODE P-SCAN INTERLACE SHARPNESS HIGH MIDDLE BRIGHTNESS CONTRAST 05-DVD 4532 USB-CR_GB.indd 60 05-DVD 4532 USB-CR_GB.indd 60 21.02.2008 11:16:01 Uhr 21.02.2008 11:16:01 Uhr... - Page 61 English 05-DVD 4532 USB-CR_GB.indd 61 05-DVD 4532 USB-CR_GB.indd 61 21.02.2008 11:16:01 Uhr 21.02.2008 11:16:01 Uhr...
- Page 62 Razítko prodejce, Podpis • A vásárlási dátum, a vásárlási hely bélyegzője, aláirás Дата покупки, печать торговца, подпись Elektro-technische Vertriebsgesellschaft mbH Industriering Ost 40 47906 Kempen Elektro-technische Vertriebsges. mbH Industriering Ost 40 • 47906 Kempen Hotline@etv.de 05-DVD 4532 USB-CR_Titel.indd Abs1:58 05-DVD 4532 USB-CR_Titel.indd Abs1:58 21.02.2008 10:21:56 Uhr 21.02.2008 10:21:56 Uhr...