en Safety Warning: The appliance is only used for cook- Table of contents ing. Do not use the appliance for other pur- poses, e.g. for heating up rooms. Only allow a trained professional to connect USER MANUAL the appliance and to convert the appliance to a different type of gas.
Page 3
Safety en Children must not perform cleaning or user WARNING ‒ Risk of suffocation! maintenance unless they are at least 15 years Using the gas cooking appliance leads to a old and are being supervised. build-up of heat, moisture and combustion Keep children under the age of 8 years away products in the room where the appliance is from the appliance and power cable.
en Safety contact with the heating element and catch The appliance and its parts that can be fire. touched become hot during use. ▶ Never place greaseproof paper loosely ▶ Caution should be exercised here in order over accessories when preheating the ap- to avoid touching heating elements.
Preventing material damage en ▶ Keep children at a safe distance. WARNING ‒ Risk of injury! Hot steam may escape when you open the Faults or damage to the appliance and re- appliance door. Steam may not be visible, de- pairs that have not been carried out correctly pending on the temperature.
Page 6
en Preventing material damage Never place cookware containing water on the ▶ 2.2 Hob with gas cooking compartment floor. Follow the corresponding instructions when using the The prolonged presence of moisture in the cooking appliance. compartment leads to corrosion. Allow the cooking compartment to dry after use. ATTENTION! ▶...
Environmental protection and saving energy en If you remove the food remnants or residue liquids If you are cleaning food remnants or residue liquids ▶ from the burner seat, do not use lye or similar effect- that are penetrating below the hotplates into the the ive chemicals.
Page 8
en Installation and connection 4 Installation and connection You can find out where and how best to install your ap- A gas leak could occur. If you move the appliance after the gas supply has been established, a gas leak could pliance here.
Installation and connection en ¡ Do not use any multiple plugs or multi-connectors ¡ Ensure that the appliance is not moved again after it and extension cords. is set up. ¡ The earthing system is correctly installed. ¡ In particular, the distance from the high-output burner or wok burner to the fronts of adjacent units ¡...
Page 10
en Familiarising yourself with your appliance 5 Familiarising yourself with your appliance 5.1 Your appliance 5.2 Hob You can find an overview of the parts of your appliance You can view an overview of the hob here. here. Note: On certain models, specific details such as col- Note: On certain models, specific details such as col- our and shape may differ from those pictured.
Familiarising yourself with your appliance en Control Explanation Control Explanation You can use the four hot- To switch on the elec- Hotplate control Ignition button plate switches to control tronic ignition system. the output provided by → "Ignition button", each individual hotplate. Page 11 The symbol above each Press the button to switch...
en Accessories Lighting 5.4 Cooking compartment The oven light lights up the cooking compartment. The functions in the cooking compartment make your To illuminate the cooking compartment, press the lamp appliance easier to use. button. Rails Steam outlet The rails in the cooking compartment enable you to The hot air from the cooking compartment escapes at place accessories at different heights.
Page 13
You will find a comprehensive range of products for rack. your appliance in our brochures and online: Protecting The protecting plate is kept in the www.bosch-home.com plate bottom drawer or on the rear of the Accessories vary from one appliance to another. When appliance.
Page 14
en Cookware 8 Cookware This information has been provided to help you save ¡ Position the cookware energy and avoid damaging your cookware. in the middle of the burner, otherwise it may tip over. 8.1 Using cookware ¡ Do not position large The selection and positioning of the cookware affects cookware on the burn- the safety and energy efficiency of your appliance.
Operating the hotplate en 9 Operating the hotplate You can find out everything you need to know about 9.3 Operating the hotplate operating your hotplate here. You can ignite the gas burner as follows. WARNING ‒ Risk of fire! 9.1 Fitting burner parts Escaping gas may ignite. You can find out how to correctly position the burner If the burner does not ignite after 15 seconds, turn ▶...
en Basic operation 9.5 Recommended cooking settings You can find an overview of different foods with appropriate heat settings here. Notes ¡ The cooking time will vary depending on the type, weight, thickness and quality of the food. ¡ Select the right cookware size for each hotplate. The diameter of the cookware base should be the same size as the hotplate.
Time-setting options en attempt to re-ignite the burner for at least one There are three notches below the control panel. In- minute. sert the three lugs on the protective plate into the three notches. ATTENTION! Close the oven door so that it is as close as pos- The burner may go out accidentally.
en Cleaning and servicing Appliance Surface Suitable cleaning agents Information Stainless steel ¡ Hot soapy water To prevent corrosion, remove any limescale, grease, starch or albu- ¡ Special stainless steel min (e.g. egg white) stains on stainless steel fronts immediately. Apply a thin layer of the stainless steel cleaning product with a soft cleaning products cloth.
Page 19
Cleaning and servicing en 12.2 Cleaning the appliance 12.6 Using cleaning gel for burnt-on dirt In order to avoid damaging the appliance, clean your For hard-to-remove, burnt-on dirt, you can order a appliance only as specified, and using suitable clean- cleaning gel from our online shop, from your specialist ing products.
Page 20
en Rails 13 Rails To clean the rails and cooking compartment thor- ATTENTION! oughly, you can remove the shelf supports. Incorrect assembly Never move the rail before the two hooks are se- ▶ cured fully in the upper holes. Otherwise the 13.1 Unhooking the rails enamelled coating may be damaged and break.
Page 21
Appliance door en 14 Appliance door It is normally sufficient if you clean the outside of the Open the locking levers on the left- and right-hand appliance door. If the appliance door is very dirty on hinges. the inside and outside, you can remove the appliance door and clean it.
en Troubleshooting The notch on the hinge must engage on both sides. Close the appliance door. 14.4 Additional door safety Additional safety devices have been fitted to prevent contact with the oven doors. Always attach these safety devices when children could come near the oven. You can purchase this special accessory from after-sales service.
Page 23
Troubleshooting en Fault Cause and troubleshooting Burner does not ig- The burner parts are positioned incorrectly. nite. Position the burner parts precisely and evenly. Ensure that the locking catches click into place in the recesses. Burner parts are wet. Carefully dry the burner parts. ▶...
en Transportation and disposal Screw in the glass cover. 15.3 Glass cover Remove the tea towel from the cooking compart- If the glass cover is damaged, replace it immediately. ment. Suitable glass covers are available from the after-sales Connect the appliance to the power supply. service.
How it works en 18 How it works Here, you can find the ideal settings for various types parts of the appliance, condensation may build up on of food as well as the best accessories and cookware. the appliance door, the control panel or the front pan- These recommendations are perfectly tailored to your els of adjacent kitchen cabinets.
Page 26
en How it works Meal Accessory/cookware Shelf posi- Temperature in Cooking time, tion °C/grill setting minutes Potato gratin, raw ingredients, 4 cm Ovenproof dish 60–80 deep Vegetable terrine Clay pot with lid 80–100 Small cakes Universal pan 60–80 Baking tray Biscuits Universal pan 30–50 Baking tray Simit (sesame-encrusted bread rings)
Installation instructions en Meal Accessory/cookware Shelf posi- Temperature in Cooking time, tion °C/grill setting minutes Toasting bread, 4 slices Wire rack 2–4 Toast with topping, x 4 Wire rack 3–5 Slide the universal pan underneath the wire rack. Stir 30 g yoghurt into the milk.
Page 28
en Installation instructions ing. The procedure must always be carried WARNING ‒ Risk of explosion! out in accordance with the instructions in A gas leak could occur. If you move the appli- this manual. ance after the gas supply has been estab- Incorrect connection and incorrect settings lished, a gas leak could occur.
Page 29
Installation instructions en Note: Use a torque wrench when connecting the ap- Secure the gas connecting piece to the appliance pliance. using a 22 mm spanner and place the connecting piece into the connecting piece using a 24 mm Secure the gas connecting piece to the appliance spanner.
Page 30
en Installation instructions Secure the connecting piece using a 24 mm span- Fit the safety gas hose and use a pipe union or ner. Use a 24 mm spanner to place the threaded fit- cable clamp to tighten it securely. ting of the gas pipe or safety gas hose on the con- necting piece and tighten it firmly.
Page 31
Installation instructions en After replacing the nozzles, check that there are no Note: The accessories supplied may differ depending on the leaks. You can find additional information about this appliance model. in the section entitled "Leak and function test" ¡ The gas connecting piece may vary depending on → Page 35.
Page 32
en Installation instructions Replace all of the bypass nozzles in the appliance. Note: To ensure that no scratches are formed on You can find additional information about this in the the matte glass plate, do not allow the underside of section entitled "Removing the control panel" the hob to come into contact with objects.
Page 33
Installation instructions en Grip the panel with both hands and slowly pull it up- Check that the seals on the bypass nozzles are wards. Remove the panel from the fastening lugs. seated correctly and work properly. Only use by- Then carefully pull the panel forwards to remove it. pass nozzles with absolutely faultless seals.
Page 34
en Installation instructions Undo the screw that holds the grill burner fastening Replacing the oven's lower gas burner nozzle plate and the grill burner together, then carefully pull Open the appliance door. the burner out towards the front. You should now be Undo the front screw on the appliance base plate.
Page 35
Installation instructions en Checking the cooker burner nozzles 19.7 Checking the correct burner behaviour Check the leak tightness of each nozzle. Check the burning and soot formation of each burner Open the gas connection shut-off. after the product has been converted to a different gas To check, carefully cover the hole in the burner type.
Page 36
en Installation instructions Type of gas Explanation Type of gas Explanation G2.350 For Poland G30 (50 mbar) The after-sales service must order (13 mbar) the nozzle set HEZ298070. Nozzle values for the auxiliary burner Note the following information for the gas types that are listed in the table for some burners. G20/ G25.3 G30/G31 Gas pressure (mbar)
Page 37
Installation instructions en G20/G25 G25.3 G30 Gas pressure (mbar) 20/25 28– Nozzle (mm) 1.16 1.16 1.10 1.34 1.21 1.21 0.85 0.75 Bypass nozzle (mm) 0.76 0.76 0.67 0.80 0.70 0.70 0.48 0.45 Max. input power (kW) Min. input power (kW) Gas flow at 15 °C and 1013 mbar m 0.285/0.332 0.285 0.285...
Page 40
Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service directory.