hit counter script
Download Print this page

Hitachi RPIL-0.4FSRE Installation & Operation Manual page 15

Ducted indoor units r32/r410a series

Advertisement

!
R 3 2
LÆS VENLIGST VEJLEDNINGEN OG FILERNE
PÅ CD-ROMMEN GRUNDIGT IGENNEM, FØR
DU PÅBEGYNDER INSTALLATIONEN AF
KLIMAANLÆGGET. Manglende overholdelse af
anvisningerne vedrørende installation, brug og
betjening beskrevet i denne dokumentation kan
medføre driftsfejl, alvorlige defekter eller ødelæggelse
af klimaanlægget.
• Kontroller, at alle de oplysninger, der er nødvendige for
en korrekt montering af systemet, findes i manualerne
til indendørs- og udendørsenhederne. Hvis dette ikke
er tilfældet, skal du kontakte din distributør.
Indendørs enhed
Installations- og
Ekstra sikkerhedsmanual til klimaanlæg
betjeningsvejledning
og varmepumpe med R32-kølemiddel i
henhold til IEC 60335-2-40:2018
Nederlands
EXPLOSIEGEVAAR
De compressor moet worden gestopt alvorens de koelmiddel-
pijpen te verwijderen.
Alle onderhoudskranen moeten volledig gesloten zijn na het
pompen.
• Zorg ervoor dat de installatie van de unit en de
leidingen voor het koelmiddel overeenkomen met de
wetgeving uit elk land. In Europa moet tevens EN378
overeenkomen gezien het de toepasbare norm is.
• Aanvullende informatie over het gekochte product is
beschikbaar op een cd-rom, die wordt meegeleverd
met de buitenunit. Als deze cd-rom ontbreekt of niet
leesbaar is, neem dan contact op met uw HITACHI-
distributeur.
LEES DE HANDLEIDING EN DE BESTANDEN
OP DE CD-ROM ZORGVULDIG DOOR
VOORDAT U AAN DE INSTALLATIE VAN HET
AIRCONDITIONINGSSYSTEEM BEGINT. Als u
de instructies voor de installatie, het gebruik en de
werking zoals beschreven in deze documentatie niet
opvolgt, kan dit leiden tot een slechte werking van het
systeem, met inbegrip van ernstige storingen en zelfs
de vernieling van het systeem.
• Controleer met behulp van de handleidingen van de
buiten- en binnenunits of alle informatie die nodig is
voor een juiste installatie van het systeem aanwezig
is. Neem contact op met uw distributeur als dit niet het
geval is.
Indoor Unit
Installatie-en
Aanvullende veiligheidsinformatie voor
bedieningshandleiding
R32 koelmiddel voor airconditioner en
warmtepomp in overeenstemming met
XIV
PMML0527 rev.3 - 07/2021
Udendørs enhed
Installationsmanual
CD-ROM
Outdoor Unit
Installatiehandleiding
CD-ROM
IEC 60335-2-40:2018
Svenska
RISK FÖR EXPLOSION
Kompression måste stängas av innan kylrören avlägsnas.
Alla serviceventiler måste stängas av ordentligt efter ned-
pumpning.
• Försäkra att installation av enheten och kylrör uppfyller
tillämpbara bestämmelser för varje land. Inom Europa
så måste man även uppfylla EN378 som tillämpbar
standard.
• Ytterligare information om den förvärvade produkten
finns på en CD-ROM som medföljer utomhusenheten.
Om CD-ROM saknas eller är oläslig, vänligen kontakta
er HITACHI-handlare eller återförsäljare.
LÄS IGENOM HANDBOKEN NOGGRANT
INNAN DU PÅBÖRJAR INSTALLATIONEN
AV LUFTKONDITIONDSYSTEMET. Om inte
instruktionerna för installation, användning och drift
som beskrivs i denna dokumentation följs kan det leda
till driftfel, inklusive eventuellt allvarliga fel, eller till och
med att luftkonditioneringssystemet förstörs.
• Kontrollera, enligt handböckerna för inomhus- och
utomhusenheterna, att all information som krävs för att
utföra installationen av systemet korrekt finns med. Om
så inte är fallet kontaktar du distributören.
Inomhusenhet
Installation- och
Extra säkerhetsmanual för R32-kylmedium i
drifthandbok
luftkonditioneringsapparat och värmepump, i
enlighet med IEC 60335-2-40:2018
Eλλhnika
ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΕΚΡΗΞΗΣ
Ο συμπιεστής πρέπει να έχει σταματήσει προτού αφαιρέσετε
τους σωλήνες ψυκτικού μέσου.
Όλες οι βαλβίδες λειτουργίας πρέπει να είναι πλήρως κλει-
στές μετά την λειτουργία άντλησης.
• Βεβαιωθείτε ότι η εγκατάσταση της μονάδας και η
εγκατάσταση της σωλήνωσης ψυκτικού μέσου τηρούν
την ισχύουσα νομοθεσία της κάθε χώρας. Επίσης, στην
Ευρώπη, πρέπει να τηρείται το EN378 καθώς είναι το
πρότυπο που ισχύει.
• Όλες οι βοηθητικές πληροφορίες σχετικά με τα
προϊόντα που έχετε αγοράσει περιλαμβάνονται στο
CD-ROM μαζί με την εξωτερική μονάδα. Σε περίπτωση
που δεν υπάρχει το CD-ROM ή δεν είναι αναγνώσιμο,
επικοινωνήστε με τον διανομέα ή παροχέα της
HITACHI.
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΕΞΟΙΚΕΙΩΘΕΙΤΕ ΜΕ ΤΟ
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΚΑΙ ΤΑ ΑΡΧΕΙΑ ΤΟΥ CD-ROM ΠΡΟΤΟΥ
ΞΕΚΙΝΗΣΕΤΕ ΜΕ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ
ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ. Αν δεν λάβετε υπόψη
τις οδηγίες εγκατάστασης, χρήσης και λειτουργίας που
περιγράφονται σε αυτή την τεκμηρίωση, μπορεί να
προκληθεί σφάλμα λειτουργίας, σημαντικά δυνητικά
σφάλματα, ή ακόμη καταστροφή του συστήματος
κλιματισμού.
Utomhusenhet
Installationsmanual
CD-ROM

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

Rpil-1.5fsre