hit counter script
Beko RDNE43X User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Beko Manuals
  4. Refrigerator
  5. RDNE43X
  6. User manual
Beko RDNE43X User Manual

Beko RDNE43X User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
RDNE390M21SX
RDNE390M21S
RDNE43X
EN FR AR

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Beko RDNE43X

Summary of Contents for Beko RDNE43X

  • Page 1 RDNE390M21SX RDNE390M21S RDNE43X EN FR AR...
  • Page 2 Please read this user manual first! Dear Customer, We hope that your product, which has been produced in modern plants and checked under the most meticulous quality control procedures, will provide you an effective service. Therefore, read this entire user manual carefully before using the product and keep it as a reference.

  • Page 3: Table Of Contents

    CONTENTS 4 Preparation 1 Your Refrigerator 5 Using your refrigerator 13 2 Important Safety Warnings Temperature setting button ....13 Intended use ........4 Setting the temperature of your General safety ........4 refrigerator ........13 For products with a ......7 Dual cooling system ......

  • Page 4: Your Refrigerator

    Your Refrigerator 1.Freezer compartment door shelf 12.Chiller compartment 2.Temperature setting button 13.Key 3.Butter & Cheese sections 14.Wine cellar 4.Fridge compartment door shelf 15.Fridge compartment glass shelves 5.Egg holders 16.Blower 6.Rotary storage container 17.Ice container 7.Bottle holder 18.Icematic 8.Shelter wire 19.Freezer compartment 9.Bottle shelf 20.Fridge compartment 10.Adjustable legs...

  • Page 5: Important Safety Warnings

    Important Safety Warnings • For products with a freezer Please review the following compartment; Do not put information. Failure to observe bottled and canned liquid this information may cause beverages in the freezer injuries or material damage. compartment. Otherwise, Otherwise, all warranty and these may burst.
  • Page 6 • In case of any failure or during electrical safety. a maintenance or repair work, • Contact authorized service when there is a power cable disconnect your refrigerator’s damage to avoid danger. mains supply by either • Never plug the refrigerator turning off the relevant fuse or into the wall outlet during unplugging your appliance.
  • Page 7 unplugged. A possible problem in power cable may cause fire. • The plug’s tip should be cleaned regularly with a dry cloth; otherwise, it may cause fire. • Refrigerator may move if adjustable legs are not properly secured on the floor. Properly securing adjustable legs on • Do not plug the refrigerator if the floor can prevent the...

  • Page 8: For Products With A

    For products with a Compliance with WEEE water dispenser; Directive and Disposing of • Pressure for cold water inlet the Waste Product: shall be maximum 90 psi (6.2 bar). If your water pressure This product complies exceeds 80 psi (5.5 bar), use a with EU WEEE Directive pressure limiting valve in your (2012/19/EU).

  • Page 9: Hc Warning

    If you want to contribute to the • For products with a freezer re-evaluation of the packaging compartment; You can store materials, you can consult to your maximum amount of food items in environmentalist organizations or the the freezer when you remove the municipalities where you are located.

  • Page 10: Installation

    Installation In case the information which are given in the user manual are not taken into account, manufacturer will not assume any liability for this. Points to be paid attention to when the relocation of the refrigerator Your refrigerator should be unplugged.Before transportation of your refrigerator, it should be emptied and cleaned.

  • Page 11: Electrical Connection

    Disposing of your old Electrical connection refrigerator Connect your product to a grounded Dispose of your old refrigerator without socket which is being protected by a giving any harm to the environment. fuse with the appropriate capacity. • You may consult your authorized Important: dealer or waste collection center of The connection must be in compliance...

  • Page 12: Changing The Illumination Lamp

    • The condenser of your appliance Adjusting the legs is located on the back as shown If your refrigerator is unbalanced; below. In order to achieve better You can balance your refrigerator energy efficiency with lower energy by turning its front legs as illustrated consumption, please pull the in the figure.

  • Page 13: Preparation

    Preparation • Your cooler/freezer should be Electronic Temperature Control installed at least 30 cm away from System. For the first installation, the heat sources such as hobs, ovens, product should NOT be placed under central heater and stoves and at least low ambient temperatures.

  • Page 14: Using Your Refrigerator

    Using your refrigerator Vacation Function If the doors of the product are not opened for 12 hours after the thermostat is switched to the hottest position, then the vacation function will be activated automatically. Open the door of the product or change the thermostat setting to cancel the function.

  • Page 15: Freezing Fresh Food

    Freezing fresh food Recommendations for preservation of frozen food • It must be preferred to wrap or cover the food before placing them in the • Prepacked commercially frozen food refrigerator. should be stored in accordance • Hot food must cool down to the with the frozen food manufacturer's room temperature before putting instructions for a...

  • Page 16: Deep-Freeze Information

    Stopping your product Delicatessen Freshzone products (cheese, If your thermostat is equipped with “0” compartment butter, salami and position: etc.) Deep-freeze information - Your product will stop operating Food must be frozen as rapidly as when you turn the thermostat button possible when they are put in a to “0”...

  • Page 17: Chill Compartment

    Chill compartment Making ice Chill compartment is ideal for storing *optional solid dairy products meat, fish and Fill the ice container with water and poultry. Chill compartment temperature place it into the freezer compartment. remains between -2°C and +3°C, Your ice will be ready approximately in slightly colder than freshfood two hours.

  • Page 18: Rotary Storage Container

    Rotary storage container Icematic and ice storage container (in some models) Sliding body shelf can be moved to left *May not be available in all models or right in order to allow you place the Using the Icematic tall bottles, jars or boxes to the lower Fill the Icematic with water and place shelf (Fig.

  • Page 19: Description And Cleaning Of Odor Filter

    Description and cleaning of odor filter *May not be available in all models Odor filter prevents unpleasant odor build-up in your refrigerator. Pull the cover into which the odor filter is installed downwards from the front section and remove as illustrated. Leave the filter under sunlight for one day.

  • Page 20: Reversing The Doors

    Reversing the doors Proceed in numerical order . 45 ° 180°...

  • Page 21: Maintenance And Cleaning

    Maintenance and cleaning Never use gasoline, benzene or similar Make sure that no water enters the substances for cleaning purposes. lamp housing and other electrical items. We recommend that you unplug the appliance before cleaning. If your refrigerator is not going to be used for a long period of time, unplug Never use any sharp abrasive the power cable, remove all food,...

  • Page 22: Troubleshooting

    Troubleshooting Check this list before contacting the service. Doing so will save you time and money. This list includes frequent complaints that are not related to faulty workmanship or materials. Certain features mentioned herein may not apply to your product. The defrosting is carried out periodically.
  • Page 23 • The freezer or cooler door may be ajar. changing the temperature of cooler or >>> Check that the doors are fully freezer compartments. • The doors were opened frequently or closed. • The product may be set to temperature kept open for long periods.
  • Page 24 If The Surface Of The Product Is • The doors were opened frequently or Hot. kept open for long periods. >>> Do not • High temperatures may be observed open the doors too frequently; if open, between the two doors, on the side close the door.
  • Page 25 Réfrigérateur Manuel d' u tilisation EWWERQWEW...
  • Page 26 Veuillez commencer par lire ce manuel d’utilisation! Cher client, Nous espérons que votre produit, qui a été fabriqué dans des usines modernes et vérifié au terme des procédures de contrôle de qualité les plus méticuleuses, vous donnera entière satisfaction. Veuillez donc lire attentivement l'intégralité de ce manuel avant de commencer à utiliser le produit et conservez-le manuel comme référence.
  • Page 27 TABLE DES MATIÈRES 1 Votre réfrigérateur 5 Utilisation de votre congélateur/réfrigérateur 16 Bouton de réglage de la température 16 2 Précautions de sécurité importantes Réglage de la température de votre congélateur/réfrigérateur ....16 Sécurité générale ....... 5 Système de réfrigération Dual ..16 Pour les appareils dotés d'une fontaine à...

  • Page 28: Votre Réfrigérateur

    Votre réfrigérateur 1.Étagère de la porte du compartiment 11.Couvercle du bac à légumes congélateur 12.Compartiment Zone fraîche 2.Bouton de réglage de température 13. Clé 3.Sections pour Beurre et Fromages 14.Clayette support bouteille 4.Balconnet de la porte du compartiment 15. Clayettes en verre du compartiment de de réfrigération réfrigération 5.Supports à...

  • Page 29: Précautions De Sécurité Importantes

    Précautions de sécurité importantes Veuillez examiner les REMARQUE: informations suivantes : Ne pas utiliser tout Cet appareil peut être utilisé dispositif mécanique ou par des enfants âgés d’au un autre dispositif hors moins 8 ans et par des des recommandations personnes ayant des capacités du fabricant pour physiques, sensorielles...

  • Page 30: Sécurité Générale

    Dans des applications • La vapeur et des matériaux de similaires n’ayant pas de service nettoyage pulvérisés ne doivent alimentaire et non détaillants jamais être utilisés pour les processus de nettoyage ou de Sécurité générale dégivrage de votre réfrigérateur. • Si le cordon d’alimentation est La vapeur pourrait pénétrer endommagé, celui-ci doit être dans les pièces électriques et...
  • Page 31 réfrigérateur soit en désactivant risques concernant la sécurité le fusible correspondant, soit électrique. en débranchant l’appareil. • Contactez le service agréé • Assurez-vous que les boissons quand un câble d'alimentation comportant un taux d’alcool est endommagé pour éviter très élevé sont conservées en tout danger.
  • Page 32 un incendie. Ne placez jamais • Si le réfrigérateur n'est pas d'objets lourds sur le câble utilisé pendant longtemps, d'alimentation. il doit être débranché. Un • Évitez de toucher à la prise problème avec le câble avec des mains mouillées au d'alimentation pourrait causer moment de brancher l'appareil.

  • Page 33: Pour Les Appareils Dotés D'une Fontaine À Eau

    Pour les appareils dotés Conformité avec la d'une fontaine à eau règlementation DEEE et mise au rebut des déchets • La pression de l’eau froide à l’entrée ne doit pas excéder 90 Ce produit ne contient pas de psi (620 kPa). Si votre pression matériaux dangereux et interdits d’eau dépasse 80 psi (550 décrits dans la «...

  • Page 34: Avertissement Hc

    Mesures d’économie en Environnement. Ne mélangez pas d’énergie les matériaux d'emballage avec les déchets domestiques ou d'autres • Ne laissez pas les portes du déchets. Amenez-les aux points de réfrigérateur ouvertes pendant une collecte des matériaux d'emballage, durée prolongée. désignés par les autorités locales. • N’introduisez pas de denrées N'oubliez pas...

  • Page 35: Recommandations Relatives Au Compartiment Des Produits Frais

    Recommandations relatives au compartiment des produits frais *en option • Ne laissez pas les aliments toucher le capteur de température situé dans le compartiment des produits frais. Pour que le compartiment des produits frais conserve sa température idéale, le capteur ne doit pas être encombré par des aliments. • Ne placez pas de denrées chaudes dans votre appareil.

  • Page 36: Installation

    Installation 2. Vous pouvez installer les 2 cales AVERTISSEMENT: en plastique comme illustré dans Dans l’hypothèse ou l’information le schéma. Les cales en plastique contenue dans ce manuel n’a pas maintiendront la distance nécessaire été prise en compte par l’utilisateur, entre votre Congélateur / réfrigérateur le fabricant ne sera aucunement et le mur pour permettre une bonne...

  • Page 37: Branchement Électrique

    5. Lorsque le compresseur commence Mise au rebut de l’emballage à fonctionner, il émettra un son. Le Les matériaux d’emballage peuvent liquide et les gaz intégrés au système être dangereux pour les enfants. du réfrigérateur peuvent également Tenez les matériaux d’emballage hors faire du bruit, que le compresseur soit de portée des enfants ou jetez-les en marche ou non.

  • Page 38: Réglage Des Pieds

    Réglage des pieds 2. Maintenez le réfrigérateur éloigné de toutes sources de chaleur, des Si le réfrigérateur n’est pas stable. endroits humides et de la lumière Vous pouvez équilibrer le réfrigérateur directe du soleil. en tournant les pieds avant, tel 3.

  • Page 39: Préparation

    Préparation • Votre réfrigérateur doit être installé • Le contact entre le capteur à au moins 30 cm des sources de température et les denrées de chaleur telles que les plaques alimentaires à l’intérieur du de cuisson, les fours, appareils de compartiment de congélation chauffage ou cuisinières, et à...
  • Page 40 • Si la température ambiante est inférieure à 0°C, les aliments du compartiment réfrigérant gèleront. Nous vous conseillons donc de ne pas utiliser le compartiment réfrigérant si la température ambiante est trop basse. Vous pouvez continuer à utiliser le compartiment congélateur comme d'habitude.

  • Page 41: Utilisation De Votre Congélateur/Réfrigérateur

    Utilisation de votre congélateur/réfrigérateur Grâce à ce système de réfrigération séparée, les vitesses de réfrigération sont beaucoup plus élevées que pour des congélateur/réfrigérateurs normaux. Par ailleurs, les odeurs des compartiments ne sont pas mélangées. Par ailleurs, une économie d’énergie supplémentaire est fournie car la décongélation automatique se fait individuellement.

  • Page 42: Fonction Vacances

    Fonction Vacances Congélation des produits frais Si les portes du produit ne sont pas ouvertes pendant 12 heures alors que • Enveloppez ou couvrez vos aliments le thermostat est sur la position la avant de les placer au réfrigérateur. plus haute, la fonction vacances sera • Laissez refroidir les aliments à...

  • Page 43: Recommandations Concernant La

    2. Le fait d’introduire des aliments Nourriture dans des Clayettes du chauds dans le congélateur entraîne casseroles, assiettes compartiment de couvertes et récipients le fonctionnement du système de réfrigération fermés refroidissement en continu jusqu'à ce Produits ou boissons que les aliments soient entièrement Balconnets de petite taille et sous de la porte du...

  • Page 44: Fabrication De Glaçons

    Récipient de conservation Les matériaux utilisés pour l’emballage rotatif des denrées doivent résister aux déchirures, au froid, à l’humidité, et (pour certains modèles) doivent être imperméables aux odeurs, Vous pouvez faire glisser l’étagère aux graisses et aux acides. coulissante vers la gauche ou vers la Il faut éviter que les denrées à...

  • Page 45: Distributeur Et Récipient De Conservation De Glaçons

    Distributeur et récipient de Compartiment 0/3° conservation de glaçons Le compartiment basse température (dans certains modèles) est l’endroit le plus froid de votre Utilisation du distributeur réfrigérateur /congelateur dans lequel Remplissez le distributeur de glaçons les produits laitiers (fromage, beurre), avec de l'eau et remettez-le à...

  • Page 46: Description Et Nettoyage Du Filtre À Odeurs

    Description et nettoyage du filtre à odeurs *en option Le filtre à odeurs empêche la formation d’odeurs désagréables dans votre réfrigérateur. Tirez le couvercle, dans lequel le filtre à odeurs est installé, vers le bas et enlevez comme illustré sur le schéma. Exposez le filtre sous la lumière directe du soleil pendant un jour.

  • Page 47: Réversibilité Des Portes

    Réversibilité des portes Procédez dans l’ordre numérique. 45 ° 180°...

  • Page 48: Entretien Et Nettoyage

    Entretien et nettoyage le câble d’alimentation, sortez toutes N’utilisez jamais d’essence, de les denrées, nettoyez-le et laissez la benzène ou de matériaux similaires porte entrouverte. pour le nettoyage. Inspectez les joints de porte Nous vous recommandons de régulièrement pour vérifier qu’ils sont débrancher l’appareil avant de propres et qu'il n'y a pas de résidus procéder au nettoyage.

  • Page 49: Solutions Recommandées Aux Problèmes

    Solutions recommandées aux problèmes Veuillez vérifier la liste suivante avant d’appeler le service après-vente. Cela peut vous faire économiser du temps et de l’argent. Cette liste regroupe les problèmes les plus fréquents ne provenant pas d’un défaut de fabrication ou d’utilisation du matériel.
  • Page 50 • Votre nouveau réfrigérateur est peut La température du congélateur est très basse alors que celle du réfrigérateur être plus large que l’ancien. Ceci est correcte. est tout à fait normal. Les grands • La température du congélateur est réfrigérateurs fonctionnent pendant une période de temps plus longue. réglée à...
  • Page 51 Un bruit similaire au son émis par • Des activateurs d’air (ventilateurs) l’aiguille des secondes d’une horloge sont utilisés pour permettre analogique provient du réfrigérateur. au réfrigérateur de fonctionner • Ce bruit provient de la valve efficacement. Cela est normal et n’est solénoïde du réfrigérateur. La valve pas un défaut. solénoïde fonctionne afin d’assurer Condensation sur les parois intérieures le passage du réfrigérant à...
  • Page 52 • Des récipients peuvent empêcher la fermeture de la porte. Remplacez les emballages qui obstruent la porte. • Le réfrigérateur n’est probablement pas complètement vertical et il peut balancer lorsqu’on le bouge légèrement. Réglez les vis de levage. • Le sol n’est pas plat ou solide. Assurez-vous que le sol est plat et qu’il peut supporter le réfrigérateur.
  • Page 53 ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡...
  • Page 54 ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡...
  • Page 55 Frost...
  • Page 56 45 ° 180°...
  • Page 59 :«0 1»...
  • Page 65 (HC R600a R134a...
  • Page 66 kPa 620 90psi WEEE .WEEE 0.6) :RoHS  EU/2011/65 RoHS...
  • Page 70 11  11   11  4  11  4  12  6  12  WEEE 12  6   12  6  :RoHS 12  7  13  7 (HC 13  7  14  7 ...
  • Page 71 ‡ ‡ ‡ ‡ ‡...
  • Page 72 EWWERQWEW...
  • Page 73 57 5624 0000/AJ EN-FR-AR www.beko.com.tr www.beko.com...

This manual is also suitable for:

Rdne390m21sxRdne390m21s

Table of Contents