Page 2
Fix cover (C) on guide (A) until it clips into place. WARNUNGEN UND WICHTIGE HINWEISE Es ist sehr wichtig, daß diese Bedienungsanleitung mit dem betreffenden Gerät aufbewahrt wird. Sollte dieses Gerät verkauft bzw. einer anderen Person gegeben werden, so ist es nötig, die Anleitung beizufügen, damit der neue Besitzer über den Betrieb des Gerätes bzw.
Page 3
Kältekreislauf abläuft. Man sollte mindestens 2 Umweltnormen Std. warten, bevor das Gerät in Betrieb Open the door and push the appliance against the genommen wird, damit das Öl in den Kompressor side of the kitchen unit opposite to that of appliance Dieses Gerät enthält im Kühlkreislauf und in der zurückströmen hinges.
Page 4
HINWEISE ZUR VERPACKUNGSENTSORGUNG min. 50 mm 200 cm Instructions for totally built-in appliances Verpackungen und Packhilfsmittel unserer Elektro- Kunststoffe zugelassen, z.B.: Großgeräte sind mit Ausnahme von Holzwerkstoffen Building-in instructions In den Beispielen steht recyclingfähig und sollen grundsätzlich der Wiederverwertung zugeführt werden. Dimensions of housing min.
Page 5
ATTENTION! GEBRAUCH Electrical connection It must be possible to disconnect the appliance from Before plugging in, ensure that the voltage and the mains power supply; the plug must therefore be frequency shown on the serial number plate Reinigung der Innenteile Hinweise zum richtigen Kühlen easily accessible after installation.
Page 6
It is important to periodically clean the defrost Auftauen Kälteakku water drain hole in the middle of the refrigerator compartment channel to prevent the water from Die eingefrorenen oder tiefgekühlten Lebensmittel Der Gefrierschrank ist mit einem Kälte-Akku overflowing and dripping onto the food inside. sollten vor dem Gebrauch aufgetaut werden, indem ausgestattet, der sich im obersten Vorfrostfach Use the special cleaner provided, which you will...
Page 7
removal from the freezer compartment, can • make sure that the commercially frozen possibly cause frost burns; foodstuffs were adequately stored by the retailer; Gemüseschalen) aufbewahren. Wärmeübertragung an diese zu verhindern. • it is advisable to show the freezing-in date on •...
Page 8
Innenbeleuchtung Thawing Ice-cube production Die Innenbeleuchtungslampe im Kühlabteil ist durch Deep-frozen or frozen food, prior to being used, can This appliance is equipped with one or more trays folgende Arbeitsschritte zugänglich: be thawed in the refrigerator compartment or at for the production of ice-cubes. Fill these trays with room temperature, depending on the time available water, then put them in the freezer compartment.
Page 9
STÖRUNGEN Falls das Gerät Störungen aufweisen sollte, Fresh food refrigeration Sollten Sie nach o.e. Prüfungen zu keinem Resultat Cleaning the interior überprüfen Sie zuerst folgendes: kommen, so wenden Sie sich bitte an unseren To obtain the best performance: Before using the appliance for the first time, wash nächsten Kundendienst.
Page 10
• Do not place carbonated or fizzy drinks in the • There are working parts in this product which Türanschlagwechsel freezer as it creates pressure on the container, heat up. Always ensure that there is adequate which may cause it to explode, resulting in ventilation as a failure to do this will result in component failure and possible food loss.
Page 11
WARNINGS Fugenabdeckprofil am Gerät, wie in Abbildung gezeigt ankleben. It is most important that this instruction book should be retained with the appliance for future reference. Should the appliance be sold or transferred to another owner, or should you move house and leave the appliance, always ensure that the book is supplied with the appliance in order that the new owner can be acquainted with the functioning of the appliance and the relevant warnings.
Page 12
Die Teile A, B, C, D abnehmen, wie in der Abb. Gerätetür und Möbeltür auf ca. 90° öffnen. Den gezeigt wird. Winkel (B) in der Schiene (A) einsetzen. Gerätetür und Möbeltür zusammenhalten und die Bohrlöcher anzeichnen (siehe Abb.). Winkel abnehmen und die Bohrlöcher mit Ø...