Related Manuals for Electrolux JUNO JCN 44181
Summary of Contents for Electrolux JUNO JCN 44181
- Page 1 G G e e b b r r a a u u c c h h s s a a n n w w e e i i s s u u n n g g I I n n s s t t r r u u c c t t i i o o n n b b o o o o k k Kühl-Gefriergerät fridge-freezer JCN 44181...
- Page 3 Willkommen bei Electrolux! Wir möchten uns bedanken, dass Sie sich für ein erstklassiges Produkt von Electrolux entschieden haben, welches Ihnen sicherlich viel Freude bereiten wird. Es ist unser Bestreben, eine breite Vielfalt von Qualitätsprodukten anzubieten, die helfen, Ihr Leben etwas komfortabler zu machen. Sie finden einige Beispiele auf der vorletzten Seite in diesem Heft.
- Page 4 4 electrolux Mit dem Warndreieck und/oder durch Signalwörter (Warnung!, V V orsicht!, A A chtung!) sind Hinweise hervorgehoben, die für Ihre Sicherheit oder für die Funktionsfähigkeit des Gerätes wichtig sind. Bitte unbedingt beachten. Nach diesem Zeichen erhalten Sie ergänzende Informationen zur Bedienung und praktischen Anwendung des Gerätes.
-
Page 5: Table Of Contents
Tips für das Kühlen Tips für das Einfrieren Tips für Tiefkühlkost Wartung Regelmäßige Reinigung Stillstandzeiten Innenbeleuchtung Abtauen Störungen Installation Austellung Elektrischer Anschluß Türanschlagwechsel Montageanleitung für den integrierten Einbau Garantie/Kundendienst Europäische G G arantie ww.electrolux.com electrolux 5 1 1 3 1 1 5... -
Page 6: Warnungen U U Nd W W Ichtige H H Inweise
6 electrolux WARNUNGEN UND WICHTIGE HINWEISE Es ist sehr wichtig, daß diese Bedienungsanleitung mit dem betreffenden Gerät aufbewahrt wird. Sollte dieses Gerät verkauft bzw. einer anderen Person gegeben werden, so ist es nötig, die Anleitung beizufügen, damit der neue Besitzer über den Betrieb des Gerätes bzw. - Page 7 Reif bzw. Eissicht. Diese Schicht wird je nach Modell automatisch oder mit der Hand abgetaut. • Die Reifsicht niemals mit Metallgegenständen abkratzen, das Gerät könnte beschädigt werden. Dazu nur den mitgelieferten Plastikschaber verwenden. • Zum Lösen der festgefrorenen Eisschalen keine scharfkantigen electrolux 7...
- Page 8 8 electrolux oder spitzn Gegenstände benutzen. • Es sollten keine kohlensäurehaltigen Getränke in das Gefrier- bzw. Frosterfach eingestellt werden, sie könnten platzen. Aufstellung • Sich vergewissern, daß das Gerät nach der Installation nicht auf dem Netzkabel steht. Wichtig: Beschädigte Versorgungskabel müssen durch ein Spezialkabel bzw.
-
Page 9: Gebrauch
Thermostatknopf a a uf w w ärmere Temperaturen s s tellen, d d amit d d as automatische A A btauen, m m it f f olglich geringerem S S tromverbrauch, gewährleistet w w erden k k ann. electrolux 9... -
Page 10: Hinweise Zum Richtigen Kühlen
10 electrolux Hinweise zum richtigen Kühlen Um die besten Leistungen des Kühlschrankes zu erreichen, beachten Sie bitte folgendes: • Keine warmen Speisen oder dampfenden Flüssigkeiten in den Kühlschrank einstellen. • Geruchverbreitende Lebensmittel müssen abgedeckt oder eingewickelt werden. • Die Lebensmittel müssen so eingelagert werden, daß... -
Page 11: Auftauen
Innentürablagen Zur Einlagerung von Lebensmittel- Packungen verschiedener Größe, sind die Abstellregale der Innentür höhenverstellbar. Hierzu wie folgt vorgehen: das Abstellregal stufenweise in Pfeilrichtung drücken bis es frei wird; dann in der gewünschten Höhe wieder anbringen. Kälte-Akkus durch diese electrolux 11... -
Page 12: Tips
12 electrolux TIPS Tips für das Kühlen Nachstehend einige praktische Ratschläge: Fleisch (alle Sorten) in Plastikfolie einpacken und auf die Glasplatte, die sich über der Gemüseschale (über den Gemüseschalen) befindet, legen. In d d ieser L L age k k ann d d as F F leisch l l ängstens 1-2 2 T T age a a ufbewahrt w w erden. -
Page 13: Tips Für Tiefkühlkost
Den Innenraum mit lauwarmem Wasser und Natron reinigen. Gut nachwaschen und sorgfältig trocknen. Den Kondensator und den Motorkompressor mit einer Bürste oder einem Staubsauger reinigen. Dies begünstigt den guten Betrieb mit folglicher Stromersparnis. electrolux 13... -
Page 14: Stillstandzeiten
14 electrolux Stillstandszeiten Bei längerem Stillstand des Gerätes, müssen Sie folgendermaßen vorgehen: • den Stecker aus der Steckdose ziehen; • alle Lebensmittel herausnehmen; • Gerät abtauen, Innenraum und Zubehörteile reinigen; die Türen offen lassen, um im Innern eine gute Luftzirkulation zu gewährleisten und somit... -
Page 15: Störungen
M M odell- u u nd S S eriennummer anzugeben, d d ie S S ie d d em Garantieschein o o der d d em T T ypenschild (– l l inke S S eite – – u u nten) e e ntnehmen können. electrolux 15... -
Page 16: Installation
16 electrolux INSTALLATION Austellung Das Gerät sollte nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern oder Öfen aufgestellt und vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt werden. Die beste Leistung erzielt man erfahrungsgemäß bei Raumtemperaturen. Für den Einbau bitte den entsprechenden Abschnitt durchlesen. -
Page 17: Montageanleitung Für Den Integrierten Einbau
Abb.hervorgeht. Achtung: D D ie V V entilations - Öffnungen m m üssen i i mmer saubergehalten w w erden. Ferner ist auch am hinteren Einbauschrankteil ein Lüftungskamin mit filgenden Massen notwendig: Tiefe 50 mm Breite 540 mm electrolux 17... - Page 18 18 electrolux Fugenabdeckprofil am Gerät, wie in Abbildung gezeigt ankleben. Vergewissern Sie sich, dass unten zwischen dem Küchenmöbel und dem Rand des Geräts ein Abstand von 44 mm besteht. Die untere Scharnierabdeckung (im Zubehörbeutel) dient zur genauen Ausrichtung zwischen Küchenmöbel und Gerät.
- Page 19 Möbeltür oben und unten auflegen (siehe Abb.) und die Position der äußeren Bohrlöcher anzeichnen. Nachdem die Löcher gebohrt wurden, die Schiene mit den mitgelieferten Schrauben befestigen. Die Abdeckung (Hc) in die Schiene (Ha) eindrücken, bis sie einrastet. electrolux 19...
- Page 20 20 electrolux Gerätetür und Möbeltür auf ca. 90° öffnen. Den Winkel (Hb) in der Schiene (Ha) einsetzen. Gerätetür und Möbeltür zusammenhalten und die Bohrlöcher anzeichnen (siehe Abb.). Die Winkeleisen entfernen und 8 mm vom äusseren Rand der Tür mit dem Nagel (K) kennzeichnen.
-
Page 21: Garantie/Kundendienst
Verbrauchsgüterkauf gesetzliche Rechte, die durch diese Garantie nicht eingeschränkt werden. Diese Garantie räumt dem Verbraucher also zusätzliche Rechte ein. Dies vorausgeschickt, leisten wir, Electrolux Vertriebs GmbH, gegenüber dem Verbraucher Garantie für dieses Gerät für den Zeitraum von 24 Monaten ab Übergabe zu den folgenden Bedingungen: 1. -
Page 22: Europäische G G Arantie
EUROPÄISCHE GARANTIE Für dieses Gerät besteht in den am Ende dieses Handbuchs aufgeführten Ländern eine Garantie von Electrolux für den Zeitraum, der in der Gerätegarantie oder andernfalls gesetzlich festgelegt ist. Wenn Sie aus einem dieser Länder in ein anderes der unten aufgeführten Länder ziehen, wird die Gerätegarantie unter folgenden Voraussetzungen mit übertragen:... -
Page 23: Ww.electrolux.com
Str. Garii Progresului 2, S4, 040671 RO Industriestrasse 10, CH-5506 Mägenwil Tr aška 132, 1000 Ljubljana Electrolux Slovakia s.r.o., Electrolux Domáce spotrebi e SK, Seberíniho 1, 821 03 Bratislava Konepajanranta 4, 28100 Pori Electrolux Service, S:t Göransgatan 143, S-105 45 Stockholm Ž... -
Page 24: Welcome To The World Of Electrolux
You’ve chosen a first class product from Electrolux, which hopefully will provide you with lots of pleasure in the future. Electrolux ambition is to offer a wide variety of quality products that would make your life even more comfortable. You can look at some examples on the cover in this manual. - Page 25 For more detailed information about recycling of this product, please contact your local city office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product. electrolux 25...
- Page 26 26 electrolux CONTENTS Safety I I mformation Cleaning the interior Operation Temperature regulation Fresh food refrigeration Freezing fresh food Storage of frozen food Thawing Ice-cube production Movable shelves Positioning the door shelves Hints Hints for refrigeration Hints for freezing Hints for storage of frozen food...
-
Page 27: Safety Information
• Under no circumstances should you attempt to repair the appliance yourself. Repairs carried out by inexperienced persons may cause injury or more serious malfunctioning. Refer to your local Service Centre, and always insist on genuine spare parts. electrolux 27... - Page 28 28 electrolux • This appliance contains hydrocarbons in its cooling unit; maintenance and recharging must therefore only be carried out by authorized technicians. • The domestic refrigerators and freezers are designed to be used specifically for the storage of edible foodstuffs only.
- Page 29 T T he m m aterials u u sed o o n t t his appliance m m arked b b y t t he s s ymbol are r r ecyclable. electrolux 29...
-
Page 30: Cleaning The Interior
30 electrolux Cleaning the interior Before using the appliance for the first time, wash the interior and all internal accessories with luke-warm water and some neutral soap so as to remove the typical smell of a brand- new product, then dry thoroughly. -
Page 31: Storage Of Frozen Food
To permit storage of food packages of various sizes, the door shelves can be placed at different heights. To make these adjustments proceed as follows: Gradually pull the shelf in the direction of the arrows until it comes free, then reposition as required. electrolux 31... -
Page 32: Hints
32 electrolux HINTS Hints for refrigeration Useful hints: Meat ( ( all t t ypes): wrap in polythene bags and place on the glass shelf above the vegetable drawer. For s s afety, s s tore i i n t t his w w ay o o nly o o ne o o r two d d ays a a t t t he m m ost. -
Page 33: Maintenance
If the light does not come on when the door is opened, check that it is screwed into place properly. If it still does not light up, change the bulb. The rating is shown on the light bulb cover. electrolux 33... -
Page 34: Defrosting
34 electrolux Defrosting Frost is automatically eliminated from the evaporator of the refrigerator compartment every time the motor compressor stops, during normal use. The defrost water drains out through a trough into a special container at the back of the appliance, over the motor compressor, where it evaporates. -
Page 35: Installation Location
Directive) and subsequent modifications; • 89/336 E E EC of 3.5.89 (Electromagnetic Compatibility Directive) and subsequent modifications. ATTENTION! It must be possible to disconnect the appliance from the mains power supply; the plug must therefore be easily accessible after installation. electrolux 35... -
Page 36: Door Reversibility
36 electrolux Door reversibility The s s ide a a t w w hich t t he d d oor o o pens can b b e c c hanged f f rom t t he r r ight s s ide (factory a a djustment) t t o t t he l l eft s s ide, i i f the i i nstallation s s ite r r equires. - Page 37 Also make sure that the appliance does not clamp the mains cable. Fasten the appliance with 4 screws provided in the kit included with the appliance. ( I = short) - (P = long). electrolux 37...
- Page 38 38 electrolux From the plastic cover (E), which is used to cover the hinge with the pivot pin, you must take away the part as indicated in the drawing. This operation is made easer since there is, in the internal part of the cover hinge lid a groove that facilates the removal of this coomponent.
- Page 39 Remove the brackets and mark a distance of 8 mm from the outer edge of the door where the nail must be fitted (K). electrolux 39...
- Page 40 40 electrolux Place the small square on the guide again and fix it with the screws supplied. Should the lining up of the furniture door be necessary, use the clearance of slots. At the end of operations, it is necessary to check if the door of the furniture closes properly.
-
Page 41: European G G Uarantee
• The appliance is installed and used in accordance with instructions issued by Electrolux and is only used within the home, i.e. is not used for commercial purposes. • The appliance is installed in accordance with all relevant regulations in force within your new country of residence. -
Page 42: Www.electrolux.com
Str. Garii Progresului 2, S4, 040671 RO Industriestrasse 10, CH-5506 Mägenwil Tr aška 132, 1000 Ljubljana Electrolux Slovakia s.r.o., Electrolux Domáce spotrebi e SK, Seberíniho 1, 821 03 Bratislava Konepajanranta 4, 28100 Pori Electrolux Service, S:t Göransgatan 143, S-105 45 Stockholm Ž... - Page 44 w w w w w w . . e e l l e e c c t t r r o o l l u u x x . . c c o o m m www.juno-e e lectrolux.de 2223 249-25-00 05102007...