Page 8
Brug en bæretaske af god kvalitet, der yder tilstræk- kelig støtte og beskyttelse. Pak ikke computeren ned i en tætpakket kuffert eller taske. Lenovo 3000 V200 Guide til service og fejlfinding...
Page 9
Hold væsker borte fra computeren, så du ikke spil- der på den, og brug ikke computeren i nærheden af vand. Så undgår du at få elektrisk stød. Læs dette først...
Page 10
Lenovo 3000 V200 Guide til service og fejlfinding...
Gør ét af følgende for at åbne Access-hjælp: v Tryk på Lenovo Care-knappen. Under Kviklink i Lenovo Care skal du klikke på Adgang til onlinehjælp. v Klik på Start, flyt markøren til Alle programmer og herefter til Lenovo Care.
Find oplysninger med Lenovo Care-knappen Lenovo Care-knappen kan hjælpe dig i mange situationer, hvor computeren arbejder normalt, og også når den ikke gør det. Tryk på Lenovo Care-knappen for at åbne Lenovo Care og få adgang til nyttige illustrationer og instruktio- ner, der er lette at følge, så...
Vent, indtil CD’en eller DVD’en sidder fast i midten af det optiske drev (der lyder et klik), før du lukker skuffen. v Tryk kun der, hvor det er nødvendigt, når du installerer harddisken, og følg vejledningen, der leveres sammen med hardwaren. Lenovo 3000 V200 Guide til service og fejlfinding...
øde- lægges. v Registrér dine Lenovo-produkter hos Lenovo. Der er flere oplysninger på webstedet: http://www.lenovo.com/register. Det kan hjælpe myndighe- derne med at skaffe dig computeren tilbage, hvis du mister den, eller den bliver stjålet.
4. Vrid kluden for at fjerne så meget af væsken som muligt. 5. Tør skærmen igen. Sørg for, at der ikke drypper væske ned i computeren. 6. Sørg for, at skærmlåget er tørt, før du lukker det. Lenovo 3000 V200 Guide til service og fejlfinding...
Pas godt på computeren Behandling af fingeraftrykslæseren Følgende kan beskadige fingeraftrykslæseren (på visse modeller) eller være årsag til, at den ikke fungerer korrekt mere: v Læserens overflade ridses med et hårdt, spidst objekt. v Skrabe i læserens overflade med en negl eller andet hårdt. v Læseren benyttes eller berøres med en beskidt finger.
Page 18
Pas godt på computeren Lenovo 3000 V200 Guide til service og fejlfinding...
Der er en beskrivelse af Lenovos alternative retableringsmetoder i afsnittet “Retablér oprindeligt indhold” på side 23 i denne vejled- ning. Hvordan kontakter jeg kundesupportcentret? Se afsnittet Kapitel 6, “Hjælp og service”, på side 33 i denne vejled- Lenovo 3000 V200 Guide til service og fejlfinding...
Problemløsning ning. Der er en oversigt over telefonnumre til det nærmeste kunde- supportcenter i afsnittet “Oversigt over telefonnumre” på side 35. Hvor finder jeg oplysninger om garanti? Der er detaljerede oplysninger om garanti i bogen Sikkerhedsforskrifter og garantioplysninger. Afsnittet Tillæg A, “Oplysninger om garanti”, på side 39 indeholder oplysninger om den garanti, der gælder for com- puteren, om garantiperioden og om servicetypen i garantiperioden.
Page 22
Systemkortet skal muligvis repareres. 0271 Check date and time BIOS har registreret, at datoen og klokkeslættet er settings uden for intervallet. Systemuret er nulstillet. Der skal muligvis angives en gyldig dato (1991-2099). Lenovo 3000 V200 Guide til service og fejlfinding...
Page 23
Problemløsning Kode Meddelelse Beskrivelse 0280 Previous boot Den forrige POST blev ikke afsluttet korrekt. incomplete - Default POST indlæser standardværdier og tilbyder at configuration used udføre BIOS-konfigurationsprogrammet. Hvis fej- len skyldtes ugyldige værdier, og de ikke rettes, bliver den næste genstart sandsynligvis ikke udført korrekt.
Page 24
ødelagt. Ikke til- Parity Check 2 nnnn Paritetsfejl i I/O-bussen. BIOS forsøger at finde gængelig* adressen og få den vist på skærmen. Hvis adres- sen ikke bliver fundet, vises ????. Lenovo 3000 V200 Guide til service og fejlfinding...
Problemløsning Kode Meddelelse Beskrivelse Ikke til- Press F1 to resume, F2 Vises efter en vilkårlig fejlmeddelelse, der ikke gængelig to Setup, F3 for angiver en uoprettelig fejl. Tryk på F1 for at previous genstarte eller F2 for at bruge BIOS- konfigurationsprogrammet og ændre indstil- lingerne.
Hvis du glemmer dit harddiskkodeord, kan Lenovo-forhandleren ikke nulstille det eller retablere data på harddisken. Du bliver nødt til at tage computeren med til en Lenovo-forhandler for at få udskiftet harddisken. Du skal medbringe kvittering, og du skal betale for dele og service.
Problemløsning Problemer med slumretilstand eller dvaletilstand Problem: Computeren skifter uventet til slumretilstand. Løsning: Hvis processoren overophedes, skifter computeren automatisk til slumretilstand, så computeren kan afkøles, og processoren og andre interne komponenter beskyttes. Kontrollér indstillingerne for slumretilstand. Problem: Computeren skifter til slumretilstand (indikatoren for slumretilstand lyser) lige efter POST (Power-On-Self-Test).
Hvis det ikke løser problemet, skal du udføre løsningen til pro- blemet “Skærmbilledet er ulæseligt eller forvrænget" nedenfor. Lenovo 3000 V200 Guide til service og fejlfinding...
Page 29
Problemløsning Problem: Skærmbilledet er ulæseligt eller forvrænget. Løsning: Kontrollér, at: v skærmstyreprogrammet er korrekt installeret. v skærmopløsningen og farvekvaliteten er korrekt angivet. v skærmtypen er korrekt. Gør følgende for at kontrollere disse indstillinger: 1. Højreklik på skrivebordet, og klik på Tilpas. 2.
ét minut for at nulstille funktionen, og tænd deref- ter for den igen. Problem: Batteriet kan ikke oplades. Løsning: Der er flere oplysninger i afsnittet om batteri og strøm under Fejl- finding i afsnittet "Problemløsning" i Access-hjælp. Lenovo 3000 V200 Guide til service og fejlfinding...
Problemløsning Problemer med harddisken Problem: Harddisken fungerer ikke. Løsning: Kontrollér, at harddisken findes på listen med startrækkefølgen i BOOT-menuen i BIOS-konfigurationsprogrammet. Startproblemer Problem: Windows-styresystemet starter ikke. Løsning: Brug Rescue and Recovery-arbejdsomådet til at identificere og løse problemet. Der er flere oplysninger om Rescue and Recovery i Kapi- tel 4, “Retableringsmuligheder”, på...
Page 32
BIOS-konfigurationsprogrammet. Hvis den findes på listen ″Excluded from boot order″, er den deaktiveret. Markér indgangen for den, og tryk på x. Herved flyttes indgangen til listen ″Boot priority order″. Lenovo 3000 V200 Guide til service og fejlfinding...
Windows ikke fungerer. Gør følgende: 1. Sluk for computeren. 2. Tryk på Lenovo Care-knappen for at tænde for computeren og med det samme komme ind i Rescue and Recovery-arbejdsområdet. 3. Når Rescue and Recovery-arbejdsområdet er åbent, kan du gøre følgende: v Genoprette og retablere dine filer, foldere eller sikkerhedskopier.
4. Tryk på Lenovo Care-knappen for at tænde for computeren og med det samme komme ind i Rescue and Recovery-arbejdsområdet. 5. Klik på Retablér systemet, vælg Retablér harddisken til det oprindelige indhold, og følg vejledningen på...
Læs Sikkerhedsforskrifter og garantioplysninger, før du udskifter harddisken. Du kan udvide computerens lagerkapacitet ved at udskifte harddisken med én, der har større kapacitet. Du kan købe en ny harddisk hos Lenovo-forhand- leren. Lenovo 3000 V200 Guide til service og fejlfinding...
Page 37
Udskift harddisken Bemærkninger: 1. Du skal kun udskifte harddisken, hvis du vil opgradere den, eller hvis den skal repareres. Harddiskens stik og bås er ikke beregnet til hyppige udskiftninger. 2. Rescue and Recovery-arbejdsområdet og produktretableringsprogrammet findes ikke på den nye harddisk. Advarsel! Håndtering af harddisken v Undlad at tabe drevet eller udsætte det for fysiske stød.
Page 38
Udskift harddisken 5. Afmontér harddisken, og fjern den ved at trække tappen ud 3 . 6. Indsæt den nye harddisk i harddiskbåsen 1 , og tryk den herefter fast. Lenovo 3000 V200 Guide til service og fejlfinding...
Udskift harddisken 7. Sæt dækslet på plads igen ved først af justere dækslets forside 1 og der- efter lukke dækslet 2 . Stram herefter de to skruer 3 . 8. Montér batteriet igen. 9. Vend computeren om. Slut vekselstrømsadapteren og kablerne til compute- ren.
Page 40
Gem det til senere brug. 7. Find indhakket på kontaktfladen af SO-DIMM-modulet. Advarsel: Undgå at berøre kontaktfladen på SO-DIMM-modulet. Det kan beskadige modulet. Lenovo 3000 V200 Guide til service og fejlfinding...
Page 41
Udskift hukommelsen 8. Sørg for, at SO-DIMM-modulets indhak vender mod soklens kontakt- flade, sæt SO-DIMM-modulet i soklen i en vinkel af ca. 20 grader 1 , og tryk det fast 2 . 9. Tryk SO-DIMM-modulet nedad, indtil det glider på plads med et klik. 10.
Page 42
Gør følgende for at kontrollere, at SO-DIMM-modulet er korrekt installeret: 1. Tænd for computeren. 2. Tryk på F1, når startskærmbilledet vises. Skærmbilledet BIOS Utility vises. Punktet ″Memory″ viser, hvor meget hukommelse du kan bruge. Lenovo 3000 V200 Guide til service og fejlfinding...
Hvis du har brug for hjælp, service, teknisk assistance eller bare vil have nogle flere oplysninger om Lenovo-computere, er der mange muligheder for at få hjælp fra Lenovo. Dette afsnit beskriver, hvordan du kan få flere oplys- ninger om Lenovo-computere, hvad du skal gøre, hvis der opstår problemer, og hvem du skal tilkalde, hvis det bliver nødvendigt.
Page 44
Hjælp og service v Tekniske ændringer - Der kan undertiden forekomme ændringer til et pro- dukt, efter det er blevet solgt. Lenovo eller en forhandler, der er autoriseret af Lenovo, stiller tekniske ændringer, der gælder din computers hardware, til rådighed.
Hjælp og service Verdensomspændende hjælp Hvis du rejser med computeren eller flytter den til et land, hvor din Lenovo- maskintype sælges, kan din computer være berettiget til verdensomspæn- dende service, hvilket automatisk berettiger dig til at få garantiservice i garan- tiperioden.
Page 46
San Pedro Sula: 552-2234 (spansk) Indien 1800-425-6666 eller +91-80-2678-8970 (engelsk) Indonesien 001-803-606-282 (engelsk/bahasa (Indonesien)) Irland 01-815-9202 (30 dages klargøringssupport) 01-881-1444 (service og support i garantiperioden) (engelsk) Israel +972-3-531-3900 - Givat Shmuel Service Center (hebræisk, engelsk) Lenovo 3000 V200 Guide til service og fejlfinding...
Page 47
001-866-434-2080 (spansk) New Zealand 0800-777-217 (engelsk) Nicaragua 001-800-220-1830 (spansk) Norge 6681-1100 (30 dages klargøringssupport) 8152-1550 (service og support i garantiperioden) (norsk) Panama 206-6047 (spansk) Lenovo-kundesupportcenter, gratis opkald: 001-866-434-2080 Peru 0-800-50-866 (spansk) Polen +48-22-878-6999 Portugal +351-21-892-7147 (portugisisk) Rumænien +4-021-224-4015 Rusland +7-495-7558800 (russisk) Schweiz 058-333-0900 (30 dages klargøringssupport)
Page 48
1-800-426-7378 (engelsk) Venezuela 0-800-100-2011 (spansk) Vietnam Nordlige område og Hanoi: 84-4-843-6674 Sydlige område og Ho Chi Minh: 84-8-829-5160 (engelsk, vietnamesisk) Østrig 01-24592-5901 (30 dages klargøringssupport) 01-211-454-610 (service og support i garantiperioden) (tysk) Lenovo 3000 V200 Guide til service og fejlfinding...
Oplysninger om CRU-dele og udskiftningsvejledning leveres sammen med Deres produkt, men kan også fås ved henvendelse til Lenovo. De kan bede en Serviceleverandør om at installere visse CRU-dele i henhold til en af de andre typer service, som er omfattet af garantien for Deres produkt.
Page 50
Ved onsite-service reparerer eller udskifter Serviceleverandøren produktet på Deres adresse. De skal stille et velegnet arbejdsområde til rådighed for Serviceleverandøren, således at det er muligt at skille Lenovo-produktet ad og samle det igen. For visse produkter kan det ved bestemte reparationer være nødvendigt, at Serviceleverandøren sender produktet til et nærmere...
Både interne og eksterne CRU’er er dog sikre at fjerne for kunden. Kunderne har ansvaret for at udskifte alle eksterne CRU’er. Interne CRU’er kan fjernes og installeres af kunder eller af en Lenovo-servicetekniker i garan- tiperioden. Computeren indeholder følgende typer eksterne CRU’er: v Eksterne CRU’er (letaftagelige): Disse CRU’er er lette at tage ud af compu-...
Page 52
Kundesupportcenter. Du kan finde telefonnummeret på supportcenteret i dit land eller område, i “Oversigt over telefonnumre” på side 35. Bemærk: Brug kun dele, der leveres af Lenovo. Der er oplysninger om garanti for CRU’erne til din maskintype i Kapitel 3, Oplysninger om garanti i Sikkerhedsforskrifter og garantioplysninger.
Relativ fugtighed: – I drift uden optisk disk i drevet: 8% til 95% – I drift med optisk disk i drevet: 8% til 80% Varmeafgivelse v 65 W (222 Btu/t) maks. Lenovo 3000 V200 Guide til service og fejlfinding...
Page 55
Specifikationer Strømkilde (vekselstrømsadapter) v Sin-wave-input på 50 til 60 Hz v Inputspænding til vekselstrømsadapter: 100 - 240 V vekselstrøm, 50 til 60 Batteri v Li-Ion-batteri (Litium-ion) – Nominel spænding: 11,1 V jævnstrøm – Kapacitet: 2,6 AH eller 5,2 AH, afhængigt af modellen Batteriets driftstid v Batterimåleren i proceslinjen viser, hvor meget strøm der er tilbage i pro- cent.
Page 56
Specifikationer Lenovo 3000 V200 Guide til service og fejlfinding...
Morrisville, NC 27560 U.S.A. Attention: Lenovo Director of Licensing Lenovo leverer denne bog, som den er og forefindes, uden nogen form for garanti. Lenovo påtager sig ingen forpligtelser, uanset eventuelle forventnin- ger vedrørende egnethed eller anvendelse. Visse landes lovgivning tillader ikke fraskrivelser eller begrænsninger vedrørende udtrykkelige eller underfor-...
Henvisninger til ikke-Lenovo-websteder er kun til orientering og fungerer på ingen måde som en godkendelse af disse websteder. Materialet på disse web- steder er ikke en del af materialet til dette Lenovo-produkt, og eventuel brug af disse websteder sker på eget ansvar.
Dette produkt overholder kravene vedrørende elektromagnetisk kompatibilitet fastsat i EU-direktiv 89/336/EØF om harmonisering af medlemsstaternes lov- givning vedrørende elektromagnetiske apparater. Lenovo er ikke ansvarlig for manglende opfyldelse af beskyttelseskravene, der skyldes en ikke anbefalet ændring af produktet, herunder montering af ikke-Lenovo-kort.
California Perchlorate Information: Products containing CR (manganese dioxide) lithium coin cell batteries may contain perchlorate. Perchlorate Material — special handling may apply. See http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate. Lenovo 3000 V200 Guide til service og fejlfinding...
Tilbud: Som køber af en Lenovo-notebook-computer modtager du en enkelt, begrænset licens til Lotus Notes “standalone”-klienten. Licensen giver dig ret til at installere og bruge disse programmer på en ny Lenovo-notebook-compu- ter på en af følgende måder: v Medie til dette program er ikke inkluderet i dette tilbud. Hvis du ikke allerede har det korrekte Lotus Notes-klientprogrammedie, kan du bestille en CD og installere programmet på...
Page 62
IBM - Lotus Notes and SmartSuite Program Modus Media International eFulfillment Solution Center 750 Chai Chee Road #03-10/14, Technopark at Chai Chee, Singapore 469000 Fax: +65 6448 5830 Spørgsmål vedr. en ordre kan sendes til: Smartsuiteapac@modusmedia.com Lenovo 3000 V200 Guide til service og fejlfinding...
Varemærker Følgende varemærker tilhører Lenovo: Lenovo Lenovo Care Rescue and Recovery Følgende varemærker tilhører International Business Machines Corporation: IBM (anvendt under licens) Lotus Domino Lotus Notes Notes SmartSuite Passport Advantage Varemærkerne Microsoft og Windows tilhører Microsoft Corporation. Alle andre varemærker anerkendes.
Page 64
Lenovo 3000 V200 Guide til service og fejlfinding...