Page 1
CARE & USE MANUAL FOR HOODS and VENTILATORS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS...
Page 2
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS ® CAUTION Do not use scouring powders or abrasive cleaners on the hood as these may permanently mar the finish. Do not use oven cleaners to clean the stainless steel hood even if recommended by the manufacturer of the cleaner.
ENTRETIEN ET UTILISATION pour HOTTES et VENTILATEURS INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES...
Page 6
LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS ® ATTENTION Ne pas utiliser de poudre à récurer ou d'abrasifs sur la hotte. Ces produits peuvent endommager de façon permanente le fini. Ne pas utiliser de produits nettoyants pour le four pour nettoyer l'acier inoxydable même s'ils sont recommandés par le fabricant du produit nettoyant.
Page 8
Les produits Thermador indiqués dans ce guide, sont fabriqués par BSH Home Appliances Corp. 5551 McFadden Avenue, Huntington Beach, CA 92649 • 800/735-4328 BSH Home Appliances Corp. • Litho aux É.-U. 11/02 Rev. A 50 60 00 88 38...
CUIDADO y USO CAMPANAS Y VENTILADORES INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD...
Page 10
LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ® No utilice polvo desengrasador o limpiadores abrasivos con la campana ya que éstos pueden dañar el acabado permanentemente. No utilice limpiadores de horno para limpiar la campana de acero inoxidable, aún si lo recomienda en fabricante del limpiador .