Sign In
Upload
Manuals
Brands
Beko Manuals
Refrigerator
GNE 60501 X
Beko GNE 60501 X Manuals
Manuals and User Guides for Beko GNE 60501 X. We have
2
Beko GNE 60501 X manuals available for free PDF download: User Manual, Manual
Beko GNE 60501 X Manual (259 pages)
Brand:
Beko
| Category:
Refrigerator
| Size: 8.99 MB
Table of Contents
English
3
Table of Contents
3
1 The Refrigerator
4
2 Important Safety Warnings
5
Intended Use
5
For Products with a Water Dispenser
7
Child Safety
7
Compliance with WEEE Directive and Disposing of the Waste Product
7
Compliance with Rohs Directive
7
Package Information
7
HCA Warning
7
Things to be Done for Energy Saving
8
Recommendations for Freshfood Compartment
8
3 Installation
9
Points to be Considered When Re-Transporting Your Refrigerator
9
Before Operating Your Refrigerator
9
Changing the Illumination Lamp
9
Electric Connection
10
Disposing of the Packaging
10
Disposing of Your Old Refrigerator
10
Placing and Installation
10
Floor Balance Adjustment
11
Adjusting the Gap between the Upper Door
11
4 Preparation
13
5 Using Your Refrigerator
14
Indicator Panel
14
Door Open Alarm
16
Indicator Panel
17
Door Open Alarm
19
Freezing Fresh Food
20
Recommendations for Preservation of Frozen Food
20
Placing the Food
21
Deep-Freeze Information
21
Egg Tray
22
Sliding Body Shelves
22
Chiller Compartment
22
Crisper
23
Movable Middle Section
24
Blue Light
24
Telescopic Drawer
25
6 Maintenance and Cleaning
26
Protection of Plastic Surfaces
26
7 Recommended Solutions for the Problems
27
Русский
31
1 Холодильник
32
2 Важные Указания По Технике Безопасности
33
Использование По Назначению
33
Для Изделий С Раздатчиком Охлажденной Воды
35
Безопасность Детей
35
Соответствие Директиве ЕС Об Ограничении Содержания Вредных Веществ (Rohs)
35
Электронного Оборудования (WEEE)
35
Информация Об Упаковке
35
Предупреждение Органов Здравоохранения
35
Рекомендации По Экономии Электроэнергии
36
Рекомендации По Использованию Отделения Для Свежих Продуктов
36
3 Установка
37
Что Следует Учитывать При Транспортировке Холодильника
37
Перед Эксплуатацией Холодильника
37
Подключение К Электросети
37
Утилизация Упаковки
38
Утилизация Старого Холодильника
38
Размещение И Установка
38
Замена Лампочки
38
Регулировка Положения На Полу
39
Регулировка Зазора Между Верхними Дверцами
39
4 Подготовка
41
5 Пользование Холодильником
42
Панель Индикаторов
42
Сигнал Открытия Дверцы
44
Панель Индикаторов
45
Сигнал Открытия Дверцы
47
Замораживание Свежих Продуктов
48
Рекомендации По Хранению Замороженных Продуктов
48
Размещение Продуктов
49
Информация О Глубоком Замораживании
50
Лоток Для Яиц
51
Выдвижные Полки
51
Отделение Охладителя
51
Контейнер Для Фруктов И Овощей
52
Съемное Среднее Отделение
53
Синий Свет
53
Выдвижной Контейнер
54
6 Обслуживание И Чистка
55
Защита Пластмассовых Поверхностей
55
7 Рекомендации По Устранению Неисправностей
56
Slovenščina
61
1 Hladilnik
62
2 Pomembna Varnostna Opozorila
63
Namen Uporabe
63
Za Naprave Z Dispenzerjem Za Vodo
65
Varnost Otrok
65
Skladnost Z Direktivo OEEO in
65
Skladnost Z Direktivo Rohs
65
Informacije O EmbalažI
65
Opozorilo HCA
65
Varčevanje Z Energijo
66
Priporočila Za Predel Za Sveža Živila
66
3 Namestitev
67
Napotki, Ki Jih Je Treba Upoštevati ob Ponovnem Prevozu Hladilnika
67
Pred Uporabo Hladilnika
67
Električna Povezava
67
Zamenjava Žarnice
67
Odstranjevanje Embalaže
68
Odstranjevanje Starega Hladilnika
68
Namestitev in Montaža
68
Prilagoditev Ravnotežja Dna
69
Prilagoditev Odprtine Med Zgornjimi Vrati
69
4 Priprava
71
5 Uporaba Hladilnika Indikatorska Tabla
72
Alarm Za Odprta Vrata
74
Indikatorska Tabla
75
Alarm Za Odprta Vrata
77
Zamrzovanje Svežih Živil
78
Priporočila Za Shranjevanje Zamrznjenih Živil
78
Postavitev Živil
79
Informacije Za Globoko Zamrzovanje
79
Pladenj Za Jajca
80
Drsne Police Na Trupu
80
Predel Za Hlajenje
80
Predel Za Sveža Živila
81
Pomičen Srednji Predel
82
Modra Luč
82
Iztegljiv Predal
83
6 Vzdrževanje in ČIščenje
84
Zaščita Plastičnih Površin
84
7 Odpravljanje Težav
85
Български
89
1 Хладилникът
90
2 Важни Предупреждения Относно Безопасността
91
Употреба На Уреда
91
За Продукт С Воден Разпределител
93
Защита От Деца
93
Съвместимост С WEEE Директива За Ихвърляне На Отпадъчни Продукти
93
Съвместимост С Директивата За Ограничаване На Употребата На Определени Опасни Вещества
93
Информация За Опаковъчните Материали
93
HCA Предупреждение
93
Неща, Които Да Направите С Цел Пестене На Енергия
94
Препоръки За Отделението За
94
Съхранение На Пресни Храни
94
3 Монтаж
95
На Какво Да Обърнете Внимание При Повторно Транспортиране На Хладилника
95
Преди Да Започнете Работа С Хладилника
95
Подмяна На Осветителната Лампичка
95
Електрическо Свързване
96
Изхвърляне На Опаковъчните Материали
96
Изхвърляне На Стария Ви Хладилник
96
Поставяне Ни Монтиране
96
Нивелиране Върху Пода
97
Регулиране На Разликата Между Горната Врата
97
5 Употреба На Хладилника Ви
100
Индикаторен Панел
100
Предупреждение За Отворена Врата
102
Индикаторен Панел
103
Предупреждение За Отворена Врата
105
Замразяване На Пресни Храни
106
Препоръки За Съхранение На Замразени Храни
106
Поставяне На Храната
107
Информация За Дълбокото Охлаждане
107
Тава За Яйца
108
Плъзгащи Се Рафтове
108
Отделение За Охлаждане
108
Контейнер За Запазване На Свежестта
109
Подвижна Средна Част
110
Синя Лампа
110
Телескопично Чекмедже
111
6 Поддръжка И Почистване
112
Предпазване На Пластмасовите Повърхности
112
7 Препоръчителни Решения На Възникнали
113
Polski
117
1 Chłodziarka
118
Zamierzone Przeznaczenie
119
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
119
Bezpieczeństwo Dzieci
121
Zgodność Z Dyrektywą WEEE I Usuwanie Odpadów
121
Zgodność Z Dyrektywą Rohs
121
Informacje Opakowaniu
121
Ostrzeżenie HCA
121
Co Robić, Aby Oszczędzać Energię
122
Zalecenia Dot. Komory Na Żywność Świeżą
122
3 Instalacja
123
W Razie Potrzeby Ponownego Transportu Chłodziarki Należy Przestrzegać Następujących Wskazówek
123
Przed Uruchomieniem Chłodziarki
123
Połączenia Elektryczne
123
Wymiana Lampki Oświetlenia
123
Usuwanie Opakowania
124
Utylizacja Starej Chłodziarki
124
Ustawienie I Instalacja
124
Wyrównanie NierównośCI Podłogi
125
Ustawianie Szczeliny MIędzy Górnymi Drzwiczkami
125
4 Przygotowanie
127
5 Użytkowanie Chłodziarki
128
Panel Wskaźników
128
Alarm Otwartych Drzwiczek
130
Panel Wskaźników
131
Alarm Otwartych Drzwiczek
133
Zamrażanie ŻywnośCI Świeżej
134
Zalecenia Co Do Przechowywania Mrożonek
134
Tacka Na Jajka
135
Półki Wysuwane
135
Komora Schładzania
135
Pojemnik Na Świeże Warzywa
136
Ruchoma Sekcja Środkowa
137
Niebieskie Światło
137
Szuflada Teleskopowa
138
6 Konserwacja I Czyszczenie
139
Zabezpieczenia Powierzchni Plastykowych
139
7 Zalecane Rozwiązania Problemów
140
Čeština
144
1 Chladnička
145
2 Důležitá Bezpečnostní Upozornění
146
Určené Použití
146
U Výrobků S Dávkovačem Vody
148
Bezpečnost Dětí
148
Dodržování Směrnice WEEE a O Likvidaci Odpadů
148
Dodržování Směrnice Rohs
148
Informace O Balení
148
Upozornění HCA
148
Postup Pro Úsporu Energie
149
Doporučení Pro Prostor Pro Čerstvé Potraviny
149
3 Instalace
150
Body Ke Zvážení PřI Přepravě Chladničky
150
Než Chladničku Zapnete
150
VýMěna Žárovky
150
Zapojení Do Sítě
151
Likvidace Obalu
151
Likvidace Vaší Staré Chladničky
151
Umístění a Instalace
151
Seřízení Rovnováhy
152
Úprava Mezery Mezi HorníMI DveřMI
152
4 Příprava
154
5 PoužíVání Chladničky Panel Ukazatelů
155
Alarm PřI Otevřených Dveřích
157
Panel Ukazatelů
158
Alarm PřI Otevřených Dveřích
160
Mražení Čerstvých Potravin
161
Doporučení Pro Uschování Mražených Potravin
161
VkláDání Potravin
162
Informace O HloubkovéM Mražení
162
Tácek Na Vejce
163
Posuvné Police Trupu
163
Prostor Chlazení
163
Prostor Pro Čerstvé Potraviny
164
Pohyblivá Střední Část
165
Modré Světlo
165
Teleskopická Zásuvka
166
6 Údržba a ČIštění
167
Ochrana Plastových Ploch
167
7 Doporučené Odstraňování ProbléMů
168
Slovenčina
172
1 Chladnička
173
2 Dôležité Bezpečnostné Výstrahy
174
Určené Použitie
174
Pri Výrobkoch S Dávkovačom Vody
176
Bezpečnosť Detí
176
Súlade so Smernicou O Odpadoch Z Elektrických a Elektronických Zariadení a Zneškodňovaní Odpadov
176
Súlade S ObmedzeníM Používania Niektorých Nebezpečných Látok
176
Elektronických a Elektrických Zariadeniach
176
Informácie O Balení
176
Upozornenie HCA
177
Veci, Ktoré Treba Urobiť Pre Úsporu Energie
177
Odporúčania Pre Priestor Na Čerstvé Potraviny
178
3 Inštalácia
179
Body, Ktoré Je Potrebné Zvažovať Pri
179
Pred UvedeníM Chladničky Do
179
Výmena Lampy Osvetlenia
179
Elektrické Pripojenie
180
Likvidácia Obalu
180
Likvidácia Vašej Starej Chladničky
180
Umiestnenie a Inštalácia
180
Nastavenie Vyváženia Podlahy
181
Nastavenie Medzery Medzi HornýMI Dverami
181
4 Príprava
183
5 Používanie Chladničky
184
Indikačný Panel
184
Alarm Otvorených Dverí
186
Indikačný Panel
187
Alarm Otvorených Dverí
189
Duálny SystéM Chladenia
190
Mrazenie Čerstvých Potravín
190
Odporúčania Pre Uchovávanie Mrazeného Jedla
191
Umiestnenie Jedla
191
Informácie Pre Hlboké Mrazenie
191
Držiak Na Vajíčka
192
Zasúvacie Police Telesa
192
Priečinok Ochladzovača
192
Priečinok Na Zeleninu a Ovocie
193
Pohyblivá Stredná Časť
194
Modré Svetlo
194
Teleskopická Zásuvka
195
6 Údržba a Čistenie
196
Ochrana Plastových Povrchov
196
7 Odporúčané Riešenia Problémov
197
Ελληνικά
201
1 Το Ψυγείο
202
2 Σημαντικές Προειδοποιήσεις Ασφαλείας
203
Προβλεπόμενος Σκοπός Χρήσης
203
Για Προϊόντα Με Διανομέα Νερού
205
Ασφάλεια Των Παιδιών
205
Συμμόρφωση Με Την Οδηγία Περί Αποβλήτων Ηλεκτρικού Και Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού (ΑΗΗΕ) Και Τελική Διάθεση Του Προϊόντος
205
Συμμόρφωση Με Την Οδηγία Περί Περιορισμού Χρήσης Ορισμένων Επικίνδυνων Ουσιών (Rohs)
206
Πληροφορίες Σχετικά Με Τη Συσκευασία
206
Προειδοποίηση HCA (Για Συσκευές Ψύξης - Θέρμανσης)
206
Τι Πρέπει Να Κάνετε Για Εξοικονόμηση Ενέργειας
206
Υποδείξεις Για Το Χώρο Νωπών Τροφίμων
207
3 Εγκατάσταση
208
Σημεία Που Πρέπει Να Προσεχτούν Κατά Τη Μεταφορά Του Προϊόντος
208
Πριν Θέσετε Σε Λειτουργία Το Ψυγείο Σας
208
Αντικατάσταση Της Λάμπας Φωτισμού
208
Ηλεκτρική Σύνδεση
209
Διάθεση Των Υλικών Συσκευασίας
209
Διάθεση Του Παλιού Σας Ψυγείου
209
Τοποθέτηση Και Εγκατάσταση
209
Ρύθμιση Ευστάθειας Στο Δάπεδο
210
Ρύθμιση Του Διακένου Από Την Πάνω Πόρτα
210
4 Προετοιμασία
212
5 Χρήση Του Ψυγείου Σας
213
Πίνακας Ενδείξεων
213
Ειδοποίηση Ανοικτής Πόρτας
215
Πίνακας Ενδείξεων
216
Ειδοποίηση Ανοικτής Πόρτας
218
Διπλό Σύστημα Ψύξης
219
Κατάψυξη Νωπών Τροφίμων
219
Συμβουλές Για Τη Διατήρηση Κατεψυγμένων Τροφίμων
220
Τοποθέτηση Των Τροφίμων
220
Πληροφορίες Για Τη Βαθιά Κατάψυξη
220
Θήκη Αυγών
221
Συρόμενα Ράφια Θαλάμου
221
Συρτάρι Λαχανικών
222
Μπλε Φως
223
Τηλεσκοπικό Συρτάρι
224
6 Συντήρηση Και Καθαρισμός
225
Προστασία Των Πλαστικών Επιφανειών
225
7 Συνιστώμενες Λύσεις Προβλημάτων
226
Magyar
231
2 Fontos Biztonsági Figyelmeztetések
233
Rendeltetésszerű Használat
233
Vízadagolóval Ellátott Termékek Esetén
235
Gyermekbiztonság
235
A WEEE-Irányelvnek Való Megfelelés És a Hulladék Termék Megsemmisítése
235
Az Rohs-Irányelvnek Való Megfelelés
235
Csomagolásra Vonatkozó InformáCIó
235
HCA Figyelmeztetés
236
Az Energiatakarékosság Jegyében Teendő Lépések
236
Javaslatok a Friss Étel Rekeszhez
237
3 Beüzemelés
238
A Hűtő Szállításakor Figyelembe Vevendő Dolgok
238
A Hűtő Üzembe Helyezése Előtt
238
A Lámpa Cseréje
238
Elektromos Összeköttetés
239
A Csomagolás Leselejtezése
239
A Régi Hűtő Leselejtezése
239
Elhelyezés És Üzembe Helyezés
239
A Berendezés Stabilizálása
240
A Rés Nagyságának Beállítása a Felső Ajtónál
240
5 Hűtő Használata
243
Kijelző Panel
243
Nyitott Ajtó Riasztás
245
Kijelző Panel
246
Nyitott Ajtó Riasztás
248
Dupla Hűtőrendszer
248
Friss Étel Lefagyasztása
248
Tippek a Fagyasztott Ételek Tárolásához
249
Az Élelmiszer Elhelyezése
249
Tudnivalók a Mélyfagyasztásról
250
Tojástartó
251
Kihúzható Polcok
251
Hűtőrekesz
251
Fiók
252
Mozgatható Középső Tároló
253
Kék Világítás
253
Teleszkópos Fiók
254
6 Karbantartás És Tisztítás
255
A Műanyag Felületek Védelme
255
7 ProbléMák Javasolt Megoldása
256
Advertisement
Beko GNE 60501 X User Manual (317 pages)
Brand:
Beko
| Category:
Refrigerator
| Size: 7.79 MB
Table of Contents
English
3
Table of Contents
3
1 The Refrigerator
4
2 Important Safety Warnings
5
Intended Use
5
General Safety
5
For Products with a Water Dispenser
9
Child Safety
9
Compliance with WEEE Directive and Disposing of the Waste Product
9
Package Information
10
HC Warning
10
Recommendations for the Fresh Food Compartment
10
Things to be Done for Energy Saving
11
Technical Specifications of Your Refrigerator
11
3 Installation
12
Points to be Considered When Re-Transporting Your Refrigerator
12
Before Operating Your Refrigerator
12
Changing the Illumination Lamp
12
Electric Connection
13
Disposing of the Packaging
13
Disposing of Your Old Refrigerator
13
Placing and Installation
13
Floor Balance Adjustment
14
Adjusting the Gap between the Upper Door
14
4 Preparation
16
5 Using Your Refrigerator
17
Indicator Panel
17
Door Open Alarm
19
Indicator Panel
20
Door Open Alarm
22
Dual Cooling System
23
Freezing Fresh Food
23
Recommendations for Preservation of Frozen Food
23
Defrosting
23
Placing the Food
24
Deep-Freeze Information
24
Egg Section
25
Chiller Compartment
26
Blue Light
26
Crisper
27
Movable Middle Section
28
Telescopic Drawer
29
6 Maintenance and Cleaning
30
Protection of Plastic Surfaces
30
7 Troubleshooting
31
Slovenščina
71
1 Hladilnik
72
2 Pomembna Varnostna Opozorila
73
Namen Uporabe
73
Za Naprave Z Dispenzerjem Za Vodo
77
Varnost Otrok
77
Varčevanje Z Energijo
78
3 Namestitev
79
Napotki, Ki Jih Je Treba Upoštevati ob Ponovnem Prevozu Hladilnika
79
Zamenjava Žarnice
79
Odstranjevanje Embalaže
80
Odstranjevanje Starega Hladilnika
80
Namestitev in Montaža
80
4 Priprava
83
5 Uporaba Hladilnika Indikatorska Tabla
84
Alarm Za Odprta Vrata
86
Indikatorska Tabla
87
Alarm Za Odprta Vrata
89
Zamrzovanje Svežih Živil
90
Živil
91
Drsne Police Na Trupu
92
Modra Luč
94
Iztegljiv Predal
95
6 Vzdrževanje in ČIščenje
96
Zaščita Plastičnih Površin
96
7 Odpravljanje Težav
97
Polski
133
1 Chłodziarka
134
Bezpieczeństwa
135
Zamierzone Przeznaczenie
135
Dla Modeli Z Wodotryskiem
140
Zgodność Z Dyrektywą WEEE I Usuwanie Odpadów
140
Zgodność Z Dyrektywą Rohs
141
Informacje Opakowaniu
141
Ostrzeżenie HCA
141
Co Robić, Aby Oszczędzać Energię
141
Zalecenia Dot. Komory Na Żywność Świeżą
142
2 Ważne Ostrzeżenia Dot
135
3 Instalacja
143
W Razie Potrzeby Ponownego Transportu Chłodziarki Należy Przestrzegać Następujących Wskazówek
143
Wymiana Lampki Oświetlenia
143
Usuwanie Opakowania
144
Utylizacja Starej Chłodziarki
144
Ustawienie I Instalacja
144
Wyrównanie NierównośCI Podłogi
145
Ustawianie Szczeliny MIędzy Górnymi Drzwiczkami
145
4 Przygotowanie
147
5 Użytkowanie Chłodziarki
148
Alarm Otwartych Drzwiczek
150
Alarm Otwartych Drzwiczek
153
Zamrażanie ŻywnośCI Świeżej
154
Zalecenia Co Do Przechowywania Mrożonek
154
Rozmieszczenie ŻywnośCI
155
O Głębokim Zamrażaniu
155
Tacka Na Jajka
156
Komora Schładzania
156
Ruchoma Sekcja Środkowa
158
Niebieskie Światło
158
Szuflada Teleskopowa
159
6 Konserwacja I Czyszczenie
160
Zabezpieczenia Powierzchni Plastykowych
160
7 Zalecane Rozwiązania Problemów
161
Čeština
165
1 Chladnička
166
2 Důležitá Bezpečnostní Upozornění
167
U Výrobků S Dávkovačem Vody
171
Bezpečnost Dětí
171
Dodržování Směrnice WEEE a O Likvidaci Odpadů
171
Dodržování Směrnice Rohs
171
Informace O Balení
171
Upozornění HCA
172
Potraviny
173
3 Instalace
174
Body Ke Zvážení PřI Přepravě
174
Chladničky
174
VýMěna Žárovky
174
Zapojení Do Sítě
175
Likvidace Obalu
175
Umístění a Instalace
175
Seřízení Rovnováhy
176
Úprava Mezery Mezi HorníMI DveřMI
176
4 Příprava
178
5 PoužíVání Chladničky
179
Alarm PřI Otevřených Dveřích
181
Alarm PřI Otevřených Dveřích
184
Mražení Čerstvých Potravin
185
Doporučení Pro Uschování Mražených Potravin
185
VkláDání Potravin
186
Tácek Na Vejce
187
Teleskopická Zásuvka
190
6 Údržba a ČIštění
191
Ochrana Plastových Ploch
191
7 Doporučené Odstraňování ProbléMů
192
Slovenčina
196
1 Chladnička
197
2 Dôležité Bezpečnostné Výstrahy
198
Pri Výrobkoch S Dávkovačom Vody
202
Bezpečnosť Detí
203
Súlade so Smernicou O Odpadoch Z Elektrických a Elektronických Zariadení
203
Elektronických a Elektrických Zariadeniach
203
Informácie O Balení
203
Upozornenie HCA
203
Potraviny
204
3 Inštalácia
205
Pred UvedeníM Chladničky Do Prevádzky
205
Výmena Lampy Osvetlenia
205
Likvidácia Obalu
206
Likvidácia Vašej Starej Chladničky
206
Umiestnenie a Inštalácia
206
Nastavenie Vyváženia Podlahy
207
Nastavenie Medzery Medzi HornýMI Dverami
207
4 Príprava
209
5 Používanie Chladničky
210
Indikačný Panel
210
Indikačný Panel
213
Umiestnenie Jedla
217
Zasúvacie Police Telesa
218
Priečinok Ochladzovača
218
Priečinok Na Zeleninu a Ovocie
219
Pohyblivá Stredná Časť
220
Teleskopická Zásuvka
221
6 Údržba a Čistenie
222
7 Odporúčané Riešenia Problémov
223
Magyar
260
2 Fontos Biztonsági Figyelmeztetések
262
Rendeltetésszerű Használat
262
Vízadagolóval Ellátott Termékek Esetén
266
Gyermekbiztonság
266
Javaslatok a Friss Étel Rekeszhez
268
3 Beüzemelés
269
Elektromos Összeköttetés
270
Elhelyezés És Üzembe Helyezés
270
5 Hűtő Használata
274
Kijelző Panel
274
Nyitott Ajtó Riasztás
277
Kijelző Panel
277
Nyitott Ajtó Riasztás
279
Dupla Hűtőrendszer
279
Friss Étel Lefagyasztása
279
Tippek a Fagyasztott Ételek Tárolásához 22
280
Tudnivalók a Mélyfagyasztásról
281
Tojástartó
282
Fiók
283
Mozgatható Középső Tároló
284
Kék Világítás
284
Teleszkópos Fiók
285
6 Karbantartás És Tisztítás
286
7 ProbléMák Javasolt Megoldása
287
Advertisement
Related Products
Beko GNE 60500 X
Beko GNE60521X
Beko GNE60520DX
Beko GNE60530X
Beko GNE 60520 X
Beko GNE 60520 DX
Beko GNE60522X
Beko GNE60532DX
Beko GNE60522DX
Beko GNE60532DXPN
Beko Categories
Refrigerator
Washer
Dryer
Dishwasher
Oven
More Beko Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL