Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for 4MOMS mamaRoo 4m-005
Summary of Contents for 4MOMS mamaRoo 4m-005
- Page 1 ® it moves like you do. MODEL #4m-005 www.4moms.com...
-
Page 2: Table Of Contents
English Table of Contents Preface: Message from the Moms ......1 Chapter 1: Important Safety Instructions ....3 Chapter 2: Setup . -
Page 3: Chapter 1: Important Safety Instructions
WARNING A message from the Moms. Like all 4moms® products, the mamaRoo® is truly remarkable. FAILURE TO FOLLOW THESE WARNINGS AND ASSEMBLY From planning to production, it was shaped by the expertise INSTRUCTIONS COULD RESULT IN SEROUS INJURY OR DEATH. -
Page 4: Chapter 2: Setup
Never add a pillow, comforter or padding. Use only the ® Toys (3) Toy Bar fabric provided by 4moms . STRANGULATION HAZARD: Seat Side Rail Left Child can strangle in loose restraint straps. NEVER leave child in product when straps are loose or undone. -
Page 5: Chapter 3: Disassembly
English Assembly Chapter 3: Disassembly Assembly by an adult requires a Phillips head screwdriver. Disassembly by an adult requires a Phillips head screwdriver. Step 1: Unlock Seat Recline and slide Center Support Tube through the Step 1 Remove Toy Bar and Step 2 To remove side rails depress back of Base. -
Page 6: Chapter 4: Features
English Chapter 4: Features Select a Sound/Volume Control • Select one of 5 sounds by paging through Sound Control Features List Wheel •Adjust Volume Up or Down Power Button Go Button LCD Display Sound Control Wheel MP3 Jack Volume Control Wheel Speed Toggle Button Motion Toggle Button Hook up MP3... -
Page 7: Chapter 5: Care
English Securing Baby Chapter 5: Care For your child’s continued safety, periodically inspect the product to make sure that all connections (screws, snap buttons, zippers) are securely fastened. Cleaning your mamaRoo® • The fabric seat is machine washable. Wash it in cold water on the gentle cycle. -
Page 8: Chapter 6: Troubleshooting
English Chapter 6: Troubleshooting Problems Chapter 7: Quick Facts • 5 unique motions based on real parental movements Problem Solution • Built-in nature sounds or connect an MP3 player (cable included, As a safety feature if the The unit has stopped supply your own MP3 player) mamaRoo®... - Page 9 (6) months from the date received, including interference that may cause undesired operation. of purchase. If the unit is determined by 4moms, LLC to have been defective within six (6) months of purchase, it is limited to the repair or replacement of the unit, including labor charges, or defective parts or assemblies.
- Page 10 ® il se déplace comme vous. INSTRUCTIONS MODÊLE N° 4m-005 www.4moms.com...
- Page 11 Table des matières Préface : Message des mamans 4Moms ....2 Chapitre 1 : Consignes de sécurité importantes ....3 Chapitre 2: Installation.
-
Page 12: Chapitre 1 : Consignes De Sécurité Importantes
Et, après bien des prototypes, le En cas de dégâts ou de problème, arrêter tout emploi et mamaRoo® à cinq mouvements originaux est né. contacter le service après-vente : 888.61.4MOMS. (888-614-6667) Le mamaRoo®. Il se déplace comme vous.®... -
Page 13: Installation
Arc à jouets Jouets (3) Ne jamais ajouter d’oreiller, d’édredon ou de rembourrage. Utiliser uniquement la housse en tissu fournie par 4moms . ® Rail latéral gauche DANGER D’ÉTRANGLEMENT : du siège transat Des courroies de harnais lâches risquent d’étrangler l’enfant. -
Page 14: Désassemblage
Français Assemblage Chapitre 3: Désassemblage Ce produit doit être assemblé par un adulte, au moyen d’un Désassemblage par un adulte, au moyen d’un tournevis. tournevis. Etape 1:Déverrouiller le bouton d’inclinaison et glisser le tube de Etape 1 Enlèvel’arc à jouets Etape 2 Pour enlever des barres support central dans l’arrière de la base. -
Page 15: Commandes
Français Chapitre 4 : Commandes Sélection d’un effet sonore/réglage du volume Liste des commandes • Sélectionner l’un des 5 sons à l’aide de la molette de réglage des effets sonores. • Régler le volume. Bouton de mise Bouton de mise sous tension en marche Écran à... -
Page 16: Entretien
Français Mise en place du bébé Chapitre 5 : Entretien Pour la sécurité continue de votre enfant, d’inspecter périodiquement les produits pour s’assurer que toutes les connexions (vis, boutons- pression, les fermetures éclair) sont solidement fixés. le nettoyage de votre mamaRoo® * La housse en tissu est lavable en machine. -
Page 17: Chapitre 6: En Cas De Problème
Français Chapitre 6 : En cas de problème Chapitre 7: Faits Rapides • 5 mouvements uniques fondés sur les vrais mouvements parentals Problème Solution • La nature intégrée semble ou connecte un MP3 joueur (le câble a inclus, Par mesure de sécurité, fournit votre propre MP3 joueur) Le siège transat s’est arrêté. - Page 18 La présente garantie est limitée à fonctionnement. une période de six (6) mois à partir de la date d’achat. Si 4moms, Avertissement : toute altération ou modification de cet appareil LLC détermine que l’unité est devenue défectueuse dans les six (6) n’ayant pas été...
- Page 19 ® Se mueve como tú. INSTRUCCIONES MODELO Núm. 4m-005 www.4moms.com...
- Page 20 Español Índice Prefacio: Mensaje de las Mamás ......1 Capítulo 1: Instrucciones de seguridad importantes ..3 Capítulo 2: Montaje .
-
Page 21: Capítulo 1: Instrucciones De Seguridad Importantes
Para cuando todo había terminado, el mamaRoo® se podía En caso de daños o problemas, deje de usar la unidad y comuníquese con Servicio al Consumidor 888.61.4MOMS. mover de 5 maneras distintas. (888-614-6667) RIESGO DE CAÍDA... -
Page 22: Capítulo 2: Montaje
(cama, sofá, cojín), ya que el asiento se podría voltear y causar asfixia. Jamás añada una almohada, una colcha ni material Juguetes (3) Barra para juguetes de relleno. Use la funda suministrada por 4moms ® únicamente. PELIGRO DE ESTRANGULACIÓN: Riel lateral izquierdo del asiento El bebé... -
Page 23: Capítulo 3: Desmontaje
Español Ensamblado Capítulo 3: Desmontaje Se necesita un destornillador de estrella o cruz (Phillips) para que un El desmontaje por un adulto requiere un desatornillador de cabeza de Phillips. adulto arme el producto. Paso 1: Desatranque Asiento se Recuesta y desliza Tubo de apoyo Paso 1: Quite Juguete Paso 2: Para quitar lado barandas central por la espalda de Base. -
Page 24: Capítulo 4: Características
Español Capítulo 4: Características Seleccionar un sonido/Control de volumen Listado de características • Use la rueda de control de sonido para avanzar entre los 5 sonidos y elegir uno de ellos. • Suba o baje el volumen. Botón de encendido Botón de inicio Rueda de control Rueda de control de... -
Page 25: Capítulo 5: Cuidado
Español Sujeción del bebé Capítulo 5: Cuidado Por razones de seguridad continuó su hijo, inspeccionar periódicamente el producto para asegurarse de que todas las conexiones (tornillos, botones a presión, cremalleras) estén firmemente aseguradas. limpiar su mamaRoo® • La funda del asiento se puede lavar a máquina. Lavar en agua fría en el ciclo delicado. -
Page 26: Capítulo 6: Resolución De Problemas
Español Capítulo 6: Resolución de problemas Capítulo 7: Hechos rápidos • 5 movimientos extraordinarios se basaron en movimientos paternales Problema Solución verdaderos Si ocurriera una obstrucción • Sonidos Incorporados de naturaleza o conecta a un jugador MP3 La unidad se ha detenido. durante el movimiento, el (el cable incluyó, suministra a su propio jugador MP3) mamaRoo®... - Page 27 4moms, LLC con respecto a la presente garantía se limita a un período de seis (6) meses a partir de la fecha de compra. Si 4moms, Advertencia: Los cambios o modificaciones que se hagan a esta unidad LLC determina que la unidad está...
- Page 29 1-888-614-6667 © 2010 Thorley Industries, LLC. All Rights Reserved. U.S. and International Patents Pending mamaRoo , 4moms , and the 4moms logo are trademarks of Thorley Industries, LLC. ® ® ® © 2010 Thorley Industries, LLC. Tous droits réservés.