Page 2
For instructions on how to use your YOGA Tablet 2 Pro, go to: http://support.lenovo.com/. Lenovo and the Lenovo logo are trademarks of Lenovo in Legal notices the United States, other countries, or both. Other company, product, or service names may be trademarks or service marks of others.
On/Off button Projection On/Off button Microphone Projection lens Projection focus slider Kickstand Hanging hole Back camera Kickstand push button *Micro SIM card slot microSD card slot The WLAN model (YOGA Tablet 2 Pro-1380F) does not have a Micro SIM card slot.
Page 5
Preparing your YOGA Tablet 2 Pro You can use cellular services with the WLAN + 3G model ( YOGA Tablet 2 Pro-1380L ) by inserting the Micro SIM card provided by your carrier. Install the Micro SIM card and the microSD card as shown.
Page 6
Low battery Fully charged Turning on/off Turn on: Press and hold the On/Off button until the Lenovo logo is displayed. Turn off: Press and hold the On/Off button for a few seconds, then tap Power off. Taking screenshots Press and hold the On/Off button and the Volume down button at the same time.
Using the projector Use the projector feature as shown. Step 1. Press and hold the Projection On/Off button to turn on or off. Step 2. Lay the tablet on its back with the kickstand out, and adjust the angle of the kickstand until it can stand on a table.
Important: Telephone numbers are subject to change without notice. The most up-to-date telephone list for the Customer Support Center is always available at http://www.lenovo.com/support/phone. If the telephone number for your country or region is not listed, contact your Lenovo reseller or Lenovo marketing representative.
Built-in rechargeable battery notice DANGER: Do not attempt to replace the internal rechargeable lithium ion battery. Contact Lenovo Support for factory replacement. Polyvinyl Chloride (PVC) cable and cord notice WARNING: Handling the cord on this product or cords associated with accessories sold with this product will expose you to lead, a chemical known to the State of California to cause cancer, and birth defects or other reproductive harm.
Page 10
If your device came with headphones or earphones in the package, as a set, the combination of the headphones or earphones and the device already complies with the specifications of EN 50332-1. If different headphones or earphones are used, ensure that they comply with EN 50332-1 (Clause 6.5 Limitation Values). Using headphones that do not comply with EN 50332-1 can be dangerous due to excessive sound pressure levels.
You can view the LLW in a number of languages from this Web site. If you cannot view the LLW from the Web site, contact your local Lenovo office or reseller to obtain a printed version of the LLW. YOGA Tablet 2 Pro Model &...
See “Lenovo Limited Warranty notice” for details on accessing the full warranty. Environmental, recycling, and disposal information General recycling statement Lenovo encourages owners of information technology (IT) equipment to responsibly recycle their equipment when it is no longer needed. Lenovo offers a variety of...
Page 13
IT products. For information on recycling Lenovo products, go to: http://www.lenovo.com/recycling. Important WEEE information Electrical and electronic equipment marked with the symbol of a crossed-out wheeled bin may not be disposed as unsorted municipal waste. Waste of...
RoHS compliant as per E-Waste (Management & Handling) Rules, 2011. European Union Lenovo products sold in the European Union, on or after 3 January 2013 meet the requirements of Directive 2011/65/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (“RoHS recast”...
Page 15
YOGA Tablet 2 Pro'nuzun kullanımıyla ilgili talimatlar için http://support.lenovo.com/ adresini ziyaret edin. Lenovo ve Lenovo logosu, Lenovo’nun Türkiye’deki ve/veya Yasal bildirimler diğer ülkelerdeki ticari markalarıdır. Diğer şirket, ürün veya hizmet adları başka şirketlerin ticari markaları veya hizmet markaları olabilir.
Teknik özellikler YOGA Tablet 2 Pro Model: YOGA Tablet 2 Pro-1380F Sürüm: WLAN Model ve sürüm *Model: YOGA Tablet 2 Pro-1380L *Sürüm: WLAN + 3G Sistem Android Intel® Atom™ Processor Z3745 (2M Önbellek, 4 çekirdek, en fazla 1,86 GHz) Kamera 8 megapiksel AF (arka) + 1,6 megapiksel HD (ön)
Page 17
Subwoofer Kulaklık girişi Açma/Kapama düğmesi Projeksiyon Açma/ Mikrofon Projeksiyon lensi Kapatma düğmesi Projeksiyon odaklama Ayaklık Askı deliği kaydırıcısı Arka kamera Ayaklık düğmesi *Micro SIM kart yuvası microSD kart yuvası WLAN modelinde (YOGA Tablet 2 Pro-1380F) Micro SIM kart yuvası bulunmaz.
Page 18
YOGA Tablet 2 Pro'nuzu hazırlama Operatörünüz tarafından sağlanan Micro SIM kartı takarak WLAN + 3G modeliyle (YOGA Tablet 2 Pro-1380L) şebeke hizmetlerini kullanabilirsiniz. Micro SIM ve microSD kartı gösterildiği gibi takın. 1. Adım. Ayaklığı açmak için bu düğmeye basın. 2. Adım. Kart yuvasının kapağını...
Page 19
çıkışına bağlayın. Şarj etme Düşük pil Tam olarak şarj edilmiş Açma/kapatma Açma: Lenovo logosu görüntülenene kadar Açma/Kapatma düğmesini basılı tutun. Kapatma: Açma/kapatma düğmesini birkaç saniye basılı tutun, ardından Kapat düğmesine dokunun. Ekran görüntüsü alma Açma/Kapatma düğmesini basılı tutun ve aynı anda Ses kısma düğmesine basın.
Projektörün kullanımı Projektör özelliğini aşağıdaki gibi kullanabilirsiniz. 1. Adım. Açmak veya kapatmak için Projeksiyon Açma/Kapatma düğmesini basılı tutun. 2. Adım. Ayaklık açık bir şekilde tableti sırt üstü yatırın ve ayaklık masada durana kadar açısını ayarlayın. 3. Adım. Projeksiyon odak kaydırıcısını sağa veya sola doğru kaydırarak projeksiyonun odağını...
Page 21
Servis ve Destek bilgileri Aşağıda, ürününüzün garanti dönemi veya kullanım ömrü boyunca geçerli ürününüze yönelik teknik destekle ilgili bilgiler verilmiştir. Lenovo garanti koşullarına ilişkin bilgiler için Lenovo Uluslararası Garanti Bildirimi’ ne bakın. Tam garanti bilgilerine erişmeye ilişkin ayrıntılar için bu belgenin ilerleyen kısımlarındaki “Lenovo Sınırlı...
TEHLİKE: Şarj edilebilir dahili lityum iyon pili değiştirmeyi denemeyin. Lütfen fabrika değiştirme yönergeleri için Lenovo Support (Lenovo Destek) birimine başvurun. Polyvinyl Chloride (PVC) kablosu ve kablo bildirimi UYARI: Bu üründeki kablolara ya da bu ürünle birlikte satılan parçalarla ilişkili kablolara dokunulması, ABD'nin Kaliforniya Eyaleti tarafından kansere, doğum anormalliklerine yol...
Page 23
Kulaklıkların, cihazınızla birlikte gönderilmesi, kulaklıkların ve cihazın EN 50332-1 belirtimleriyle uyumlu olduğunu gösterir. Farklı kulaklıklar kullanılıyorsa bunların EN 50332-1 belirtimleriyle uyumlu olduğundan emin olun (Fıkra 6.5 Sınırlama Değerleri). EN 50332-1 ile uyumlu olmayan kulaklıkların kullanılması, aşırı ses basıncı düzeyleri nedeniyle tehlikeli olabilir. Ses basıncı...
Garanti bilgileri Lenovo Sınırlı Garanti bildirimi Bu ürün, Lenovo Sınırlı Garanti L505-0010-02 08/2011 sürümü koşulları kapsamındadır. Lenovo Sınırlı Garanti belgesine (LLW) şu adresten erişebilirsiniz: http://www.lenovo.com/warranty/llw_02. LLW belgesini bu Web sitesinde pek çok dilde görüntüleyebilirsiniz. LLW belgesini Web sitesinden görüntüleyemezseniz yerel Lenovo ofisine ya da yetkili satıcısına başvurarak LLW belgesinin yazılı...
Page 25
6. Müşteri İki Yönlü Posta Hizmeti 7. Ürün Değiştirme Hizmeti Garanti hizmeti türlerine ilişkin tam açıklama için garanti bilgilerinin tamamına başvurun. Tam garanti bilgilerine erişmeye ilişkin ayrıntılar için bkz. “Lenovo Sınırlı Garanti bildirimi”. Çevreyle, geri dönüştürme ve çöpe atmayla ilgili bilgiler Genel geri dönüşüm bildirimi Lenovo, bilgi teknolojisi (BT) ekipmanı...
Page 26
(WEEE), WEEE ürünlerinin iadesi, geri dönüşümü ve işlenmesi için müşteriye sağlanan bir toplama yapısı kullanılarak ayrıca atılacaktır. Ülkeye özgü bilgiler şu adreste bulunabilir: http://www.lenovo.com/recycling Japonya için geri dönüşüm bilgileri Japonya'da geri dönüşüm ve imha etme bilgileri için şu adrese gidin: http://www.lenovo.com/recycling/japan.
Page 27
RoHS compliant as per E-Waste (Management & Handling) Rules, 2011. Avrupa Birliği Lenovo products sold in the European Union, on or after 3 January 2013 meet the requirements of Directive 2011/65/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (“RoHS recast”...
Page 28
Türkiye Uyumluluk Bildirimi Bu cihaz Türkçe altyapı ile uyumludur. Bu cihaz Türkçe karakterlerin tamamını ihtiva eden ETSI TS 123.038.V8.0.0 ETSI TS 123.040.V8.1.0 teknik özelliklerine uygundur. Ülke Listesi...