JVC KW-AV70BT Instructions Manual
Monitor with dvd receiver
Hide thumbs
Also See for KW-AV70BT:
- Instructions manual (233 pages) ,
- Installation & connection manual (6 pages) ,
- Specification sheet (2 pages)
Table of Contents
Advertisement
MONITOR WITH DVD RECEIVER
MONITOR CON RECEPTOR DE DVD
MONITEUR AVEC RÉCEPTEUR DVD
KW-AV70BT/KW-AV78BT
For canceling the display demonstration, see page 6.
Para cancelar la demonstración en pantalla, consulte la página 6.
Pour annuler la démonstration des affichages, référez-vous à la page 6.
For installation and connections, refer to the separate manual.
Para la instalación y las conexiones, refiérase al manual separado.
Pour l'installation et les raccordements, se référer au manuel séparé.
MANUEL D'INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
For customer Use:
Enter below the Model No. and
Serial No. which are located on
the top or bottom of the cabinet.
Retain this information for future
reference.
Model No.
Serial No.
LVT2300-001A
[J/JW]
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for JVC KW-AV70BT
Summary of Contents for JVC KW-AV70BT
- Page 1 MONITOR WITH DVD RECEIVER MONITOR CON RECEPTOR DE DVD MONITEUR AVEC RÉCEPTEUR DVD KW-AV70BT/KW-AV78BT For canceling the display demonstration, see page 6. For customer Use: Para cancelar la demonstración en pantalla, consulte la página 6. Enter below the Model No. and Pour annuler la démonstration des affichages, référez-vous à...
- Page 2 – Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Caution: Changes or modifications not approved by JVC could void the user’s authority to operate the equipment. WARNINGS: (To prevent accidents and damage) • DO NOT install any unit or wire any cable in a location •...
-
Page 3: How To Reset Your Unit
How to read this manual: • Illustrations of KW-AV70BT are mainly used for explanation. • This manual mainly explains operations using the buttons on the monitor panel and touch panel. For operations using the remote controller (RM-RK252: supplied only for KW-AV78BT), page 64. -
Page 4: Table Of Contents
<Head> mode ............ 30 Maintenance ........67 iPod/iPhone playback operations for More about this unit ......68 <iPod Out> mode ..........31 Troubleshooting ........71 Using an App of iPod touch/iPhone ..... 32 Specifications........76 PANDORA® internet radio operations (only for KW-AV70BT) ......... 34... -
Page 5: Introductions
INTRODUCTIONS Detaching/attaching the monitor panel Cautions • Hold the monitor panel securely so as not to drop it accidentally. • Fit the monitor panel onto the attaching plate until it is firmly locked. Detaching On the source control screen: The monitor panel is unlocked. -
Page 6: Initial Settings
Initial settings When you power on the unit for the first time or reset Finish the procedure. the unit, the initial setting screen appears. • You can also change the settings on the <Settings> screen. ( page 49) <AV Menu> screen is displayed. •... -
Page 7: Setting The Clock
Setting the clock Display <AV Menu> screen. Set the clock time. On the source control screen: To synchronize the clock time with FM RBDS Display <Settings> screen. To set the clock manually 1 Select the time display format 2 Adjust the hour 3 Adjust the minute Finish the procedure. -
Page 8: Common Operations
Common operations • Turns on/off the power. ( below) • Displays <AV Menu> screen. (Press) ( page 10) Remote sensor Monitor panel Screen (touch panel) Motion sensor ( page 11) Reset button ( page 3) Turning on the power Turning off the screen On <AV Menu>... -
Page 9: Adjusting The Volume
Adjusting the volume Monitor panel operations — Open/Tilt To adjust the volume (00 to 50) On the source control screen: • On the source control screen, you can also adjust the volume by moving your finger on the touch panel as illustrated. -
Page 10: Switching Screens
Switching screens Source control screen Common operating buttons Displays the screen of App from connected [ ] * iPod touch/iPhone. ( page 32) • Displays the phone control screen. (Press) [ ]* • Switches to the last connected mobile phone. (Hold) ( page 56) Displays the sound adjustment screen. -
Page 11: Operations On The Screen
Operations on the screen Setting <Display Sensor> <Sensor> Selects the method to show the buttons and playback Change the settings of how to display the buttons, the information. sensitivity of the motion sensor, and how the screen is Motion Shows the buttons and playback changed when no operation is performed for a while. -
Page 12: Av Source Operations
Switches to the screen of App from the connected iPod touch/ iPhone. AV Off page 8) Turns off the AV source. Only for KW-AV70BT. Appears only when <AV Input> is set to <AV-IN>. ( page 50 ) Appears only when <AV Input> is set to <iPod>. ( page 50 ) -
Page 13: Listening To The Radio
Listening to the radio Preparation: Select the appropriate tuner channel interval for <Area Setting>. ( page 15) DX/LO indicator Standby reception indicator ST/MO indicator The station frequency currently tuned Preset no. in/PS (station name) for FM RBDS when PS signal is coming in Band PTY code for FM RBDS Preset list... - Page 14 When an FM stereo broadcast is hard to When the FM reception is interfered... receive... Activate monaural mode for better reception. Auto Increases the tuner selectivity to reduce interference noises between adjacent stations. (Stereo effect may be lost.) Activate monaural mode to improve FM reception, but the stereo effect will be Wide Subject to the interference from lost.
- Page 15 Select a preset number. Select this when using in South American countries where FM interval is 50 kHz. AM interval is set to 10 kHz. • Initial setting is <US> for KW-AV70BT, and <SA> for KW-AV78BT. (Hold) The station selected in step...
- Page 16 Selecting a preset station Activating/deactivating TA Standby Reception TP indicator TP indicator TA Standby Reception The following features are available only for FM RBDS stations. Lights up The unit will temporarily switch to Traffic Announcement (TA) if Searching for FM RBDS program— available.
-
Page 17: Disc Operations
Disc operations Playing a disc • If a disc does not have any disc menu, all tracks on it will be played repeatedly until you change the source or eject the disc. Inserting a disc To eject a disc Open the monitor panel. On the source control screen: On the source control screen: Press [... -
Page 18: Playable Disc Types
Disc type Recording format, file type, etc. Playable DVD-Video * • DTS sound cannot be Region Code: reproduced or emitted from • For KW-AV70BT : 1 this unit. • For KW-AV78BT : 4 DVD-Audio/DVD-ROM DVD Recordable/Rewritable DVD-Video (DVD-R/-RW * , +R/+RW * DVD-VR * •... -
Page 19: Playback Operations
Playback operations To select the method to display the source control screen, page 11. • The operation buttons disappear when no operation is done for about 10 seconds. For DVD/DVD-VR/VCD/DivX/MPEG1/MPEG2/JPEG Playing time Playback mode Audio format ( page 22) Media type DISC IN indicator page 9 Video format/... - Page 20 For CD/MP3/WMA/WAV Playing time Playback mode ( page 22) Playback status (3: play / 8: pause ) DISC IN indicator Audio format Media type page 9 • MP3/WMA/WAV: Folder no./Track no. • CD: Track no. While playing, the jacket picture is Track/file information shown if the file has the tag data •...
- Page 21 Video menu operations Selects the subtitle type. You can display the video menu screen while watching Selects view angle. the playback pictures on the screen. [Menu] Displays the disc menu (DVD)/playlist • Available items on the screen differ depending on the (DVD-VR).
- Page 22 Only for VCD • To deactivate the PBC function, press [7] then the direct selecting buttons to select a track number. Selecting playback mode For DVD/DVD-VR Selects Repeat playback mode For VCD (without PBC)/CD/DivX/MPEG1/MPEG2/MP3/ WMA/WAV Selects Random Selects Repeat playback mode* playback mode* Direct selecting buttons ( below)
-
Page 23: Settings For Disc Playback
Audio Language Select the initial audio language; Initial English ( page 69). Subtitle Select the initial subtitle language or erase the subtitle (Off). • Initial for KW-AV70BT: Off, for KW-AV78BT: English ( page 69) Down Mix When playing back a multi-channel disc, this setting affects the signals reproduced through the FRONT OUT/REAR OUT jacks. -
Page 24: Sd Operations
(a maximum of 999 files per folder). • Make sure all important data has been backed up to avoid losing the data. * Except for MPEG2 files recorded by JVC Everio camcorder (extension code <.mod>). Inserting an SD card To eject the SD card Open the monitor panel. - Page 25 To select the method to display the source control screen, page 11. • The operation buttons disappear when no operation is done for about 10 seconds. • To change settings for video playback, page 46. Playback mode ( below) Audio format Playing time Playback status (3: play / 8: pause)
-
Page 26: Usb Operations
• Do not use a USB device with 2 or more partitions. • Depending on the shape of the USB devices and * Except for MPEG2 files recorded by JVC Everio connection ports, some USB devices may not be camcorder (extension code <.mod>). - Page 27 To select the method to display the source control screen, page 11. • The operation buttons disappear when no operation is done for about 10 seconds. • To change settings for video playback, page 46. Playback mode ( below) Audio format Playing time Playback status (3: play / 8: pause)
-
Page 28: Listening To The Ipod/Iphone Device
Listening to the iPod/iPhone device • To use App of iPod touch/iPhone (such as MotionX-GPS Drive), page 32. • To listen to PANDORA® internet radio, page 34. Preparation Setting <AV Input> for iPod/iPhone iPod/iPhone that can be connected to this unit: playback Made for –... -
Page 29: Setting Ipod Control Mode
* <iPod Out> is available only for the following iPod/ may not be performed correctly or as intended. In iPhone models: this case, visit the following JVC web site: <http:// – iPod nano (6th Generation) www3.jvckenwood.com/english/car/> (English – iPod touch (4th Generation) website only) –... -
Page 30: Ipod/Iphone Playback Operations For Mode
iPod/iPhone playback operations for <Head> mode To select the method to display the source control screen, page 11. • The operation buttons disappear when no operation is done for about 10 seconds. • To change settings for video playback, page 46. •... -
Page 31: Ipod/Iphone Playback Operations For
Selecting a track/video from menu iPod/iPhone playback on the iPod/iPhone operations for <iPod Out> mode • Connect the iPod touch/iPhone using KS-U30 (separately purchased). ( Installation/Connection Manual) Select the menu (Music or Video) (1), a • Select <iPod> for <AV Input> setting. ( page 28) category (2), then a desired item (3).Mode -
Page 32: Using An App Of Ipod Touch/Iphone
Installation/Connection Manual) • Select <iPod> for <AV Input> setting. ( page 28) • For Apps you can use on this unit, visit <http://mobile.jvc.com>. • When you use an App of the iPod touch or iPhone, Start App on your iPod touch/iPhone. - Page 33 To view the screen of App Select <iPhone> for <Input> setting On <AV Menu> screen: on <Navigation Input> screen. On source control screen: • When <Input> is set to <iPhone>, [Apps] button is shown on the <AV Menu> screen, and [ ] button is shown on the source control screen.
-
Page 34: Pandora® Internet Radio Operations
Install the latest version of the PANDORA® application on your iPhone. • Select “Pandora” as the source. ( page 12) • You can operate PANDORA using the remote controller (for KW-AV70BT: separately purchased). Only playing, pausing, and skipping are available. Station name/Playing time... - Page 35 Selecting station from the Station List About Pandora® internet radio Appears when Quick Mix is activated (All songs in the The requirements for listening to Pandora are as registered stations are played randomly) follows: • Use an Apple iPhone or iPod touch running Appears when the station is shared under iOS3 or later.
-
Page 36: Using Other External Components
Using other external components To select the method to display the source control screen, page 11. • The operation buttons disappear when no operation is done for about 10 seconds. • To change settings for video playback, page 46. AV-IN name ( below) Adjusts the volume. -
Page 37: Listening To The Siriusxm™ Radio (Only For Kw-Av70Bt)
Listening to the SiriusXM™ Radio (only for KW-AV70BT) Before operating, connect the SiriusXM tuner (not supplied) to the expansion port on the rear of the unit. ( Installation/Connection Manual) Everything worth listening to is on SiriusXM, getting over 130 channels, including the most commercial-free music, plus the best sports, news, talk and entertainment. - Page 38 Displaying the information of the current Selecting a preset channel channel Selecting a channel on the list Select a category (1), then a channel (2) from the selected category. Current channel no./ Hides the text information Current category channel name Text information Scrolls the text information Storing channels in memory...
-
Page 39: Setting The Reception Restrictions
Setting the reception restrictions Setting the parental lock Activating the parental lock You can set the parental lock in order to, for example, On <Mode> screen: restrict children from receiving adult channels. Setting the parental code • Initial setting is “0000.” •... - Page 40 • To cancel the selection, select the locked channel Skipping the unwanted channels again in Step . The icon disappears and the If you do not want to receive some channels, you can selection is canceled. skip them. • When you try to receive a channel with the parental Setting the channel skipping lock activated, the parental code input screen appears and you cannot receive the channel until you...
-
Page 41: Rear Source Operations
• To view a front source image on the rear monitor, 3 Press ENT to confirm the selection. press [Same as Front]. – To select a source other than the front source as * For KW-AV70BT: Purchase RM-RK252P separately. the rear source, press [Select] on <AV Menu> screen. -
Page 42: Sound Adjustment
Sound adjustment Using the sound equalization • The adjustment is memorized for each source until you adjust the sound again. If the source is a disc, the adjustment is stored for each of the following categories. – DVD/DVD-VR/ VCD – CD –... -
Page 43: Adjusting The Crossover Frequency
Adjusting the sound precisely Adjusting the crossover Perform steps of “Selecting a frequency preset sound mode,” then... On <AV Menu> screen: Select a band. Adjust the sound. Select the item to adjust, then make adjustments. Adjusts the crossover for front or rear speakers (high pass filter). -
Page 44: Changing Display Design
Changing display design You can change the background, the color of text and touch panel buttons . On <AV Menu> screen: 2 Select/ the color adjust Color palette Dimmer setting: You can make selections for each dimmer setting—< > (Dimmer On) or < >... - Page 45 Using your favorite scene as the Capture the image displayed on the background screen. While playing a video or JPEG, you can capture an image and use the captured image as a background. • You cannot capture copyrighted content and image from iPod/iPhone.
-
Page 46: Setting For Video Playback
Setting for video playback You can change the setting for video playback. Adjusting the picture Adjust the picture (–15 to +15). You can adjust the picture quality. Touch any position of the screen other Adjusts the brightness than operation buttons. Adjusts the contrast Adjusts the blackness Adjusts the color... -
Page 47: Changing The Aspect Ratio
Changing the aspect ratio Zooming the picture You can change the aspect ratio for video playback. You can zoom the picture (<Full>, <Zoom1> to <Zoom3>). Touch any position of the screen other • When <Aspect> is set to <Panorama> or than operation buttons. -
Page 48: Using A Rear View Camera
( page 46) view camera The rear view screen is displayed when you shift the To cancel the rear view screen gear to the reverse (R) position. • For KW-AV70BT: To erase the caution message, touch the screen. -
Page 49: Setting Menu Items
Setting menu items • When changing settings for <Amplifier Gain>, <AV Input> and <Input> setting in <Navigation Input>, turn off the AV source. For other settings, change them when the AV source is turned on. Menu item Selectable setting/item Initial: Underlined Fader/Balance Fader : Adjust the front and rear speaker output balance. - Page 50 <AV Input> setting can be changed only when <Input> setting in <Navigation Input> is set to <Off>. The initial setting is <iPod> for KW-AV70BT, and <AV-IN> for KW-AV78BT. When <AV Input> is set to <AV-IN>, the video from iPod/iPhone is not displayed on the screen.
- Page 51 6) DivX® VOD This unit has its own Registration Code. Once you have played back a file Only for KW-AV70BT with which the Registration Code recorded, this unit’s Registration Code is overwritten for copyright protection. • Press [Enter] to display the information.
-
Page 52: Memorizing/Recalling The Settings
Memorizing/recalling the settings You can memorize the following settings: • Settings on <Settings> screen: Fader/Balance, Equalizer, Loudness, Crossover (HPF/LPF/SW Level settings), Volume Adjust, Speaker Select, Dimmer, Display Design, Display Sensor, AV Input, Camera Input, Navigation • Settings for “AV-IN”: AV-IN Name Memorizing your settings Recalling your settings •... -
Page 53: Updating The System
Updating the system Adjusting the touch position You can update the system by connecting a USB device You can adjust the touch position on the touch panel if containing an update file. the position touched and the operation performed do not match. -
Page 54: Bluetooth Operations
Bluetooth version of the receive more information about Bluetooth, visit device. the following JVC web site: <http://www3. • This unit may not work for some Bluetooth devices. jvckenwood.com/english/car/> (English website • Connecting condition may vary depending on only) circumstances around you. -
Page 55: Connecting Bluetooth Devices
Connecting Bluetooth devices Connecting a new Bluetooth device Change the PIN code. • If you skip changing the PIN code, go to step for the first time When you connect a Bluetooth device to the unit for the first time, make pairing between the unit and the device. - Page 56 ] on the source control screen switches between the last connected mobile phone and current one. • Store the Bluetooth adapter in the supplied bag. • When inserting the Bluetooth adapter again, attach it firmly with the JVC logo facing up.
-
Page 57: Using The Bluetooth Mobile Phone
Using the Bluetooth mobile phone Receiving a call Adjusting the volume of calls/ earpiece/microphone When a call comes in... While talking... Status of the device/Battery reminder (only when the Call information information comes from the device) (if acquired) Adjusts the volume of Adjusts the calls/earpiece microphone volume... -
Page 58: Making A Call
Making a call Direct number entry Deletes last character On the source control screen: Hold: Adds “+” • You can also display the phone control screen by Presets the entered phone number on pressing [ Phone] on <AV Menu> screen. the preset list ( page 60) •... - Page 59 Using the preset list/phone book/call lists Select the initial. [Preset] From preset list From dialled call list. From received call list. Displays the other letters From missed call list. Select a phone number from the list. From phone book. • For copying the phone book, page 60.
- Page 60 Presetting the phone numbers Copying the phone book You can preset up to 6 phone numbers. You can copy the phone book memory of a mobile phone into the unit (up to 400 entries). On the source control screen: On the source control screen: Select an item from phone book/call lists.
- Page 61 Deleting the phone number entries About mobile phones compatible in the unit with Phone Book Access Profile (PBAP) Display the preset list/phone book/call If your mobile phone supports PBAP, the phone book list you want to delete. page 59) and call lists are automatically copied to the unit when the mobile phone is connected.
-
Page 62: Using The Bluetooth Audio Player
Using the Bluetooth audio player • To register a new device, page 55. • To connect/disconnect a device, page 56. Status of the device/Battery reminder Playback mode * below) (only when the information comes Track no./Playing time from the device) Playback status (3: play / 8: pause) page 54... -
Page 63: Bluetooth Device Settings
Changes the PIN code of the unit. • Touch the current PIN code, enter a new PIN code, then press [Save]. Device Name Shows the device name to be shown on the Bluetooth device—JVC Unit. Device Address Shows the MAC address of the unit. Phone Device* Shows the phone device name. -
Page 64: Reference
REFERENCE Using the remote controller For KW-AV70BT: To use the remote controller, purchase RM-RK252P separately. If the effectiveness of the remote controller Installing the batteries decreases, replace the batteries. R03/LR03/AAA Before using the remote controller: • Aim the remote controller directly at the remote sensor on the unit. - Page 65 • Pauses playback of Bluetooth • “SURROUND” function does not audio. work for this unit. • Enters a number while holding Only for KW-AV70BT . 0 – 9 SHIFT. Does not work while listening to Bluetooth audio. page 66) • “SETUP” function does not work for this unit.
- Page 66 Searching for an item directly Various disc operations Tuner frequency Using the disc menu 1 Press DIRECT while holding SHIFT to enter the • DVD-Video/DVD-VR search mode. 1 For DVD Video, press TOP M or MENU. 2 Press number buttons while holding SHIFT to enter For DVD-VR, press...
-
Page 67: Maintenance
Maintenance Caution on cleaning the unit To keep discs clean Do not use any A dirty disc may not play correctly. solvent (for If a disc does become dirty, wipe it with a example, thinner, soft cloth in a straight line from center to benzine, etc.), edge. -
Page 68: More About This Unit
More about this unit File playback Playing MP3/WMA/WAV files • This unit can play back files with the extension code Playing DivX files (for discs only) <.mp3>, <.wma>, or <.wav> (regardless of the • This unit can play back DivX files with the extension letter case—upper/lower). - Page 69 Sound signals emitted through the rear terminals Through the analog terminals (Speaker out/REAR OUT/FRONT OUT) 2-channel signal is emitted. When playing multi-channel encoded disc, multi-channel signals are downmixed. Language codes (for DVD/DVD-VR/DivX language selection) Code Language Code Language Code Language Code Language Afar...
- Page 70 • SDHC Logo is a trademark of SD-3C, LLC. • The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by JVC KENWOOD Corporation is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. Only for KW-AV70BT: •...
-
Page 71: Troubleshooting
Troubleshooting What appears to be trouble is not always serious. Check the following points before calling a service center. • For operations with the external components, refer also to the instructions supplied with the adapters used for the connections (as well as the instructions supplied with the external components). •... - Page 72 18) • Add appropriate extension codes to the file names. Tracks are not played back as you have Playback order may differ from the one played back using intended them to play. other players. * For KW-AV70BT: Purchase RM-RK252P separately.
- Page 73 Select <iPod> for <AV Input>. ( page 50 ) • Videos cannot be played. • Connect with USB Audio and Video cable JVC KS-U30. • No sound of videos come out. Other cables cannot be used. • Select <iPod> for <AV Input>. ( page 50 ) No picture appears on the screen.
- Page 74 Symptom Remedy/Cause “No Signal” appears on the screen. Make sure the SiriusXM radio antenna is mounted outside the vehicle. Move vehicle to an area with a clear view of the sky. “Check Antenna” appears on the screen. • Check the SiriusXM radio antenna connection and make sure it is firmly attached to the tuner.
- Page 75 Symptom Remedy/Cause Phone sound quality is poor. • Reduce the distance between the unit and the Bluetooth mobile phone. • Move the car to place where you can get a better signal reception. The sound is interrupted or skipped while •...
-
Page 76: Specifications
16 Hz to 22 000 Hz VCD/CD 16 Hz to 20 000 Hz Dynamic Range 93 dB Signal-to-Noise Ratio 95 dB Wow and Flutter Less than measurable limit Color System NTSC/PAL Video-Out (composite) 1 Vp-p/75 Ω * Only for KW-AV70BT. - Page 77 Compatible File System FAT 32/16/12 Capacity 8 Mbytes to 32 Gbytes Data Transfer Rate Maximum 10 Mbps USB Standards USB 2.0 Full Speed Data Transfer Rate Full Speed Maximum 12 Mbps Low Speed Maximum 1.5 Mbps Compatible Device Mass storage class Compatible File System FAT 32/16/12 Max.
- Page 78 The countries where you may use the Bluetooth® function (For KS-UBT1) Die Länder, in denen Sie die Bluetooth® Funktion verwenden können Pays où vous pouvez utiliser la fonction Bluetooth® De landen waar u de Bluetooth®-functie mag gebruiken Países en los que se puede utilizar la función Bluetooth® Paesi nei quali è...
- Page 79 Country Country Country Andorra Sverige Ireland Éire Singapore 新加坡 India Australia Singapura Österreich Slovenija Ísland Bosna i Hercegovina Slovensko Italia Belgien 대한민국 Belgique Lichtenstein Türkiye България Lietuva 台湾 Brasil Luxemburg United States of America Canada Luxembourg Schweiz Venezuela Lëtzebuerg Suisse Vietnam Latvija Vi t Nam...
- Page 80 Having TROUBLE with operation? Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit Still having trouble?? USA ONLY Call 1-800-252-5722 http://www.jvc.com We can help you! EN, SP, FR 1211EHHMDWJEIN © 2011 JVC KENWOOD Corporation...
- Page 81 NEGATIVA. Si su vehículo no posee continu de 12 V à masse NEGATIVE. Si votre véhicule n’offre pas ce voltage inverter is required, which can be purchased at JVC car audio este sistema, será necesario un inversor de tensión, que puede ser type d’alimentation, il vous faut un convertisseur de tension, que vous...
- Page 82 JVC ou une • If you are not sure how to install this unit correctly, have it installed JVC de equipos de audio para automóviles o a una compañía que compagnie d’approvisionnement. by a qualified technician.
-
Page 83: Removing The Unit
Parking brake Freno de estacionamiento Crimp connector Frein de stationnement Conector de sujeción KW-AV70BT Raccord à sertir KW-AV78BT To metallic body or chassis of the car A un cuerpo metálico o chasis del automóvil Vers corps métallique ou châssis de la voiture Parking brake switch (inside the car) Interruptor del freno de estacionamiento (dentro del automóvil) - Page 84 Pour en savoir plus, consultez le revendeur autoradio auprès duquel vous avez acheté cet autoradio. Télécommande de volant (installée dans la voiture) Only for KW-AV70BT. Sólo para KW-AV70BT. Uniquement pour le KW-AV70BT. Not supplied for this unit. No suministrado con esta unidad. Non fourni avec cet appareil.
- Page 85 • Para escuchar música, conecte el iPod/iPhone mediante un cable USB 2.0 (accesorio del iPod/ iPhone). • Pour voir une séquence vidéo, connectez l’iPod/iPhone en utilisant le JVC KS-U30 (vendu séparément), sinon, l’image vidéo n’apparaît pas sur l’écran.
- Page 86 (non fournis). KW-AV78BT Connecting the SiriusXM tuner (Only for KW-AV70BT) / Conexión del sintonizador SiriusXM (solo para KW-AV70BT) / Connexion du tuner SiriusXM (uniquement pour le KW-AV70BT) When connecting the SiriusXM tuner, refer also to the manual Lors de la connexion du tuner SiriusXM tuner, reportez-vous aussi au Cuando conecte el sintonizador SiriusXM, consulte también el...