Lenovo YOGA TABLET 8 Quick Start Manual
Hide thumbs
Also See for YOGA TABLET 8:
- Quick start manual (52 pages) ,
- Product information manual (22 pages) ,
- Information manual (22 pages)
Related Manuals for Lenovo YOGA TABLET 8
Summary of Contents for Lenovo YOGA TABLET 8
- Page 1 YOGA TABLET 8 / YOGA TABLET 10 Quick Start Guide v1.0 English/Ελληνικά/Română/Magyar/Slovensky/Polski...
- Page 2 Browser favorites in your YOGA TABLET. For “Regulatory Notices” , please go to http://support.lenovo.com/. Lenovo and the Lenovo logo are trademarks of Lenovo in Legal notices the United States, other countries, or both. Other company, product, or service names may be trademarks or service marks of others.
-
Page 3: Technical Specifications
Technical specifications YOGA TABLET 8 YOGA TABLET 10 Model: Lenovo B6000-F; Model: Lenovo B8000-F; 60046; Z0AL 60043; Z0AF Version: WLAN Version: WLAN *Model: Lenovo B8000-H *Model: Lenovo B6000-H; 60047; Z0AJ 60044; Z0AG Model & version *Version: WLAN + 3G *Version: WLAN + 3G... -
Page 4: First Glance
* The WLAN model ( Lenovo B6000-F / Lenovo B8000-F) does not have a Micro SIM card slot. ① Actual product may differ and this dimension only refers to YOGA TABLET 8. ② Actual product may differ and this dimension only refers to YOGA TABLET 10. - Page 5 Installing the *Mciro SIM card & microSD card You can use cellular services with the WLAN + 3G model ( Lenovo B6000-H(V) / Lenovo B8000-H) by inserting the Micro SIM card provided by your carrier. Install the Micro SIM card and the microSD card as shown.
- Page 6 Charging Turn on/off Turn on: Press and hold the On/Off button until the Lenovo logo is displayed. Turn off: Press and hold the On/Off button for a few seconds, then tap Power off . For more information about battery safety, see the...
- Page 7 ∆ιαβάστε προσεκτικά αυτόν τον οδηγό προτού ξεκινήσετε να χρησι οποιείτε το YOGA TABLET. Όλε οι πληροφορίε που επιση αίνονται ε έναν αστερίσκο (*) σε αυτόν τον οδηγό αφορούν όνο το οντέλο WLAN + 3G (Lenovo B6000-H(V) / Lenovo B8000-H). Συ όρφωση ε τι διατάξει τη Ευρωπαϊκή Ένωση...
- Page 8 Τεχνικά χαρακτηριστικά YOGA TABLET 8 YOGA TABLET 10 Μοντέλο: Lenovo B6000-F Μοντέλο: Lenovo B8000-F 60046, Z0AL 60043, Z0AF Έκδοση: WLAN Έκδοση: WLAN *Μοντέλο: Lenovo B8000-H *Μοντέλο: Lenovo B6000-H 60044, Z0AG 60047, Z0AJ Μοντέλο *Έκδοση: WLAN + 3G *Έκδοση: WLAN + 3G και...
- Page 9 Πίσω κά ερα Υποδοχή κάρτα microSD *Υποδοχή κάρτα Micro SIM * Το οντέλο WLAN ( Lenovo B6000-F / Lenovo B8000-F) δεν διαθέτει υποδοχή κάρτα Micro SIM. ① Το πραγ ατικό προϊόν πορεί να διαφέρει. Αυτή η διάσταση αφορά όνο το...
- Page 10 Μπορείτε να χρησι οποιείτε υπηρεσίε κινητή τηλεφωνία ε το οντέλο WLAN + 3G ( Lenovo B6000-H(V) / Lenovo B8000-H), τοποθετώντα την κάρτα Micro SIM που παρέχεται από το φορέα σα . Τοποθετήστε την κάρτα Micro SIM και την κάρτα microSD σύ φωνα ε το παρακάτω σχή α.
- Page 11 παταρία Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση Ενεργοποίηση: Πατήστε παρατετα ένα το κου πί ενεργοποίηση /απενεργοποίηση έχρι να ε φανιστεί το λογότυπο Lenovo. Απενεργοποίηση: Πατήστε παρατετα ένα το κου πί ενεργοποίηση /απενεργοποίηση για λίγα δευτερόλεπτα και κατόπιν πατήστε Απενεργοποίηση. Για περισσότερε πληροφορίε σχετικά ε την ασφάλεια τη...
- Page 12 YOGA TABLET. Pentru „Notificări de reglementare, accesaţi http://support.lenovo.com/. Lenovo şi sigla Lenovo sunt mărci comerciale deţinute de Notificări legale Lenovo în Statele Unite, în alte ţări sau ambele. Alte nume de companii, produse sau servicii pot fi mărci comerciale sau mărci de service ale altor companii.
-
Page 13: Specificaţii Tehnice
Specificaţii tehnice YOGA TABLET 8 YOGA TABLET 10 Model: Lenovo B6000-F; Model: Lenovo B8000-F; 60046; Z0AL 60043; Z0AF Versiune: WLAN Versiune: WLAN *Model: Lenovo B8000-H *Model: Lenovo B6000-H; 60044; Z0AG 60047; Z0AJ Model şi versiune *Versiune: WLAN + 3G *Versiune: WLAN + 3G (Doar informaţii) - Page 14 Mufă pentru căşti Cameră video spate Fantă pentru cardul microSD *Fantă cartelă micro-SIM Modelul WLAN (Lenovo B6000-F/Lenovo B8000-F) nu dispune de fantă pentru cartelă micro-SIM. ① Produsul real poate fi diferit, iar această dimensiune este valabilă numai pentru modelul YOGA TABLET 8.
- Page 15 Instalarea cartelei *Micro SIM şi a cardului micro-SD Cu modelul WLAN + 3G, puteţi utiliza servicii mobile (Lenovo B6000-H(V)/Lenovo B8000-H) introducând cartela micro-SIM oferită de furnizorul dvs. Instalaţi cartela micro-SIM şi cardul micro-SD după cum se indică. Pasul 1. Ridicaţi suportul.
- Page 16 Complet încărcată În curs de încărcare Pornire/oprire Pornire: apăsaţi şi menţineţi apăsat butonul de pornire/ oprire până când se afişează sigla Lenovo. Oprire: apăsaţi şi menţineţi apăsat butonul de pornire/oprire timp de câteva secunde, după care atingeţi Oprire. Pentru mai multe informaţii privind securitatea acumulatorului, consultaţi Ghidul de informaţii importante privind...
- Page 17 Az „Előírt nyilatkozat” a http://support.lenovo.com/ weboldalon található. A Lenovo és a Lenovo logó a Lenovo védjegyei az Egyesült Jogi nyilatkozat Államokban, más országokban, vagy mindkettőben. Más vállalatok, termékek vagy szolgáltatások nevei mások védjegyei vagy szolgáltatás-védjegyei lehetnek. A gyártás a Dolby Laboratories licencengedélyével történt.
-
Page 18: Műszaki Adatok
Műszaki adatok YOGA TABLET 8 YOGA TABLET 10 Típus: Lenovo B6000-F; Típus: Lenovo B8000-F; 60046; Z0AL 60043; Z0AF Verzió: WLAN Verzió: WLAN *Típus: Lenovo B8000-H *Típus: Lenovo B6000-H; 60044; Z0AG 60047; Z0AJ Típus és verzió *Verzió: WLAN + 3G *Verzió: WLAN + 3G... - Page 19 A WLAN típus ( Lenovo B6000-F / Lenovo B8000-F) nem rendelkezik micro-SIM-kártya nyílással. ① Az aktuális termék eltérő lehet; ez a méret csak a YOGA TABLET 8 típusra érvényes. ② Az aktuális termék eltérő lehet; ez a méret csak a YOGA TABLET 10 típusra érvényes.
- Page 20 A *micro-SIM-kártya és a micro-SD-kártya telepítése A WLAN + 3G típussal (Lenovo B6000-H(V) / Lenovo B8000-H) igénybe vehet mobiltelefon-szolgáltatásokat az adathordozó micro-SIM kártyájának behelyezésével. Az ábra szerint telepítse a micro-SIM kártyát és a micro-SD kártyát. lépés: Emelje fel a rögzítőt.
- Page 21 Teljesen feltöltve Töltés töltöttsége alacsony Be-/Kikapcsolás Bekapcsolás: Tartsa nyomva a Be/Ki gombot, amíg a Lenovo logó meg nem jelenik. Kikapcsolás: Tartsa nyomva a Be/Ki gombot néhány másodpercig, majd érintse meg a Kikapcsolás opciót. Az akkumulátorral kapcsolatos további biztonsági információkat lásd: Fontos terméktájékoztató...
- Page 22 Pred používaním zariadenia YOGA TABLET si dôkladne prečítajte túto príručku. Všetky informácie v tejto príručke označené hviezdičkou (*) sa vzťahujú len na modely s podporou pripojenia WLAN + 3G (Lenovo B6000-H(V) / Lenovo B8000-H). Súlad so smernicou Európskej únie Poznámky o elektronických emisiách...
-
Page 23: Technické Údaje
Technické údaje YOGA TABLET 8 YOGA TABLET 10 Model: Lenovo B6000-F; Model: Lenovo B8000-F; 60046; Z0AL 60043; Z0AF Verzia: WLAN Verzia: WLAN * Model: Lenovo B8000-H * Model: Lenovo B6000-H; 60047; Z0AJ 60044; Z0AG Model a verzia * Verzia: WLAN + 3G * Verzia: WLAN + 3G (len údaje) - Page 24 * Modely s podporou pripojenia WLAN (Lenovo B6000-F/Lenovo B8000-F) neobsahujú slot karty Micro SIM. ① Skutočný produkt sa môže líšiť a tento rozmer sa vzťahuje len na model YOGA TABLET 8. ② Skutočný produkt sa môže líšiť a tento rozmer sa vzťahuje len na model YOGA TABLET 10.
- Page 25 Inštalácia karty *Micro SIM a karty microSD V prípade modelov s podporou pripojenia WLAN + 3G (Lenovo B6000-H(V)/Lenovo B8000-H) môžete používať mobilné služby po vložení karty Micro SIM, ktorú vám poskytne váš operátor. Nainštalujte kartu Micro SIM a kartu microSD podľa postupu znázorneného nižšie.
- Page 26 Plne nabitá batéria Nabíja sa Zapnutie/vypnutie Zapnutie: Stlačte vypínač a podržte ho stlačený, kým sa nezobrazí logo Lenovo. Vypnutie: Stlačte vypínač a podržte ho niekoľko sekúnd. Potom ťuknite na možnosť Vypnúť. Ďalšie informácie o bezpečnostných opatreniach v súvislosti s batériou nájdete v časti...
- Page 27 Uważnie przeczytaj podręcznik, nim zaczniesz korzystać z tabletu YOGA TABLET. Wszystkie znajdujące się w tym podręczniku informacje oznaczone gwiazdką (*) odnoszą się tylko do modeli obsługujących zarówno sieć WLAN, jak i 3G (Lenovo B6000-H(V) / Lenovo B8000-H). Europejski znak zgodności Uwagi dotyczące emisji...
-
Page 28: Specyfikacja Techniczna
Specyfikacja techniczna YOGA TABLET 8 YOGA TABLET 10 Model: Lenovo B6000-F; Model: Lenovo B8000-F; 60046; Z0AL 60043; Z0AF Wersja: WLAN Wersja: WLAN *Model: Lenovo B8000-H *Model: Lenovo B6000-H; 60044; Z0AG 60047; Z0AJ Model i wersja *Wersja: WLAN + 3G *Wersja: WLAN + 3G... - Page 29 Tylna kamera Podpórka Gniazdo karty microSD *Gniazdo karty microSIM Model obsługujący sieć WLAN (Lenovo B6000-F / Lenovo B8000-F) nie ma gniazda karty microSIM. ① Rzeczywisty produkt może się różnić od przedstawionego. Wymiary podane dotyczą wyłącznie tabletu YOGA TABLET 8. ② Rzeczywisty produkt może się różnic od przedstawionego. Wymiary podane...
- Page 30 Wkładanie kart *microSIM i microSD Modele obsługujące zarówno sieć WLAN, jak i 3G (Lenovo B6000-H(V) / Lenovo B8000-H), umożliwiają korzystanie z usług komórkowych. Wystarczy włożyć kartę microSIM dostarczoną przez operatora. Włóż karty microSIM i microSD zgodnie z ilustracją. Krok 1.
- Page 31 Słaba bateria Pełne naładowanie Ładowanie Włączanie/wyłączanie Włączanie: Przytrzymaj przycisk zasilania, aż zobaczysz logo Lenovo. Wyłączanie: Przytrzymaj przycisk zasilania przez kilka sekund i dotknij opcji Wyłącz. Więcej informacji na temat bezpiecznego korzystania z akumulatora znajduje się w Podręczniku z ważnymi informacjami o...
- Page 32 Contract No. GS-35F-05925. Πρώτη έκδοση (Σεπτέ βριο 2013) © Πνευ ατικά δικαιώ ατα Lenovo 2013. ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΩΝ ∆ΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ: Εάν παραδίδονται δεδο ένα ή λογισ ικό στα πλαίσια συ φωνία τη Γενική Αρχή Υπηρεσιών (General Services Administration - GSA), η...