Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
INSTALLATION INSTRUCTIONS
30" FRONT CONTROL FREESTANDING RANGE
INSTALLATION AND SERVICE MUST BE PERFORMED BY A QUALIFIED INSTALLER.
IMPORTANT: SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USE.
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
United States
Table of Contents
Important Notes to the installer ............................. 1
Important Note to the Customer ........................... 1
1. Clearances and Dimensions ................................2
2. Tools You Will Need .............................................3
Important Safety Warning ..............................3-4
Important Notes to the Installer
1. Read all instructions contained in these
installation instructions before installing range.
2. Remove all packing material from the oven and
the drawer compartments before connecting the
electrical supply to the range.
3. Observe all governing codes and ordinances.
4. Be sure to leave these instructions with the
consumer.
Important Note to the Consumer
Keep these instructions with your owner's guide for
future reference.
Printed in U.S.A.
FOR YOUR SAFETY: Do not store or
use gasoline or other fl ammable vapors and liquids
in the vicinity of this or any other appliance.
4. Serial Plate Information .......................................5
5. Electrical Connection Requirements ...............5-7
6. Checking Operation ............................................ 7
Before You Call For Service.................................... 7
Notes ......................................................................... 8
• Ensure the anti-tip device is re-engaged to fl oor or
wall when the range is moved.
• Do not operate the range without the anti-tip device
in place and engaged.
• Failure to follow these instructions can result in death
or serious burns to children and adults.
To check if the anti-tip bracket is installed
properly, use both arms to grasp the rear
edge of the range back. Carefully attempt to
tilt range forward. When properly installed,
the range should not tilt forward.
Refer to the anti-tip bracket installation instructions
supplied with your range for proper installation.
www.goedekers.com
Tip Over Hazard
• A child or adult can tip the range
and be killed.
• Verify the anti-tip device has been
installed to fl oor or wall.
P/N 809127101 (1406) Rev. A
English - pages 1-8
Spanish - pages 9-16
Français - pages 17-24
Canada
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Electrolux EI30EF45QS
Summary of Contents for Electrolux EI30EF45QS
-
Page 1: Table Of Contents
INSTALLATION INSTRUCTIONS 30" FRONT CONTROL FREESTANDING RANGE INSTALLATION AND SERVICE MUST BE PERFORMED BY A QUALIFIED INSTALLER. IMPORTANT: SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USE. READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. United States Canada FOR YOUR SAFETY: Do not store or use gasoline or other fl... -
Page 2: Clearances And Dimensions
30" ELECTRIC RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS 1. Clearances and Dimensions a. Provide adequate clearances between the range and adjacent combustible surfaces. b. Location—Check location where the range will be installed. Check for proper electrical supply and the stability of fl oor. c. -
Page 3: Tools You Will Need
30" ELECTRIC RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS 2. Tools You Will Need Tip Over Hazard For leveling legs and Anti-Tip Bracket: • A child or adult can tip the range • Adjustable wrench or channel lock pliers and be killed. • 5/16" Nutdriver or Flat Head Screwdriver •... - Page 4 30" ELECTRIC RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS B. Drill Pilot Holes and Fasten Bracket - Drill a 1/8" C. Level and position the range - Slide range to its pilot hole where screws are to be located. If bracket fi nal position. Insert the range leveling leg in the anti- is to be mounted to the wall, drill pilot hole at an tip bracket.
-
Page 5: Serial Plate Information
30" ELECTRIC RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS 4. Serial Plate Information 5.2 Models Requiring Power Supply Cord Kit The serial plate is located as shown. See the serial plate for the following information: A. Model, lot and serial number of range. B. Kilowatt rating (power Figure 7B –... - Page 6 30" ELECTRIC RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS Four Conductor Wire Connection to Range This appliance is manufactured Where local codes does NOT permit connection of with the frame grounded by connection of a the frame grounding conductor to the neutral wire grounding strap between the neutral power of the copper power supply cord (see Figure 9): supply terminal and the frame.
-
Page 7: Checking Operation
30" ELECTRIC RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS Direct Electrical Connection to the Circuit Where local codes DO NOT permit connecting the appliance-grounding conductor to the neutral Breaker, Fuse Box or Junction Box (white) wire, or if connecting to 4-wire electrical If the appliance is connected directly to the circuit system (see Figure 11): breaker, fuse box or junction box, use fl... -
Page 8: Notes
NOTES www.goedekers.com... -
Page 9: Spanish
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ESTUFA ELÉCTRICA DE 30" LA INSTALACIÓN Y EL SERVICIO DEBEN SER EFECTUADOS POR UN INSTALADOR CALIFICADO. IMPORTANTE: GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA USO DEL INSPECTOR LOCAL DE ELECTRICIDAD. LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA. United States Canada PARA SU SEGURIDAD: No almacene ni utilice gasolina u otros vapores y... - Page 10 INSTRUCCIONES PARA INSTALACIÓN DE LA ESTUFA ELÉCTRICA DE 30” 1. Espacios y dimensiones: a. Proporcione espacios adecuados entre la estufa y las superfi cies combustibles adyacentes. b. Ubicación—Examine el lugar en el cual va a ser instalada la estufa. Determine la existencia de suministro eléctrico adecuado y la estabilidad del piso.
- Page 11 INSTRUCCIONES PARA INSTALACIÓN DE LA ESTUFA ELÉCTRICA DE 30” 2. Herramientas que va a necesitar Riesgo de volcamiento Para patas de nivelación y montura anti-vuelco: • Un niño o adulto puede volcar la ● Llave ajustable o alicates estufa y acabar muerto. ●...
- Page 12 INSTRUCCIONES PARA INSTALACIÓN DE LA ESTUFA ELÉCTRICA DE 30” B. Perforación de agujeros piloto y montura de sujeción C. Nivele la cocina y coloque la cocina en su lugar. - Deslice la estufa a su lugar. Colocar la pata niveladora –...
- Page 13 INSTRUCCIONES PARA INSTALACIÓN DE LA ESTUFA ELÉCTRICA DE 30” 4. Placa de Identifi cación 5.1 Modelos que requieren Juego de Cordón para el Suministro de Energía Esta placa de identifi cación está localizada sobre el marco. Consulte la placa de identifi cación para obtener Figure 7B –...
- Page 14 INSTRUCCIONES PARA INSTALACIÓN DE LA ESTUFA ELÉCTRICA DE 30” Conexión del cable de cuatro conductores a la Este electrodoméstico fue fabricado cocina con el marco aterrizado a través de una correa de 1. Retire los tornillos de la parte baja de la cubierta conexión entre el neutral de la fuente de alimentación del cable trasero (cubierta de acceso), para tener y el marco.
- Page 15 INSTRUCCIONES PARA INSTALACIÓN DE LA ESTUFA ELÉCTRICA DE 30” Conexión eléctrica directa al corta circuito, a la caja Donde los códigos locales NO permitan conectar el conductor de puesta a tierra del electrodoméstico al de fusibles o la caja de empalmes neutral (blanco), o si está...
- Page 16 NOTAS www.goedekers.com...
-
Page 17: Notes Importantes À L'installateur
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION CUISINIÈRE ÉLECTRIQUE DE 30" L’INSTALLATION ET L’ENTRETIEN DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉS PAR UN INSTALLATEUR QUALIFIÉ. IMPORTANT: CONSERVEZ POUR L’INSPECTEUR D’ÉLECTRICITÉ LOCAL. LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCES ULTÉRIEURES. États-Unis Canada POUR VOTRE SÉCURITÉ: N’entreposez pas ou n’utilisez pas d’essence ou d’autres produits infl... -
Page 18: Espaces Prévus Et Dimensions
Instructions d'installation pour cuisinières 30" électriques 1. Espaces prévus et dimensions a. Laissez suffi samment d’espace entre la cuisinière et les surfaces combustibles adjacentes. b. Endroit– Vérifi ez l’endroit où la cuisinière sera installée. Assurez-vous qu’il y a une source d’alimentation électrique adéquate et que le plancher est solide. -
Page 19: Outils Requis
Instructions d'installation pour cuisinières 30" électriques 2. Outils requis: Risque de basculement Pour les pattes de nivellement et le support anti-bacule: • Un enfant ou un adulte peut • Clé à molette ou pince réglable. faire basculer la cuisinière et en •... - Page 20 Instructions d'installation pour cuisinières 30" électriques B. Percez des avant-trous et fi xez le support - C. Mise à niveau et positionnement de la cuisinière. Repérez le centre des trous indiqués et percez des Glissez la cuisinière à son emplacement fi nal. Insérez avant-trous de 1/8“.
-
Page 21: Information Concernant La Plaque De Série
Instructions d'installation pour cuisinières 30" électriques 4. Information concernant la plaque de série 5.2 Ensemble de cordon d'alimentation La plaque de série est située tel que montré plus bas. Les informations suivantes s'y trouvent: A. Les numéros de modèle, de lot et de série de Figure 7B –... - Page 22 Instructions d'installation pour cuisinières 30" électriques Pour une connexion à un câble Cet électroménager est d'alimentation à quatre conducteurs manufacturé avec une mise à la terre au châssis Si les codes locaux ne permettent PAS la connexion du à l'aide d'une plaque de mise à terre posée entre le terminal neutre et le châssis.
-
Page 23: Vérifi Cation Du Fonctionnement
Instructions d'installation pour cuisinières 30" électriques Connexions électriques au système Aux endroits où les codes locaux l'interdisent, ou si vous raccordez à un système électrique à quatre électrique de la résidence conducteurs, ne raccordez pas le conducteur de mise à L'appareil doit être raccordé... -
Page 24: Notes
Notes www.goedekers.com...