I
SONY.
TRINITRON®
COLOR
VIDEO
MONITOR
PVM-2030
PVM-2530
4
-
482
-
344-27
( 1
)
OPERATING INSTRUCTIONS
page
2
Before operating the
unit,
piease read
this
manuai
thoroughly
and
retain
it
for
future reference.
MODE
D'EMPLOl
page
20
Avant
ia
mise en
service
de
cet
appareil, pri6re
de
lire
attentivement
ce
mode
d'emploi
que
Ton conservera pour
toute ref6rence
ult6rieure.
The
PVM-203CI/2530
comes
in
2
different colors;
all
black and,
to
rhatch the
U-matic
VTRs,
black
and
white.
Le PVM-2030/2530 se pr6sente
en deux
couleurs:
soil
tout
noir, soit,
pour
convenir
aux magn^toscopes
U-matic,
en
noir
et blanc.
©
1986 by
Sony
Corporation