hit counter script
Motorola S605 Quick Start Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Motorola Manuals
  4. Headsets
  5. S605
  6. Quick start manual
Motorola S605 Quick Start Manual

Motorola S605 Quick Start Manual

Gorillaz bluetooth stereo clip with fm
Hide thumbs Also See for S605:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

motorola S605

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Motorola S605

Summary of Contents for Motorola S605

  • Page 1 S605 Quick Start Guide...

  • Page 2: Quick Start Guide

    Gorillaz Bluetooth Stereo Clip with FM Quick Start Guide DRAFT 3 - 03/10/08 Temp Page - To be discarded before printing use this template with A7MotoQSG StructApps...
  • Page 3 Ultra light weight and elegantly simple, the Motorola S605 Bluetooth stereo clip headset makes it so easy to go hands-free with music and calls. The headset empowers you to listen to wireless streaming music or FM radio AND take calls… all in crystal clear sound.
  • Page 4 before you begin Take a moment before you get started to familiarize before you begin yourself with the components of your stereo clip. Charger Port Reverse Play/Pause Forward (on side) Button Button Button Power/Lock Switch (on side) Music Mode Button Volume Down Status Button...
  • Page 5 charge it You’ll need to charge your stereo clip’s battery for a charge it minimum of 1 hour using the included charger. Plug the charger into the charging port on your stereo clip, as shown. The status indicator light turns red or yellow when battery is charging.
  • Page 6 turn it on & off To turn your stereo clip on and off, slide and hold the turn it on & off Power switch to ë position for 3 seconds. The status indicator light flashes blue three times. To turn off your stereo clip, also slide and hold the Power switch to ë...
  • Page 7 connect headphones Your stereo clip comes with 3.5mm headphones. To connect headphones utilize these or your own favorite headphones, connect them to the 3.5mm headphone jack.
  • Page 8 Place phone or music device in Bluetooth search mode. The phone or music device searches for your stereo clip. Select Motorola S605 from search results on your phone or music device. Select OK or Yes to pair your stereo clip with your phone or music device.
  • Page 9 connect wirelessly When your stereo clip successfully pairs and connects with your phone or music device, the status indicator light flashes blue and purple. Music playing from your connected music source is heard on your stereo clip. Once connected, the status indicator light provides current Bluetooth connection status as shown below.
  • Page 10 control your tunes Playback controls provided on your stereo clip can be control your tunes used when listening to wireless music streaming from a Bluetooth-enabled music device that also provides remote control capabilities (AVRCP). Press -- change between wireless music and FM radio Press -- Press -- adjust play/pause...
  • Page 11 listen to radio To listen to FM radio, press the Music Mode button. The listen to radio status indicator light slowly flashes in purple. Press -- change between wireless music and FM radio Press and hold -- store current station Press -- adjust volume up/down one step Press and hold -- adjust volume...
  • Page 12 handsfree calls To make and receive calls using the stereo clip, a handsfree calls Bluetooth handsfree (HFP) connection must be established with your phone (see “connect wirelessly” on page 7 for details). You’ll use these controls and indicators on your stereo clip are used when making and receiving handsfree calls.
  • Page 13 receiving calls When there’s an incoming call, the status indicator light receiving calls flashes quickly in blue on your stereo clip and you hear ringing. If music is playing when a call is received, the music either automatically pauses or mutes depending on your music player and connection setup.
  • Page 14 during calls When a call is active, the status indicator light slowly during calls pulses in blue on your stereo clip. Press -- end call Press -- adjust volume up/down one step Press and hold-- adjust volume up/down continuously Press -- mute call (status indicator flashes when mute)
  • Page 15 during calls When there’s a second incoming call, the status indicator light flashes quickly in blue on your stereo clip and you hear ringing. Press -- 1) answer second incoming call 2) end active call (resume call on hold) 3) resume call on hold (when remote caller hangs up) Press and hold -- reject...
  • Page 16 making calls To make a call, you can redial the last dialed number or making calls make a voice dial call (if your phone supports this feature). When making a voice dial call, the microphone on the stereo clip is enabled and you hear a prompt from your phone.
  • Page 17 check battery To check your stereo clip’s battery charge level, press check battery and hold both Volume buttons until you hear a tone. The status indicator light displays charge status as shown below. Main Indicator Light Battery Charge Status Less than 10% charge Yellow Between 10% and 80% charge...
  • Page 18 wireless status The status indicator light on your stereo clip displays wireless status current status of Bluetooth wireless connection(s) to your phone and/or music device. Main Indicator Light Wireless Status steady blue Bluetooth discoverable mode long blue flash standby (handsfree connection only) long yellow flash standby (streaming music...
  • Page 19 manage your wires While using your stereo clip, notches are provided to manage your wires hang your headphones without needing to wind the cord, as shown.
  • Page 20 manage your wires You can also use the notches when storing your stereo clip and headphones, as shown.
  • Page 21 extra tips extra tips Multi-point (two device) connection To connect your stereo clip to both a phone for handsfree calls and a music device for wireless music at the same time: Pair and connect to your phone first by completing steps on page 7.
  • Page 22 extra tips powered on, press and hold both Play/Pause button and Call button at the same time. • To clear paired devices list in your stereo clip and manually initiate pairing (discoverable) mode, press and hold both Volume buttons and Call button at the same time.
  • Page 23 tech speak tech speak Here are some helpful Bluetooth terms to know: Profile An application (or use case) through which different Bluetooth devices can communicate with each other. Both devices must support the same profile in order to communicate with one other for the application.

  • Page 24: European Union Directives

    Approval Number. You can view your product’s Declaration of Conformity (DoC) to Directive 1999/5/EC (to R&TTE Directive) at www.motorola.com/rtte. To find your DoC, enter the product Approval Number from your product’s label in the “Search” bar on the web site.
  • Page 25 Always obey the laws and regulations on the use of these products. MOTOROLA and the Stylized M Logo are registered in the US Patent & Trademark Office. The Bluetooth trademarks are owned by their proprietor and used by Motorola, Inc. under license. All other product and service names are the property of their respective owners.
  • Page 26 Important Safety Legal Information...
  • Page 27 Always obey the laws and regulations on the use of these products. MOTOROLA and the Stylized M Logo are registered in the US Patent & Trademark Office. All other product or service names are the property of their respective owners.
  • Page 28 Software Copyright Notice The Motorola products described in this manual may include copyrighted Motorola and third-party software stored in semiconductor memories or other media. Laws in the United States and other countries preserve for Motorola and third-party software providers certain exclusive rights for copyrighted software, such as the exclusive rights to distribute or reproduce the copyrighted software.

  • Page 29: Table Of Contents

    Contents Safety Information ....... 5 Driving Safety ........9 Industry Canada Notice .

  • Page 30: Safety Information

    RF energy exposure guidelines and may void your mobile device’s warranty. For a list of approved Motorola accessories, visit our Web site at: www.motorola.com Electromagnetic...
  • Page 31 Facilities Turn off your mobile device in any facility where posted notices instruct you to do so. These facilities may include hospitals or health care facilities that may be using equipment that is sensitive to external RF energy. Aircraft When instructed to do so, turn off your mobile device when on board an aircraft.
  • Page 32 Batteries & Chargers Your battery, charger, or mobile device may contain symbols, defined as follows: Symbol Definition Important safety information follows. 032374o Do not dispose of your battery or 032376o mobile device in a fire. Your battery or mobile device may 032375o require recycling in accordance with local laws.
  • Page 33 Use & Safety for Battery-Powered Accessories • Do not store or use your battery-powered accessory (such as a Bluetooth® headset or other device) in temperatures below -10°C (14°F) or above 60°C (140°F). • Do not recharge your accessory in temperatures below 0°C (32°F) or above 45°C (113°F).

  • Page 34: Driving Safety

    If you choose to use your mobile device while driving, remember the following tips: • Get to know your Motorola mobile device and its features such as speed dial and redial. If available, these features help you to place your call without taking your attention off the road.
  • Page 35 • Position your mobile device within easy reach. Be able to access your mobile device without removing your eyes from the road. If you receive an incoming call at an inconvenient time, if possible, let your voice mail answer it for you. •...
  • Page 36 • Use your mobile device to help others in emergencies. If you see an auto accident, crime in progress, or other serious emergency where lives are in danger, call 911 or other local emergency number, as you would want others to do for you.* •...

  • Page 37: Industry Canada Notice

    FCC logo, and/or an FCC ID in the format FCC-ID:xxxxxx on the product label. Motorola has not approved any changes or modifications to this device by the user. Any changes or modifications could void the user’s authority to operate the equipment. See 47 CFR Sec.

  • Page 38: Fcc Notice

    This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.

  • Page 39: Warranty

    Warranty for the United States and Canada What Does This Warranty Cover? Warranty Subject to the exclusions contained below, Motorola, Inc. warrants its telephones, pagers, messaging devices, and consumer and professional two-way radios (excluding commercial, government or industrial radios) that operate via...
  • Page 40 Products and Accessories Products Covered Length of Coverage Products and One (1) year from the date of Accessories as purchase by the first consumer defined above, unless purchaser of the product otherwise provided for unless otherwise provided for below. below. Decorative Limited lifetime warranty Accessories and...
  • Page 41 Product or Accessory to abnormal usage or conditions; or (d) other acts which are not the fault of Motorola, are excluded from coverage. Use of non-Motorola Products and Accessories. Defects or damage that result from the use of Non-Motorola branded Warranty...
  • Page 42 Unauthorized service or modification. Defects or damages resulting from service, testing, adjustment, installation, maintenance, alteration, or modification in any way by someone other than Motorola, or its authorized service centers, are excluded from coverage. Altered products. Products or Accessories with (a) serial numbers or date tags that have been removed, altered or obliterated;...
  • Page 43 This warranty extends only to the first consumer purchaser, and is not transferable. What Will Motorola Do? Motorola, at its option, will at no charge repair, replace or refund the purchase price of any Products, Accessories or Software that does not conform to this warranty. We may use functionally equivalent reconditioned/refurbished/pre-owned or new Products, Accessories or parts.
  • Page 44 You will receive instructions on how to ship the Products, Accessories or Software, at your expense, to a Motorola Authorized Repair Center. To obtain service, you must include: (a) a copy of your receipt, bill of sale or other comparable proof of purchase;...
  • Page 45 OF THE CONSUMER, AND IS PROVIDED IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED. IN NO EVENT SHALL MOTOROLA BE LIABLE, WHETHER IN CONTRACT OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE) FOR DAMAGES IN EXCESS OF THE PURCHASE PRICE OF THE PRODUCT, ACCESSORY OR...

  • Page 46: Registration

    Products associated with such Motorola software. No other use, including without limitation disassembly of such Motorola software or exercise of the exclusive rights reserved for Motorola, is permitted. Product Registration...

  • Page 47: Export Law

    Department of Commerce or the Canadian Department of Foreign Affairs and International Trade. Caring for the Environment by Recycling This symbol on a Motorola product means the Recycling Information product should not be disposed of with household waste. Disposal of your Mobile Device and...
  • Page 48 Alternatively, you may return unwanted mobile devices and electrical accessories to any Motorola Approved Service Center in your region. Details of Motorola approved national recycling schemes, and further information on Motorola recycling activities can be found at: www.motorola.com/recycling...
  • Page 49 Recycling Information...
  • Page 50 Consignes de sécurité et information juridique...
  • Page 51 Conformez-vous toujours aux lois et aux règlements régissant l’utilisation de ces appareils. MOTOROLA et le logo M stylisé sont des marques déposées auprès du US Patent & Trademark Office. Tous les autres noms de produits et de services sont la propriété de leur détenteur respectif.
  • Page 52 à Motorola ou à une tierce partie. Les lois des États-Unis et d’autres pays réservent certains droits d’exclusivité à Motorola et aux autres fournisseurs de logiciels protégés par droits d’auteur, comme les droits de...
  • Page 53 Contenu Renseignements de sécurité ..... 29 Securité au volant ......33 Avis d’Industrie Canada .
  • Page 54 à des niveaux d’énergie RF supérieurs aux normes d’exposition établies et annuler la garantie de votre dispositif mobile. Pour obtenir une liste des accessoires approuvés par Motorola, visitez notre site Web à : www.motorola.com Interférence électromagnétique et compatibilité...
  • Page 55 Installations Afin d’éviter l’interférence électromagnétique et les problèmes de compatibilité, mettez votre dispositif mobile hors tension lorsque des avis vous demandent de le faire. Il est possible que les hôpitaux et les établissements de santé utilisent du matériel sensible à l’énergie radioélectrique extérieure.
  • Page 56 Chargeurs et batteries Les symboles suivants peuvent apparaître sur votre batterie, chargeur ou dispositif mobile : Symbole Signification Des consignes de sécurité 032374o importantes suivent ci-après. Évitez de jeter au feu votre batterie 032376o ou votre dispositif mobile. Il est possible que votre batterie ou 032375o votre dispositif mobile doivent être recyclés, conformément aux...
  • Page 57 Utilisation d’accessoires alimentés par batterie et consignes de sécurité • Évitez d’exposer votre accessoire (comme un casque Bluetooth ou tout autre appareil) à des températures inférieures à -10 °C (14 °F) ou supérieures à 60 °C (140 °F). • Ne chargez pas votre accessoire à des températures inférieures à...
  • Page 58 Conformez-vous à ces lois et règlements en tout temps. L’utilisation de ces dispositifs peut être interdite ou restreinte dans certaines régions. Rendez-vous sur www.motorola.com/callsmart pour plus de renseignements. Votre dispositif mobile vous permet de communiquer, vocalement et par transmission de données, pratiquement n’importe où...
  • Page 59 • Familiarisez-vous avec votre dispositif mobile Motorola et avec ses fonctions, comme la composition et la recomposition rapides. Lorsqu’elles sont disponibles, ces fonctions vous permettent de faire des appels sans vous distraire de la conduite. • Lorsque vous y avez accès, utilisez un dispositif mains libres.
  • Page 60 • Ne prenez pas de notes et ne cherchez pas de numéro de téléphone pendant que vous êtes au volant. Le fait de prendre des notes ou de consulter votre carnet d'adresses vous distrait de votre première responsabilité, la prudence au volant. •...
  • Page 61 • Au besoin, appelez l’assistance routière ou composez tout autre numéro cellulaire d’aide qui n’est pas destiné aux urgences. Si vous voyez un véhicule en panne qui ne représente pas de risque sérieux, une signalisation brisée, un accident mineur où personne n’a été blessé, ou encore un véhicule que vous savez avoir été...
  • Page 62 FCC ou un numéro d’identification de la FCC dans le format « FCC-ID:xxxxxx » apparaît sur l’étiquette du produit. Motorola n’approuve aucune modification effectuée sur l’appareil par les utilisateurs, quelle qu’en soit la nature. Toute modification peut annuler le droit d’utilisation de l’appareil par l’utilisateur.

  • Page 63: Avis De La Fcc

    Cet appareil est conforme à la Partie 15 des règlements de la FCC. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas émettre de brouillage nuisible, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris toute interférence qui pourrait occasionner un fonctionnement inopportun.
  • Page 64 Motorola vendus pour l'usage avec les Produits (ci-après nommés « Accessoires ») ainsi que les logiciels Motorola contenus sur les CD-ROM ou tout autre support matériel vendus pour l'usage avec les Produits (ci-après nommés « Logiciels »), sont exempts de défauts de fabrication ou de main d’œuvre dans des conditions d'utilisation...
  • Page 65 Produits et accessoires Produits couverts Durée de la couverture par la garantie Produits et Un (1) an à compter de la date Accessoires tels que d'achat par le premier définis ci-dessus, sous utilisateur final du Produit, réserve d'autres sous réserve d'autres dispositions dans la dispositions dans la présente présente garantie.
  • Page 66 Produits couverts Durée de la couverture par la garantie Produits et La garantie est valide pour accessoires réparés la durée restante de la ou remplacés. garantie originale ou pour quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date de retour au consommateur, la durée la plus longue prévalant.
  • Page 67 Motorola ou ses centres de service autorisés ne sont pas couverts par la garantie. Produits altérés. Les Produits ou Accessoires dont : (a) le numéro de série ou l'étiquette de date a été...
  • Page 68 (p. ex. CD-ROM ou disquette). Exclusions Logiciel contenu sur un support matériel. Motorola ne garantit pas que le logiciel satisfera à vos exigences ou fonctionnera en combinaison avec tout équipement ou application logicielle fourni par un tiers, que le fonctionnement du logiciel ne présentera aucune erreur ou...
  • Page 69 Engagement de Motorola Motorola réparera, remplacera ou remboursera, à sa discrétion et sans frais, le prix d'achat de tout produit, accessoire ou logiciel non conforme à la présente garantie. Des produits, accessoires ou pièces remis à neuf, reconstruits ou de seconde main fonctionnellement équivalents peuvent être utilisés.
  • Page 70 On vous indiquera comment procéder à l’expédition, à vos frais, des Produits, Accessoires ou Logiciels à un centre de réparation Motorola autorisé. Pour obtenir le service, vous devez fournir : (a) une copie du reçu, de l’acte de vente ou toute autre preuve d’achat comparable;...
  • Page 71 à une autre. Les lois des États-Unis et d'autres pays confèrent à Motorola certains droits d'exclusivité sur les logiciels protégés par droit d'auteur, dont des droits exclusifs de reproduction et de distribution de copies de tels logiciels.
  • Page 72 Motosupport/source/registration.asp L’enregistrement du produit constitue une étape importante afin de profiter pleinement de votre produit Motorola. L’enregistrement nous aide à faciliter notre service de garantie et nous permet de communiquer avec vous si le produit nécessite une mise à jour ou autres services.
  • Page 73 Canada ou le Department of Commerce des États-Unis. Recyclage par souci de protection de l’environnement Ce symbole apparaissant sur un produit Motorola Information sur le recyclage signifie que le produit ne doit pas être mis au rebut avec les ordures ménagères. Loi sur l’exportation...
  • Page 74 électriques inutilisés à tout centre de service de votre région agréé par Motorola. Pour obtenir de plus amples renseignements au sujet des méthodes de recyclage nationales approuvées de Motorola ou d’autres activités de Motorola reliées au recyclage, visitez le site :...
  • Page 75 Information sur le recyclage...
  • Page 76 Información legal y de seguridad importante...
  • Page 77 MOTOROLA y el logotipo de la M estilizada están registrados en la Oficina de patentes y marcas registradas de los Estados Unidos. Todos los otros nombres de productos o servicios pertenecen a sus respectivos propietarios.
  • Page 78 Aviso de derechos de autor de software Los productos Motorola descritos en este manual pueden incluir software protegido por derechos de autor Motorola y de terceros almacenado en las memorias de los semiconductores u otros medios. Las leyes de Estados Unidos y otros países reservan para Motorola y para otros...
  • Page 79 Contenido Información de seguridad ..... . . 55 Prácticas inteligentes......59 Aviso de Industry Canada .
  • Page 80 SEGURA Y EFICIENTE. LEA ESTA INFORMACIÓN ANTES DE UTILIZAR EL DISPOSITIVO. Accesorios aprobados El uso de accesorios no aprobados por Motorola, incluidos entre otros, baterías, antenas y cubiertas convertibles, puede hacer que el dispositivo móvil exceda las reglamentaciones sobre la exposición a las señales de RF y puede anular su garantía.
  • Page 81 Instalaciones Para evitar interferencia electromagnética o conflictos de compatibilidad, apague el dispositivo móvil en cualquier instalación en que haya avisos que así lo indiquen. Las instalaciones de atención de salud y los hospitales pueden utilizar equipos que son sensibles a la energía de radio frecuencia externa.
  • Page 82 Baterías y cargadores La batería, el cargador o el dispositivo móvil pueden incluir los símbolos que se definen a continuación: Símbolo Definición Importante información de seguridad 032374o a continuación. No deseche la batería ni el 032376o dispositivo móvil en el fuego. Es posible que la batería o el 032375o dispositivo móvil deban reciclarse de...
  • Page 83 Seguridad y uso de los accesorios a batería • No guarde ni use los accesorios a batería (como un audífono Bluetooth® u otro dispositivo) a temperaturas inferiores a -10°C (14°F) ni superiores a 60°C (140°F). • No recargue el accesorio a temperaturas inferiores a 0°C (32°F) ni superiores a 45°C (113°F).
  • Page 84 Recuerde que cuando conduce, esta es su principal responsabilidad. Si decide usar el teléfono celular mientras conduce, tenga presente los siguientes consejos: • Conozca su teléfono celular Motorola y sus funciones, como marcado rápido y remarcado. Si cuenta con ellas, estas funciones le permiten hacer llamadas sin desviar la atención del camino.
  • Page 85 Motorola Original disponibles actualmente en el mercado. • Ponga el teléfono al alcance. Debe poder acceder al teléfono celular sin quitar la vista del camino. Si recibe una llamada entrante en un momento inoportuno, de ser posible, deje que su correo de voz la conteste por usted.
  • Page 86 • No participe en conversaciones estresantes o emocionales que lo puedan distraer. Infórmele a la persona que usted está conduciendo mientras habla y suspenda cualquier conversación que pueda desviar su atención del camino. • Utilice el teléfono celular para solicitar ayuda. Marque el 9-1-1 u otro número de emergencia local en caso de incendio, accidente de tránsito o emergencias médicas.*...
  • Page 87 FCC y/o una ID de la FCC con el formato FCC-ID:xxxxxx en la etiqueta del producto. Motorola no aprueba ningún cambio ni modificación del dispositivo realizados por el usuario. Cualquier cambio o modificación puede anular la autoridad del usuario para operar el equipo.
  • Page 88 Este dispositivo cumple con la parte 15 de las Normas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las siguientes condiciones: (1) este dispositivo no puede provocar interferencia dañina y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluso aquella que pudiera provocar un funcionamiento no deseado.
  • Page 89 Unidos y Canadá ¿Qué cubre esta garantía? Garantía Sujeta a las exclusiones contenidas más abajo, Motorola, Inc. garantiza contra defectos de materiales y mano de obra en condiciones de uso normal, por el o los períodos indicados a continuación, sus teléfonos, buscapersonas, dispositivos de mensajería y radios de dos vías para consumidores y...
  • Page 90 Productos y accesorios Productos Duración de la cubiertos cobertura Los Productos y Un (1) año a partir de la fecha accesorios antes de compra por parte del primer definidos, salvo que se comprador consumidor del disponga lo contrario a producto, a menos que se continuación.
  • Page 91 (c) uso de los productos o accesorios para propósitos comerciales o sometimiento del producto o accesorio a uso o condiciones anormales; u (d) otras acciones que no son responsabilidad de Motorola. Garantía...
  • Page 92 (c) con números de serie de tarjeta que no coincidan; o (d) cubiertas o piezas que no sean Motorola o no cumplan sus normativas. Servicios de comunicación. Se excluyen de la cobertura los defectos, daños o mal funcionamiento de los productos,...
  • Page 93 Software Productos cubiertos Duración de la cobertura Software. Se aplica sólo a los Noventa (90) días a defectos físicos en los medios partir de la fecha de que soportan la copia del compra. software (por ejemplo, CD-ROM, o disquete). Exclusiones Software soportado por medios físicos.
  • Page 94 ¿Qué hará Motorola? Motorola, a su elección, reparará, reemplazará o reembolsará sin cargos el precio de compra de cualquier producto, accesorio o software que no cumpla con esta garantía. Podremos utilizar productos, accesorios o piezas reacondicionados/renovados/usados o nuevos que sean funcionalmente equivalentes.
  • Page 95 Recibirá instrucciones sobre cómo enviar los productos, accesorios o software, por su cuenta y cargo, al Centro de reparaciones autorizado de Motorola. Para obtener servicio, debe incluir: (a) una copia de su recibo, contrato de venta u otra prueba de compra equivalente; (b) una descripción escrita del problema;...
  • Page 96 Motorola protegido por derechos de autor, como los derechos exclusivos a reproducir y distribuir copias del software Motorola. El software Motorola sólo se podrá copiar, usar y redistribuir para los productos asociados a dicho software Motorola. No se permite ningún otro uso, incluidos sin...
  • Page 97 Para obtener el servicio de garantía de su producto de comunicaciones personales Motorola, debe entregarnos una copia de su recibo de compra con la fecha para confirmar el estado de la garantía. Gracias por elegir un producto Motorola.
  • Page 98 Estados Unidos o el Departamento de Asuntos extranjeros y Comercio internacional de Canadá. Reciclaje como medida para el cuidado del medioambiente Este símbolo en un producto Motorola significa que Información de reciclaje el producto no debe desecharse con la basura doméstica. Ley de exportaciones...
  • Page 99 Centro de servicio autorizado de Motorola de su región. Podrá encontrar los detalles sobre los planes nacionales de reciclaje aprobados por Motorola y más información acerca de las actividades de reciclaje de la empresa en: www.motorola.com/recycling...

Table of Contents