Related Manuals for Electrolux ERT 15005 W
Summary of Contents for Electrolux ERT 15005 W
- Page 1 ERT 15005 W...
- Page 2 Welkom in de wereld van Electrolux! Gefeliciteerd, u hebt gekozen voor een eersteklas product van Electrolux. U zult hier jarenlang plezier aan beleven. Het is de ambitie van Electrolux om het huishouden voor u gemakkelijker te maken door middel van een breed assortiment kwaliteitsapparatuur.
-
Page 3: Table Of Contents
3 Inhoudsopgave Belangrijke aanwijzingen m.b.t. de veiligheid ..........4 Algemene aanwijzingen m.b.t. de veiligheid ............4 Veiligheid van kindere .................5 Vóór het in gebruik nemen ................5 Veiligheidsmaatregelen voor isobutaan ............5 Aannwijzingen voor de gebruiker ..............6 Algemene informatie ...................6 Beschrijving van het apparaat, belangrijkste onderdelen ........6 Bedienen van het apparaat ................6... -
Page 4: Belangrijke Aanwijzingen M.b.t. De Veiligheid
4 electrolux Belangri e aanwi jzingen m.b.t. de v eiligheid Belangri e aanwi jzingen m.b.t. de v eiligheid Trek de stekker niet uit het Algemene aanwijzingen stopcontact door aan het snoer te m.b.t. de veiligheid trekken, vooral niet koel/vriesapparaat uit de nis wordt Bewaar deze gebruiksaanwijzing goed getrokken. -
Page 5: Veiligheid Van Kindere
5 Laat kunststof onderdelen niet met Trek altijd eerst de stekker uit het hete voorwerpen in aanraking komen. stopcontact voordat u het apparaat gaat verplaatsen. Geen bussen flessen brandbaar gas of vloeistof in het Let erop dat het apparaat niet op het apparaat bewaren. -
Page 6: Aannwijzingen Voor De Gebruiker
6 electrolux Aanwijzinger voor de gebruiker Algemene informatie In de vriesruimte wordt een temperatuur van -18 °C of kouder bereikt, als u de Dit apparaat is een huishoud-koelkast temperatuurregelaar met een 4-sterren-vriesruimte. Het is „3” draait. In dit geval wordt de... -
Page 7: Gebruik Van De 4-Sterren-Vriesruimte
7 10. yoghurt, zure room Zet geen hete levensmiddelen 11. kleine flessen in de koelkast. Laat ze eerst tot kamertemperatuur afkoelen. Op deze 12. grote flessen manier voorkomt onnodige rijpvorming. Levensmiddelen kunnen geurtjes van elkaar overnemen. Bewaar levensmiddelen daarom in gesloten schaaltjes, aluminiumfolie, vetvrij papier of vershoudfolie. -
Page 8: Het Apparaat En Het Milieu
8 electrolux Doe levensmiddelen altijd in een Dikke lagen ijs en rijp hebben een afgesloten schaaltje. isolerend effect. Het koelvermogen wordt minder, de temperatuur stijgt, er is meer Laat warme levensmiddelen altijd energie nodig en als ijs of rijp te dik... - Page 9 9 Het papier komt in aanraking met de ontdooien achterzijde van de koelruimte en vriest temperatuurregelaar op de hoogste daaraan vast. Als u de levensmiddelen uit stand, zodat het apparaat zo snel de koelruimte haalt, scheurt het papier mogelijk...
-
Page 10: Reiniging En Onderhoud
10 electrolux Als de koelkast niet in gebruik is Als iets niet werkt Als de koelkast langere tijd niet in gebruik Er kan soms een kleine storing optreden, is, gaat u als volgt te werk: die u zelf kunt verhelpen. In de tabel vindt Trek de stekker uit het stopcontact. - Page 11 11 Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De temperatuurregelaar is te Op een hogere stand instellen. Het apparaat laag ingesteld. koelt niet voldoende. U hebt te veel levensmiddelen Minder levensmiddelen in het tegelijk in het apparaat gezet. apparaat zetten. hebt zeer...
-
Page 12: Aanwijzingen Voor De Installateur
12 electrolux Aanwijzingen voor de installateur Modell ERT 15005 W vriesruimte: 19 Bruto-inhoud (l) koelruimte: 125 vriesruimte: 18 Nuttige inhoud (l) koelruimte: 119 Breedte (mm) Hoogte (mm) Diepte (mm) 0,367 Energieverbruik (kWh/24 uur) (kWh/jaar) Energie-efficiëntieklasse **** Steraanduiding vriesruimte Invriesvermogen (kg/24 h) Max. -
Page 13: Deurdraairichting Omzetten
13 Klimaatklasse Omgevingstemperatuur Houd de minimale afstanden aan +10 ..,+32 °C (zie afb.). +16 ..,+32 °C +16 ..,+38 °C A: opstelling onder een keukenkastje Als de omgevingstemperatuur te laag is, B: vrije opstelling kan de temperatuur in de koelruimte te hoog worden. -
Page 14: Deurdraairichting Van Het Vriesvak Omzetten
14 electrolux Zet de deur van het koelapparaat neer door ze een beetje naar beneden te trekken. Schroeft u het hengsel van het bovenste scharnier van de deur los, en schroeft u ze aan de andere kant Zet u de deur van het koelapparaat naar de deurhouder bovenaan. -
Page 15: Elektrische Aansluiting
15 Verwijdert u de vierkantige afdichting Elektrische aansluiting en plaats die in de vrijgekomen Deze koelkast is ontworpen voor 230 V opening aan de tegenovergestelde AC ( ~ ) 50 Hz. zijde. apparaat moet worden aangesloten aan een volgens de voorschriften geďnstalleerd... - Page 16 Electrolux qui, nous espérons vous accompagnera agréablement au fil du temps. Au travers d'une large gamme de produits de qualité, la volonté d'Electrolux est de vous rendre la vie plus agréable. Vous pouvez en voir quelques exemples sur la couverture de cette notice.
- Page 17 17 S S o o m m m m a a i i r r e e S S o o m m m m a a i i r r e e I I n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n s s i i m m p p o o r r t t a a n n t t e e s s d d e e l l a a s s é é c c u u r r i i t t é é ........1 1 8 8 Prescriptions générales de sécurité...
-
Page 18: I I N N F F O O R R M M A A T T I I O O N N S S I I M M P P O O R R T T A A N N T T E E S S D D E E L L A A S S É É C C U U R R I I T T É
18 electrolux I I n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n s s i i m m p p o o r r t t a a n n t t e e s s d d e e l l a a s s é é c c u u r r i i t t é é... -
Page 19: Prescriptions De Sécurité Pour L`enfants
19 condenseur) et prévenir les brûlures Surveillez nettoyez éventuelles. systématiquement l`orifice d`écoulement de l`eau dégelée durant Avant le déplacement de l`appareil l`opération de dégèlement. Une retirez la fiche de la prise secteur. étiquette à l`intérieur de l`appareil Veillez à ce que le câble électrique ne attire l`attention à... -
Page 20: A A L L ` ` A A T T T T E E N N T T I I O O N N D D E E L L ` ` E E X X P P L L O O I I T T E E U U R R
20 electrolux A A l l ` ` a a t t t t e e n n t t i i o o n n d d e e l l ` ` e e x x p p l l o o i i t t e e u u r r A A l l ` ` a a t t t t e e n n t t i i o o n n d d e e l l ` ` e e x x p p l l o o i i t t e e u u r r I I n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n g g é... -
Page 21: Propositions À La Conservation
21 P P r r o o p p o o s s i i t t i i o o n n s s à à l l a a c c o o n n s s e e r r v v a a t t i i o o n n U U t t i i l l i i s s a a t t i i o o n n d d u u c c o o m m p p a a r r t t i i m m e e n n t t d d e e c c o o n n g g é... -
Page 22: Utilisation De L`espace Normale De Refroidissement
22 electrolux U U t t i i l l i i s s a a t t i i o o n n d d e e l l ` ` e e s s p p a a c c e e n n o o r r m m a a l l e e C C o o m m m m e e n n t t é... -
Page 23: Armoire Et Environnement
23 A la fermeture de la porte du E E n n t t r r e e t t i i e e n n compartiment de congélation veillez D D é é c c o o n n g g é é l l a a t t i i o o n n à... - Page 24 24 electrolux Le cas le plus caractéristique de Décongelez compartiment l`engorgement du tube de déversement congélation (une ou deux fois par an) si est le suivant: vous mettez dedans la couche de glace devient trop épaisse l`aliment enveloppé en papier, le papier et il est impossible de l`éliminer par la...
-
Page 25: Replacement De L`ampoule
25 N N e e t t t t o o y y a a g g e e s s y y s s t t é é m m a a t t i i q q u u e e Nettoyez l`intérieur... - Page 26 26 electrolux Incident Cause Remèdes Refroidissement n`est Régulateur de température est Sélection d`un degré plus pas suffisant. mis à un degré trop bas. haut. Quantité trop grande des Mise une quantité plus petite aliments à réfrigérer. des aliments. Aliment mis dedans est trop Mise de l`aliment à...
-
Page 27: Caractéristiques Techniques
27 A A l l ` ` a a t t t t e e n n t t i i o o n n d d e e l l a a p p e e r r s s o o n n n n e e q q u u i i m m e e t t t t r r a a e e n n s s e e r r v v i i c c e e... -
Page 28: La Pose De L`appareil
28 electrolux L L a a p p o o s s e e d d e e l l ` ` a a p p p p a a r r e e i i l l N`exposez pas l`appareil aux rayons de soleil, ne posez pas l`appareil à... -
Page 29: Changement Du Sens D`ouverture De La Porte
29 C C h h a a n n g g e e m m e e n n t t d d u u s s e e n n s s d d ` ` o o u u v v e e r r t t u u r r e e Fixez la plaque à... -
Page 30: Inversion Du Sens D'ouverture De La Porte Du Compartiment Congélateur
30 electrolux I I n n v v e e r r s s i i o o n n d d u u s s e e n n s s d d ' ' o o u u v v e e r r t t u u r r e e d d e e l l a a p p o o r r t t e e d d u u c c o o m m p p a a r r t t i i m m e e n n t t c c o o n n g g é... -
Page 31: Branchement Électrique
31 B B r r a a n n c c h h e e m m e e n n t t é é l l e e c c t t r r i i q q u u e e B B r r a a n n c c h h e e z z l l ` ` a a p p p p a a r r e e i i l l u u n n i i q q u u e e m m e e n n t t à... - Page 32 32 electrolux Willkommen bei Electrolux! Wir möchten uns bedanken, dass Sie sich für ein erstklassiges Produkt von Electrolux entschieden haben, welches Ihnen sicherlich viel Freude bereiten wird. Es ist unser Bestreben, eine breite Vielfalt von Qualitätsprodukten anzubieten, die helfen, Ihr Leben etwas komfortabler zu machen.
- Page 33 33 Inhalt Inhalt Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit .......34 Allgemeine Sicherheitsvorschriften .
-
Page 34: Wichtige Hinweise Für Ihre Sicherheit
34 electrolux ichtige Hinw eise für Ihr e Sicherheit ichtige Hinw eise für Ihr e Sicherheit Allgemeine - Netzkabels kann Kurzschluss, Feuer und/oder Stromschlag verursachen. Sicherheitsvorschriften Ein beschädigtes Netzkabel muß Sollten Sie Ihr Gerät einmal weitergeben durch eine qualifizierte Fachkraft... -
Page 35: Für Die Sicherheit Ihrer Kinder
35 Hinweis hierzu finden Sie auch im Verflüssiger) sollen die Wand nicht Inneren des Gerätes - sonst könnte im berühren. Falle einer Verstopfung Bevor Sie das Gerät verschieben, angesammelte Wasser einer sollte der Netzstecker aus in der vorzeitigen Funktionsstörung Steckdose genommen sein. -
Page 36: Zum Betrieb Des Gerätes
36 electrolux Zum Betrieb des Gerätes Allgemeine Informationen erreichen, wenn Temperaturreglerknopf auf Stufe „3” Sie haben einen Kühlschrank mit einem einstellen. In diesem Fall wird im normalen 4-Sterne-Gefrierfach erworben. Kühlbereich automatisch eine Temperatur Dementsprechend ist Ihr Gerät für die von +5 °C erreicht. Diese Stufe („3”) Lagerung gekühlten... -
Page 37: Und So Bedienen Sie Ihr 4-Sterne-Gefrierfach
37 10. Joghurt, u. ä. Vermeiden bitte, daß frisch einzufrierende Ware bereits 11. Kleine Flaschen, Getränke eingefrorenen Produkten in Berührung 12. Große Flaschen, Getränke kommt. Und so bedienen Sie Ihren normalen Kühlbereich Die Luft im Kühlbereich muß ausreichend zirkulieren können, um entsprechend zu kühlen. -
Page 38: Und So Können Sie Energie Sparen
38 electrolux Instandhaltung Und so können Sie Energie sparen: Abtauen Nach einer bestimmten Betriebszeit kann Standorte Bereich direkter sich im Kühlraum des Gerätes eine Reif- Sonneneinstrahlung bzw. Eischicht bilden. Heizungsquellen sind zu vermeiden. Diese Reif- Eisschicht wirkt Achten Sie auf die ausreichende isolierend, die Kälteabgabe wird dadurch... - Page 39 39 Funktionsstörungen Gerätes Hat sich eine Reif- und Eisschicht führen. gebildet, kann diese einem Kunststoffschaber entfernt werden, wenn Verwenden Sie beim Reinigen des sie nicht zu dick ist. Tauwasserablaufes das mitgelieferte und Hat sich eine dickere Reif- und auch Abb.
-
Page 40: Regelmäßige Reinigung
40 electrolux Neem de levensmiddelen uit de koel- en Außer Betrieb gesetztes Gerät vriesruimte en wikkel ze in enkele lagen Sollten Sie Ihr Gerät längere Zeit nicht krantenpapier of dekens. Bewaar ze op brauchen, gehen Sie wie folgt vor: een zo koel mogelijke plaats. -
Page 41: Wenn Etwas Nicht Funktioniert
41 Wenn etwas nicht funktioniert Bei allen elektrischen Geräten können Störungen auftreten, deren Beseitigung Sie nicht unbedingt den Kundendienst benötigen. nächsten Tabelle wollen wir Ihnen über diese Störungen ein paar Hinweise geben, damit Sie von überflüssigen Reparaturkosten verschont bleiben. - Page 42 42 electrolux Problem Mögliche Ursachen Lösungen Temperaturregler Nehmen Sie eine höhere Das Gerät kühlt Einstellung nicht falsch eingestellt. ausreichend. (Eingestellte Wert ist zu Temperaturregler. niedrig.) Zu große Menge Frischware Lagern Sie kleinere Mengen wurde auf einmal eingelagert. ein. Warme Speisen...
-
Page 43: Zu Händen Von Inbetriebnahmer
43 Zu Händen v on Inbetriebnahmer Zu Händen v on Inbetriebnahmer Modell ERT 15005 W Bruttoinhalt (L) Gefrierfach: Kühlbereich: 125 Nettoinhalt (L) Gefrierfach: Kühlbereich: 119 Breite (mm) Höhe (mm) Tiefe (mm) Energieverbrauch (kWh/24Std) 0,367 (kWh/Jahr) Energieeffizienzklasse Zeichen des Gefrierfaches **** Gefriervermögen (kg/24Std) -
Page 44: Wechsel Des Türanschlags
44 electrolux A: Wenn das Kühlgerät unter einen Klimaklasse Umgebungstemperatur Hängeschrank aufgestellt wird +10 ..,+32 °C B: Wenn das Kühlgerät „frei” steht +16 ..,+32 °C +16 ..,+38 °C Sinkt die Raumtemperatur unter die untere Grenze, kann ein ungewünschter Temperaturanstieg Kühlbereich erfolgen. - Page 45 45 Setzen Sie die Türgriffe auf der anderen Seite auf und stecken Sie die Beutel dieser An-weisung mitgelieferte Plastikstopfen in die frei gewordenen Öffnungen ein. Positionieren Sie nun das Gerät, richten Sie es waagerecht aus, und schließen Sie es an.
-
Page 46: Wechsel Des Türanschlags Beim Gefrierfach
46 electrolux Wechsel des Türanschlags beim Gefrierfachtür um 180° drehen dann den unteren Scharnierträger auf den Gefrierfach unteren Bolzen der Gefrierfachtür Nachdem Sie den Türanschlag draußen aufsetzen. gewechselt haben, müssen Sie es auch beim Gefrierfach tun. Gehen Sie bitte in der Reihenfolge der... -
Page 47: Elektrischer Anschluß
47 Elektrischer Anschluß Das Gerät kann nur an ein, mit einer 230 V Nennspannung und 50 Hz Nennfrequenz versehenes Netz mit Wechselspannung angeschlossen werden. Gerät muß eine vorschriftsmäßig installierte Schutz- kontaktsteckdose angeschlossen werden. Lassen Sie sich gegeben- enfalls - von einem qualifizierten - Elektriker Nähe... - Page 48 Thank you for choosing a first class product from Electrolux, which hopefully will provide you with lots of pleasure in the future. The Electrolux ambition is to offer a wide variety of quality products that make your life more comfortable. You find some examples on the cover in this manual.
- Page 49 49 Cont ents Cont ents Important safety information ........50 General safety precautions .
-
Page 50: Important Safety Information
50 electrolux ant saf y inf ormation ant saf y inf ormation General safety precautions be replaced by a certified service agent or qualified service personnel. Keep these instructions and they If the power plug socket is loose, should remain at the appliance when do not insert the power plug. -
Page 51: Precautions For Child Safety
51 Precautions for child Safety precautions for safety isobutane Warning Do not allow children to play with the The refrigerant of the appliance is packaging of the appliance. Plastic foil isobutane (R 600a) that is inflammable can cause suffocation. -
Page 52: Instructions For The User
52 electrolux uctions f or the User uctions f or the User General information Turning the control button towards the bigger numbers cooling becomes more The official designation of the appliance and more intensive. is home refrigerator with a four-star frozen In the frozen food compartment -18 °C or... -
Page 53: How To Use The Four-Star Frozen Food Compartment
53 11. Small bottles, soft drinks How to use the fresh food 12. Big bottles, drinks compartment For adequate cooling developing interior air circulation is necessary. For this reason you are asked not to cover the air circulation gaps behind the shelves (e.g. -
Page 54: Hints And Ideas
54 electrolux Hints and ideas In this chapter practical hints and ideas are given about how to use the appliance to reach maximum energy saving and there is environmental information about the appliance as well. How to save energy The colder the ambient temperature of... - Page 55 55 The thermostatic control interrupts the operation of compressor at regular intervals for more or less time - during this cooling is interrupted - temperature of the fresh food compartment increases and defrosting occurs. After defrosting the thermostatic control restarts operation of the system.
-
Page 56: Regular Cleaning
56 electrolux After defrosting wipe the surfaces, apply When the refrigerator is not in use voltage to the appliance and put the In case the appliance will not be used for foods back to their places. a long time follow these steps: It is recommended to operate the Break the circuit of the appliance. -
Page 57: If Something Does Not Work
57 If something does not work During operation of the appliance some smaller but annoying trouble can often occur, which does not require calling a technician out. In the following chart information is given about them to avoid unnecessary charges on service. -
Page 58: Instructions For The Installer
Ins aller uctions f or the Ins aller Technical data Model ERT 15005 W Gross capacity (l) Frozen food comp.: 19 Fresh food comp.: 125 Net capacity (l) Frozen food comp.: 18 Fresh food comp.: 119 Width (mm) -
Page 59: Placement
59 Placement Do not stand the appliance on a sunny place or close to a radiator or cooker. The ambient temperature has an effect If it is unavoidable because of furnishing on the energy consumption and proper and the appliance has to be stood near a operation of the appliance. -
Page 60: Change Of Door Opening Direction
60 electrolux Change of door opening direction Then screw in the one screw in the place set free on the other side as Should the setting-up place or handling well as the adjustable feet (2 pieces) demand it, door-opening direction can be and set up the box. -
Page 61: Change Of Door Opening Direction Of Frozen Food Compartment
61 Change of door opening direction of frozen food compartment After changing the outer door opening direction at this type it is necessary to remount the door of the frozen food compartment as well. Operations and their order can be seen in figure. -
Page 62: Electrical Connection
62 electrolux Electrical connection This refrigerator is designed to operate on a 230 V AC ( ~ ) 50 Hz supply. The plug must be put into a socket with protective contact. If there is no such, it is recommended to get an... - Page 63 63...
- Page 64 933 014 246 - 00 - 200382489...