Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for AEG SANTO 75428 DT
Summary of Contents for AEG SANTO 75428 DT
- Page 1 SANTO 75428 DT User Manual Fridge Freezer Åã÷åéñßäéï ÷ñÞóôç Øõãåéïêáôáøýêôçò...
- Page 2 Dear Customer Thank you for choosing one of our high-quality products. With this appliance you will experience the perfect combination of functional design and cutting edge technology. Convince yourself that our appliances are engineered to deliver the best performance and control - indeed we are setting the highest standards of excellence.
-
Page 3: Table Of Contents
Contents Safety ..........4 Disposal . -
Page 4: Safety
Safety The safety aspects of our refrigerators/freezers comply with accepted technical standards and the German Appliance Safety Law. Nevertheless, we consider it our obligation to make you aware of the following safety information: Intended use • The refrigerator is intended for use in the home. It is suitable for the cooling, freezing and storing of frozen food, as well as for making ice. -
Page 5: Disposal
appliances. It is therefore important that you ensure adequate supervision and never let children play with the appliance! Daily Operation • Containers with flammable gases or liquids can leak at low temperatures. There is a risk of an explosion! Do not store any containers with flammable materials such as, for example, spray cans, fire extinguisher refill cartridges etc in the refrigerator/freezer. -
Page 6: Disposal Of Old Appliances
The carton parts are made from recycled paper and should be disposed of at a waste-paper recycling collection location. Disposal of old Appliances For environmental reasons, refrigeration appliances must be disposed of properly. This applies to your old appliance, and - at the end of its service life - for your new appliance as well. -
Page 7: You Appliance Needs Air
The climate classification can be found on the serial plate, which is located at the left on the inside of the appliance. The following table shows which ambient temperature is correct for each climate classification: each climate classification: If installation next to a source of heat is unavoidable, the following minimum clearances must be maintained at the sides of the appliance: –... -
Page 8: Fitting The Door Handles
Fitting the Door Handles Screw the top handle bracket to the handle rod (1). Fit the bottom handle bracket on the lower left- hand side of the door (2). Fit the top handle bracket on the top left-hand side of the door (3) and screw the handle rod to the bottom handle bracket (4). - Page 9 Procced as follows: carry following operations, we suggest that this be made with another person that will keep a firm hold on the doors of the appliance during the operations. - Open the doors, unscrew and remove the middle hinge (H) pulling away gradually from the refrigerator cabinet, tilting slightly the two doors.
- Page 10 Pay attention that the border of the doors are parallel to the top border. Reposition, level the appliance and connect it to the mains socket. Unscrew the top handle bracket from the handle rod (1). Unscrew the bottom handle bracket from the door (2).
-
Page 11: Electrical Connection
Electrical connection Before initial start-up, refer to the appliance rating plate to ascertain if supply voltage and current values correspond with those of the mains at the installation location. e.g.: 230 ... 240 V 50 Hz or 230 ... 240 V~ 50 Hz (i.e. -
Page 12: Control Panel
Control panel A. Button for temperature regulation O O p p e e r r a a t t i i o o n n Remove, if present, the “Remove” label stuck on the inside of the freezer compartment. Insert the plug into the wall socket. S S w w i i t t c c h h i i n n g g o o f f f f To switch off the appliance remove the mains plug. -
Page 13: Interior Accessories
Interior Accessories Storage shelves • You should always slide one of the full size glass storage shelf into the lowest set of guides, above the fruit and the vegetable containers, and keep it in this position. • The height of the storage shelves can be adjusted: •... -
Page 14: Drawer
Drawer The drawer is suitable for storing fruit and vegetables. There is a separator inside the drawer that can be placed in different positions to allow for the subdivision best suited personal needs. There is a grille on the bottom of the drawer to separate the fruit and vegetables from any humidity that may form on the bottom... -
Page 15: Air Recycling
Air recycling The refrigerator compartment is equipped with special D.A.C.(Dynamic Air Cooling) fan which can be turned on with the switch B with the green light on, means that the fan is working. As a suggestion the fan (D.A.C.) should be used with ambient temperature exceeding 25°C . -
Page 16: Freezing And Storing Frozen Food
Freezing and storing frozen food You can use your freezer for freezing fresh food yourself. Important! • The temperature in the freezer compartment must be –18 °C or colder before freezing food. • Please observe the freezing capacity given on the rating plate. The freezing capacity is the maximum quantity of fresh food that can be frozen within a period of 24 hours. -
Page 17: Using Of The Twist&Serve Ice Maker
When switching on or after an idle period, it is advisable to operate the appliance to the coldest setting for at least 2 hours before introducing deep-frozen food. To do this, select the Action Freeze function (*). To obtain best results it is advisable to keep the freezer shelf on the middle seats. -
Page 18: Installation Of The Charcoal Filter
Installation of the charcoal filter On delivery the charcoal filter is placed in a plastic bag to secure the length of life of the charcoal filter. The filter should be placed behind the flap before the appliance is turned on. •... -
Page 19: Defrosting
Defrosting Refrigerator Frost is automatically eliminated from the evaporator of the refrigerator compartment every time the motor compressor stops, during normal use. The defrost water drains out through a trough into a special container at the back of the appliance, over the motor compressor, where it evaporates. Freezer Your appliance is frost free, which means there is no need to manually defrost your appliance as this will be carried out automatically. -
Page 20: Energy Saving Tips
Clean the appliance and the interior accessories with a cloth and lukewarm water. Commercially available dish washing detergents may also be used. After cleaning wipe with fresh water and rub dry. Accumulation of dust at the condenser increases energy consumption. For this reason carefully clean the condenser at the back of the appliance once a year with a soft brush or a vacuum cleaner. -
Page 21: What To Do If
What to do if ... Correcting Malfunctions A malfunction may be caused by only a minor fault that you can rectify yourself using the following instructions. Do not perform any other work on the appliance if the following information does not provide assistance in your specific case. -
Page 22: Changing The Light Bulb
Malfunction Possible Cause Remedy Appliance is not level. Readjust the feet. The appliance is touching the Move the appliance slightly. wall or other objects. Unusual noises. A component, e.g. a pipe, on If necessary, carefully bend the rear of the appliance is the component out of the touching another part of the way. -
Page 23: Regulations, Standard, Guidelines
Regulations, Standards, Guidelines This appliance was designed for household use and was manufactured in accordance with the appropriate standards. The necessary measures in accordance with appliance safety legislation regulations (GSG), accident prevention regulations for refrigeration appliances (VBG 20) and the regulations of the German Society of Electrical Engineers (VDE) were observed in the manufacture of this appliance. - Page 24 ÁãáðçôÝ ðåëÜôç, Óáò åõ÷áñéóôïýµå ðïõ åðéëÝîáôå Ýíá áðü ôá õøçëÞò ðïéüôçôáò ðñïúüíôá µáò. Ìå ôç óõóêåõÞ áõôÞ èá Ý÷åôå ôçí åµðåéñßá ôïõ ôÝëåéïõ óõíäõáóµïý ëåéôïõñãéêïý ó÷åäéáóµïý êáé ðñùôïðïñéáêÞò ôå÷íïëïãßáò. Ðåéóôåßôå ïé ßäéïé üôé ïé óõóêåõÝò µáò êáôáóêåõÜæïíôáé ãéá íá åîáóöáëßóïõí ôçí êáëýôåñç áðüäïóç êáé Ýëåã÷ï - ðñÜãµáôé...
- Page 25 Ðåñéå÷üìåíá ÁóöÜëåéá .......26 Áðüññéøç ......27 Ðëçñïöïñßåò...
-
Page 26: Áóöüëåéá
ÁóöÜëåéá Ôá èÝìáôá áóöÜëåéáò ôùí øõãåéïêáôáøõêôþí ìáò óõìöùíïýí ìå ôá áðïäåêôÜ ôå÷íéêÜ ðñüôõðá êáé ôï ãåñìáíéêü íüìï ðåñß áóöÜëåéáò óõóêåõþí. Ùóôüóï, èåùñïýìå üôé åßíáé õðï÷ñÝùóç ìáò íá óáò ãíùóôïðïéÞóïõìå ôéò ðáñáêÜôù ðëçñïöïñßåò áóöáëåßáò: Ðñïïñéæüìåíç ÷ñÞóç • Ôï øõãåßï ðñïïñßæåôáé ãéá ïéêéáêÞ ÷ñÞóç. Åßíáé êáôÜëëçëï ãéá øýîç, êáôÜøõîç... -
Page 27: Áðüññéøç
åðéôÞñçóç êáé ðïôÝ íá ìçí áöÞíåôå ôá ðáéäéÜ íá ðáßæïõí ìå ôç óõóêåõÞ! ÊáèçìåñéíÞ ëåéôïõñãßá • Äï÷åßá ìå åýöëåêôá áÝñéá Þ õãñÜ ìðïñåß íá ðáñïõóéÜóïõí äéáññïÞ óå ÷áìçëÝò èåñìïêñáóßåò. ÕðÜñ÷åé êßíäõíïò Ýêñçîçò! Ìçí áðïèçêåýåôå äï÷åßá ìå åýöëåêôá õëéêÜ üðùò, ãéá ðáñÜäåéãìá, óðñÝé, öõóßããéá åðáíáðëÞñùóçò... -
Page 28: Áðüññéøç Ðáëáéþí Óõóêåõþí
Ôá ôìÞìáôá áðü ÷áñôüíé åßíáé êáôáóêåõáóìÝíá áðü áíáêõêëùìÝíï ÷áñôß êáé ðñÝðåé íá áðïññéöèïýí óôï óçìåßï óõëëïãÞò êáé áíáêýêëùóÞò ÷áñôéïý. Áðüññéøç ðáëáéþí óõóêåõþí Ãéá ðåñéâáëëïíôéêïýò ëüãïõò, ïé óõóêåõÝò øýîçò ðñÝðåé íá áðïññßðôïíôáé êáôÜëëçëá. Áõôü éó÷ýåé ãéá ôçí ðáëáéÜ óáò óõóêåõÞ, êáé - óôï... -
Page 29: Ç Óõóêåõþ Óáò ÷Ñåéüæåôáé Áýñá
Ï ðáñáêÜôù ðßíáêáò äåß÷íåé ðïéá èåñìïêñáóßá ðåñéâÜëëïíôïò åßíáé óùóôÞ ãéá êÜèå êáôçãïñßá êëßìáôïò: ÅÜí ç ôïðïèÝôçóç äßðëá óå ðçãÞ èåñìüôçôáò åßíáé áíáðüöåõêôç, ðñÝðåé íá ôçñçèïýí ïé ðáñáêÜôù åëÜ÷éóôåò áðïóôÜóåéò óôéò ðëåõñÝò ôçò óõóêåõÞò: - ãéá çëåêôñéêÝò êïõæßíåò 3 cm, - ãéá åóôßåò ðïõ êáßíå ðåôñÝëáéï Þ êÜñâïõíï 30 cm. Êáôçãïñßá... -
Page 30: Ôïðïèýôçóç Ôùí Ëáâþí Ðüñôáò
ÔïðïèÝôçóç ôùí ëáâþí ðüñôáò Âéäþóôå ôï åðÜíù óôÞñéãìá ôçò ëáâÞò óôç ñÜâäï ôçò ëáâÞò (1). Óôåñåþóôå ôï êÜôù óôÞñéãìá ôçò ëáâÞò óôçí êÜôù áñéóôåñÞ ðëåõñÜ ôçò ðüñôáò (2). ÔïðïèåôÞóôå ôï ðÜíù óôÞñéãìá ôçò ëáâÞò óôçí åðÜíù áñéóôåñÞ ðëåõñÜ ôçò ðüñôáò êáé... - Page 31 Ðñï÷ùñÞóôå ùò áêïëïýèùò: Ãéá íá ðñáãìáôïðïéÞóåôå ôéò áêü- ëïõèåò åíÝñãåéåò, óõóôÞíïõìå íá óáò âïçèÞóåé áêüìç Ýíá Üôïìï ôï ïðïßï èá óõãêñáôåß êáëÜ ôéò ðüñôåò ôçò óõóêåõÞò êáôÜ ôç äéÜñêåéá áõôþí ôùí åíåñãåéþí. - Áíïßîôå ôéò ðüñôåò, îåâéäþóôå êáé áöáéñÝóôå ôï ìåóáßï ìåíôåóÝ (Ç) ôñáâþíôáò...
- Page 32 ÐñïóÝîôå ïé áêìÝò ôùí ðïñôþí íá åßíáé ðáñÜëëçëåò ðñïò ôçí åðÜíù áêìÞ. ÅðáíáôïðïèåôÞóôå, åõèõãñáììßóôå ôç óõóêåõÞ êáé óõíäÝóôå ôçí óôçí ðñßæá. Îåâéäþóôå ôï åðÜíù óôÞñéãìá ôçò ëáâÞò áðü ôç ñÜâäï ôçò ëáâÞò (1). Îåâéäþóôå ôï êÜôù óôÞñéãìá ôçò ëáâÞò áðü ôçí ðüñôá (2). Îåâéäþóôå...
-
Page 33: Çëåêôñéêþ Óýíäåóç
ÇëåêôñéêÞ óýíäåóç Ðñéí áðü ôçí áñ÷éêÞ åêêßíçóç, áíáôñÝîôå óôçí ðéíáêßäá ôå÷íéêþí óôïé÷åßùí ôçò óõóêåõÞò ãéá íá äéáðéóôþóåôå åÜí ç ôÜóç ôïõ ñåýìáôïò ôñïöïäïóßáò êáé ç ôéìÞ ôïõ ñåýìáôïò áíôéóôïé÷åß ìå åêåßíåò ôïõ äéêôýïõ óôï óçìåßï åãêáôÜóôáóçò. ð.÷.: 230 ... 240 V 50 Hz Þ... -
Page 34: Ðßíáêáò Åëýã÷Ïõ
Ðßíáêáò åëÝã÷ïõ A. ÐëÞêôñï ñýèìéóçò èåñìïêñáóßáò Ëåéôïõñãßá ÁöáéñÝóôå, åöüóïí õðÜñ÷åé, ôçí åôéêÝôá “Áöáßñåóç”, ðïõ åßíáé êïëëçìÝíç óôï åóùôåñéêü ôïõ èáëÜìïõ êáôÜøõîçò. ÓõíäÝóôå ôï öéò óôçí ðñßæá. Áðåíåñãïðïßçóç Ãéá íá áðåíåñãïðïéÞóåôå ôç óõóêåõÞ áðïóõíäÝóôå ôï öéò áðü ôçí ðñßæá. Ñýèìéóç ôçò èåñìïêñáóßáò Ç... -
Page 35: Åóùôåñéêü Åîáñôþìáôá
ÅóùôåñéêÜ åîáñôÞìáôá ÑÜöéá áðïèÞêåõóçò • Èá ðñÝðåé ðÜíôá íá ôïðïèåôåßôå Ýíá áðü ôá ìåãÜëá ãõÜëéíá ñÜöéá áðïèÞêåõóçò óôï ÷áìçëüôåñï óåô ïäçãþí, ðÜíù áðü ôá äï÷åßá öñïýôùí êáé ëá÷áíéêþí êáé íá ôï äéáôçñåßôå óå áõôÞí ôç èÝóç. • Ôï ýøïò ôùí ñáöéþí áðïèÞêåõ- óçò... -
Page 36: Óõñôüñé
ÓõñôÜñé Ôï óõñôÜñé åßíáé êáôÜëëçëï ãéá ôçí áðïèÞêåõóç öñïýôùí êáé ëá÷áíéêþí. Óôï åóùôåñéêü ôïõ óõñôáñéïý õðÜñ÷åé Ýíá äéá÷ùñéóôéêü ðïõ ìðïñåß íá ôïðïèåôçèåß óå äéÜöïñåò èÝóåéò þóôå íá äéáéñåß ôï ÷þñï ôïõ óõñôáñéïý óýìöùíá ìå ôéò åêÜóôïôå áíÜãêåò. Óôï êÜôù ìÝñïò ôïõ óõñôáñéïý õðÜñ÷åé... -
Page 37: Áíáêýêëùóç Áýñá
Áíáêýêëùóç áÝñá Ï èÜëáìïò øýîçò äéáèÝôåé Ýíáí åéäéêü áíåìéóôÞñá D.A.C. (Dynamic Air Cooling - ÄõíáìéêÞ Øýîç ÁÝñá) ï ïðïßïò ìðïñåß íá åíåñãïðïéçèåß ìå ôïí äéáêüðôç Â. ¼ôáí ç ðñÜóéíç ëõ÷íßá áíÜâåé, áõôü óçìáßíåé üôé ï áíåìéóôÞñáò ëåéôïõñãåß. Ç ÷ñÞóç ôïõ áíåìéóôÞñá (D.A.C.) óõíéóôÜôáé... -
Page 38: Êáôüøõîç Êáé Áðïèþêåõóç Êáôåøõãìýíùí Ôñïößìùí
ÊáôÜøõîç êáé áðïèÞêåõóç êáôåøõãìÝíùí ôñïößìùí Ìðïñåßôå íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôïí êáôáøýêôç ãéá íá êáôáøýîåôå íùðÜ ôñüöéìá ìüíïé óáò. Óçìáíôéêü • Ç èåñìïêñáóßá ìÝóá óôï èÜëáìï ôïõ êáôáøýêôç ðñÝðåé íá åßíáé -18 °C Þ ÷áìçëüôåñç ðñéí êáôáøõ÷èïýí ôñüöéìá. • Ðáñáêáëïýìå ðñïóÝîôå ôçí éêáíüôçôá êáôÜøõîçò ðïõ äßíåôáé óôçí ðëáêÝôá... -
Page 39: ×Ñþóç Ôçò Ðáãïìç÷Áíþò Twist&Serve
ÌåôÜ ôçí åíåñãïðïßçóç Þ ìåôÜ áðü ðåñßïäï äéáêïðÞò ëåéôïõñãßáò, óõíéóôÜôáé íá áöÞóåôå ôç óõóêåõÞ íá ëåéôïõñãÞóåé óôç ÷áìçëüôåñç èåñìïêñáóßá ãéá ôïõëÜ÷éóôïí 2 þñåò ðñïôïý ôïðïèåôÞóåôå êáôåøõãìÝíá ôñüöéìá. (*). Ãéá íá ôï êÜíåôå áõôü, åðéëÝîôå ôç ëåéôïõñãßá Ôá÷åßáò ÊáôÜøõîçò Ãéá êáëýôåñá áðïôåëÝóìáôá óõíéóôÜôáé íá áöÞóåôå ôï ñÜöé ôïõ êáôáøýêôç... -
Page 40: Ôïðïèýôçóç Ôïõ Ößëôñïõ Üíèñáêá
ÔïðïèÝôçóç ôïõ ößëôñïõ Üíèñáêá ÊáôÜ ôçí ðáñÜäïóç ôï ößëôñï Üíèñáêá åßíáé ôïðï- èåôçìÝíï óå ìéá ðëáóôéêÞ óáêïýëá þóôå íá åîáóöá- ëßæåôáé ç ìÝãéóôç äéÜñêåéá æùÞò ôïõ. Ôï ößëôñï ðñÝðåé íá ôïðïèåôçèåß ðßóù áðü ôï êÜëõììá ðñéí åíåñãïðïéçèåß ç óõóêåõÞ. • ÔñáâÞîôå... -
Page 41: Áðüøõîç
Áðüøõîç Øõãåßï Ï ðÜãïò åîáëåßöåôáé áõôüìáôá áðü ôïí åîáôìéóôÞñá ôïõ èáëÜìïõ øýîçò êÜèå öïñÜ ðïõ óôáìáôÜ ï óõìðéåóôÞò êéíçôÞñá, êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò êáíïíéêÞò ÷ñÞóçò. Ôï íåñü áðü ôïí ðÜãï áðïóôñáããßæåôáé ìÝóù ìéáò óêÜöçò óå Ýíá åéäéêü äï÷åßï óôï ðßóù ìÝñïò ôçò óõóêåõÞò, åðÜíù áðü ôï... -
Page 42: Óõìâïõëýò Åîïéêïíüìçóçò Åíýñãåéáò
Êáèáñßóôå ôï åóùôåñéêü ôçò óõóêåõÞò êáé üëá ôá åóùôåñéêÜ åîáñôÞìáôá ìå Ýíá ðáíß êáé ÷ëéáñü íåñü. Ìðïñïýí åðßóçò íá ÷ñçóéìïðïéçèïýí áðïññõðáíôéêÜ ðéÜôùí. ÌåôÜ ôïí êáèáñéóìü óêïõðßóôå ìå êáèáñü íåñü êáé óôåãíþóôå. Ç óõóóþñåõóç óêüíçò óôï óõìðõêíùôÞ áõîÜíåé ôçí êáôáíÜëùóç åíÝñãåéáò. Ãéá ôï ëüãï áõôü, êáèáñßóôå ôï óõìðõêíùôÞ óôï ðßóù ìÝñïò ôçò... -
Page 43: Ôé Íá Êüíåôå Åüí
Ôé íá êÜíåôå åÜí ... Äéüñèùóç âëáâþí Ìéá äõóëåéôïõñãßá ìðïñåß íá ðñïêáëåßôáé áðü ìéá ìéêñÞ âëÜâç ôçí ïðïßá ìðïñåßôå íá áðïêáôáóôÞóåôå ìüíïé óáò ÷ñçóéìïðïéþíôáò ôéò ðáñáêÜôù ïäçãßåò. Ìçí ðñáãìáôïðïéÞóåôå ïðïéáäÞðïôå Üëëç åñãáóßá óôç óõóêåõÞ åÜí ïé ðáñáêÜôù ðëçñïöïñßåò äåí ðáñÝ÷ïõí âïÞèåéá óôç óõãêåêñéìÝíç ðåñßðôùóç. -
Page 44: Áëëáãþ Ôïõ Ëáìðôþñá
Äõóëåéôïõñãßá ÐéèáíÞ áéôßá Ëýóç Ç óõóêåõÞ äåí åßíáé Ñõèìßóôå îáíÜ ôá ðÝëìáôá. áëöáäéáóìÝíç. Ç óõóêåõÞ áêïõìðÜ óôïí ôïß÷ï Þ ÌåôáêéíÞóôå ëßãï ôç óõóêåõÞ. óå Üëëá áíôéêåßìåíá. ÁóõíÞèéóôïé èüñõâïé. ÊÜðïéï åîÜñôçìá ð.÷. Ýíá ÅÜí ÷ñåéÜæåôáé, ëõãßóôå óùëÞíáò, óôï ðßóù ìÝñïò ôçò ðñïóåêôéêÜ... -
Page 45: Êáíïíéóìïß, Ðñüôõðá, Ïäçãßåò
Êáíïíéóìïß, ðñüôõðá, ïäçãßåò Ç óõóêåõÞ ó÷åäéÜóôçêå ãéá ïéêéáêÞ ÷ñÞóç êáé êáôáóêåõÜóôçêå óýìöùíá ìå ôá áíôßóôïé÷á ðñüôõðá. ÊáôÜ ôçí êáôáóêåõÞ áõôÞò ôçò óõóêåõÞò ôçñÞèçêáí ôá áðáñáßôçôá ìÝôñá óýìöùíá ìå ôïõò êáíïíéóìïýò ôçò íïìïèåóßáò áóöáëåßáò óõóêåõþí (GSG), ïé êáíïíéóìïß ðñüëçøçò áôõ÷çìÜôùí óõóêåõþí øýîçò (VBG 20) êáé ïé êáíïíéóìïß ôçò ÃåñìáíéêÞò Ýíùóçò... - Page 46 www.electrolux.com Ìéá äõóëåéôïõñãßá ìðïñåß íá ðñïêáëåßôáé áðü ìéá ìéêñÞ âëÜâç ôçí ïðïßá ìðïñåßôå íá áðïêáôáóôÞóåôå ìüíïé óáò ÷ñçóéìïðïéþíôáò ôéò ðáñáêÜôù ïäçãßåò. Ìçí ðñáãìáôïðïéÞóåôå ïðïéáäÞðïôå Üëëç åñãáóßá óôç óõóêåõÞ åÜí ïé ðáñáêÜôù ðëçñïöïñßåò äåí ðáñÝ÷ïõí âïÞèåéá óôç óõãêåêñéìÝíç ðåñßðôùóç.