Viewing a moving picture
– MPEG MOVIE playback
Screen indicators during
moving picture playback
MOV10001
MPEG
N X
VOL
15 11 2002
12:05:56
+
Recording date/time
To display the recording date/time, press DATA
CODE during playback. You can also use the
Remote Commander for this operation (p. 57).
To make screen indicators disappear
Press DISPLAY/TOUCH PANEL.
180
1 / 20
0:03
SCRN
SIZE
VOL
+
CAM
INDEX
FN
Bewegende beelden bekijken
– MPEG MOVIE filmweergave
Beeldscherm-aanduidingen
tijdens weergave van
bewegende beelden
Data file number/
Gegevensbestandnummer
Picture number/Total number of recorded pictures/
Beeldnummer/Totaal aantal opgenomen beelden
Protect/Beveiligingsindicator
When the POWER switch is set to VCR, VCR is displayed
instead of CAM (camera)/
Wanneer de POWER schakelaar op "VCR" staat, wordt
hier "VCR" (videorecorder) aangegeven in plaats van
"CAM" (camera).
Recording date/time (Various settings are displayed
as "– – –".)/
Opnamedatum/tijd (de andere opnamegegevens
worden aangegeven als "– – –".)
Opnamedatum/tijd
Om de opnamedatum/tijd te zien, drukt u
tijdens het afspelen op de DATA CODE toets.
Hiervoor kunt u ook de afstandsbediening
gebruiken (zie blz. 57).
Om de beeldscherm-aanduidingen te laten
verdwijnen
Druk op de DISPLAY/TOUCH PANEL toets.