Related Manuals for Sony XR-1951
Summary of Contents for Sony XR-1951
- Page 1 FM/MW/LW Cassette Car Stereo ##### ##### XR-1951 Sony Corporation Actual total number: Sony XR-1951 (E,F,S,Tu,Ar) 3-856-689-41 (1)
-
Page 2: Operating Instructions
En ce qui concerne l’installation et les connexions, consulter le manuel d’installation/connexions fourni. Con respecto a la instalación y las conexiónes, consulte el manual de Instalación/ conexiones suministrado. XR-1951 1996 by Sony Corporation Actual total number: 3-856-689-41 (1) Sony XR-1951 (E,F,S,Tu,Ar) 3-856-689-41 (1) - Page 3 Sony XR-1951 (E,F,S,Tu,Ar) 3-856-689-41 (1) Actual total number:...
-
Page 4: Table Of Contents
Welcome! Thank you for purchasing the Sony Cassette Car Stereo. This unit lets you enjoy a variety of features. Actual total number: Table of contents Cassette player Listening to the tape ... 4 Radio Memorizing stations automatically — Automatic Memory ... 4 Memorizing only the desired stations ... -
Page 5: Cassette Player
• When a preset number is indicated in the display , the unit starts storing stations from the one currently displayed. Rewind Sony XR-1951 (E,F,S,Tu,Ar) 3-856-689-41 (1) -
Page 6: Memorizing Only The Desired Stations
(SEEK/MANU) until the desired frequency appears (manual tuning). If FM stereo reception is poor — Monaural mode Press (SENS) momentarily until “MONO” appears. The sound improves, but it will becomes monaural (“STEREO” disappears). Sony XR-1951 (E,F,S,Tu,Ar) 3-856-689-41 (1) -
Page 7: Other Functions
However, this is not a sign of a malfunction. If you have any questions or problems concerning your unit that are not covered in this manual, please consult your nearest Sony dealer. To maintain high quality sound If you have drink holders near your audio equipment, be careful not to splash juice or other soft drinks onto the car audio. -
Page 8: Maintenance
Caution Be careful when you remove the unit. The rear of the unit becomes very hot just after operating it because of a built-in power amplifer. Sony XR-1951 (E,F,S,Tu,Ar) 3-856-689-41 (1) -
Page 9: Location Of Controls
7 (+)(–) (volume/bass/treble/balance/ fader control) button 6 8 SEEK/MANU button 5 9 SENS (sensitivity adjust) button 5 !º A.MEM (automatic memory)/M.SCAN (Memory scan) 4, 5 !¡ TUNER (radio on/band select) button 4, 5 !™ OFF button Sony XR-1951 (E,F,S,Tu,Ar) 3-856-689-41 (1) -
Page 10: Specifications
Approx. 182 53 (w/h/d) not incl. projecting parts and controls Mass Approx. 1.3 kg Supplied accessories Parts for installation and connections (1 set) Design and specifications are subject to change without notice. Sony XR-1951 (E,F,S,Tu,Ar) 3-856-689-41 (1) 173 mm 161 mm... -
Page 11: Troubleshooting Guide
Problem Preset tuning is not possible. Automatic tuning is not possible. The “STEREO” indication flashes. If the above-mentioned solutions do not help to improve the situation, consult your nearest Sony dealer. Actual total number: Cause/Solution Adjust the volume with (+). - Page 12 Sony XR-1951 (E,F,S,Tu,Ar) 3-856-689-41 (1) Actual total number:...
- Page 13 Sony XR-1951 (E,F,S,Tu,Ar) 3-856-689-41 (1) Actual total number:...
- Page 14 Félicitations ! Nous vous remercions d’avoir fait l’acquisition d’un autoradio lecteur de cassettes Sony. Cet appareil se distingue par de multiples caractéristiques fonctionnelles. Actual total number: Table des matières Lecteur de cassettes Ecouter une cassette ... 4 Radio Mémorisation automatique des stations —...
-
Page 15: Lecteur De Cassettes
• Si un numéro de présélection est indiqué dans la fenêtre d’affichage, l’appareil mémorise les stations à partir du Pour numéro affiché. rebobiner Sony XR-1951 (E,F,S,Tu,Ar) 3-856-689-41 (1) -
Page 16: Mémorisation De Stations Déterminées
Si la réception stéréo FM est médiocre — Mode monaural Appuyez brièvement sur (SENS) jusqu’à ce que l’indication “MONO” apparaisse. La qualité sonore s’en trouve améliorée, mais le son est diffusé en monaural (l’indication “STEREO” disparaît). Sony XR-1951 (E,F,S,Tu,Ar) 3-856-689-41 (1) -
Page 17: Autres Fonctions
Les cassettes de nettoyage ne permettent pas d’éliminer les résidus de sucre sur les têtes de lecture. Sony XR-1951 (E,F,S,Tu,Ar) 3-856-689-41 (1) -
Page 18: Entretien
Retirez d’abord le support et remplacez ensuite le fusible à l’arrière de l’appareil. Avertissement N’utilisez jamais un fusible d’une intensité supérieure à celle du fusible fourni avec l’appareil, faut de quoi vous risqueriez d’endommager L’appareil. Sony XR-1951 (E,F,S,Tu,Ar) 3-856-689-41 (1) Fusible (10 A) -
Page 19: Retrait De L'appareil
Attention Soyez prudent lorsque vous retirez L’appareil. L’appareil de l’appareil s’échauffe fortement en raison de la présence de l’amplificateur de puissance intégré. Sony XR-1951 (E,F,S,Tu,Ar) 3-856-689-41 (1) Actual total number:... -
Page 20: Emplacement Des Commandes
6 8 Touche SEEK/MANU 5 9 Touche SENS (réglage de la sensibilité) 5 !º A.MEM (présélection automatique)/ M.SCAN (balayage de la mémoire) 4, 5 !¡ Touche TUNER (sélection radio/ cassette) 4, 5 !™ Touche OFF Sony XR-1951 (E,F,S,Tu,Ar) 3-856-689-41 (1) -
Page 21: Spécifications
Approx. 182 53 (l/h/p), parties saillantes et commandes non comprises Masse Approx. 1,3 kg Accessoires fournis Eléments d’installation et de raccordement (1 jeu) La conception et les spécifications sont sujettes à modifications sans préavis. Sony XR-1951 (E,F,S,Tu,Ar) 3-856-689-41 (1) 161 mm... -
Page 22: Guide De Dépannage
à 2 haut-parleurs. Mémorisez la fréquence correcte. L’émission est trop faible. Syntonisez la station avec précision. L’émission est trop faible. n Appuyez sur (SENS) pour activer le mode monaural. Sony XR-1951 (E,F,S,Tu,Ar) 3-856-689-41 (1) - Page 23 Sony XR-1951 (E,F, ,Tu,Ar) 3-856-689-41 (1) Actual total number:...
- Page 24 ¡ Bienvenido! Gracias por comprar el radiocassette estéreo Sony para automóvil. Esta unidad le permite disfrutar de una gran variedad de funciones. Actual total number: Índice Reproductor de cassettes Escucha de cintas ... 4 Radio Memorización automática de emisoras — Memoria automática ... 4 Memorización de las emisoras deseadas ...
-
Page 25: Reproductor De Cassettes
• Cuando en el visor aparezca un número preseleccionado, la unidad empezará a almacenar las emisoras a partir de dicho número. Sony XR-1951 (E,F, ,Tu,Ar) 3-856-689-41 (1) -
Page 26: Memorización De Las Emisoras Deseadas
(sintonización manual). Si la recepción de FM estéreo es débil — Modo monofónico Pulse (SENS) hasta que aparezca la indicación “MONO”. El sonido mejorará, pero se volverá monofónico (desaparecerá la indicación “STEREO” ). Sony XR-1951 (E,F, ,Tu,Ar) 3-856-689-41 (1) -
Page 27: Otras Funciones
Si tiene alguna pregunta o algún problema con relación a la unidad que no se haya incluido en este manual, póngase en contacto con su representante Sony más cercano. Para mantener la calidad del sonido Si tiene soportes para bebidas cerca de su equipo de sonido, tenga cuidado de no salpicar zumo u otras bebidas sobre el mismo. -
Page 28: Mantenimiento
Si una vez cambiado éste vuelve a quemarse, puede existir un mal funcionamiento interno. En este caso, consulte a su representante Sony más cercano. Retire el soporte y, a continuación, cambie el fusible de la parte posterior de la unidad. -
Page 29: Ubicación De Los Controles
6 8 Botón SEEK/MANU 5 9 Botón SENS (ajuste de sensibilidad) 5 !º A.MEM (memoria automática)/ M.SCAN(búsqueda en memoria) 4, 5 !¡ Botón TUNER (encendido radio/selección banda) 4, 5 !™ Botón OFF Sony XR-1951 (E,F, ,Tu,Ar) 3-856-689-41 (1) -
Page 30: Especificaciones
Masa Aprox. 1,3 kg Accesorios suministrados Piezas para instalación y conexiones (1 juego) Diseño y especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso. Sony XR-1951 (E,F, ,Tu,Ar) 3-856-689-41 (1) 4 ( a 4 ohms) 58 173 mm 53 161 mm... -
Page 31: Guía De Solución De Problemas
•La emisión es demasiado débil. La emisión es demasiado débil. n Sintonice de forma manual. •Sintonice la frecuencia correctamente. •La señal de emisión es demasiado débil. n Pulse (SENS) para seleccionar el modo monofónico. Sony XR-1951 (E,F, ,Tu,Ar) 3-856-689-41 (1) - Page 32 Sony XR-1951 (E,F, ,Tu,Ar) 3-856-689-41 (1) Actual total number:...