Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Das WALTHER PILOT-
Programm
• Hand-Spritzpistolen
• Automatik-Spritzpistolen
• Niederdruck-Spritzpistolen (System HVLP)
• Zweikomponenten-Spritzpistolen
• Materialdruckbehälter
• Drucklose Behälter
• Rührwerk-Systeme
• Airless-Geräte und Flüssigkeitspumpen
• Materialumlaufsysteme
• Kombinierte Spritz- und Trockenboxen
• Absaugsysteme mit Trockenabscheidung
• Absaugsysteme mit Naßabscheidung
• Pulversprühstände
• Trockner
• Zuluft-Systeme
• Atemschutzsysteme und Zubehör
WALTHER Spritz- und Lackiersysteme
Kärntner Str. 18-30 • 42327 Wuppertal
D-42306 Wuppertal
Telefon: 0202 / 787-0 • Telefax: 0202 / 787-217
www.walter-pilot.de • Email:info@walther-pilot.de
The WALTHER PILOT-
Programme
• Manual spray guns
• Automatic spray guns
• HVLP spray guns
• Two-component spray guns
• Pressure pots
• Pressureless containers
• Agitator systems
• Airless equipment and fluid pumps
• Material circulation systems
• Combined spraying and drying booths
• Exhaust extraction systems with dry filtering
• Exhaust extraction systems with wet filtering
• Powder spraying stands
• Dryers
• Air supply systems
• Breathing masks, breathing equipment and
accessories
W W A A L L T T H H E E R R P P I I L L O O T T
Betriebsanleitung / Operating Instructions
Signierpistole / Marking Gun
P P I I L L O O T T S S i i g g n n i i e e r r 2 2 0 0 3 3 5 5 7 7
Membranausführung / Diaphragm - Version
DISTRIBUTED BY COATING EQUIPMENT TECHNOLOGY, INC
PHONE: 586-210-0555
WEB: www.cetinc.com
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for WALTHER PILOT PILOT Signier 20 357
- Page 1 W W A A L L T T H H E E R R P P I I L L O O T T Das WALTHER PILOT- The WALTHER PILOT- Programme Programm • Manual spray guns • Hand-Spritzpistolen • Automatic spray guns •...
-
Page 3: Eg-Konformitätserklärung
Automatische Spritzpistole PILOT Signier Type Designation Automatic Spray Gun PILOT Signier PILOT Signier 20357 (Signier - Membranausführung) V 20 357 PILOT Signier 20 357 (Marking - Diaphragm - Version) V 20 357 Verwendungszweck Verarbeitung spritzbarer Materialien Intended purpose Processing of sprayable media... - Page 4 Parts list PILOT 20 357 Item Part number Description V 20 335 15 . . 5 Air cap nut V 20 336 34 . . 5* Round fan cap V 20 336 44 . . 5* Small wide fan cap V 20 336 50 .
- Page 5 Contents Proper use The automatic spray gun PILOT Signier 20 357 must be used only for processing sprayable General materials, in particular: Identification of Model Version • lacquers and paints Proper use • grease, oil and anti-corrosion agents Improper use •...
- Page 6 Technical Description Using the spray gun The model PILOT WA 20 357 is operated automatically by compressed air and is control- Before using the spray gun, ensure that the following conditions apply: led via a 3/2-way control valve. Hand-operated, foot-operated or solenoid-valve-operated •...
-
Page 7: Troubleshooting
Retooling the spray gun Troubleshooting Spray pattern test Fault Necessary adjustment Before retooling the spray gun, always ensure that the air supply and material supply to the spray gun have been interrupted. Swollen centre • Spray jet should be flatter The combination of air cap, material nozzle and needle for a certain spraying material forms a specially matched unit - the nozzle assembly. -
Page 8: Cleaning And Maintenance
• Do not use sharp or hard objects to clean the spray gun, as this might cause damage to precision parts and impair the spraying result. • WALTHER PILOT cannot accept any liability for damage caused by improper treatment of the spray gun.