Page 3
English ............... 5 Deutsch ..............17 Français ..............29 Italiano ..............41 Nederlands .............. 53 Español ..............65 Português ..............77 Ελληνικά ..............89 Svenska ..............101 W11221346A_01_EN.indd 3 2/6/2019 1:31:19 PM...
TABLE OF CONTENTS PARTS AND FEATURES ������������������������������������������������������������������������������������ 6 Parts and accessories ..................6 SIFTER+SCALE ATTACHMENT SAFETY ������������������������������������������������������������ 7 Important safeguards ..................7 USING THE SIFTER+SCALE ATTACHMENT ������������������������������������������������������ 9 Sifter+Scale configurations ................9 Attaching the Sifter housing to the Stand Mixer .......... 10 Assembling the Sifter+Scale attachment ............
PARTS AND FEATURES PARTS AND ACCESSORIES Lid/scale plate Ingredient hopper Ingredient valve Sifter assembly (see detail below) Digital scale Swivel chute Sifter housing Digital scale display and control panel Sifter assembly detail Sifter lb/oz/g Screen Collar On/off Tare button Weight unit button toggle 6 | PARTS AND FEATURES...
SIFTER+SCALE ATTACHMENT SAFETY IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. Misuse of appliance may result in personal injury. 2. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory, or mental capabilities, or lack of experience or knowledge, unless they have been given supervision...
Page 8
10. The use of attachments not recommended or sold by KitchenAid may cause fire, electric shock, or injury. 11. Refer to the “Care and Cleaning” section for instructions on cleaning the surfaces in contact with food.
USING THE SIFTER+SCALE ATTACHMENT SIFTER+SCALE CONFIGURATIONS The Sifter+Scale attachment is compatible with all household KitchenAid Stand Mixers, including all accessory stainless steel, glass, and ceramic bowls. It is not compatible with the Precise Heat Mixing Bowl, Ice Cream Maker, or the Pouring Shield.
USING THE SIFTER+SCALE ATTACHMENT ATTACHING THE SIFTER HOUSING TO THE STAND MIXER Before using your Sifter+Scale for the first time, wipe the ingredient hopper, sifter assembly, and swivel chute with a warm damp cloth, then wipe clean with a damp cloth. Do not wash the sifter housing or digital scale.
USING THE SIFTER+SCALE ATTACHMENT ASSEMBLING THE SIFTER+SCALE ATTACHMENT To install the swivel chute: Lower the swivel chute into the sifter housing at an angle, aligning the marks on the swivel chute with the marks above the notches on the inside of the sifter housing. Properly installed, swivel chute will be seated securely in the sifter housing and will rotate easily.
Page 12
USING THE SIFTER+SCALE ATTACHMENT Before adding ingredients to the hopper, be sure the ingredient valve is in the closed position and swivel chute is pointed into the mixer bowl or an appropriate container. NOTE: If desired, the scale and hopper can sit on the countertop, and ingredients can be added until the target weight is achieved.
TIPS FOR GREAT RESULTS HELPFUL HINTS • If the ingredients are sifting faster than • Use dry ingredients only with the desired, you can use the ingredient valve Sifter+Scale attachment. to limit the rate at which ingredients flow • Make sure your dry ingredients have into the sifter.
CARE AND CLEANING CLEANING THE SIFTER+SCALE ATTACHMENT AND ACCESSORIES The following parts are dishwasher-safe, top rack only: ingredient hopper, sifter assembly, swivel chute, and scale plate. TIP: When placing the ingredient hopper on the rack, be sure it is lying on its side with the ingredient valve facing down.