Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for UMAX Technologies U-BAND 130Plus HR Color
Summary of Contents for UMAX Technologies U-BAND 130Plus HR Color
- Page 1 U-BAND 130Plus HR Color CZ PL HU EN...
- Page 3 U-BAND 130Plus HR Color Děkujeme Vám za zakoupení chytrého náramku UMAX se skvělým designem a snadným ovládáním, který nejen motivuje k pohybu, ale v přehledné aplikaci ukazuje kromě aktivit také kvalitu spánku včetně přehledné historie. Kromě velkého displeje ovládaného pouhým dotykem a jednoduchým nabíjením přímo v USB portu počítače oceníte mnoho dalších funkcí...
- Page 4 U-BAND 130Plus HR Color Automatické měření kvality spánku a buzení Náramek automaticky rozpozná váš stav spánku, včetně stupně spánku a doby, po kterou jste byli vzhůru. Po synchronizaci dat s mobilní aplikací může uživatel zkontrolovat on-line graf ukazující trend spánku, a nastavit tichý alarm, který vás tiše probudí...
- Page 5 U-BAND 130Plus HR Color Propojení s telefonem Použijte aplikaci VeryFitPro na chytrý telefon s operačním systémem iOS nebo Android. Upozornění – zařízení musí splňovat následující hardwarové a systémové požadavky: iOS 7.1 a vyšší Android 4.4 a vyšší Bluetooth 4.0 Stáhněte aplikaci VeryFitPro Vyhledejte a stáhněte „VeryFitPro“...
- Page 6 U-BAND 130Plus HR Color Dotykové tlačítko Mezi obrazovkami přepínáte dotykem, displej se po určité době automaticky vypne. Jedním kliknutím na dotykové tlačítko přepínáte funkce Dlouhým podržením dotykového tlačítka potvrdíte funkci / 6 /...
- Page 7 U-BAND 130Plus HR Color Způsob nošení Noste náramek vodorovně na zápěstí, stějně jako hodinky. Měření tepové frekvence Chcete-li sledovat přesně tepovou frekvenci, noste náramek na horní straně zápěstí a při cvičení trochu více utáhněte náramek. Automatické měření tepové frekvence je standartně nastaveno. Manuálně...
- Page 8 U-BAND 130Plus HR Color Sledování aktivity Kliknutím na dotykové tlačítko přepnete mezi zobrazením hodin, počtem kroků, kalorií, vzdáleností, tepovou frekvencí, budíkem, a režimem sportu. Sledování tepové frekvence Aktuální tepová frekvence Získávání dat (změna každých 0,5s) Budík Funkci budíku zapnete v aplikaci.
- Page 9 U-BAND 130Plus HR Color Režim sportů Podržte dotykové tlačítko po dobu 2s pro spuštění režimu sportů. Kliknutím přepnete na další typ sportu. Odpočítáním 3-2-1-GO se spustí měření sportu. Kliknutím na obrazovku zobrazíte další informace o probíhající aktivitě. Kroky Kalorie Vzdálenost Průměrné...
- Page 10 U-BAND 130Plus HR Color Podržte tlačítko po dobu 2s pro ukončení režimu sportů. Sport kratší než Při delším 1 minuta se sportu jsou neukládá data uložena Zobrazení sportovních údajů V režimu sportů se může automaticky vypnout z následujících důvodů: Neaktivita Plná...
- Page 11 U-BAND 130Plus HR Color Vzdálená spoušť fotoaparátu Zmáčknutím dotykového tlačítka nebo otočením zápěstí aktivujete spoušť fotoaparátu. Tuto funkci spustíte přes aplikaci v telefonu. Budík Čas budíku nastavíte v aplikaci. Můžete zvolit z několik různých typů budíku. Upozornění na příchozí hovor Na příchozí...
- Page 12 U-BAND 130Plus HR Color Upozornění na zprávy Nové textové zprávy a upozornění aplikací se zobrazí na displeji. Martin: Hi! Lunch Kliknutím na dotykové tlačítko zobrazíte další together today? zprávy. Upozornění při dlouhém sezení Při dlouhé neaktivitě se zobrazí upozornění. Dosažení cíle Při dosažení...
- Page 13 U-BAND 130Plus HR Color Jak najít zařízení pro spárování? 1. Ujistěte se, že Bluetooth je zapnuto a telefon podporuje operační systém Android 4.4 a vyšší nebo iOS 7.0 a vyšší. 2. Ujistěte se, že vzdálenost mezi telefonem a náramkem při spárování...
- Page 14 U-BAND 130Plus HR Color Technická podpora Infolinka: 800 118 629 Email: support@umax.cz Servisní středisko ConQuest entertainment a. s Hloubětínská 11 198 00 Praha 9 +420 284 000 111 Provozní doba po-čt 9:00 – 17:00 pá 9:00 – 16:00 / 14 /...
- Page 15 U-BAND 130Plus HR Color Dziękujemy za kupienie smart opaski UMAX ze wspaniałym designem i łatwym użytkowaniem, która nie tylko motywuje do ruchu, ale w prostej aplikaci pokazuje oprócz aktywności również jakość snu, wraz z całą historią. Oprócz dużego ekranu sterowanego jedynie dotykem i łatwym ładowaniem bezpośrednio przez komuputerowy port USB docenicie wiele innych funkcji, np.
- Page 16 U-BAND 130Plus HR Color Automatyczny pomiar jakości snu i pobudki Opaska automatycznie pozna stan Twojego snu, wraz ze stopniem snu i czasu, kiedy sen był przerwany. Po synchronizacji danych z aplikacją mobilną użytkownik może kontrolować graf on-line, pokazujący tendencję snu, oraz ustawić...
- Page 17 U-BAND 130Plus HR Color Połączenie z telefonem Użyjcie aplikacji VeryFitPro na smartfon z systemem operacyjnym iOS lub Android. Uwaga – urządzenie musí spełniać poniższe wymogi systemowe i hardwaru: iOS 7.1 i wyższy Android 4.4 i wyższy Bluetooth 4.0 Pobierzcie aplikację VeryFitPro Znajdź...
- Page 18 U-BAND 130Plus HR Color Przycisk dotykowy Przesuwasz się między ekranami za pomocą dotyku, display po określonym czasie automatycznie się wyłączy. Jednym kliknięciem przycisku dotykowego przełączasz funkcje. Długim przytrzymaniem przycisku dotykowego potwierdzisz funkcję. / 18 /...
- Page 19 U-BAND 130Plus HR Color Sposób noszenia Noś opaskę poziomo na nadgarstku, tak jak zegarek. Pomiar pulsu Jeśli chcesz obserwować dokładny puls, noś opaskę na górnej stronie nadgarstka, a przy ćwiczeniach bardziej zaciśnij opaskę. Automatyczny pomiar pulsu jest ustawiony standardowo. Manualnie można wyłączyć ustawienia opaski. Bateria Wykon ok.
- Page 20 U-BAND 130Plus HR Color Obserwacja aktywności Kliknięciem na przycisk dotykowy przełączysz między wyświetlaniem godziny, ilości kroków, kalorii, odległości, pulsu, budzika, a trybem sportów. Obserwacja pulsu Obecny puls Nabycie danych (zmiana co 0,5 sec) Budzik Funkcję budzika włączysz w aplikacji. Przytrzymaniem przycisku dotykowego przez 2 sec.
- Page 21 U-BAND 130Plus HR Color Tryb sportów Przytrzymaj przycisk dotykowy przez 2 sec. dla włączenia trybu sportów. Kliknięciem przełącz na kolejny typ sportu. Odliczaniem 3-2-1-GO włączy się odmierzanie sportu. Kliknięciem na ekran włączysz kolejne informace o przebiegu aktywności. Puls Kroki Kalorie Odległość...
- Page 22 U-BAND 130Plus HR Color Przytrzymaj przycisk przez 2 sec. dla ukończenia trybu sportów. Sport któtszy Przy dłuższym niż 1 minuta się sporcie dane są nie zapisuje. zapisywane. Wyświetlenie danych sportowych W trybie sportów może się automatycznie wyłączyć z następujących powodów: Brak aktywności Pełna pamięć...
- Page 23 U-BAND 130Plus HR Color Zdalne sterowanie fotoaparatem Przyciśnięciem przycisku dotykowego lub obróceniem nadgarstka aktywujesz aparat. Tę funkcję włączysz przez aplikację w telefonie. Budzik i alarmy Czas budzika lub alarm ustawisz w aplikacji. Możesz wybierać spośród kilku różnych rodzajów. Alarm rozmowy przychodzącej Alert o rozmowie przychodzącej będzie wyświetlony na displayu.
- Page 24 U-BAND 130Plus HR Color Alert o wiadomościach Nowe wiadomości tekstowe i alerty z aplikacji pokażą się na displayu. Martin: Hi! Lunch Klinięciem na przycisk dotykowy wyświetlisz together today? pozostałe wiadomości. Alert przy długim siedzeniu Przy długim braku aktywności wyświetli się alert.
- Page 25 U-BAND 130Plus HR Color Jak znaleźć urządzenie do sparowania? 1. Upewnij się, że Bluetooth jest włączony i telefon obsługuje system operacyjny Android 4.4 i wyższy lub iOS 7.0 i wyższy. 2. Upewnij się, że odległość między telefonem a opaską przy parowaniu jest w zakresie 0,5 m.
- Page 26 U-BAND 130Plus HR Color Wsparcie techniczne Infolinia: 800 118 629 Email: support@umax.cz Siedziba serwisu ConQuest entertainment a. s Hloubětínská 11 198 00 Praha 9 Republika Czeska +420 284 000 111 Godziny otwarcia po-čt 9:00 – 17:00 pá 9:00 – 16:00 / 26 /...
- Page 27 U-BAND 130Plus HR Color Telefon párosítás Használja a VeryFitPro-t iOS vagy Android okostelefonján az okoskarperec beállításához az alábbiak szerint: Figyelem: a karkötővel való használathoz okostelefonjának hardver és rendszerspecifikációinak meg kell felelniük az alábbi feltételeknek: iOS 7.1 vagy újabb Android 4.4 vagy újabb Bluetooth 4.0 Töltse le a VeryFitPro alkalmazást Keressen rá...
- Page 28 U-BAND 130Plus HR Color Érintőgomb Képernyővátás érintessel, a kijelző bizonyos idő elteltével automatikusan kikapcsol. Az érintőgombra kattintva váltogathatóak a funkciók Az érintőgomb hosszú lenyomásával jóváhagyja a funkciót / 28 /...
- Page 29 U-BAND 130Plus HR Color A készülék viselése A készüléket hordja csuklóján vízszintes állásban, kb. 2cm-rel a kéztöve alatt, ahogyan egy karórát is viselne. Pulzusmérés Pulzusának pontos monitorozásához viselje a karperecet csuklója külső oldalán, és vegye a szíjat kicsit szorosabbra, amikor testmozgást végez. Az automatikus pulzusmérés alapértelmezés szerint be van kapcsolva, de manuálisan kikapcsolhatja ezt a funkciót.
- Page 30 U-BAND 130Plus HR Color Aktivitásmérés Érintőgomb kattintásával változatosan megtekinthető az idő, megtett lépések, távolság, elégetett kalória, pulzusszám, ébresztőóra és a sport mód közötti választások. Pulzusmérés Pulzusmérés Pulzusszám kijelzése folyamatban (0.5 másodpercenként változik) Ébresztőóra Megjegyzés: Az ébresztőóra funkciót előbb be kell kapcsolni az applikáción keresztül, különben nem jelenik meg a karkötőn.
- Page 31 U-BAND 130Plus HR Color Nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot 2 Sport másodpercig a Sport módba való belépéshez. Nyomja meg az érintőgombot a következő választható sport módra való továbblépéshez: ha nincs több elérhető sport mód, a kijelző visszalép az órára. A kijelzőn megjelenő...
- Page 32 U-BAND 130Plus HR Color Ha az edzés Ha a sporttevéke- hosszabb 1 percnél, nység kevesebb, megjelenik az mint 1 percig tart, Edzés befejezése az adatok nem emlékeztető. kerülnek mentésre. Edzési adatok megtekintése Sport módban a következő okok miatt automatikusan leálhat: Inaktivitás Teljes memória Alacsony...
- Page 33 U-BAND 130Plus HR Color Kamera távvezérlése A kameramód elindítása: Nyissa meg a funkciót az applikációban, és a karkötő automatikusan belép a kameramódba. Lehetőségek a fotó készítéséhez: emelje fel a kezét / nyomja meg az érintőgombot. Ébresztőóra Ébresztőóra: A funkciót az applikációban kell bekapcsolni.
- Page 34 U-BAND 130Plus HR Color Üzenetértesítés Többoldalas üzenet esetén az érintőgomb megnyomásával érheti el a további oldalakat. Martin: Hi! Lunch Az üzenetértesítő funkciót az applikációban kell together today? bekapcsolni. Inaktivitási értesítés A funkciót az applikációban kell bekapcsolni. Elért cél értesítés Ha elérte aktivitási céljait, rázza meg a karkötőt a teljesített célról szóló...
- Page 35 U-BAND 130Plus HR Color Hogyan találhatom meg a készüléket párosítás közben? 1. Győződjön meg róla, hogy mobiltelefonján be van kapcsolva a Bluetooth és telefonjának operációs rendszere Android 4.4 vagy újabb, illetve iOS 7.0 vagy újabb. 2. Győződjön meg róla, hogy a készülék a mobiltelefon közelében ( 0,5 méteren belül) és a párosítás befejezése után normál Bluetooth kapcsolódási távolságon belül van (10m).
- Page 36 U-BAND 130Plus HR Color Technikai támogatás Email: support@umax.cz Szerviz központ ConQuest entertainment a. s Hloubětínská 11 198 00 Praha 9 Cseh Köztársaság +420 284 000 111 / 36 /...
- Page 37 U-BAND 130Plus HR Color Thank you for buying smart wristband UMAX. The wristband has modern design and it is easy to use. Not only it motivates you for more activity, but you can also see quality of your sleep and history of all activites in the application. The wristband has large display with a touch screen for convenient use and you can charge it directly from USB port in your computer.
- Page 38 U-BAND 130Plus HR Color Automatic measuring of sleep quality and alarm clock The wristband automatically recognizes quality of your sleep and also tracks awake time during the night. After synchronizing with the smartphone application you can see details and chart of your sleep quality. You can also set up a silent alarm to wake up in the morning.
- Page 39 U-BAND 130Plus HR Color Connecting to a phone Use an application VeryFitPro on iOS and Android to connect your wristband to your phone. Note – following hardware and software requirements must be met: iOS 7.1 and above Android 4.4 and above Bluetooth 4.0 Download VeryFitPro Search for and download „VeryFitPro“...
- Page 40 U-BAND 130Plus HR Color Touch button Touching the touch button area switches between modes. The screen automatically turns o after a short time. One click switches between modes. Long press to confirm selection. / 40 /...
- Page 41 U-BAND 130Plus HR Color Way of wearing Wear the writband on your wrist just like a regular watch. Measuring heart rate For an accurate heart rate reading wear the writsband on the top of your wrist. During an exercise make the strap a bit tighter.
- Page 42 U-BAND 130Plus HR Color Activity overview Pressing the touch button switches between time, steps, calories, distance, heart rate, alarm, and sport mode. Heart rate Heart rate Getting data (updates every 0,5s) Alarm Alarm clock can be turned on inside the application.
- Page 43 U-BAND 130Plus HR Color Sport mode Hold the touch button for 2s to turn on sport mode. Pressing the button switches between types of sport. Countdown 3-2-1-GO and sport measuring starts. Pressing the touch button shows various information about ongoing sport activity. Heart rate Steps Calories...
- Page 44 U-BAND 130Plus HR Color Press the button for 2s to turn o sports mode. Sport activity Longer activity shorter than 1 is saved. minute is not saved. Sport overview is shown after activity ends. Sport mode automatically turns o for several reasons. No activity Full memory Low battery...
- Page 45 U-BAND 130Plus HR Color Remote shooting Pressing the touch button or turning your wrist activates your smartphone camera shutter. This function can be set up in the application. Alarm You can set up the time for the alarm clock in the applications.
- Page 46 U-BAND 130Plus HR Color Message notification Notifications for text messages and various applications can be set up in the application. Martin: Hi! Lunch Pressing the touch button shows following together today? notifications. Long sitting notification You can be notified after a long time of sitting.
- Page 47 U-BAND 130Plus HR Color How to find a device for pairing? 1. Make sure that Bluetooth is turned on and that your smartphone runs Android 4.4 and higher or iOS 7.0 and higher. 2. Make sure that the distance between your smartphone and wristband is less than 0,5 meters during pairing.
- Page 48 U-BAND 130Plus HR Color Technical support Phone: 800 118 629 Email: support@umax.cz Service center ConQuest entertainment a. s Hloubětínská 11 198 00 Praha 9 Czech Republic +420 284 000 111 Opening hours MO-TH 9:00 – 17:00 FR 9:00 – 16:00 / 48 /...
- Page 49 © 2018 Umax Czech a.s. All rights reserved. Umax and Umax logo are trademarks or registered trademarks of Umax Czech a.s. Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
- Page 50 © 2018 Umax Czech a.s.