CPU socket and the socket contacts are not bent. Contact your retailer immediately if the PnP cap is missing, or if you see any damage to the PnP cap/socket contacts/motherboard components. ASUS will shoulder the cost of repair only if the damage is shipment/ transit-related. •...
Page 5
To install a CPU: Locate the CPU socket on the motherboard. Before installing the CPU, make sure that the socket box is facing towards you and the load lever is on your left. Press the load lever with your thumb (A), then move it to the left (B) until it is released from the retention tab.
Page 6
Position the CPU over the socket, making sure that the gold triangle is on the bottom-left corner of the socket then fit the socket alignment key into the CPU notch. Apply Thermal Interface Material on the CPU before reinstalling the heatsink and fan assembly. D O N O T D O N O T D O N O T...
Installing the CPU fan and heatsink assembly The Intel ® Pentium ® 4/Intel ® Pentium specially designed heatsink and fan assembly to ensure optimum thermal condition and performance. • When you buy a boxed Intel includes the CPU fan and heatsink assembly. If you buy a CPU separately, make sure that you use only Intel multi-directional heatsink and fan.
Installing a DIMM Locate the DIMM sockets in the motherboard. Unlock a DIMM socket by pressing the retaining clips outward. Align a DIMM on the socket such that the notch on the DIMM matches the break on the socket. Push the DIMM to the socket until the retaining clips snap inward. •...
Installing storage drives Optical drive Optical drive Optical drive Optical drive Optical drive Place the chassis upright, then remove the upper 5.25” drive bay metal plate cover. Insert the optical drive to the bay, then carefully push the drive until its screw holes align with the holes on the bay.
F o r S A T A H D D: Connect the F o r S A T A H D D F o r S A T A H D D F o r S A T A H D D F o r S A T A H D D SATA signal and power plugs to the connectors at the back of...
Page 11
Vintage2-PH1 Système barebone Guide de démarrage rapide...
Page 12
Caractéristiques de la façade C a c h e p o u r C a c h e p o u r C a c h e p o u r C a c h e p o u r C a c h e p o u r b a i e s 3 .
Page 14
à l’envoi/l’acheminement. • Conservez le cache après l’installation de la carte mère, car ASUS n’accèdera à une requête RMA (Autorisation de Retour Marchandise) que si la carte mère est retournée avec ce cache sur le socket LGA775.
Page 15
Pour installer un CPU: Localisez le socket du CPU sur la carte mère. Avant d’installer le CPU, vérifiez que le socket vous fait face et que le levier du CPU est sur votre gauche. Pressez le levier avec votre pouce (A) et glissez-le vers la gauche (B) jusqu’à...
Page 16
Placez le CPU au dessus du socket, en vous assurant que le triangle doré soit dans le coin inférieur gauche du socket. La clef d’alignement du socket doit correspondre avec l’encoche du CPU. Appliquez de la pâte thermique sur le CPU avant d’installer l’ensemble dissipateur- ventilateur.
Page 17
Installer l’ensemble dissipateur-ventilateur Les processeurs Intel ® Pentium ® 4/Intel un dissipateur thermique et un ventilateur spécialement conçus pour assurer des performances et des conditions thermiques optimales. • Si vous achetez un processeur Intel dernière doit contenir l’ensemble ventilateur-disspateur. Si vous achetez un CPU séparément, n’utilisez qu’un ensemble ventilateur- disspateur multidirectionnel certifié...
Installer un module DIMM Localisez les sockets DIMM de la carte mère. Déverrouillez un socket DIMM en pressant sur les clips de rétention vers l’extérieur. Alignez un module DIMM sur le socket de sorte que l’encoche sur la DIMM corresponde à l’ergot du socket. Enfoncez le module DIMM dans le socket jusqu’à...
Page 19
Installer des disques de stockage Installer un lecteur optique Installer un lecteur optique Installer un lecteur optique Installer un lecteur optique Installer un lecteur optique Mettez le châssis en position verticale, puis retirez le premier cache métallique pour baie 5.25”. Insérez le lecteur optique dans la baie, puis poussez-le délicatement jusqu’à...
Page 20
Pour un disque dur SATA: connectez les câbles SATA et d’alimentation aux connecteurs à l’arrière du disque. Pour un disque dur IDE: connectez les câbles IDE et d’alimentation aux connecteurs à l’arrière du disque. Retirer le cache des baies et replacer la façade et le panneau latéral Si vous avez installé...