Page 1
Mesures et instrumentation Measurement and instrumentation Ref : 291 016 Multimètre UT51 Français – p 1 UT51 multimeter English – p 9 Version : 6010...
Mesures et instrumentation Multimètre UT51 Ref : 291016 1 Description Ecran à cristaux liquides ON / OFF Commutateur rotatif Entrée test de transistor Entrées Commun 2 Informations relatives à la sécurité Les multimètres de la série UT50 possèdent un double isolement et répondent à...
Mesures et instrumentation Multimètre UT51 Ref : 291016 10. Remplacer le fusible uniquement par un fusible de même type et de même calibre. 11. Ne pas utiliser ou stocker l’appareil sous de fortes températures ou des conditions d’humidité importantes. 12. Ne pas modifier le circuit interne afin d’éviter l’endommagement de l’appareil et un risque pour l’utilisateur.
Page 4
Mesures et instrumentation Multimètre UT51 Ref : 291016 • Précision : ± (0,5% de la valeur lue + 1 digit) pour la gamme 200 mV à 200 V, ± (0,8% de la valeur lue + 2 digit) pour le calibre 1000 V.
Mesures et instrumentation Multimètre UT51 Ref : 291016 • Protection contre les surcharges : fusible 0,3 A / 250 V fusible 10 A / 250V 4.4 Courant alternatif • Gamme de valeurs : 200 µA, 2 mA, 20 mA, 200 mA, 2A, 10 A •...
Page 6
Mesures et instrumentation Multimètre UT51 Ref : 291016 4.6 Test de diodes • Résolution : 1 mV • Protection contre les surcharges : 250 V (c.c. ou c.a.) 4.7 Gain de transistors (hFE) Mesure du gain des transistors NPN ou PNP 4.8 Test de continuité...
Mesures et instrumentation Multimètre UT51 Ref : 291016 Mesures de résistance 1. Positionner le sélecteur Fonction/Gamme sur la gamme de résistance. 2. Couper l'alimentation de l'équipement à tester et vérifier que les condensateurs sont déchargés. 3. Connecter le cordon de test rouge à la douille " VΩ " et le cordon de test noir à...
7 Service après vente La garantie est de 2 ans, le matériel doit être retourné dans nos ateliers. Pour toutes réparations, réglages ou pièces détachées, veuillez contacter : JEULIN - SUPPORT TECHNIQUE Rue Jacques Monod BP 1900 27 019 EVREUX CEDEX FRANCE +33 (0)2 32 29 40 50 FRANÇAIS...
Measurement and instrumentation UT51 multimeter Ref : 291016 1 Description Liquid cristal display ON / OFF Rotary switch Transistor test socket Inputs Common 2 Safety related information The UT50 series multimeters have a double insulation and are compliant with the EN61010-1 standards (Cat.I 1000 V, Cat.II 600 V and Cat.III 300 V).
Measurement and instrumentation UT51 multimeter Ref : 291016 10. Replace the fuse only with one of the same type and same range. 11. Do not use or store the device in high temperatures or high humidity conditions. 12. Do not modify the internal circuit to avoid damaging the device and creating a risk for the user.
Measurement and instrumentation UT51 multimeter Ref : 291016 • Input impedance : 10 MΩ. • Overload protection: 250 V on the 200 mV range (DC or AC) 1000 V or 750 V on the other ranges (DC or AC) 4.2 AC voltage (40 Hz -400 Hz) •...
Page 13
Measurement and instrumentation UT51 multimeter Ref : 291016 • Overload protection: 0.3 A / 250 V fuse 10 A / 250 V fuse 4.4 AC current • Range of values: 200 µA, 2 mA, 20 mA, 200 mA, 2 A, 10 A •...
Measurement and instrumentation UT51 multimeter Ref : 291016 4.6 Diode test • Resolution: 1 mV • Overload protection: 250 V (DC or AC) 4.7 Transistor gain (hFE) Measuring the gain of NPN or PNP transistors 4.8 Continuity test • < 70 Ω...
Measurement and instrumentation UT51 multimeter Ref : 291016 Measuring the resistance 1. Place the Function/Range selector switch on the resistance range. 2. Turn off the power supply of the equipment to be tested and check that the capacitors are discharged.
7 After-sales service The device is under a 2-year guarantee, it must be sent back to our workshops. For any repairs, adjustments or spare parts please contact: JEULIN – TECHNICAL SUPPORT Rue Jacques Monod BP 1900 27 019 EVREUX CEDEX FRANCE...