Code, ANSI/NFPA 70, or in Canada, the Canadian electrical code C22.1 part 1. NOTE: The gas service to the Dryer must conform with local codes and ordinances and the latest edition of the National Fuel Gas Code ANSI Z223.1, or in Canada, CAN/ACG B149.1-2000 NOTE: The Dryer is designed under ANSI Z 21.5.1 or ANSI/UL 2158 - CAN/CSA C22.2 No.
4-conductor cord for this purpose). USE COPPER CONDUCTOR ONLY. OUTLET RECEPTACLE - NEMA 10-30R receptacle to be located so the power supply cord is accessible when the dryer is in the installed position. (Canada - NEMA 14-30R receptacle.) NEMA 10-30R...
Explosion hazard. Do not install the dryer where gasoline or other flammables are kept or stored. If the dryer is installed in a garage, it must be a minimum of 18 inches (45.7 cm) above the floor. Failure to do so can result in death, explosion, fire or burns.
0" (0 cm) 0" (0 cm) 0" (0 cm) UNDER COUNTER INSTALLATION If an under counter* installation is desired, the dryer MUST have a top sheet kit installed, P/N 131629100. Kit is available from an authorized parts distributor. *Custom-sized countertop is required.
3. When installing a gas dryer into a mobile home, a provision must be made for outside make up air. This provision is to be not less than twice the area of the dryer exhaust outlet.
A U.L. approved strain relief must be installed onto power cord. If the strain relief is not attached, the cord can be pulled out of the dryer and can be cut by any movement of the cord, resulting in electrical shock.
5. Attach the green power cord ground wire to the cabinet with the green ground screw. 6. Attach the white (neutral) power cord conductor from the power cord and the neutral ground wire from the dryer harness to the silver-colored center terminal on the terminal block. Tighten the screw securely.
2. Connect the exhaust duct to outside exhaust system. Use duct tape to seal all joints. 3. With the dryer in its final position, adjust one or more of the legs until the dryer is resting solid on all four legs. Place a level on top of the dryer.
Requerimientos de instalación preliminares...12 Requerimientos eléctricos...12 Requerimientos del sistema de escape...12-13 Requerimientos del suministro de gas...13 Ubicación de su secadora...14 Dimensiones para la instalación...15 Instalación en casas móviles...16 Desembalaje...16 Puerta reversible...16 Instalación eléctrica...17 Requerimientos para la puesta a tierra...17 Conexiónes eléctricas - trifilares...18 Conexiónes eléctricas - tetrafilares...18 Instalación...19 Piezas de recambio...19...
REQUERIMIENTOS ELÉCTRICOS Secadoras ELÉCTRICAS CIRCUITO: circuito independiente individual de 30 A con fusibles de acción retardada o disyuntores. Use circuitos con fusibles separados para las lavadoras y secadoras y NO haga funcionar una lavadora y una secadora en el mismo circuito.
Riesgo de explosión. No instale la secadora donde se guarda gasolina u otros materiales inflamables. Si la secadora se instala en un garage, ella debe estar por lo menos 18 pulgadas (45,7 cm) por encima del suelo. El incumplimiento puede resultar en la muerte, explosión, incendio, o quemaduras.
UBICACIÓN DE SU SECADORA NO INSTALE SU SECADORA: 1. En un lugar donde puede haber goteos de agua o quede expuesta a las inclemencias del tiempo. 2. En un área donde pueda entrar en contacto con cortinas, cortinajes o cualquier otra cosa que obstruya el flujo de combustión y ventilación de aire.
MODELOS DE DEBAJO DE MOSTRADOR Y APILADORES DIMENSIONES PARA LA INSTALACIÓN 26 7/8" (68,3 cm) CONEXIÓN ELÉCTRICA 2 9/16" (6,5 cm) 13 1/2" (34,4 cm) CONEXIÓN DE LA 3 3/4" TUBERÍA DE GAS DE 3/8" (0,96 cm) (9,5 cm) VISTA POSTERIOR 47 1/2"...
INSTALACIÓN EN CASAS MÓVILES 1. El tubo de escape de la secadora DEBE ser instalado hacia el exterior (El escape debe colocarse en la parte exterior y no debajo de la casa móvil.) Debe usarse ducto de metal que no sea combustible. El ducto de metal debe tener cuatro pulgadas (10,16 cm) de diámetro y no tener obstrucciones.
INSTALACIÓN ELÉCTRICA TODAS las secadoras ELÉCTRICAS Los siguientes requerimientos son específicos para el funcionamiento correcto y seguro de su secadora. El incumplimiento de estas instrucciones puede causar prolongación excesiva del tiempo de secado y riesgos de incendio. Este artefacto DEBE ser puesto a tierra de manera correcta. Si la secadora no está...
CONEXIÓNES ELÉCTRICAS PARA UN SISTEMA TRIFILAR Secadoras ELÉCTRICAS No canadienses 1. Saque los tornillos que sujetan la cubierta de acceso del tablero de bornes y el soporte de montaje del anclaje del cordón, situado en la esquina superior de la parte trasera de la secadora. 2.
INSTALACIÓN 1. CONEXIÓN DEL GAS (Secadoras a gas solamente) a. Saque la tapa de embarque de la tubería de gas de la secadora situada en la parte trasera. NOTA: NO conecte la secadora al suministro de propano, sin primeroinstalar el juego de conversión a propano. El juego de conversión a propano debe ser instalado por un técnico de gas calificado.