This washer must be properly installed and located in accordance with the Installation Instructions before it is used. If you did not receive an Installation Instructions sheet, you can receive one by visiting GEAppliances.com or by calling 800.GE.CARES (800.432.2737). n Install or store where it will not be exposed to...
Turn off water faucets to relieve pressure on hoses and valves and to minimize leakage if a break or rupture should occur. Check the condition of the fill hoses; GE recommends changing the hoses every 5 years. n Before discarding a washer, or removing it from service, remove the washer lid to prevent children from hiding inside.
Load Size Loosely load items in the washer basket. Overloading may negatively impact wash performance. Adjust the load size accordingly. Temperature Select the water temperature for the wash and rinse cycles. Always follow fabric manufacturer’s care label or instructions when laundering.
Page 5
Q: What is the difference between Regular and Gentle? A: Regular means the washer will agitate with normal intensity during the wash cycle. Gentle provides a more gentle wash and slower speeds. Q: Which cycle is best for heavily soiled items? A: Cottons has the greatest wash intensity.
The fabric softener dispenser automatically releases liquid fabric softener. Setting the knob ensures that it dispenses at the proper time. Do not stop the washer or raise the lid during the first spin. This will cause the dispenser to empty too soon. SETTINGS...
(Do not use harsh or gritty cleaners.) Fill Hoses: GE recommends changing the hoses every 5 years. Exterior: Immediately wipe off any spills. Wipe with damp cloth. Try not to hit surface with sharp objects.
• Check household plumbing. You may need to call a plumber. • Make sure drain hose is fully seated in back of washer and that the two retaining screws are fully seated. • Make sure drain hose does not make contact with the wall.
Page 9
Movement inside machine Shifting mechanism is when shut off disengaging the motor Basket seems loose Basket moves or rotates freely • Washer basket does not have a traditional brake. Basket will PERFORMANCE Possible Causes Clothes too wet Incorrect spin cycle...
Page 10
Water drain pump GEAppliances.com What To Do • While this is not caused by the washer, you can slow the pilling process by washing garments inside out. • Fasten snaps, hooks, buttons and zippers. • Remove loose items like pins, objects in pockets and sharp buttons.
Page 11
This warranty is extended to the original purchaser and any succeeding owner for products purchased for home use within the uSa. If the product is located in an area where service by a GE authorized Servicer is not available, you may be responsible for a trip charge or you may be required to bring the product to an authorized GE Service location.
Caution must be exercised, since improper servicing may cause unsafe operation. contact us If you are not satisfied with the service you receive from GE, contact us on our Website with all the details including your phone number, or write to: register Your appliance Register your new appliance on-line—at your convenience! Timely product registration will allow for enhanced...
Page 13
Soporte al consumidor ... .12 Escriba el número de modelo y de serie aquí: No. de modelo ______________ No. de serie ________________ Puede encontrarlos bajo la puerta de la lavadora. Manual del propietario 49-90398-1 07/06/10 GE...
Page 14
La lavadora se debe instalar y colocar correctamente de acuerdo con las instrucciones de instalación, antes de utilizarla. Si no recibió la hoja con instrucciones de instalación, puede obtener una visitando GEAppliances.com o llamando al 800.GE.CARES (800.432.2737). n Instale o almacene la lavadora en un lugar donde no esté...
Compruebe el estado de las mangueras de llenado; GE recomienda el cambio de las mangueras cada 5 años. n Antes de deshacerse de una lavadora o de desecharla, quite la puerta de la lavadora para evitar que los niños se escondan en su interior.
Page 16
Panel de control—para modelos que empieza con una perilla. Paso 1 • Agregue el detergente • Agregue el suavizante diluido (en modelos con dosificador para suavizante) LOAD SIZE Controles Tamaño de carga Agregue las prendas sin apretar en el tambor de la lavadora. Sobrecargar el tambor puede producir un impacto negativo en el desempeño de lavado.
Ciclo de lavado—perilla selectora del ciclo El gráfico de abajo le ayudará a combinar la configuración del ciclo de lavado con su ropa. El gráfico está ordenado desde el ciclo más largo al más corto e intensidad de lavado. Su lavadora no puede tener todos estos ciclos. (Los ciclos varían según el modelo.) PREWASH (PRELAVADO) Para eliminar la suciedad superficial de prendas muy sucias.
Page 18
Funciones de la lavadora. La tapa del agitador o dosificador del suavizante La tapa del agitador entra en la parte superior del agitador. Si se sale accidentalmente, simplemente vuelva a colocarla en su lugar. Dosificador de suavizante de telas El dosificador de suavizante de telas libera automáticamente el suavizante líquido para telas.
(No use limpiadores duros.) Mangueras de llenado: GE recomienda el cambio de las mangueras cada 5 años. Exterior: Seque los derrames de inmediato. Séquelos con un paño húmedo. Evite golpear la superficie con objetos cortantes.
Antes de llamar para solicitar servicio… Consejos para la solución de problemas ¡Ahorre tiempo y dinero! Consulte primero las tablas de las páginas siguientes o visite GEAppliances.com y quizás no necesite llamar al servicio. AGUA Causas posibles Demasiada espuma Demasiado detergente Tipo de detergente Agua blanda Fugas de agua...
Page 21
OPERACIÓN Causas posibles La lavadora no funciona La lavadora no está enchufada • Asegúrese de que el cable esté bien enchufado a La fuente de agua está cerrada • Abra por completo los grifos de agua fría y caliente. Loscontrolesnoestánbienpuestos • Verifique los controles. La puerta está...
Page 22
Antes de llamar para solicitar servicio… Consejos para la solución de problemas RENDIMIENTO (cont.) Causas posibles Formación de bolitas Resultado del desgaste normal • Si bien esto no se debe a la lavadora, puede reducir de mezclas de algodón y poliéster telas con pelusa Enganches, agujeros, Alfileres, broches, ganchos,...
Page 23
GE, podría tener que hacerse cargo de los costes de envío o bien podría solicitársele que lleve el producto a un centro de servicio de GE autorizado para realizar la reparación. En Alaska, la garantía excluye el costo de envío o las visitas de servicio a su casa.
Solicite una reparación El servicio de expertos GE está a tan sólo un paso de su puerta. ¡Entre en línea y solicite su reparación cuando le venga bien al día cualquier día del año! O llame al 800.GE.CARES (800.432.2737) durante horas normales de oficina.