Page 1
HEPA Air Purifier Owner’s Manual HPA030 SERIES If you have any questions about the operation of this product, please call us toll-free at 1-800-477-0457, or visit our website at: www.HoneywellPluggedIn.com/contact-us...
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND SAVE THESE SAFETY INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS AIR PURIFIER When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons, including the following: 1. Read all instructions before operating the air 12.
GETTING TO KNOW YOUR AIR PURIFIER Unit Rear Control Panel Rear Grille Type Type Filter Pre-Filter Certified Odor HEPA Reducing Filters Pre-Filter HOW YOUR AIR PURIFIER WORKS This model air purifier incorporates a 2-stage cleaning system 2-Stage Cleaning System to help clean the air that passes through the filter in the unit (Fig.
INSTALLING CERTIFIED HEPA FILTERS AND ODOR REDUCING PRE-FILTER The Certified HEPA Filters and Odor Reducing Pre-Filter are supplied with your air purifier. They are wrapped to ensure purity and are labeled to help identify the proper replacement filter. (Type Certified HEPA Filter; Filter Type Odor Reducing Pre-Filter)
Page 5
ELECTRONIC FILTER CHECK REMINDER This model air purifier has an electronic filter check to remind Will illuminate when it is time to replace the you when to check and replace the Certified HEPA Filters and Certified HEPA Filters or Odor Reducing Pre-Filter Pre-Filter based on the air purifier’s hours of use.
To Pre-Filter ensure stated product performance, use only Genuine Honeywell Replacement Filters. You have the option to use the Honeywell Household Gas & Odor Reducing Pre-Filter instead of the Odor Reducing Pre-Filter .
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS My Air Purifier is starting to make noise and the air output is less. What’s wrong? The filters may be dirty. High amounts of particles can block the pores in the filter and stop the air from moving through it.
Page 8
Purificadore de Aire HEPA Manual del Usuario SERIES HPA030 Si tiene alguna pregunta sobre el funcionamiento de este producto, llámenos lada gratuita al 1-800-477-0457 o visite nuestro sitio web en: www.HoneywellPluggedIn.com/contact-us...
Page 9
IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR EL PURIFICADOR DE AIRE. Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se deben seguir las precauciones básicas para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones a las personas, incluyendo lo siguiente: 1.
CONOZCA SU PURIFICADOR DE AIRE Parte Posterior de la Unidad Panel de Control Rejila Posterior Filtros Prefiltro Certificados Reductor HEPA de Olores Tipo Tipo Filtro Prefiltro CÓMO FUNCIONA SU PURIFICADOR DE AIRE Este modelo de purificador de aire incorpora un sistema de Sistema de Limpieza de 2 Etapas limpieza de 2 etapas para ayudar a limpiar el aire que pasa a través del filtro en la unidad (Fig.
INSTALACIÓN DE FILTROS CERTIFICADOS HEPA Y EL PREFILTRO REDUCTOR DE OLORES Los Filtros Certificados HEPA y el Prefiltro Reductor de Olores se suministran en el interior del purificador de aire. Los filtros están envueltos para asegurar la pureza y están etiquetados para ayudar a identificar el filtro de reemplazo adecuado.
Page 12
RECORDATORIO ELECTRÓNICO DE CAMBIO DE FILTRO Este modelo de purificador de aire cuenta con un verificador Se iluminará cuando sea tiempo de cambiar los Filtros Certificados HEPA o el Prefiltro electrónico del filtro para recordarle cuando debe revisar y cambiar Reductor de Olores los Filtros Certificados HEPA y el Prefiltro basado en las horas de uso del purificador de aire.
Filtro Prefiltro Honeywell en la tienda donde compró su purificador de aire o, puede ordenarlos directamente en www.HoneywellPluggedIn.com. Para garantizar el rendimiento del producto indicado, utilice sólo los Filtros de Reemplazo Originales de Honeywell. Tiene la opción de usar el Prefiltro Reductor de Olores y Gases en el Prefiltro...
PREGUNTAS MÁS FRECUENTES Mi Purificador de Aire ha empezado a hacer ruido y cada vez sale menos aire. ¿Qué sucede? Los filtros pueden estar sucios. Grandes cantidades de partículas pueden bloquear los poros en el filtro y evitar que el aire pase a través de él. Cambie los filtros. ¿Cuánto tiempo debo dejar funcionando mi Purificador de Aire? En general, la unidad será...
Page 15
FCC COMPLIANCE / CUMPLIMIENTO DE LA FCC NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Page 16
Kaz USA, Inc., Una Empresa de Helen of Troy 400 Donald Lynch Blvd., Suite 300, Marlborough, MA 01752 Honeywell es una marca registrada de Honeywell International Inc., utilizada bajo licencia por Helen of Troy Limited. Distribuido en Canada por: Kaz Canada, Inc., una Empresa de Helen of Troy ...
Page 17
Creative Department Artwork Specifications Honeywell Brand: Category: Air Purifiers HPA030 Series Model: Artwork Part #: A007018R0 Die Line Part #: NA Subject: Owner’s Manual Region: Flat Size: IN: W11x H8 Folded Size: IN: W5.5 x H8 Scale: Material: 70# Matte Text...