Page 1
Each Country name. [Restriction of Hazardous Substances ] Hazardous substances on this product should be satisfied by substance regulation of Level A-I, A-II, SVHC according to LG(52)B—5011 standard. Especially, Part should be followed and controlled the following specification. (1) Hazardous substances test report should be submitted when part certification test and first mass production.
Page 3
Warning! Safety • Ventilation - Install your TV where there is proper ventilation. Do not install in instructions a confined space such as a bookcase. - Do not install the product on a carpet or cushion. - Do not block or cover the product with cloth or other materials while unit is plugged in.
Page 4
• Use only an authorized attachments / accessories approved by industrial), abrasive, thinner, benzene, alcohol etc., which can LG Electronics. Otherwise, this may result in fire, electric shock, damage the product and/or its panel. Otherwise, this may result malfunction, or product damage.
Preparing Separate Purchase Separate purchase items can be changed or modified for quality • If the TV is turned on for the first time after it was shipped from the improvement without any notification. Contact your dealer to buy these factory, initialization of the TV may take a few minutes.
Lifting and moving the TV • Avoid touching the screen at all times, as this may result in damage to the screen. • When attaching the stand to the TV set, place the screen Please note the following advice to prevent the TV from being scratched facing down on a cushioned table or flat surface to protect or damaged and for safe transportation regardless of its type and size.
LG recommends that wall mounting be performed by a qualified professional installer. We recommend the use of LG’s wall mount bracket. LG’s wall mount bracket is easy to move with cables connected. When you do not use LG’s wall mount bracket, please use a wall mount bracket where the device is adequately secured to the wall with enough space to allow connectivity to external devices.
Connections Other connections Connect your TV to external devices. For the best picture and audio Connect various external devices to the TV and switch input modes to quality, connect the external device and the TV with the HDMI cable. select an external device. For more information of external device’s Some separate cable is not provided.
Basic functions • If you connect a gaming device to the TV, use the cable supplied with the gaming device. <A type> • In PC mode, there may be noise associated with the resolution, Power On (Press) vertical pattern, contrast or brightness. If noise is present, change the PC output to another resolution, change the refresh rate to Power Off (Press and Hold)
Page 10
Using Magic Remote To use the button, press and hold for more than 1 second. Control (POWER) Turns the TV on or off. You can turn your set-top box on or off by adding the set- top box to the universal remote control for your TV. (Depending on model) Number buttons Enters numbers.
User Guide Registering Magic Remote Control For more information about this TV, read the USER GUIDE embedded in How to register the Magic Remote Control the product. (Depending on model) • To open the USER GUIDE → → [Support] → [User To use the Magic Remote, first pair it with your TV.
Page 12
Abnormal Display • If the product feels cold to the touch, there may be a small “flicker” when it is turned on. This is normal, there is nothing wrong with product. • This panel is an advanced product that contains millions of pixels. You may see tiny black dots and/or brightly coloured dots (white, red, blue or green) at a size of 1 ppm on the panel.
Specifications (Depending on country) Broadcasting Specifications Digital TV Analogue TV (Depending on country) (Depending on country) PAL B/B, PAL B/G, PAL DVB-S/S2 D/K, PAL-I, Television system DVB-T/T2 SECAM B/G, SECAM D/K, DVB-C NTSC-M DVB-S/S2 DVB-C DVB-T/T2 VHF III : 174 ~ 230 MHz Channel coverage UHF IV : 470 ~ 606 MHz 46 ~ 862 MHz...
Page 14
Environment condition Operating Temperature 0 °C to 40 °C Operating Humidity Less than 80 % Storage Temperature -20 °C to 60 °C Storage Humidity Less than 85 % • For information of the power supply and power consumption, refer to the label attached to the product. - The typical power consumption is measured in accordance with IEC 62087 or each country’s energy regulations.
In addition to the source code, all referred license terms, warranty disclaimers and copyright notices are available for download. LG Electronics will also provide open source code to you on CD-ROM for a charge covering the cost of performing such distribution (such as the cost of media, shipping, and handling) upon email request to opensource@lge.com.
Page 16
→ → [Picture] → [Picture Mode Settings] → static image on the screen for a long time. LG OLED TVs incorporate [Picture Mode] → [Eco] dedicated functions that protect the screen from possible image →...
Page 17
The model and serial number of the product are located on the back and on one side of the product. Record them below in case you ever need service. Model Serial No.
Page 19
Предупреждение! • Вентиляция - Устанавливайте телевизор в местах с надлежащей Правила по технике вентиляцией. Не устанавливайте телевизор внутри ограниченного пространства, например, в шкафу. безопасности - Не устанавливайте устройство на ковёр или подушку. - Не накрывайте устройство тканью или другими ВНИМАНИЕ материалами, когда...
Page 20
• Не пытайтесь каким-либо способом модифицировать повреждениям экрана. данное устройство без письменного разрешения • Очистка компании LG Electronics. Возможно случайное - Перед очисткой отключите кабель питания. Затем возгорание или поражение электрическим током. осторожно протрите устройство мягкой/сухой Обратитесь в местный сервисный центр для...
Подготовка Принадлежности, приобретаемые • Инициализация нового телевизора может занять отдельно несколько минут при его первом включении после приобретения. • Изображения изделия могут отличаться от Вашего Отдельные элементы могут быть изменены или телевизора. модифицированы без уведомления. Для приобретения • Экранное меню Вашего телевизора может этих...
Поднятие и • Избегайте касания экрана, так как это может привести к его повреждению. перемещение • Для предотвращения появления царапин при подсоединении подставки к телевизору, положите его на стол экраном вниз, подложив Во избежание повреждения и для обеспечения мягкую ткань или упаковочный пакет. безопасной...
выровняв по уровню. Для монтажа на стену из непрочных материалов, обязательно обратитесь к квалифицированному специалисту по монтажу и строительству. Для крепления телевизора к стене, компания LG Electronics рекомендует вызывать квалифицированного мастера. Рекомендуется использовать кронштейн для настенного крепления LG. Кронштейн для настенного крепления LG обеспечивает...
Подключения Другие подключения Подключите телевизор к внешнему устройству. Для Подключите к телевизору различные внешние устройства получения наилучшего качества изображения и звука и переключайте режимы источников для выбора внешнего подключите телевизор к внешнему устройству HDMI- устройства. Для получения дополнительной информации кабелем. Не все кабели входят в комплект поставки. о...
Основные функции • При подключении к телевизору игровой приставки используйте кабель, который поставляется в комплекте игровой приставки. <Тип А> • В режиме PC (ПК) может наблюдаться шум из-за Включение питания (Нажмите) выбранного разрешения, частоты вертикальной Выключение питания (Нажмите и развертки, контрастности или яркости. При удерживайте) возникновении...
Использование пульта Чтобы воспользоваться кнопкой, нажмите и удерживайте ее в течение 1 или более секунд. ДУ Magic (ПИТАНИЕ) Включение и выключение телевизора. Можно включать и выключать цифровую (в зависимости от модели). приставку, добавив ее в универсальный пульт ДУ для Описания в данном «Руководстве» относятся к кнопкам телевизора.
Руководство Регистрация пульта ДУ Magic пользователя Как зарегистрировать пульт ДУ Magic Дополнительные сведения о телевизоре см. во Чтобы пользоваться пультом ДУ Magic, сначала встроенном «Руководстве пользователя». (в зависимости выполните его сопряжение с телевизором. от модели). 1 Вставьте элементы питания в пульт ДУ Magic и •...
Page 28
Нарушение отображения изображения • Если устройство кажется холодным на ощупь, при его включении возможно небольшое мерцание. Это нормальное явление, с устройством все в порядке. • Данная панель является усовершенствованной моделью и имеет разрешение в несколько миллионов пикселей. На панели могут появляться мелкие черные точки...
Технические характеристики (в зависимости от страны). Характеристики вещания Аналоговое ТВ Цифровое ТВ (в зависимости от (в зависимости от страны). страны). PAL B/B, PAL B/G, DVB-S/S2 PAL D/K, PAL-I, Стандарт вещания DVB-T/T2 SECAM B/G, SECAM DVB-C D/K, NTSC-M DVB-S/S2 DVB-C DVB-T/T2 VHF III: 174 ~ 230 МГц...
Page 30
Условия эксплуатации Температура воздуха при рабочем режиме от 0 °C до 40 °C Влажность воздуха при рабочем режиме Менее 80 % Температура воздуха при хранении от -20 °C до 60 °C Влажность воздуха при хранении Менее 85 % • Сведения о параметрах электрического питания и потребления см. на табличке, прикрепленной к устройству. - Типичная...
Кроме исходного кода, для загрузки доступны все соответствующие условия лицензии, отказ от гарантий и уведомления об авторских правах. Компания LG Electronics также может предоставить открытый исходный код на компакт-диске за плату, покрывающую связанные с этим расходы (стоимость носителя, пересылки и обработки), по запросу, который...
Page 32
периода времени, например, номера каналов, логотипы станций, названия программ, субтитры в остаточного изображения новостях и фильмах, заголовки. • В OLED-телевизорах LG есть функция • Статические меню и значки в игровых и восстановления пикселей, которая предотвращает телевизионных приставках. появление временного остаточного изображения.
Page 33
Модель и серийный номер устройства указаны на задней панели устройства. Запишите их ниже на случай, если потребуется техническое обслуживание. Модель Серийный номер 16 16...
Page 35
Ескерту! Қауіпсіздік • Желдету - Теледидарды желдетілетін бөлмеге орнатыңыз. туралы нұсқау Кітап сөресі сияқты қоршалған орынға қоймаңыз. - Өнімді кілем немесе жастық үстіне орнатпаңыз. - Өнім тоқ көзіне қосылған кезде теледидарды киіммен немесе басқа матамен жаппаңыз. • Желдеткіш тесіктеріне қолыңызды тигізбеңіз. АБАЙЛАҢЫЗ...
Page 36
заставкасы). Бұл өнім жұмысының бұзылуына әкелуі • Тазалау мүмкін. - Тазалау кезінде қуат сымын ажыратып, жұмсақ • LG Electronics компаниясынан жазбаша рұқсатынсыз / құрғақ матамен сүртіңіз. Суды немесе басқа ешбір жағдайда өнімді өзгертпеңіз. Кездейсоқ өрт сұйықтықтарды тікелей теледидарға шашпаңыз. немесе тоқ соғуы мүмкін. Қызмет көрсету немесе...
Page 37
Дайындау Бөлек сатылады Бөлек сатып алынатын бұйымдар сапаны жақсарту үшін • Теледидар зауыттан жеткізілгеннен кейін бірінші рет еш ескертусіз өзгертілуі мүмкін. Осы заттарды сатып алу қосылса, теледидардың баптандырылуы бірнеше үшін дилеріңізге хабарласыңыз. Бұл құрылғылар белгілі минутқа созылуы мүмкін. бір модельдерде ғана жұмыс істейді. •...
Page 38
Теледидарды көтеру • Экранды ұстамаңыз, себебі бұл экранның дұрыс зақымдалуына себеп болуы мүмкін. және жылжыту • Тіректі теледидарға бекіткен кезде, экран сырылып қалмауы үшін оның бетін төмен қаратып, төсем төселген үстелге немесе беті Теледидарды жылжытқанда немесе көтергенде, Экранды ұстамаңыз, себебі бұл экранның теледидарды...
Page 39
Қабырғаға орнату Теледидардың артындағы қабырғаға бекіту кронштейнін орнатып, кронштейнді еденге перпендикуляр қабырғаға орнатыңыз. Теледидарды басқа құрылыс бөліктеріне орнату үшін, білікті мамандарға хабарласыңыз. LG компаниясы қабырғаға бекітуді білікті кәсіби орнатушы орындауын ұсынады. LG компаниясының қабырғаға бекіту кронштейнін пайдалануды ұсынамыз. LG компаниясының қабырғаға...
Page 40
Қосылымдар Басқа қосылымдар Теледидарды сыртқы құрылғыларға қосыңыз. Сурет пен Теледидарға әр түрлі сыртқы құрылғыларды жалғап, дыбыс сапасы барынша жақсы болу үшін, сыртқы құрылғы сыртқы құрылғыны таңдау үшін, кіріс сигналы режимдерін мен теледидарды HDMI кабелімен жалғаңыз. Кейбір бөлек ауыстырып қосыңыз. Құрылғының сыртқы қосылымы кабель...
Page 41
Негізгі функциялар • Ойын құрылғысын теледидарға жалғаған кезде, құрылғымен бірге жабдықталған кабельді қолданыңыз. <A түрі> • Компьютер режимінде ажыратымдылық, тік өрнек, түс контрасты немесе жарықтыққа байланысты кедергілер Қуатты қосу (Басу) тууы мүмкін. Шу бар болса, компьютер шығысын Қуатты өшіру (Басып тұру) басқа...
Page 42
Magic remote пультін Батырманы пайдалану үшін 1 секундтан көбірек басып тұрыңыз. қашықтан басқару (Қуат) Теледидарды қосады немесе өшіреді. STB декодерін теледидардың әмбебап құралын пайдалану қашықтан басқару құралына қосу арқылы STB декодерін қосуға не өшіруге болады. Сан батырмалары Сандарды енгізеді. (Үлгіге байланысты) [Жылдам...
Пайдаланушы Бұлар кейбір мәзірлердегі арнайы функцияларға қатынасады. нұсқаулығы Жазу функциясын іске қосады. , (Басқару батырмалары) Мультимедиалық мазмұнды басқарады. Осы теледидар жөнінде қосымша ақпарат алу үшін, өнімге ендірілген ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫН оқыңыз. (Үлгіге байланысты) Magic Remote пультін қашықтан • ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫН ашу үшін →...
Page 44
Қалыпсыз дисплей • Ұстағанда, өнім салқын көрінсе, қосылғанда өнім «жыпылықтауы» мүмкін. Бұл қалыпты жағдай, өнімдегі ақау емес. • Бұл панель миллиондаған пиксельдерді қамтитын озық технологиялы өнім болып табылады. Панельде өлшемі 1 б/м майда қара нүктелерді және/немесе жарық түсті нүктелерді (ақ, қызыл, көк немесе жасыл) көруіңіз...
Page 45
Техникалық сипаттары (Елге байланысты) Таратылым сипаттамалары Аналогтық Сандық ТД теледидар (Елге байланысты) (Елге байланысты) PAL B/B, PAL B/G, DVB-S/S2 PAL D/K, PAL-I, Теледидар жүйесі DVB-T/T2 SECAM B/G, SECAM DVB-C D/K, NTSC-M DVB-S/S2 DVB-C DVB-T/T2 VHF III : 174 ~ 230 МГц UHF IV : 470 ~ 606 МГц...
Page 46
Қоршаған орта шарттары Жұмыс температурасы 0 °C бастап 40 °C дейін Жұмыс ортасының ылғалдылығы 80 %-дан төмен Сақтау температурасы -20 °C бастап 60 °C дейін Сақтау дымқылдығы 85 %-дан төмен • Қуат көзіне қосу мен электр қуатын тұтыну мәліметтерін өнімдегі жапсырмадан қараңыз. - Қалыпты...
Page 47
Бастапқы кодқа қоса, барлық қажетті лицензиялардың шарттарын, кепілдік міндеттерінен бас тарту құжаттарын және авторлық құқық туралы мәліметтерін алуға болады. LG Electronics компаниясы сізге CD-ROM дискісінде ашық бастапқы кодты ақылы түрде береді. Қызмет ақысына opensource@lge.com мекенжайына электрондық хатпен сұрау жіберілгеннен кейін мұндай үлестіруді орындау құны...
Page 48
экранда ұзақ уақыт бойы көрсету кезінде кейбір параметрлері] → [OLED ЖАРЫҒЫ] → Төмен мәнге жағдайларда кескіннің уақытша кідіру мәселесіне тап реттеу болуы мүмкін. LG OLED теледидарлары экранды кескіннің → → [Сурет] → [OLED Экран сақтағышы] → уақытша кідіртуінен қорғайтын бөлектелген функцияларды...
Page 65
The model and serial number of the product are located on the back and on one side of the product. Record them below in case you ever need service. Model Serial No.