hit counter script
Sony BDV-N9900SH Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Sony Manuals
  4. Home Theater System
  5. BDV-N9900SH
  6. Operating instructions manual

Sony BDV-N9900SH Operating Instructions Manual

Blu-ray disc/ dvd home theatre system
Hide thumbs Also See for BDV-N9900SH:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
4-456-337-82(1)
Blu-ray Disc™/
DVD Home Theatre
System
Operating Instructions
BDV-N9900SH

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Sony BDV-N9900SH

Summary of Contents for Sony BDV-N9900SH

  • Page 1 4-456-337-82(1) Blu-ray Disc™/ DVD Home Theatre System Operating Instructions BDV-N9900SH...
  • Page 2 WARNING Do not install the appliance in a confined space, such as a bookcase or built-in cabinet. To reduce the risk of fire, do not cover the ventilation opening of the appliance with This appliance is classified as a CLASS 1 newspapers, tablecloths, curtains, etc.
  • Page 3 (such as eye strain, fatigue, or nausea) while their soundtracks. When a prohibited use of watching 3D video images. Sony recommends an unauthorized copy is detected, a message that all viewers take regular breaks while will be displayed and playback or copying watching 3D video images.
  • Page 4 Corporation. registered trademarks owned by Bluetooth • “AVCHD 3D/Progressive” and the SIG, Inc. and any use of such marks by Sony “AVCHD 3D/Progressive” logo are Corporation is under license. Other trademarks of Panasonic Corporation and trademarks and trade names are those of their Sony Corporation.
  • Page 5 End User License • Windows Media is either a registered trademark or trademark of Microsoft Information Corporation in the United States and/or other ® Gracenote End User License countries. Agreement This product is protected by certain intellectual property rights of Microsoft This application or device contains software Corporation.

  • Page 6: About These Operating Instructions

    The Gracenote service uses a unique identifier to track queries for statistical purposes. The About These Operating purpose of a randomly assigned numeric Instructions identifier is to allow the Gracenote service to count queries without knowing anything about who you are. For more information, see the •...

  • Page 7: Table Of Contents

    Table of Contents Sound Adjustment About These Operating Instructions ..6 Unpacking ..........9 Selecting the Audio Format, Guide to Parts and Controls ....11 Multilingual Tracks, or Channel ........42 Getting Started Enjoying Multiplex Broadcast Step 1: Installing the Sound ..........
  • Page 8 Settings and Adjustments Using the Setup Display ..... 53 [Network Update] ......54 [Screen Settings] ........ 54 [Audio Settings] ......... 56 [BD/DVD Viewing Settings] ..... 57 [Parental Control Settings] ....58 [Music Settings] ......... 58 [System Settings] ....... 58 [External Input Settings] ....60 [Network Settings] ......

  • Page 9: Unpacking

    Unpacking • Operating Instructions • Front speakers (2) • Quick Setup Guide • Speaker Installation Guide • Remote control (1) • R03 (size AAA) batteries (2) • FM wire antenna (aerial) (1) • Calibration mic (1) • Surround speakers (2) •...
  • Page 10 • Speaker cords (5, red/white/gray/blue/ green) • Bases (4) • Lower parts of the front and surround speakers (4) • Screws (16)

  • Page 11: Guide To Parts And Controls

    Guide to Parts and Controls For more information, refer to the pages indicated in parentheses. Main unit Top and front panel Slot A "/1 (on/standby) (N-Mark) (page 35) Turns on the main unit, or sets it to Position the NFC-compatible device standby mode.
  • Page 12 Note During the demonstration, the volume level may be higher than the volume level you have set. (USB) port (page 32) Place your fingernail in the slot to open the cover. H ./> (previous/next) (remote control sensor) J Z (open/close) About soft-touch buttons/ indicators These buttons function when the soft-touch...
  • Page 13 Indicators in the top panel display A Lights up when stereo sound is F Displays the system’s status, received. (Radio only) such as radio frequency, etc. B Lights up when repeat play is When you press DISPLAY, the stream information/decoding status is activated.
  • Page 14 Rear panel A SPEAKER ILLUMINATION F HDMI (OUT) jack (page 20) terminals (page 19) G HDMI (IN 1/IN 2) jacks (page 21) B A.CAL MIC jack (pages 27, 46) H LAN (100) terminal (page 23) C AUDIO (AUDIO IN L/R) jacks I Wireless transceiver slot (page 21) (page 25)

  • Page 15: Remote Control

    A Z (open/close) Remote control Opens or closes the disc lid. SPEAKERS TVyAUDIO Selects whether TV sound is output from the system’s speakers or the TV’s speaker(s). This function works only when you set [Control for HDMI] to [On] (page 59). TV "/1 (on/standby) (page 49) Turns on the TV or sets it to standby mode.
  • Page 16 Enters or exits the system’s home when the system is on and set to the menu. “BD/DVD” function. X PAUSE Accesses the “Sony Entertainment Pauses or re-starts playback. Network™” online service. x STOP FUNCTION (page 28) Stops playback and remembers the Selects the playback source.

  • Page 17: Getting Started

    (muting) Turns off the sound temporarily. Getting Started (volume) +/– Adjusts the volume. Step 1: Installing the (volume) +/– Speakers Adjusts the TV volume. TV t (TV input) Switches the TV’s input source Install the speakers by referring to the between the TV and other input illustration below.

  • Page 18: Step 2: Connecting The System

    Note Connecting the • Be sure to select the speakers layout setting speakers (page 47) according to your speakers placement. Connect the speaker cords to match the • Use caution when placing the speakers and/or color of the SPEAKERS jacks of the main speaker stands attached to the speakers on a unit and surround amplifier.
  • Page 19 To the surround amplifier To the surround amplifier Blue Gray (Surround left (Surround right speaker (L)) speaker (R)) Surround left Surround right speaker (L) speaker (R) To connect the SPEAKER ILLUMINATION terminal Connect the speaker illumination connector (attached with the speaker cord) to the main unit and surround amplifier so you can enjoy the lighting effect on your speakers.

  • Page 20: Connecting The Tv

    Connecting the TV Select one of the following connection methods according to the input jacks on your TV. Video connection HDMI cable (supplied) High Speed HDMI cable If the HDMI IN jack of your TV is compatible with the ARC (Audio Return Channel) function, digital audio signal can be output from the TV via an HDMI cable connection.

  • Page 21: Connecting The Other Equipment (Set-Top Box, Etc.)

    Connecting the other equipment (Set-top box, etc.) Connect the system, TV and other equipment as follows. Video out* Equipment ® (Set-top box, VCR, PlayStation , or digital satellite receiver, etc.) B, C Signal flow System : Video signal : Audio signal * This connection is unnecessary for connection A (HDMI connection).
  • Page 22 High quality HDMI cable* (not supplied) HDMI OUT * High Speed HDMI cable Optical digital cord (not supplied) DIGITAL OUT OPTICAL Audio cable (not supplied) AUDIO OUTPUT Standard quality When you make connection This connection can transmit both video and audio signals. Note •...

  • Page 23: Connecting The Antenna (Aerial)

    Connecting the antenna Step 3: Preparing for (aerial) Network Connection Rear of the main unit To connect the system to your network, perform [Easy Network Settings]. For details, see “Step 5: Performing the Easy Setup” (page 27). Select the method based on your LAN (Local Area Network) environment.
  • Page 24 WEP. TKIP and security key. For details: assures a higher security level than WEP. – visit the following website: http://www.sony-asia.com/section/support x WPA-PSK (AES), WPA2-PSK – refer to the operating instructions supplied (AES) with the wireless LAN router AES is a security technology that uses an –...

  • Page 25: Step 4: Setting Up The Wireless System

    Connect the AC power cord Step 4: Setting up the (mains lead) of the main unit. Wireless System Before connecting the AC power cord, make sure all connections in “Step 2: Connecting the System” (page 18) are The main unit transmits sound to the secure.
  • Page 26 About the LINK/STANDBY To specify the wireless indicator connection The LINK/STANDBY indicator shows If you use multiple wireless products or wireless transmission status, as follows. your neighbors use wireless products, interference may occur. To prevent this, Indicator Status you can specify the wireless connection to Turns green.

  • Page 27: Step 5: Performing The Easy Setup

    Switch the input selector on Step 5: Performing the your TV so that the signal from Easy Setup the system appears on the TV screen. The [Easy Initial Settings] for OSD Before performing Step 5 language selection appears. Follow the Steps below to make the basic adjustments and network settings for the system.

  • Page 28: Step 6: Selecting The Playback Source

    To recall the [Easy Network Function and playback source Settings] display “TV” Equipment (TV, etc.) that is connected to the Press HOME. TV (DIGITAL IN OPTICAL) jack, or a TV The home menu appears on the TV compatible with the Audio Return Channel screen.
  • Page 29 3D Surround [Standard] t [Rock] t [Hiphop] t [3D Surround] is a unique Sony algorithm [Electronica] that provides a 3D sound experience with depth and presence by creating a virtual You can also select the music equalizer by sound field close to your ears.

  • Page 30: Playback

    Selecting the football mode Playback Press FOOTBALL while watching a Playing a Disc football match broadcast. You can experience a feeling of presence in For playable discs, see “Playable Discs” the stadium when watching the football (page 71). match broadcast. •...
  • Page 31 Enjoying BONUSVIEW/ Enjoying Blu-ray 3D BD-LIVE You can enjoy Blu-ray 3D Discs with the 3D logo*. Some BD-ROMs with “BD-LIVE Logo*” have bonus content and other data that can be downloaded for enjoyment. Prepare for Blu-ray 3D Disc playback. Connect the USB device to the •...

  • Page 32: Playing From A Usb Device

    Displaying the playback Playing from a USB information Device You can check the playback information, etc., by pressing DISPLAY. You can play video/music/photo files on a The displayed information differs connected USB device. depending on the disc type and system For playable types of files, see “Playable status.

  • Page 33: Enjoying Music From A Bluetooth Device

    Note Enjoying music from a • To be able to use the Bluetooth function, the Bluetooth device to be connected must support Bluetooth device the same profile as this system. Even if the device supports the same profile, the functions may differ depending on the specifications of the Bluetooth device.
  • Page 34 Once pairing is completed, the Press V/v repeatedly to select device is automatically [Device List], then press connected to the system. A list of paired Bluetooth devices appears. Device name appears on the TV screen. Press V/v repeatedly to select the device you want, then press Note You can pair up to 9 Bluetooth devices.

  • Page 35: Connecting To A Smartphone By One-Touch Listening Function (Nfc)

    Two-dimensional code* for Connecting to a direct access * Use a two-dimensional code reader app. smartphone by One- touch listening function (NFC) By holding an NFC-compatible smartphone near to the on the main unit, the main unit and smartphone proceed Note to complete pairing and the Bluetooth The app may not be available in some...

  • Page 36: Playing Via A Network

    Entertainment Network instructions of the smartphone. (SEN) If pairing and the Bluetooth connection fail, do Sony Entertainment Network serves as a the following. gateway delivering selected Internet – Relaunch “NFC Easy Connect” and move the content and a variety of on-demand smartphone slowly over the entertainment straight to your main unit.
  • Page 37 Video streaming control Playing files on a Home panel Network (DLNA) The control panel appears when a video file starts playing. The displayed items may You can play video/music/photo files on differ depending on the Internet content other DLNA-certified equipment by provider.
  • Page 38 [Music], or [Photo] in You can play the same music at the same the home menu, then select the file that you time on all Sony equipment which are want to play. compatible with the PARTY Server STREAMING function and connected to your home network.
  • Page 39 To use the system as the Press B/b to select [Video] or PARTY host [Music]. Select a track in [Music], a radio station Press V/v to select [Video [Radio], [AUDIO] or Search] or [Music Search]. [Bluetooth AUDIO] in [Input], press OPTIONS. Then select [Start The content information (such as title, PARTY] to start.

  • Page 40: Available Options

    [Video] only Available Options [A/V SYNC] Adjusts the time gap between picture and Various settings and playback operations sound (page 42). are available by pressing OPTIONS. The [3D Output Setting] available items differ depending on the Sets whether or not to output 3D video situation.
  • Page 41 [Photo] only [Subtitle] Selects the subtitle language when multilingual subtitles are recorded on [Slideshow] BD-ROMs/DVD VIDEOs. Starts a slideshow. [Angle] [Slideshow Speed] Switches the viewing angles when multi- Changes the slideshow speed. angles are recorded on BD-ROMs/DVD [Slideshow Effect] VIDEOs. Sets the effect when playing a slideshow.

  • Page 42: Sound Adjustment

    Adjusting the delay between the picture and Sound Adjustment sound Selecting the Audio (A/V SYNC) Format, Multilingual When the sound does not match the Tracks, or Channel pictures on the TV screen, you can adjust the delay between the picture and sound for When the system is playing a BD/DVD each function separately.

  • Page 43: Enjoying Multiplex Broadcast Sound

    Note Stereo (Audio1)] and [ Stereo (Audio2)] do Tuner not appear if only one audio stream is recorded on the disc. Listening to the Radio x CD • [ Stereo]: The standard stereo sound. • [ 1/L]: The sound of the left channel Press FUNCTION repeatedly (monaural).
  • Page 44 To turn off the radio Selecting a preset Press "/1. station Presetting radio Press FUNCTION repeatedly until “FM” appears in the top stations panel display. The last received station is tuned in. You can preset up to 20 stations. Before tuning, make sure to turn down the volume Press PRESET +/–...

  • Page 45: Other Operations

    “BRAVIA” Sync function. output from the TV speakers by pressing By connecting Sony equipment that is SPEAKERS TVyAUDIO. compatible with the Control for HDMI • When sound from the TV or other...

  • Page 46: Calibrating The Appropriate Speaker Settings Automatically

    Connect the calibration mic to Calibrating the the A.CAL MIC jack on the rear Appropriate Speaker panel. Set up the calibration mic at ear level Settings Automatically using a tripod, etc. (not supplied). The calibration mic should aim the TV [Auto Calibration] screen.

  • Page 47: Setting The Speakers

    x [Distance] Setting the Speakers When you move the speakers, be sure to set the parameters of the distance from the [Speaker Settings] listening position to the speakers. To obtain optimum surround sound, set the You can set the parameters from 0.0 to speakers’...

  • Page 48: Using The Sleep Timer

    x [Test Tone] Using the Sleep Timer The speakers will emit a test tone to adjust [Level]. You can set the system to turn off at a [Off]: The test tone is not emitted from the preset time, so you can fall asleep listening speakers.

  • Page 49: Deactivating The Buttons On The Main Unit

    When you replace the batteries of the remote Touch and hold x on the main unit control, the code number may reset to the default for more than 5 seconds. (SONY) setting. Set the appropriate code number again. “LOCKED” appears in the top panel display.

  • Page 50: Saving Power In Standby Mode

    To set the default start page Saving Power in While the page you want to set is displayed, select [Set as start page] from the options Standby Mode menu. Check that you have made the following To return to the previous settings: page –...
  • Page 51 D SSL icon [Previous page] Appears when the linked URL is Moves to a previous displayed page. secured. [Next page] Moves to the previous displayed next page. E Signal strength indicator Appears when the system is connected [Cancel loading] Stops loading a page. to a wireless network.

  • Page 52: Further Settings For The Wireless System

    After the message [Secure Link Further Settings for the setting is complete.] appears, Wireless System press The surround amplifier is linked to the main unit and the LINK/STANDBY indicator turns orange. Activating wireless If the message [Cannot set Secure transmission between Link.] appears, follow the on-screen specific units messages.

  • Page 53: Settings And Adjustments

    If wireless transmission is unstable Settings and Adjustments [RF Channel] Using the Setup Display If you use multiple wireless systems, such as a wireless LAN (Local Area Network) or You can make various adjustments to items Bluetooth, the wireless signals may be such as picture and sound.

  • Page 54: [Network Update]

    For information about update functions, [Normal]: Changes the picture size to fit refer to the following website: the screen size with the original picture http://www.sony-asia.com/section/support aspect ratio. During a software update, “UPDATE” appears in the top panel display. After the update completes, the main unit automatically turns off.
  • Page 55 2D photo files. video signals resolution can be converted to [Off]: Turns off the function. [480i] and [480p] only. Note If your Sony equipment is not detected when [Auto1] is selected, the setting will have the same effect as [Auto2] setting.

  • Page 56: [Audio Settings]

    x [YCbCr/RGB (HDMI)] [Audio Settings] [Auto]: Automatically detects the type of external equipment, and switches to the matching color setting. x [BD Audio MIX Setting] [YCbCr (4:2:2)]: Outputs YCbCr 4:2:2 [On]: Outputs the audio obtained by mixing video signals. the interactive audio and secondary audio [YCbCr (4:4:4)]: Outputs YCbCr 4:4:4 to the primary audio.

  • Page 57: [Bd/Dvd Viewing Settings]

    Note x [Bluetooth AUDIO - AAC] • When [Control for HDMI] is set to [On] You can enable and disable AAC audio. (page 59), [Audio Output] is set to [Speaker + HDMI] automatically and this setting cannot be [On]: AAC audio if the Bluetooth device changed.

  • Page 58: [Parental Control Settings]

    x [Subtitle Language] x [BD Parental Control]/[DVD Parental Control]/[Internet Video You can select the default subtitle language for BD-ROMs or DVD VIDEOs. Parental Control] When you select [Select Language Code], By setting Parental Control, scenes can be the display for entering the language code blocked or replaced with different scenes.
  • Page 59 x [Wireless Sound Connection] x [Quick Start Mode] You can make further settings for the [On]: Shortens the startup time from wireless system. For details, see “Further standby mode. You can operate the system Settings for the Wireless System” quickly after turning it on. (page 52).

  • Page 60: [External Input Settings]

    [Software License Information] system for wireless network connection. You can display the Software License Information. For further details, visit the following website and check the FAQ: http://www.sony-asia.com/section/support [External Input x [Network Connection Status] Settings] Displays the current network connection status.

  • Page 61: [Easy Network Settings]

    Settings] whether or not to allow automatic access from a newly detected DLNA controller. [Smart Select]: Allows a Sony DLNA Runs [Easy Network Settings] to make the controller to find the system as the target basic network settings. Follow the on- equipment to operate by using the infrared screen instructions.

  • Page 62: Additional Information

    • Keep the system and discs away from components with strong magnets, such as Additional Information microwave ovens, or large loudspeakers. • Do not place heavy objects on the system. • Do not place metal objects in front of the Precautions front panel.
  • Page 63 On replacement of parts On Bluetooth communication In the events that this system is repaired, repaired parts may be retained for reuse or • Bluetooth devices should be used within recycling purposes. approximately 10 meters (unobstructed distance) of each other. The effective On your TV’s color communication range may become shorter under the following conditions.

  • Page 64: Notes About Discs

    • Do not stick paper or tape on the disc. careful when performing communication using Bluetooth technology. • Sony cannot be held liable in any way for damages or other loss resulting from information leaks during communication using Bluetooth technology.

  • Page 65: Troubleshooting

    Sony dealer. update the system to a latest software In the event of a problem with the wireless version. sound function, have a Sony dealer check the entire system (main unit and surround “PRTECT”, “PUSH” and “POWER” amplifier). appear alternately in the top panel display.
  • Page 66 The dark area of the picture is too the entire TV screen. dark/the bright area is too bright or unnatural. t Contact your nearest Sony dealer or local authorized Sony service facility. t Set [Picture Quality Mode] to [Auto] (default) (page 40).

  • Page 67: Surround Speakers

    The Super Audio CD sound of an The sound outputs from the center equipment that is connected to the speaker only. HDMI (IN 1) or HDMI (IN 2) jack is not t Depending on the disc, the sound may output from the center speaker only. output.
  • Page 68 The signal strength of the stations is after checking all the above items, too weak (when tuning in with consult your nearest Sony dealer. automatic tuning). Use manual tuning. • Flashes green or orange slowly or turns red.
  • Page 69 BD or improved by changing the connection DVD being played. speed. Sony recommends a connection speed of at least 2.5 Mbps for standard- Bonus contents or other data that are definition video and 10 Mbps for high- contained in a BD-ROM cannot be definition video.
  • Page 70 The system cannot connect to the “BRAVIA” Sync network or the network connection is ([Control for HDMI]) unstable. t Check if the wireless LAN router is on. The [Control for HDMI] function does t Check the network connection not work (“BRAVIA” Sync). (page 23) and the network settings t Check that [Control for HDMI] is set (page 60).

  • Page 71: Playable Discs

    t If there is equipment that generates Bluetooth device electromagnetic radiation, such as a wireless LAN, other Bluetooth device, Pairing cannot be done. or a microwave oven nearby, move t Move the Bluetooth device closer to them away. the main unit. t Pairing may not be possible if other Bluetooth devices are present around the main unit.

  • Page 72: Playable Types Of Files

    Notes on discs Playable Types of Files This product is designed to play back discs that conform to the Compact Disc (CD) standard. Video DualDiscs and some music discs encoded Video Codec Container Extension with copyright protection technologies do not conform to the Compact Disc (CD) MPEG-1 Video .mpg, .mpeg standard.

  • Page 73: Supported Audio Formats

    Photo • The system can support video bit rate up to 40 Mbps. Photo Format Extension • The system can support video resolution up to 1920 × 1080p. JPEG .jpeg, .jpg, .jpe • Some USB devices may not work with this .png system.

  • Page 74: Specifications

    USB Section Note (USB) port: • The HDMI (IN 1) and HDMI (IN 2) jacks do not Type A (For connecting USB memory, input sound in the case of an audio format that memory card reader, digital still camera, contains copy protections such as Super Audio and digital video camera) CD or DVD-Audio.

  • Page 75: Subwoofer

    FM Tuner Section Surround amplifier (TA-SA400WR) System Amplifier Section PLL quartz-locked digital synthesizer POWER OUTPUT (reference) Tuning range Surround L/Surround R: 87.5 MHz – 108.0 MHz (50 kHz step) 100 W (per channel at 3 ohms, 1 kHz) Antenna (aerial) Rated impedance: FM wire antenna (aerial) –...

  • Page 76: Language Code List

    Language Code List The language spellings conform to the ISO 639: 1988 (E/F) standard. Code Language Code Language Code Language Code Language 1027 Afar 1183 Irish 1347 Maori 1507 Samoan 1028 Abkhazian 1186 Scots Gaelic 1349 Macedonian 1508 Shona 1032 Afrikaans 1194 Galician 1350 Malayalam 1509 Somali...
  • Page 77 Parental Control/Area Code List Code Area Code Area Code Area Code Area 2044 Argentina 2109 Germany 2362 Mexico 2499 Sweden 2047 Australia 2200 Greece 2376 Netherlands 2086 Switzerland 2046 Austria 2219 Hong Kong 2390 New Zealand 2543 Taiwan 2057 Belgium 2248 India 2379 Norway 2528 Thailand...

  • Page 78: Index

    Index Numerics 3D 31 D.C.A.C. DX (Digital Cinema Auto 3D Output Setting 54 Calibration DX) 46 DLNA 37, 61 Dolby Digital 42 DTS 42 A/V SYNC 42 DVD 71 Attenuate - AUDIO 56 DVD Aspect Ratio 55 Audio DRC 56 DVD Parental Control 58 Audio Language 57 DVD-ROM 24p Output 55...
  • Page 79 Language Code List 76 SBM 56 Screen Format 54 Screen Saver 59 Screen Settings 54 Main Unit illumination 59 SLEEP 48 Multiplex broadcast sound 43 Slideshow 41 Music Settings 58 Software License Information 60 Sound Effect 57 Speaker Settings 47, 57 Distance 47 Network Connection Diagnostics 60 Level 47...
  • Page 81 52 SBM 50 Screen Format 55 Screen Saver 50 Screen Settings 45 SLEEP 38 Slideshow 56 Software License Information 53 Sound Effect ، 43 Speaker Settings 44 Distance 44 Level 54 Subtitle Language 54 Super Audio CD Playback Channels 54 Super Audio CD Playback Layer 56 System Information 44 Test Tone 50 TV Screen Size Setting for 3D...
  • Page 82 ‫(معايرة السينام الرقمية‬ 56 Network Connection Diagnostics D.C.A.C. DX 56 Network Settings ‫تلقائ ي ً ا باستخدام وظيفة‬ 50 Network Update ، 34 DLNA 32 NFC 39 Dolby Digital 39 DTS 67 DVD 51 DVD Aspect Ratio 54 OSD Language 54 DVD Parental Control 51 DVD-ROM 24p Output 54 Parental Control Area Code...
  • Page 83 ‫الفهرس‬ ‫األرقام‬ 28 3D 38 A/V SYNC 50 3D Output Setting 52 Attenuate - AUDIO 52 Audio DRC 53 Audio Language ‫ا، ب، ت‬ 52 Audio Output ‫األق ر اص القابلة للتشغيل‬ 55 Audio Return Channel ‫اإلعداد السهل‬ 52 Audio Settings ،...
  • Page 84 ‫تحكم الوالدين/قامئة شفرة املنطقة‬ ‫املنطقة‬ ‫الشفرة‬ ‫املنطقة‬ ‫الشفرة‬ ‫املنطقة‬ ‫الشفرة‬ ‫املنطقة‬ ‫الشفرة‬ ‫السويد‬ ‫املكسيك‬ ‫املانيا‬ ‫األرجنتني‬ 2499 2362 2109 2044 ‫سوي رس ا‬ ‫هولندا‬ ‫اليونان‬ ‫أس رت اليا‬ 2086 2376 2200 2047 ‫تايوان‬ ‫نيوزيالندا‬ ‫هونج كونج‬ ‫النمسا‬ 2543 2390 2219 2046 ‫تايالندا‬...
  • Page 85 ‫قامئة رموز اللغة‬ .‫القياسية‬ ‫تهجئات اللغة متطابقة مع رشوط‬ ISO 639: 1988 )E/F( ‫اللغة‬ ‫الشفرة‬ ‫اللغة‬ ‫الشفرة‬ ‫اللغة‬ ‫الشفرة‬ ‫اللغة‬ ‫الشفرة‬ Samoan 1507 Maori 1347 Irish 1183 Afar 1027 Shona 1508 Macedonian 1349 Scots Gaelic 1186 Abkhazian 1028 Somali 1509 Malayalam 1350 Galician...
  • Page 86 ‫مضخم الصوت املجسم‬ ‫قسم موالف‬ )TA-SA400WR( ‫قسم مضخم الصوت‬ ‫النظام‬ ‫سينثيسايزر رقمي كوارتز مقفل‬ )‫خرج الطاقة (مرجع‬ ‫مدى املوالفة‬ :‫الصوت املجسم األيرس/الصوت املجسم األمين‬ ‫ميجا هرتز (بخطوة‬ ‫ميجا هرتز‬ )‫كيلو هرتز‬ ،‫أوم‬ ‫واط (للقناة الواحدة عىل‬ 108.0 – 87.5 )‫كيلو هرتز‬ :‫املقاومة...
  • Page 87 ‫قسم‬ ‫مالحظة‬ ‫منفذ‬ )USB( ‫بإدخال‬ ‫و‬ ‫ال يقوم املقبسني‬ HDMI )IN 2( HDMI )IN 1( ‫، قارئ بطاقة الذاكرة، كام ري ا‬ ‫(لتوصيل ذاكرة‬ ‫نوع‬ ‫الصوت يف حالة تنسيق الصوت الذي يشتمل عىل الحامية من النسخ‬ )‫ثابتة رقمية، و كام ري ا فيديو رقمية‬ ‫و‬...
  • Page 88 ‫الصورة‬ .‫مع هذا النظام‬ ‫ميكن ان ال تشتغل بعض اجهزة‬ ‫يستطيع النظام التع ر ّ ف عىل اجهزة نوع التخزين الكبري‬ ‫رمز تعريف امللف‬ ‫صيغة الصورة‬ ‫(مثل ذاكرة الفالش او‬ Mass Storage Class )MSC( ، ، .jpe .jpg .jpeg JPEG ‫)،...
  • Page 89 ‫مالحظات حول األق ر اص‬ ‫انواع امللفات القابلة للتشغيل‬ ‫هذا املنتج مصمم لتشغيل األسطوانات املتوافقة مع مقاييس‬ ‫األسطوانة املدمجة‬ )CD( ‫وبعض أسطوانات املوسيقى‬ ‫أسطوانات‬ ‫الفيديو‬ DualDiscs ‫املشفرة بتقنيات حامية حقوق النرش ال تتوافق مع مقاييس‬ ‫رمز تعريف امللف‬ ‫الحاوية‬ ‫فك تشفري الفيديو‬ ‫.
  • Page 90 ‫جهاز‬ ‫األق ر اص القابلة للتشغيل‬ Bluetooth .‫ال ميكن اإلق ر ان‬ ‫أسطوانة‬ BD-ROM Blu-ray .‫من الوحدة الرئيسية‬ ‫قم بتقريب جهاز‬ Bluetooth BD-R/BD-RE ‫قد ال ميكن إج ر اء اإلق ر ان يف حالة وجود أجهزة‬ ‫أخرى حول الوحدة الرئيسية. ويف هذه‬ DVD-ROM Bluetooth .‫األخرى‬...
  • Page 91 ‫النظام ال يستطيع التوصيل مع الشبكة او توصيل‬ "BRAVIA" Sync .‫الشبكة غري مستقر‬ .‫مش غ ّ ل‬ ‫افحص اذا كان ر اوتر‬ (]Control for HDMI[) ‫) وضبوطات الشبكة‬ ‫افحص توصيل الشبكة (صفحة‬ ‫(صفحة‬ ‫ال تعمل وظيفة‬ ]Control for HDMI[ ،‫اعتامد ا ً عىل بيئة االستعامل، وتتضمن مواد الجدار‬ ("BRAVIA"...
  • Page 92 .‫عىل مزودي محتوى االنرتنت‬ .ً ‫حالي ا‬ ‫ميكن ان تتحسن جودة الصورة/الصوت بواسطة تغيري‬ ‫برسعة توصيل عىل‬ ‫رسعة التوصيل. تويص رشكة‬ Sony ‫ال ميكن تشغيل املحتويات االضافية او البيانات االخرى‬ ‫ميجابايت بالثانية لفيديو بالوضوح القيايس و‬ ‫االقل‬ ‫املحتواة يف أسطوانة‬...
  • Page 93 ‫مل يكن باالمكان العثور عىل سبب املشكلة حتى‬ ‫افحص ان الهوايئ موصول بشكل محكم. ع د ّ ل الهوايئ او‬ ‫بعد فحص كل البنود اعاله، استرش وكيل‬ Sony .‫اوصل هوايئ خارجي اذا كان رضوري‬ .‫القريب منك‬ ‫قوة اشارة املحطات ضعيفة جد ا ً (عند التوليف بالتوليف‬...
  • Page 94 .‫يصدر الصوت من سامعة الوسط فقط‬ ‫صوت الجهاز‬ ‫ال يتم إخ ر اج‬ Super Audio CD ‫اعتامد ا ً عىل األسطوانة، ميكن ان يصدر الصوت من‬ ‫أو‬ ‫املتصل باملقبس‬ HDMI (IN 1) HDMI (IN 2) .‫سامعة الوسط فقط‬ ‫و‬ ‫ال يقبل‬ HDMI )IN 2( HDMI )IN 1( .‫تنسيق...
  • Page 95 ‫املنطقة املظلمة للصورة مظلمة جد ا ً/املنطقة الساطعة‬ .‫تظهر بدون اي رسائل عىل كامل شاشة التلفزيون‬ .‫ساطعة جد ا ً او غري طبيعية‬ ‫القريب منك او مركز خدمات‬ ‫اتصل بوكيل‬ Sony ‫عىل‬ ‫اضبط‬ .‫املرخص املحيل‬ ]Auto[ ]Picture Quality Mode[ Sony ‫(داخيل) (صفحة‬...
  • Page 96 ‫املشكلة قبل طلب خدمات الصيانة واالصالح. إذا استمرت اي‬ "Network Update" to perform the .‫القريب منك‬ ‫مشكلة، استرش وكيل‬ Sony .‫عىل شاشة التلفزيون‬ ‫يف حالة وجود مشكلة بوظيفة الصوت الالسليك، اطلب من‬ ]update. ‫(صفحة‬...
  • Page 97 .‫حوافها. ال تلمس السطح‬ ،‫، بأي حال من األحوال‬ ‫ال ميكن أن تتحمل رشكة‬ Sony .‫ال تلصق او ر اق او رشيط عىل األسطوانة‬ ‫مسؤولية األ رض ار أو الخسائر األخرى الناتجة عن ت رس ّ ب‬ ‫املعلومات أثناء االتصال باستخدام تقنية‬...
  • Page 98 ‫حوا استبدال القطع‬ ‫حول اتصال‬ Bluetooth ‫إذا تم إصالح هذا الجهاز فيمكنك حينئذ ٍ االحتفاظ بالقطع‬ ‫أمتار‬ ‫يف نطاق‬ ‫ينبغي استخدام أجهزة‬ Bluetooth .‫التي تم إصالحها ألغ ر اض إعادة التدوير أو إعادة استعاملها‬ ‫(مسافة واضحة غري معاقة) عن بعضها. ميكن أن يصبح مدى‬ .‫االتصال...
  • Page 99 ‫احفظ النظام واألسطوانات بعي د ً ا عن املكونات ذات‬ ‫املغناطيسية القوية، مثل أف ر ان املايكروويف أو السامعات‬ ‫معلومات إضافية‬ .‫الكبرية‬ .‫ال تضع أجسام ثقيلة عىل النظام‬ ‫احتياطات‬ ‫ال تضع أجسام معدنية أمام اللوحة األمامية. فقد يؤثر ذلك‬ .‫عىل استقبال املوجات الالسلكية‬ ‫نبذة...
  • Page 100 DLNA ‫من‬ ‫: يسمح ملتحكم‬ ‫من أجل ضبط‬ ‫لتشغيل‬ Sony DLNA ]Smart Select[ ]Easy Network Settings[ ‫ايجاد النظام كجهاز مستهدف للتشغيل بواسطة استعامل‬ .‫إعدادات الشبكة األساسية. ات ب ّ ع التعليامت عىل الشاشة‬ ‫االشعة تحت الحم ر اء. ميكنك ضبط هذه الوظيفة عىل تشغيل‬...
  • Page 101 ‫تلميح‬ ‫للتعرف عىل مزيد من التفاصيل، تفضل بزيارة موقع الويب التايل‬ External Input[ :‫وم ر اجعة األسئلة املتداولة‬ http://www.sony-asia.com/section/support ]Settings ]Network Connection Status[ ‫يعترب إعداد التخطي من املي ز ات املريحة التي تتيح لك إمكانية‬ .‫يعرض حالة توصيل الشبكة الحايل‬...
  • Page 102 ]Quick Start Mode[ ]Wireless Sound Connection[ ‫: يقرص وقت البدء من وضع االستعداد للتشغيل. ميكنك‬ .‫ميكنك ضبط اإلعدادات األخرى من أجل النظام الالسليك‬ ]On[ .‫تشغيل النظام برسعة بعد تشغيلها‬ ‫للتعرف عىل التفاصيل، ر اجع القسم « إعدادات أخرى للنظام‬ .‫: الضبط الداخيل‬ ‫الالسليك...
  • Page 103 DVD[/]BD Parental Control[ ]Subtitle Language[ ‫ميكنك اختيار لغة الرتجمة الداخلية ألسطوانات‬ Internet Video[/]Parental Control ‫او‬ ]Parental Control DVD VIDEOs BD-ROMs ‫بواسطة ضبط تحكم الوالدين، ميكن منع املشاهد او استبدالها‬ ‫، تظهر شاشة‬ ‫عند تحديد‬ ]Select Language Code[ ‫مبشاهد مختلفة. ات ب ّ ع التعليامت عىل الشاشة وادخل كلمة‬ ‫إدخال...
  • Page 104 ‫مالحظة‬ ]Bluetooth AUDIO - AAC[ ،) ‫(صفحة‬ ‫عىل‬ ‫عند ضبط‬ ]On[ ]Control for HDMI[ .‫أو تعطيله‬ ‫ميكنك متكني صوت‬ ‫عىل‬ ‫يتم ضبط‬ ]Speaker + HDMI[ ]Audio Output[ ‫يدعم‬ ‫اذا كان جهاز‬ ‫: صوت‬ Bluetooth ]On[ .‫تلقائ ي ً ا وال ميكن تغيريها‬ ‫،...
  • Page 105 ]YCbCr/RGB )HDMI([ ]Audio Settings[ ‫: يكتشف اوتوماتيكي ا ً نوع الجهاز الخارجي، ويح و ّ ل‬ ]Auto[ .‫اىل ضبط اللون املطابق‬ ‫: يخرج اشا ر ات الفيديو‬ ]YCbCr )4:2:2([ ]BD Audio MIX Setting[ .YCbCr 4:2:2 ‫: يخرج الصوت املكتسب بواسطة مزج الصوت التفاعيل‬ ]On[ ‫: يخرج...
  • Page 106 ‫بدقة‬ ‫: سوف يتم دامئ ا ً اختيار طريقة التحويل املناسبة‬ ]Video[ ‫من‬ ‫الدقة‬ .‫للامدة املستندة عىل فيديو بغض النظر عن املادة‬ Sony ‫أثناء تشغيل محتويات فيديو‬ ‫إلخ ر اج إشارة فيديو بدقة‬ ‫أو تشغيل‬ ‫عىل أسطوانات‬ ‫بدقة‬ BD/DVD ROM ]Output Video Resolution[ ‫من‬...
  • Page 107 .‫نسبة عرض اىل طول الصورة االصلية‬ ‫بتحديث الربنامج إىل أحدث إصدار، ميكنك االستمتاع بأحدث‬ .‫املي ز ات‬ ‫ملزيد من املعلومات حول وظائف التحديث تفضل بزيارة‬ :‫موقع الويب التايل‬ http://www.sony-asia.com/section/support ‫عىل لوحة‬ ‫أثناء تحديث الربنامج، تظهر‬ "UPDATE" ‫العرض العلوية. بعد اكتامل التحديث، يتم إيقاف تشغيل‬...
  • Page 108 ‫إذا كان اإلرسال الالسليك غري مستق ر ً ا‬ ‫اإلعدادات وعمليات الضبط‬ ]RF Channel[ ‫استعامل شاشة اإلعداد‬ ‫يف حالة استخدام أنظمة السلكية متعددة، مثل شبكة‬ ‫، قد تكون‬ ‫الالسلكية (شبكة اتصال محلية) أو‬ Bluetooth ‫اإلشا ر ات الالسلكية غري مستقرة. ويف هذه الحالة، ميكن تحسني‬ ‫ميكنك...
  • Page 109 ]Cancel loading[ ‫لتحديد‬ ‫اضغط عىل الزر‬ System[ .‫يتوقف عن تحميل صفحة‬ . ‫، ثم اضغط عىل‬ ]Settings ]Reload[ ‫لتحديد‬ ‫اضغط عىل الزر‬ .‫يعيد تحميل نفس الصفحة‬ Wireless[ . ‫، ثم اضغط عىل‬ ]Sound Connection ]Add to Bookmark[ ‫تظهر الشاشة‬ .‫إلضافة موقع الويب املعروض حال ي ً ا إىل قامئة العالمات‬ Wireless Sound[ ]Connection ]Set as start page[...
  • Page 110 ‫لضبط صفحة البدء الداخلية‬ ‫رمز‬ ‫أثناء عرض الصفحة املطلوب ضبطها، حدد‬ ‫الذي تم االتصال‬ ‫يظهر عندما يكون عنوان‬ .‫من قامئة الخيا ر ات‬ ]Set as start page[ .‫به مؤم ن ً ا‬ ‫مؤرش إشارة الشبكة‬ ‫للرجوع إىل الصفحة السابقة‬ .‫يظهر عندما يكون النظام متص ال ً بشبكة السلكية‬ .‫من...
  • Page 111 ‫ضبط‬ ]Off[ ]Quick Start Mode[ – ‫عند استبدال بطاريات وحدة التحكم عن بعد، ميكن ان يتم اعادة‬ ‫(صفحة‬ ‫الداخيل. اضبط رقم الشفرة‬ ‫ضبط رقم الشفرة عىل ضبط‬ )SONY( ‫يف‬ ‫ضبط‬ .‫املناسب مرة اخرى‬ ]Network Settings[ ]Remote Start[ – ‫(صفحة‬ ‫عىل‬...
  • Page 112 ‫إلغاء تنشيط األز ر ار املوجودة عىل‬ ‫استعامل مؤقت النوم‬ ‫الوحدة الرئيسية‬ ‫ميكنك ضبط النظام عىل إيقاف التشغيل عىل وقت مضبوط‬ .‫مسبق ا ً، حتى ميكنك الخلود للنوم أثناء االستامع إىل املوسيقى‬ )‫(قفل ضد عبث األطفال‬ .‫دقائق‬ ‫ميكن ضبط الوقت مسب ق ًا بفواصل زمنية تصل إىل‬ ‫ميكنك...
  • Page 113 ]Test Tone[ ]Distance[ ‫تصدر السامعات نغمة اختبار لضبط‬ ‫عند نقل السامعات، تأكد من ضبط مع ل ّامت ب ُ عد املسافة عن‬ ]Level[ .‫موضع االستامع من السامعات‬ .‫: ال يتم صدور نغمة الفحص من السامعات‬ ]Off[ .‫أمتار‬ ‫عىل‬ ‫ميكنك ضبط املع ل ّامت من بني القيم‬ ‫: يتم...
  • Page 114 ‫ص ِ ل ميكروفون املعايرة باملقبس‬ A.CAL MIC ‫ضبط السامعات‬ .‫املوجود عىل اللوحة الخلفية‬ ‫قم بإعداد ميكروفون املعايرة عىل مستوى األذن‬ ]Speaker Settings[ .)‫باالستعانة بحامل ثاليث، وما إىل ذلك (غري مرفق‬ ‫للحصول عىل أفضل صوت مجسم، اضبط ب ُ عد السامعات‬ .‫يتعني...
  • Page 115 ‫التحكم بصوت النظام‬ ‫معايرة اإلعدادات املناسبة للسامعة‬ ‫ميكنك االستمتاع باالستامع إىل الصوت من التلفزيون أو جهاز‬ .‫آخر بعملية تشغيل بسيطة‬ ‫تلقائ ي ً ا‬ :‫ميكنك استعامل وظيفة التحكم بصوت النظام كام ييل‬ ‫عند تشغيل النظام، ميكن إخ ر اج صوت التلفزيون أو الجهاز‬ ]Auto Calibration[ .‫اآلخر...
  • Page 116 ‫هذه الوظيفة متوفرة عىل التلفزيونات املجهزة بوظيفة‬ .‫وعىل لوحة العرض العلوية‬ "BRAVIA" Sync ‫يف كل مرة تضغط بها الزر، يوالف النظام عىل محطة‬ ‫املتوافق مع تحكم وظيفة‬ ‫بواسطة توصيل جهاز‬ Sony .‫ضبط مسبق واحدة‬ .‫، التشغيل مبسط‬ ‫بواسطة كبل‬ HDMI HDMI ‫تلميح‬...
  • Page 117 ‫الضبط املسبق ملحطات ال ر اديو‬ ‫املوالف‬ ،‫محطة مسب ق ًا. قبل التوليف‬ ‫ميكنك عمل ضبط ما يصل إىل‬ .‫تأكد من خفض مستوى الصوت اىل الحد االدىن‬ ‫االستامع إىل ال ر اديو‬ ‫بشكل متكرر حتى‬ ‫اضغط عىل الزر‬ FUNCTION .‫عىل لوحة العرض العلوية‬ ‫تظهر‬...
  • Page 118 ‫مالحظة‬ ‫و‬ ‫ال يظهر‬ ] Stereo )Audio2([ ] Stereo )Audio1([ ‫ضبط الصوت‬ .‫إذا تم تسجيل مادة بث صويت واحدة فقط عىل األسطوانة‬ ‫تحديد تنسيق الصوت أو مقاطع‬ xxCD .‫: صوت السترييو القيايس‬ ] Stereo[ ‫متعددة اللغات أو القناة‬ .)‫: صوت القناة اليرسى (احادي‬ ] 1/L[ .)‫: صوت...
  • Page 119 ‫يضبط التأخري بني الصورة والصوت‬ ]IP Content NR Pro[ .‫لضبط جودة الفيديو ملحتوى اإلنرتنت‬ (A/V SYNC) ]Video Search[ ‫لعرض معلومات عىل أسطوانات‬ ،‫عندما ال يتطابق الصوت مع الصور عىل شاشة التلفزيون‬ BD-ROM/DVD-ROM ‫وف ق ًا لتقنية‬ ‫ميكنك ضبط التأخري بني الصورة والصوت لكل وظيفة بشكل‬ Gracenote .‫منفصل‬...
  • Page 120 ‫فقط‬ ]Video[ ‫الخيا ر ات املتاحة‬ ]A/V SYNC[ ‫لضبط فرق الوقت بني الصورة والصوت (صفحة‬ ‫تتوفر إعدادات وعمليات تشغيل متنوعة عند الضغط عىل‬ ‫. تختلف البنود املعروضة اعتامد ا ً عىل‬ ‫الزر‬ OPTIONS ]3D Output Setting[ .‫الحالة‬ .‫تلقائ ي ً ا أم ال‬ ‫لضبط...
  • Page 121 ‫الستخدام النظام كمضيف‬ PARTY ‫أو‬ ‫ لتحديد‬B b ‫اضغط عىل الزر‬ ]Video[ ‫أو محطة‬ ‫حدد أحد املقاطع يف‬ ]Music[ ]Music[ ‫أو‬ ‫أو‬ ‫ر اديو يف‬ ]AUDIO[ ]Radio[ ، ‫يف‬ ‫ لتحديد‬V v ‫اضغط عىل الزر‬ ]Input[ ]Bluetooth AUDIO[ ‫. وبعد ذلك، حدد‬ ‫ثم...
  • Page 122 ‫ميكنك تشغيل نفس املوسيقى يف نفس الوقت عىل كل‬ ‫يف القامئة الرئيسية، ثم‬ ‫أو‬ ]Photo[ ]Music[ ‫التي هي متوافقة مع وظيفة‬ ‫اجهزة‬ .‫حدد امللف املطلوب تشغيله‬ PARTY Sony .‫وموصولة مع شبكتك املنزلية‬ STREAMING ‫الخادم‬ ‫ميكن استخدام املحتويات املوجودة يف وظائف‬ ‫مع‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫و‬...
  • Page 123 ‫لوحة التحكم يف بث الفيديو‬ ‫تشغيل امللفات عىل شبكة منزلية‬ (DLNA) ‫تظهر لوحة التحكم عندما يبدأ تشغيل ملف فيديو. ميكن ان‬ .‫تختلف البنود املعروضة اعتامد ا ً عىل مز و ّ د محتوى االنرتنت‬ ‫ميكنك تشغيل ملفات فيديو/موسيقى/صور مخزنة عىل جهاز‬ ‫للعرض...
  • Page 124 Sony Entertainment .‫الهاتف الذيك‬ Network (SEN) ‫تلميح‬ ‫يتم استخدام شبكة‬ Sony Entertainment Network .‫، فيجب إج ر اء ما ييل‬ ‫إذا تعذر االق رت ان وتوصيل‬ Bluetooth ‫كبوابة لتقديم محتوى اإلنرتنت املحدد، فض ال ً عن تقديم‬ ‫، ثم الهاتف الذيك ببطء‬...
  • Page 125 ‫من أجل الوصول املبارش‬ ‫رمز ثنايئ األبعاد‬ ‫االتصال بهاتف ذيك باستخدام وظيفة‬ .‫استخدم تطبيق قارئ الرمز ثنايئ األبعاد‬ ‫االستامع بلمسة واحدة‬ )NFC( ‫بالقرب من‬ ‫بحمل هاتف ذيك متوافق مع وظيفة‬ ‫عىل الوحدة الرئيسية، تتابع الوحدة الرئيسية والهاتف الذيك‬ .‫تلقائ ي ً ا‬ ‫استكامل...
  • Page 126 ‫بشكل متكرر لتحديد‬ ‫اضغط عىل الزر‬ ‫ما إن تتم عملية االق رت ان، يتم توصيل الجهاز بالنظام‬ ‫، ثم اضغط عىل‬ .‫تلقائ ي ً ا‬ ]Device List[ .‫املقرتنة‬ ‫تظهر قامئة أجهزة‬ .‫يظهر اسم الجهاز عىل شاشة التلفزيون‬ Bluetooth ‫بشكل متكرر لتحديد الجهاز‬ ‫اضغط...
  • Page 127 ‫مالحظة‬ ‫االستمتاع باملوسيقى من جهاز‬ ‫، يجب أن يدعم جهاز‬ ‫حتى ميكنك استخدام وظيفة‬ Bluetooth ‫املوصول نفس ملف التعريف الذي يدعمه هذا‬ Bluetooth Bluetooth ، ‫النظام. قد تختلف الوظيفة وف ق ًا ملواصفات جهاز‬ Bluetooth .‫حتى وإن كان الجهاز يدعم نفس ملف التعريف‬ ‫قد...
  • Page 128 ‫عرض معلومات التشغيل‬ ‫التشغيل من جهاز‬ ‫ميكنك فحص معلومات التشغيل، وما إىل ذلك، عن طريق‬ ‫الضغط عىل الزر‬ ‫ميكنك تشغيل ملفات فيديو/موسيقى/صور مخزنة عىل جهاز‬ DISPLAY ‫تختلف املعلومات املعروضة اعتامد ا ً عىل نوع األسطوانة‬ .‫موصول‬ .‫وحالة النظام‬ ‫بالنسبة ألنواع امللفات القابلة للتشغيل، ر اجع قسم « انواع‬ ‫امللفات...
  • Page 129 ‫االستمتاع بخدمة‬ ‫االستمتاع بأسطوانة‬ Blu-ray 3D BONUSVIEW/BD-LIVE ‫التي‬ ‫ميكنك االستمتاع بتشغيل أسطوانات‬ Blu-ray 3D ‫التي تحمل‬ ‫ميكن تنزيل بعض أسطوانات‬ ‫الشعار‬ ‫تحمل‬ BD-ROM ‫ويوجد عليها محتوى إضايف‬ ‫الشعار‬ "BD-LIVE Logo" .‫وبيانات أخرى لالستمتاع بها‬ ‫قم بالتحضري لتشغيل أسطوانة‬ Blu-ray 3D ‫ص...
  • Page 130 ‫تحديد وضع كرة القدم‬ ‫التشغيل‬ ‫أثناء مشاهدة بث ملبا ر اة‬ ‫اضغط عىل الزر‬ FOOTBALL .‫كرة قدم‬ ‫تشغيل أسطوانة‬ ‫ميكنك االستمتاع بتجربة مشاهدة بث مبا ر اة كرة قدم تشعر‬ .‫خاللها كأنك يف االستاد‬ ‫بالنسبة لألسطوانات القابلة للتشغيل ر اجع قسم‬ ‫: ميكنك...
  • Page 131 3D Surround .‫بشكل متكرر أثناء التشغيل‬ ‫اضغط عىل الزر‬ ‫عبارة عن خو ر ازمية فريدة من‬ MUSIC EQ Sony ]3D Surround[ .‫ميكنك اختيار الصوت ليتناسب مع تفضيلك‬ ‫مميزة بعمق الصوت، حيث يتم‬ ‫ميكنها توفري تجربة صوت‬ .‫يف كل مرة تضغط بها الزر، يتغري ّ الضبط دوري ا ً كام ييل‬...
  • Page 132 ‫الستدعاء شاشة‬ ‫الوظيفة ومصدر التشغيل‬ ]Easy Network Settings[ "AUDIO" ‫الجهاز املوصول مبقابس‬ ‫اضغط عىل الزر‬ AUDIO )AUDIO IN L/R( HOME ‫(صفحة‬ .‫تظهر القامئة الرئيسية عىل شاشة التلفزيون‬ ‫تلميح‬ ‫لتحديد‬ ‫اضغط عىل الزر‬ ]Setup[ ‫ميكن تغيري بعض الوظائف عرب شاشة التلفزيون عن طريق الضغط‬ ‫لتحديد‬...
  • Page 133 ‫: ضبط اإلعداد السهل‬ ‫الخطوة‬ ‫قم بتبديل ذ ر اع اختيار اإلدخال املوجود عىل التلفزيون‬ ‫حتى تظهر اإلشارة الصادرة من النظام عىل شاشة‬ .‫التلفزيون‬ ‫قبل إج ر اء الخطوة‬ ‫لتحديد لغة‬ ‫تظهر‬ ]Easy Initial Settings[ ‫اتبع الخطوات أدناه لضبط عمليات الضبط األساسية‬ .‫العرض...
  • Page 134 ‫نبذة عن مؤرش‬ LINK/STANDBY ‫قم برتكيب جهاز اإلرسال/االستقبال الالسليك مبضخم‬ ‫حالة اإلرسال‬ ‫يوضح املؤرش‬ LINK/STANDBY .‫الصوت املجسم‬ .‫الالسليك، عىل النحو التايل‬ ‫اللوحة الخلفية ملضخم الصوت املجسم‬ ‫الحالة‬ ‫املؤرش‬ ‫تم تشغيل النظام وتنشيط اإلرسال‬ .‫ميضء باللون األخرض‬ ‫الالسليك وجا ر ٍ استقبال اإلشا ر ات‬ .‫املحيطة‬...
  • Page 135 .‫ ومفتاح األمان‬SSID ‫للحصول عىل معلومات حول مع ر ّ ف‬ .‫الالسليك، قم بإج ر اء الخطوات التالية‬ :‫للتعرف عىل التفاصيل‬ :‫تفضل بزيارة موقع الويب التايل‬ – ‫قم برتكيب جهاز اإلرسال/االستقبال الالسليك بالوحدة‬ http://www.sony-asia.com/section/support ‫ر اجع تعليامت التشغيل املرفقة مع جهاز توجيه شبكة‬ .‫الرئيسية‬ – ‫الالسلكية‬ ‫اللوحة الخلفية للوحدة الرئيسية‬...
  • Page 136 ‫توصيل الهوايئ‬ ‫: التحضري لتوصيل الشبكة‬ ‫الخطوة‬ ‫الجانب الخلفي من الوحدة الرئيسية‬ ‫تلميح‬ ‫لتوصيل النظام بالشبكة، اضبط‬ ]Easy Network Settings[ "‫: ضبط اإلعداد السهل‬ ‫للتعرف عىل التفاصيل، ر اجع "الخطوة‬ ‫(صفحة‬ .)‫(شبكة املنطقة املحلية‬ ‫حدد الطريقة حسب بيئة‬ ‫السلكية‬ ‫يف حالة استخدام شبكة‬ ‫مدمجة،...
  • Page 137 ‫جودة عالية‬ )‫* (غري مرفق‬ ‫كابل‬ HDMI HDMI OUT ‫عايل الرسعة‬ ‫* كابل‬ HDMI )‫سلك رقمي برصي (غري مرفق‬ DIGITAL OUT OPTICAL )‫كابل الصوت (غري مرفق‬ AUDIO OUTPUT ‫جودة قياسية‬ ‫عند إنشاء االتصال‬ .‫يستطيع هذا االتصال إرسال إشا ر ات الصوت والفيديو عىل حد ٍ سواء‬ ‫مالحظة‬...
  • Page 138 )‫توصيل الجهاز اآلخر (جهاز فك التشفري، وما إىل ذلك‬ .‫يتم توصيل النظام والتلفزيون واألجهزة األخرى عىل النحو التايل‬ *‫خرج الفيديو‬ ‫الجهاز‬ ‫أو جهاز‬ ‫(جهاز فك التشفري أو جهاز‬ ® ،‫أو جهاز استقبال األقامر الرقمي‬ PlayStation )‫وما إىل ذلك‬ B ،C ‫النظام‬...
  • Page 139 ‫توصيل التلفزيون‬ .‫حدد إحدى طرق التوصيل التالية حسب مقابس الدخل املوجودة عىل التلفزيون‬ ‫توصيل الفيديو‬ )‫(مرفق‬ ‫كابل‬ HDMI ‫أو‬ ‫عايل الرسعة‬ ‫كابل‬ HDMI ‫(قناة رجوع الصوت)، فيمكن إخ ر اج إشارة الصوت الرقمية من‬ ‫الخاص بالتلفزيون متواف ق ًا مع وظيفة‬ ‫إذا...
  • Page 140 ‫للتوصيل مبضخم الصوت املجسم‬ ‫للتوصيل مبضخم الصوت املجسم‬ ‫أزرق (سامعة الصوت‬ ‫رمادي (سامعة الصوت‬ ‫املجسم اليرسى‬ ‫املجسم اليمنى‬ ‫سامعة الصوت‬ ‫سامعة الصوت‬ ‫املجسم اليرسى‬ ‫املجسم اليمنى‬ ‫لتوصيل طرف‬ SPEAKER ILLUMINATION )‫قم بتوصيل موصل إضاءة السامعات (املتصل بسلك السامعة‬ ‫بالوحدة الرئيسية ومضخم الصوت املجسم حتى ميكنك‬ .‫االستمتاع...
  • Page 141 ‫مالحظة‬ ‫توصيل السامعات‬ ‫) وف ق ًا ملوضع‬ ‫احرص عىل تحديد توزيع السامعات (صفحة‬ ‫صل أسالك السامعة لتطابق لون مقابس سامعات الوحدة‬ .‫السامعات‬ .‫الرئيسية ومضخم الصوت املجسم‬ ‫توخ الحذر عند وضع السامعات و/أو حوامل السامعة املركبة مع‬ ،‫السامعات عىل أرضية معالجة بصور خاصة (مشمعة، زيتية، ملمعة‬ ،‫عند...
  • Page 142 )‫(كتم الصوت‬ .‫إليقاف تشغيل الصوت مؤق ت ً ا‬ ‫بدء التشغيل‬ +/– )‫(مستوى الصوت‬ .‫لضبط مستوى الصوت‬ ‫: تركيب السامعات‬ ‫الخطوة‬ +/– )‫(مستوى الصوت‬ .‫لضبط مستوى صوت التلفزيون‬ .‫ر ك ّب السامعات مستعي ن ً ا بالرسم التوضيحي أدناه‬ )‫(دخل التلفزيون‬ ‫السامعة...
  • Page 143 HOME "BD/DVD" .‫للدخول إىل قامئة النظام الرئيسية أو الخروج منها‬ X PAUSE .‫إليقاف التشغيل مؤق ت ً ا أو إعادة تشغيله‬ ‫للوصول إىل خدمة‬ Sony Entertainment" x STOP .‫عرب اإلنرتنت‬ "Network™ ‫إليقاف التشغيل وحفظ نقطة التوقف (نقطة‬ ‫(صفحة‬ ‫االستئناف). وللعلم، نقطة االستئناف العنوان/املقطع‬...
  • Page 144 )‫(فتح/اغالق‬ ‫وحدة التحكم عن ب ُ عد‬ .‫لفتح مصباح األق ر اص أو إغالقه‬ SPEAKERS TVyAUDIO ‫لتحديد إخ ر اج صوت التلفزيون من سامعات النظام أو‬ ‫من سامعة (سامعات) التلفزيون. وللعلم، ال تعمل هذه‬ ‫الوظيفة إال إذا تم ضبط‬ ]Control for HDMI[ ‫(صفحة‬...
  • Page 145 ‫اللوحة الخلفية‬ ‫(صفحة‬ ‫مقبس‬ ‫أط ر اف توصيل‬ HDMI )OUT( SPEAKER ‫(صفحة‬ ILLUMINATION ‫(صفحة‬ ‫املقبسان‬ HDMI )IN 1/IN 2( ، ‫(صفحة‬ ‫مقبس‬ ‫(صفحة‬ ‫طرف‬ A.CAL MIC LAN )100( ‫مقابس‬ ‫فتحة جهاز اإلرسال/االستقبال الالسليك (صفحة‬ AUDIO )AUDIO IN L/R( ‫(صفحة‬ ‫(صفحة‬ ‫مقابس‬...
  • Page 146 ‫املؤ رش ات املوجودة أعىل لوحة العرض األمامية‬ .‫يعرض حالة النظام، مثل تردد ال ر اديو، وما إىل ذلك‬ )‫ييضء عند استقبال صوت سترييو. (ال ر اديو فقط‬ ‫، يتم عرض حالة‬ ‫عند الضغط عىل‬ .‫ييضء عند تنشيط وظيفة تك ر ار التشغيل‬ DISPLAY ‫معلومات...
  • Page 147 ‫مالحظة‬ ‫أثناء االستع ر اض، ميكن أن يكون مستوى الصوت أعىل‬ .‫من مستوى الصوت الذي ضبطته‬ ‫(صفحة‬ ‫منفذ‬ )USB( .‫ضع ظفرك يف الفتحة لفتح الغطاء‬ )‫(السابق/التايل‬ ./> )‫(مستشعر وحدة التحكم عن ب ُ عد‬ )‫(فتح/اغالق‬ ‫نبذة عن أز ر ار االختيار باللمس/املؤ رش ات‬ ‫تعمل...
  • Page 148 ‫دليل األج ز اء وأز ر ار التحكم‬ .‫ملزيد من املعلومات، ر اجع الصفحات املوضحة بني األقواس‬ ‫الوحدة الرئيسية‬ ‫اللوحة العلوية واألمامية‬ ‫فتحة‬ )‫(تشغيل/استعداد‬ ‫) (صفحة‬ ‫(العالمة‬ N-Mark ‫املتوافق بالقرب من هذه االشارة‬ ‫ضع جهاز‬ ‫لتشغيل الوحدة الرئيسية أو ضبطها عىل وضع‬ ‫لتشغيل...
  • Page 149 /‫أسالك مميزة باأللوان األحمر‬ ‫أسالك السامعات (عدد‬ )‫األبيض/الرمادي/األزرق/األخرض‬ ‫أو‬ ‫قاعدة‬ ‫عدد‬ ‫أج ز اء سفلية للسامعات األمامية وسامعة الصوت‬ ‫عدد‬ ‫املجسم‬ ‫ب ر اغي‬ ‫عدد‬ )16(...
  • Page 150 ‫فتح وتفريغ العبوة‬ ‫دليل التشغيل‬ ‫سامعة أمامية‬ ‫عدد‬ ‫دليل اإلعداد الرسيع‬ ‫دليل تركيب السامعة‬ ‫وحدة تحكم عن ب ُ عد‬ ‫عدد‬ ‫(مقاس‬ ‫بطارية‬ ‫عدد‬ ‫سليك‬ ‫هوايئ‬ ‫عدد‬ ‫أو‬ ‫ميكروفون معايرة‬ ‫عدد‬ ‫سامعة صوت مجسم‬ ‫عدد‬ ‫عايل الرسعة‬ ‫كابل‬ ‫عدد‬ HDMI ‫سامعة...
  • Page 151 ‫جدول املحتويات‬ ‫عمليات التشغيل األخرى‬ ............. ‫حول تعليامت التشغيل‬ ............‫فتح وتفريغ العبوة‬ ‫عند‬ ‫استخدام وظيفة التحكم بواسطة‬ HDMI ..........‫دليل األج ز اء وأز ر ار التحكم‬ ....... ‫توصيل أجهزة‬ "BRAVIA" Sync .......‫معايرة اإلعدادات املناسبة للسامعة تلقائ ي ً ا‬ ‫بدء...
  • Page 152 ‫معلومات ترخيص املستخدم النهايئ‬ ‫وكل بند من بيانات‬ ‫برنامج‬ Gracenote Gracenote ‫أي‬ ‫مرخصة لك « كام هو ». ال تعطي رشكة‬ Gracenote ‫اتفاقية ترخيص املستخدم النهايئ من‬ ® Gracenote ‫إق ر ا ر ات أو ضامنات، رصيحة أو ضمنية، فيام يتعلق بدقة‬ ‫يحتوي...
  • Page 153 Bluetooth SIG, Inc. ‫و/أو املحتوى املحمي بتقنية‬ ‫املحمي بتقنية‬ PlayReady ‫استخدام لهذه العالمات بواسطة رشكة‬ Sony Corporation ‫. إذا فشل الجهاز يف فرض القيود بطريقة صحيحة‬ WMDRM ‫مبوجب ترخيص منها. العالمات التجارية واألسامء التجارية‬ ‫عىل استخدام املحتوى، فيجوز ملالك املحتوى التقدم بطلب‬...
  • Page 154 Information Center, P.O. Box 86851, San Computer Entertainment Inc. ‫و‬ ‫"الشعار‬ Diego, CA, 92138, USA Sony" "Sony Entertainment Network ‫هي عالمات تجارية لرشكة‬ "Entertainment Network ‫حقوق النرش و العالمات التجارية‬ Sony Corporation ‫تقنية التعرف عىل املوسيقى والفيديو والبيانات ذات الصلة‬...
  • Page 155 ‫إجهاد العيون أو اإلرهاق أو الغثيان) عند مشاهدة صور الفيديو‬ ‫جميع املشاهدين بأخذ‬ ‫ثالثية األبعاد. تويص رشكة‬ Sony ‫اس رت احات منتظمة أثناء مشاهدة صور الفيديو ثالثية األبعاد. قد‬ .‫يختلف طول ف رت ات االس رت احة الرضورية وتك ر ارها من شخص آلخر‬...
  • Page 156 The software of this system may be updated in the future. To find out details on any available updates, please visit the following URL. .‫التايل‬ ‫ميكن ان يتم تحديث برنامج هذا النظام يف املستقبل. لتجد التفاصيل حول التحديثات املتوفرة، يرجى زيارة‬ http://www.sony-asia.com/section/support ©2013 Sony Corporation Printed in Malaysia BDV-N9900SH...

Table of Contents