Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Speakers ...............................................................................
PX-SP4U/B
PX-SP4U/S
Instruction Manual
Thank you for choosing to purchase NEC PX-SP4U/B•PX-SP4U/S speakers.
In order to ensure that you are able to make the fullest possible use of this product, please be sure to read this Instruction
Manual before use.
After reading, place this manual in a easily accessed location for future reference.
This product is designed for use exclusively with the following plasma monitors.
¶ ¶ ¶ ¶ ¶ 42-inch Plasma Monitors: PX-42XR5•PX-42XM5
¶ ¶ ¶ ¶ ¶ 50-inch Plasma Monitors: PX-50XR6•PX-50XM6
¶ ¶ ¶ ¶ ¶ 60-inch Plasma Monitors: PX-60XR5•PX-60XM5
Speaker units (2)
Left speaker
For 42-inch and 50-inch monitors
R
R
Right plates (2)
L
Left plates (2)
- Checking materials included in package -
Please be sure to check that all of the following items are included in the
package with your product. If for any reason there are any items missing or
items which fail to work properly, please contact NEC or the retailer at which
you purchased the product immediately for assistance.
Right speaker
Monitor attachment screws
M8 × 18 mm (4)
Attachment plate screws
L
M4 × 10 mm (8)
Cushions (2)
Speaker cords (2)
Attachment plates
Right plates (2)
Left plates (2)
Instruction manual (1)
Cord clampers (2)
For 60-inch monitors
Monitor attachment screws
M5 × 12 mm (4)
Attachment plate screws
M4 × 10 mm (8)
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for NEC PX-SP4U/B
Summary of Contents for NEC PX-SP4U/B
-
Page 1: Table Of Contents
Please be sure to check that all of the following items are included in the package with your product. If for any reason there are any items missing or items which fail to work properly, please contact NEC or the retailer at which you purchased the product immediately for assistance. -
Page 2: Safety Precautions
Note Depending on the manner of installation, there may be times when colors blur or other effects appear on screen if the speaker is placed in close proximity to any other type of plasma monitor. If this happens, place the speakers at a distance from the monitor during use. -
Page 3: Attachment Plates
Selecting the plates and screws to be used in installation This product comes with plates and screws designed for use in connecting the speakers to a 42-inch, 50-inch, or 60-inch monitor. Always be sure to use only the plates and screws designed for use with the plasma monitor which you have purchased. -
Page 4: Cushions
Attaching speakers to a -inch or The speakers are divided into a right (R) and left (L) speaker. When attaching the speakers, be sure to check the labels located on the rear of the speakers as well as the markings (R/ L) written on the attachment plates. -
Page 5: Speaker Cords
Be sure to turn off the power to the plasma monitor before connecting the speakers. Use the provided speaker cords to connect the R/L speaker jacks of the plasma monitor to the speaker jacks of the speakers. Once the cords have been connected, pull on the cords lightly to make sure that they have been connected firmly to the speaker jacks. -
Page 6: M5 × 12 Mm
Attaching speakers to a -inch plasma monitor The speakers are divided into a right (R) and left (L) speaker. When attaching the speakers, be sure to check the labels located on the rear of the speakers as well as the markings (R/ L) written on the attachment plates. - Page 7 Use the provided speaker cords to connect the R/L speaker jacks of the plasma monitor to the speaker jacks of the speakers. Once the cords have been connected, pull on the cords lightly to make sure that they have been connected firmly to the speaker jacks.
-
Page 8: Specifications
To remove dust from the speaker mesh protectors, use a vacuum cleaner with a brush adapter. Note that you should never attempt to clean the speakers by applying a vacuum directly to the speaker mesh protectors or by using nozzle adaptor. - Page 9 Vérifiez bien que tous les éléments ci-dessous sont inclus dans la boîte du produit que vous avez acheté. Si, pour quelque raison que ce soit, il manque des pièces ou certaines pièces ne fonctionnent pas correctement, contactez NEC ou votre revendeur pour obtenir immédiatement de l’aide. Coussinets (x 2) Cordons (x 2) M8 ×...
- Page 10 Consignes de sécurité (explication des symboles utilisés dans le manuel) Pour vous permettre d’utiliser le produit correctement et en toute sécurité, différents symboles sont utilisés pour signaler des points importants pour éviter tout dommage corporel ou matériel. La signification de ces symboles est expliquée ci-dessous. Lisez attentivement ces explications avant de passer au texte principal.
- Page 11 Sélectionner les pièces et les vis à utiliser pour installer les enceintes Ce produit est livré avec des pièces et des vis conçues pour raccorder les enceintes à un écran 42, 50 ou 60 pouces. Veillez à n’utiliser que les pièces et les vis qui sont prévues pour l’écran plasma que vous avez acheté. Il est impératif de ne pas utiliser d’autres pièces et vis.
- Page 12 Pour fixer les enceintes sur un écran à plasma Le système se compose d’une enceinte droite (R) et d’une enceinte gauche (L). Pour les monter, reportez-vous aux étiquettes (R/L) situées à l’arrière des enceintes et sur les pièces de fixation. Retirez les bandes de protection des coussinets puis fixez les coussinets sur le côté...
- Page 13 Serrer complètement les 4 vis. ∗ Serrez les vis tout en poussant légèrement les enceintes contre l’écran à plasma. Vérifiez que les quatre vis ont été complètement vissées. Avertissement Raccorder les cordons des enceintes Veillez à mettre l’écran hors tension avant de raccorder les enceintes.
- Page 14 Pour fixer les enceintes sur un écran à plasma Le système se compose d’une enceinte droite (R) et d’une enceinte gauche (L). Pour les monter, reportez-vous aux étiquettes (R/L) situées à l’arrière des enceintes et sur les pièces de fixation. Retirez les bandes de protection des coussinets puis fixez les coussinets sur le côté...
- Page 15 Serrer complètement les 4 vis. ∗ Serrez les vis tout en poussant légèrement les enceintes contre l’écran à plasma. Vérifiez que les quatre vis ont été complètement vissées. Raccorder les cordons des enceintes Veillez à mettre l’écran hors tension avant de raccorder les enceintes. A l’aide des cordons inclus, branchez les prises enceintes des enceintes sur les prises d’enceintes R/L de l’écran.
- Page 16 10 % à 90 % ¶ Les spécifications et la conception de ce produit peuvent être modifiées en vue de leur amélioration sans avis préalable. NEC et le logo NEC sont des marques déposées de NEC Corporation. Printed in China / Imprimé en Chine...