Page 1
Freezer User manual الفريزر دليل المستخدم RFNE280E13B - RFNE280K32S EN / AR / 58 0403 0000/AD...
Page 2
Please read this manual before using the product! Dear Customer, We'd like you to make the best use of our product, which has been manufactured in modern facilities with care and meticulous quality controls. Thus, we advice you to read the entire user manual before you use the product. In case the product changes hands, do not forget to hand the guide to its new owner along with the product.
CONTENTS 1 Safety and environment 6 Maintenance and cleaning 18 instructions 6.1 Avoiding bad odours ........18 General safety ............4 6.2 Protecting the plastic surfaces ..... 18 1.1.1 HC warning ............. 6 7 Troubleshooting 1.1.2 For models with water dispenser ..6 Intended use ............
Safety and environment instructions This section provides the safety residential type environments; instructions necessary to prevent – bed and breakfast type the risk of injury and material environments; damage. Failure to observe these – catering and similar non-retail instructions will invalidate all applications.
Page 5
Safety and environment instructions the lid. Do not spray flammable • substances near the product, as it may burn or explode. Do not keep flammable • materials and products with flammable gas (sprays, etc.) in the refrigerator. Do not place containers •...
Safety and environment instructions 100°F (38°C) maximum. 1.1.1 HC warning Use drinking water only. If the product comprises a cooling • system using R600a gas, take 1.2. Intended use care to avoid damaging the This product is designed for • cooling system and its pipe while home use.
Safety and environment instructions 1.4. Compliance with WEEE Directive and Disposing of the Waste Product This product complies with EU WEEE Directive (2012/19/EU). This product bears a classification symbol for waste electrical and electronic equipment (WEEE). This product has been manufactured with high quality parts and materials which can be...
Your Freezer MAX. 1. Control Panel 2. Flap 3. Drawers 4. Adjustable front feet Figures that take place in this instruction manual are schematic and may not correspond exactly with your product. If the subject parts are not included in the product you have purchased, then it is valid for other models.
Installation 3.1. Appropriate provided around your product in order Installation Location to achieve an efficient operation. If the product is to be placed in a recess in the wall, pay attention to leave at least Contact an Authorized Service for the 5 cm distance with the ceiling and side installation of the product.
Installation 3.2. Adjusting the Feet • Our company shall not be liable for any damages that will arise when the product is used without If the product stands unbalanced after grounding and electrical connection installation, adjust the feet on the front in accordance with the national by rotating them to the right or left.
Preparation • Your cooler/freezer should be installed Control System. For the first installation, at least 30 cm away from heat sources the product should NOT be placed such as hobs, ovens, central heater under low ambient temperatures. This and stoves and at least 5 cm away is because the freezer cannot go down from electrical ovens and should not be to standard operation temperature.
Using your cooler/freezer Setting the operating temperature MAX. Cold Warm The normal storage temperature of The operating temperature is regulated your appliance should be -18 °C (0 °F). by the temperature control. Lower temperatures can be obtained by 1 = Lowest cooling setting (Warmest adjusting the thermostat knob towards setting) Position MAX.
Operating the product Indicator lights Thermostat knob The thermostat knob is located on the There are three coloured indicator lights indicator light frame. located inside the appliance which show Important: When you press the fast-freeze switch mode of the freezer. or adjust the set temperature, there may be a short delay before the compressor Amber Indicator...
Operating the product Fast freeze When deep-freezing hot food, the cooling compressor will work until the food is completely frozen. This can If large amounts of fresh food are going temporarily cause excessive cooling of to be frozen, adjust the control knob to the refrigeration compartment.
Page 16
Operating the product Recommendations for Freezing fresh food preservation of frozen food • It must be preferred to wrap or cover • Prepacked commercially frozen food the food before placing them in the should be stored in accordance with the refrigerator.
Page 17
Operating the product Deep-freeze information never be re-frozen. Food must be frozen as rapidly as possible when they are put in a refrigerator in order to keep them in good quality. - Active”quıck freeze function” at least It is possible to keep the food for a long 24 hour before loading fresh food.
Maintenance and cleaning • Never use cleaning agents or water Cleaning your fridge at regular intervals that contain chlorine to clean the will extend the service life of the pro- outer surfaces and chromium coated duct. parts of the product. Chlorine causes WARNING: corrosion on such metal surfaces.
Page 19
Troubleshooting • Defrosting is active. >>> This Check this list before contacting the is normal for a fully-automatic service. Doing so will save you time defrosting product. The defrosting is and money. This list includes frequent carried out periodically. complaints that are not related to faulty •...
Page 20
Troubleshooting • The freezer or cooler door may be the temperature in the freezer ajar. >>> Check that the doors are compartment. Wait until the fully closed. temperature of relevant parts reach • The product may be set to the sufficient level by changing the temperature too low.
Page 21
Troubleshooting There is condensation on the and sufficiently durable to bear the product’s internal walls. product. • Hot or humid weather will increase The vegetable bin is jammed. icing and condensation. This is normal • The food items may be in contact and not a malfunction.
Page 22
!يرجى قرارة هذا الدليل أوال ،عميلنا العزيز عميلنا العزيز نأمل أن هذا المنتج والذي تم إنتاجه في مصانع حديثة وفحصه بإجراءات صارمة لرقابة الجودة .سيقدم لكم خدمة فعالة .ولذلك فنحن نوصي بقراءة هذا الدليل بالكامل بعناية قبل استخدامه وحفظه للرجوع إليه في المستقبل هذا...
Page 24
ثالجتك MAX. 1. لوحة التحكم )2. باب (تجويف التجميد السريع 3. األدراج 4. قدم أمامية قابلة للضبط األشكال الواردة في دليل التعليمات هذا هي رسومات بيانية وقد ال تتطابق تما م ًا مع المنتج. إذا لم تكن هذه القطع .واردة في هذا الجهاز الذي اشتريته، فإنها مناسبة ألنواع أخرى...
Page 25
تحذيرات السالمة المهمة - مناطق كادر الطبخ في المتاجر والمكاتب يرجى فحص المعلومات التالية. ربما وبيئات العمل األخرى؛ يؤدي اإلخفاق في اتباع هذه المعلومات إلى - المزارع و النزالء في الفنادق وفنادق الطرق إصابات أو تلف للممتلكات. ومن ثم، قد والبيئات...
Page 26
ال تقم بتوصيل الثالجة بمنفذ الحائط أب د ًا أثناء • ذلك في حدوث اعتالل للجلد وإصابات عملية التركيب. وإال، فهناك خطر أن تلقى .للعين .مصرعك أو تلحق بك إصابة خطيرة ال تغطِ فتحات تهوية الثالجة أو تسدها بأي • .تم...
Page 27
على سطح الجهاز أو على ظهره الذي الطعام ويصيبك ويتلف الثالجة عند فتح يحوي ألواحا إلكترونية مطبوعة في الداخل .الباب مفتوحا (غطاء ال تضع أشياء ثقيلة أعلى الثالجة حيث قد • .)1( )وح الدائرة اإللكترونية المطبوعة • .تقع عند فتح باب الثالجة أو غلقه ينبغي...
Page 28
). الEU/2011/65( لالتحاد األوروبيRoHS ال تركب الثالجة تحت أشعة الشمس المباشرة أو • يحتوي على مواد ضارة أو محظورة مشار إليها في بالقرب من أجهزة تنبعث من حرارة مثل الفرن أو .التوجيهات غسالة األطباق أو المشع. يجب وضع الثالجة على بعد...
Page 29
التركيب قد يكون ملمس الحواف األمامية للثالجة داف ئ ًا. هذا ليلدب ةدراولا تامولعملاب ذخألا مدع ةلاح يف شيء طبيعي. حيث تم تصميم هذه المناطق حتى عنصملا لمحتي ال ،رابتعإلا يف مدختسملا .تكون دافئة تجن ب ًا للتكاثف .اذهل ةجيتن ةيلوؤسم يأ التوصيل...
Page 30
التخلص من الثالجة القديمة ضبط أقدام الثالجة تخلص من الجهاز القديم دون إحداث أي ضرر إذا كانت الثالجة غير متزنة؛ .بالبيئة يمكن ضبط اتزان الثالجة بتدوير األقدام األمامية كما يمكنك استشارة الوكيل المعتمد لديك أو مركز تجميع • هو موضح بالشكل. يتم خفض الركن الموجود به القدم .النفايات...
Page 32
اإلعداد إذا انخفضت درجة الحرارة المحيطة إلى أدنى من • يجب تركيب الثالجة على بعد 03 سم متر على • .°0 مئوية، فسيتجمد الطعام في مقصورة الثالجة األقل من مصادر الحرارة مثل المواقد واألفران وبالتالي، ننصح بعدم استخدام مقصورة الثالجة والسخان...
Page 33
استخدام الثالجة ضبط درجة حرارة التشغيل MAX. Cold Warm يجب أن تكون درجة حرارة التخزين الطبيعية للجهاز يتم تنظيم درجة حرارة التشغيل من خالل زر التحكم 81- درجة مئوية (صفر درجة فهرنهيتية). إذا تم .في درجة الحرارة تحويل مقبض الثرموستات عكس عقارب الساعة من الوضع...
Page 34
نظام التبريد المزدوج إزالة الثلج عن الجهاز الثالجة مزودة بنظامي تبريد منفصلين لتبريد صندوق الطعام الطازج وصندوق الفريزر. وبالتالي فإن الهواء في صندوق الطعام الطازج وصندوق الفريزر ال سوف يؤثر تكون الثلج الزائد على أداء تبريد الجهاز يختلطان. وذلك ألن نظامي التبريد المنفصلين أفضل .الخاص...
Page 35
المؤشر األحمر يضيء عند تجميد أطعمة ساخنة، سوف يعمل ضاغط التبريد أ. عند تشغيل الجهاز للمرة األولى، سيظل يعمل حتى حتى يتم تجميد الطعام بالكامل. يمكن أن يسبب ذلك .يتم الحصول على درجة حرارة ما قبل التشغيل .مؤقت ا ً في تبريد زائد لتجويف الثالجة .ب.
Page 36
• شريط الصق مقاوم للبرد توصيات المحافظة على األطعمة المجمدة • شريط الصق ذاتي يجب حفظ األطعمة المجمدة التجارية مسبقة • • حلقات مطاطية التعبئة وف ق ًا إلرشادات مصنع الطعام المجمد بالنسبة • قلم .)(4 نجوم لصندوق حفظ الطعام المجمد يجب...
Page 37
الصيانة والتنظيف ال تستخدم الجازولين أو البنزين أو أي مواد مشابهة قم بفحص عوازل التسريب في الباب بانتظام للتأكد .ألغراض التنظيف .من سالمتها وخلوها من جزيئات الطعام .نوصي بفصل الجهاز عن التيار الكهربي قبل تنظيفه إلزالة أرفف الباب، أخرج جميع المحتويات ثم ادفع ال...
Page 38
حلول مقترحة للمشكالت يرجى مراجعة هذه القائمة قبل االتصال بمركز الخدمة. فقد قد تكون الثالجة الجديدة أكبر من القديمة. هذا شيء • يوفر عليك وق ت ًا وما ال ً. تشمل هذه القائمة الشكاوى التي لم .طبيعي تما م ًا. الثالجات الكبيرة تعمل لفترات أطول تنتج...
Page 39
.تكاثف في الحوائط الداخلية للثالجة .تجمد الطعام المحفوظ في أدراج صندوق الثالجة يزيد الطقس الحار والرطب من التثليج والتكاثف. وهذا • تم ضبط الثالجة على درجة باردة ج د ًا. اضبط درجة • .ً طبيعي وال يعد ذلك عيب ا .حرارة...