Page 2
Remove all packaging and any labels. If the plug or cord is damaged it must, for safety reasons, be replaced by Kenwood or an authorised Kenwood repairer in order to avoid a hazard. Never touch the blades while the appliance is plugged in.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. Only use the appliance for its intended domestic use. Kenwood will not accept any liability if the appliance is subject to improper use, or failure to comply with these instructions.
Page 4
If the plug or cord requires replacing ON button a new cord set should be fitted by Turbo button an Authorised Kenwood Repairer. power handle Note: blender shaft with fixed triblade. For non-rewireable plugs the fuse cover MUST be refitted when beaker (if supplied) replacing the fuse.
6 Fit the power handle to the chopper servicing or repairs cover - turn clockwise to lock. call Kenwood Customer Care on 7 Plug in. Hold the bowl steady. 0345 222 0458. Have your Then press the Turbo button. model number (e.g. HDP10)
(unless by waste. Kenwood); It must be taken to a special local it is not second-hand; authority differentiated waste collection it has not been used commercially;...
Page 8
دليل استكشاف المشكالت وحلها الحل السبب المحتمل المشكلة تأكدي من توصيل المازج ال يوجد إمداد بالتيار لن يعمل المازج اليدوي اليدوي بمصدر التيار الكهربي .الكهربي تأكدي من تعشيق الملحقات المازج اليدوي غير مركب بشكل صحيح في مقبض بشكل صحيح .)الطاقة (الموتور زيدي...
Page 9
األحاكم القانونية املعمول هبا واملتعلقة حبقوق الضامن واملسهتلك يف البلد اليت .مت رشاء املنتج مهنا عنKenwood يف حالة تعطل منتج العمل أو يف حالة وجود أي عيوب، فريىج إرساله أو إحضاره إىل مركز خدمة . للحصول عىلKENWOOD معمتد من...
Page 10
6 ركيب مقبض الطاقة (املوتور) يف غطاء b Á ) Ë ¥ ¢ e ∞ W • U ( ≠ U Æ W ª H « ∞ b « Â ∑ ª « ß - لفيه يف اجتاه عقارب الساعة املفرمة...
Page 12
أو السلك الكهربي، فيجب استبدالهما J O W º K W « ∞ H U Æ « ∞ ª وتركيبهما من قبل مركز صيانة .Kenwood متخصص معتمد لدى :مالحظة b ≥ Ë ¥ ¢ e ∞ W • U ≠ w U ´...
Page 13
Í – Ë ’ ª U √ ® Æ ∂ q ± s N e … _ § « Â « ª b ß ∑ s « ¥ L J ± L W Ë M ª W ± I K O Ë...
Page 14
“ ¥ K ألسباب متعلقة بالسالمة ولتجنب حدوث أية مخاطر، في حالة تلف السلك الكهربي أو أو القابس، يجب استبداله بواسطة Kenwood مركز خدمة معتمد من قبل Kenwood يحذر لمس الشفرات أثناء توصيل الجهاز .بمصدر التيار الكهربي z b …...