Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
después de la fecha de compra). La prueba de compra puede ser requerida por el minorista. Por favor
consulte la póliza de devoluciones del minorista sobre devoluciones que están fuera del plazo establecido
para intercambios.
Esta garantía no se aplica a los accesorios, bombillos, fusibles y baterías; defectos a consecuencias
de desgaste normal; accidentes; daños y perjuicios sufridos durante el envío y manejo, alteraciones,
reparaciones o uso no autorizado, negligencia, abuso, y si no se siguen
instrucciones para el cuidado y mantenimiento del producto.
Esta garantía le otorga al comprador usuario final, derechos legales específicos y usted puede tener otros
derechos que varían de estado a estado o de provincia a provincia. Este producto no está diseñado para
uso comercial.
Por favor completar la tarjeta de registro del producto dentro de un plazo de 30 días a partir de la fecha de
compra y remitir a: Baccus Global LLC, 595 S. Federal Highway, Suite 210, Boca Raton, FL 33432.
Global LLC, número de teléfono gratuito: 1-877-571 2391
ESPECIFICACIONES
Capacidad:
8 latas /5.7 litros/1.5 galones (US)
Voltaje de operación:
12 voltios de CC
Cable eléctrico:
7' (2.13 meters), con enchufe protegido por fusible (5 amperios)
Extracción de amperios: 3 amperios (approx. 36 vatios)
Enfriamiento:
Enfría hasta aproximadamente 40°F (o 22.2°C) por debajo de la
temperatura ambiental
Calentamiento:
Calienta a un promedio de 120°F (48.8°C)
Transferencia de
frío/calor:
Forro eficiente forrado de aluminio
Aislamiento:
Forro de poliuretano sin CFC
Disipación de calor:
Ventilador incorporado (motor duradero, sin cepillo)
Sistema de calentar/
enfriar:
Termo-eléctrico resistente al desgaste
Importados por Baccus Global, 595 S. Federal Highway, Suite 210, Boca Raton, FL 33432
www.Baccusglobal.com • 1-877-571-2391
TC204B_ManualEnSP_091613.indd 16-1
Baccus
.
16
16
THERMO-ELECTRIC 12 VOLT DC
INSTRuCTION MANuAL
Thank you for choosing Black & Decker!
Go to www.Baccusglobal.com
to register your new product.
PLEASE READ BEfoRE REtuRning thiS
PRoDuct foR Any REASon:
If you have a question or experience a problem with your purchase, go to
HTTP://www.BACCuSGLOBAL.COM
for instant answers 24 hours a day.
If you can't find the answer or do not have access to the internet,
call 1-877-571-2391 from 9 a.m. to 5 p.m. EST, Mon. – Fri. to speak with an agent.
Please have the catalog number available when you call.
SAVE THIS MANuAL FOR FuTuRE REFERENCE.
Cat. # TC204B
Copyright © 2013 Baccus Global LLC
Catalog Number TC204B
September 2013
Printed in China
1
9/16/2013 10:32:01 aM
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Black & Decker TC204B
Summary of Contents for Black & Decker TC204B
- Page 1 Termo-eléctrico resistente al desgaste Importados por Baccus Global, 595 S. Federal Highway, Suite 210, Boca Raton, FL 33432 www.Baccusglobal.com • 1-877-571-2391 Catalog Number TC204B Thank you for choosing Black & Decker! Go to www.Baccusglobal.com to register your new product.
- Page 2 – out of reach of children. THIS MANUAL CONTAINS IMPORTANT SAFETY AND OPERATING INSTRUCTIONS FOR THE BLACK & DECKER ® TRAVEL COOLER AND WARMER MODEL TC204B. • Don’t abuse cord. Never carry appliance by cord or yank it to disconnect from receptacle. Keep cord from heat, oil, and sharp edges.
-
Page 3: Controls And Functions
Generally, your unit will cool down to as much as 40°F (or 22.2°C) below the ambient temperature. To CONTROLS AND FuNCTIONS ensure optimum performance, always keep the unit out of direct sunlight when using as a Cooler. To HoT/oFF/CoLD promote your unit’s cooling capacity on warm days, try reusable frozen gel packets. These are particularly PowEr SwITCH helpful in keeping your unit cold while unplugged. -
Page 4: Care And Maintenance
• Food will stay cool for some time after the unit is disconnected or turned off, but temperature will rise to TROuBLESHOOTING that of the surrounding air. Problem Possible Cause/Solution CAUTION: TO AVOID RISK OF INJURY: • Observe common sense hygiene rules, as with any cooling unit. Do not eat or drink perishable items that The unit shuts down. -
Page 5: Specifications
Warm/Cool System: Non-wearing thermo-electric Imported by Baccus Global, 595 S. Federal Highway, Suite 210, Boca Raton, FL 33432 www.Baccusglobal.com • 1-877-571-2391 Número de catálogo TC204B ¡Gracias por elegir Black & Decker! Visite www.Baccusglobal.com para registrar su nuevo producto. LEA EL mAnuAL AntES DE DEvoLvER EStE PRoDucto PoR cuALQuiER motivo: Si tiene una consulta o algún inconveniente con su producto, visite... -
Page 6: Normas De Seguridad / Definiciones
® LA NEVERA Y CALENTADOR DE VIAJE DE BLACK & DECKER , MODELO TC204B. cualquier protección u otra pieza que esté averiada para determinar si funcionará correctamente y realizará la función para la que fue diseñada. Verifique la alineación de las piezas móviles, la rotura de piezas, el INTRODuCCIÓN... -
Page 7: Sugerencias Importantes
Para uso extendido: Controles y funciones Enchufe la nevera y calentador de viaje de Black & Decker ® a la salida de accesorios de CC de 12 voltios HoT/oFF/CoLD del vehículo para mantener comidas y bebidas frías o calientes. Ya no tiene necesidad de usar hielo, hielo PowEr SwITCH seco, o paquetes fríos/calientes. -
Page 8: Cuidado Y Mantenimiento
IMPORTANTE: 1-877-571-2391 4. Si el fusible nuevo se abre, llame al departamento de servicio al cliente al para más • La nevera se toma de 120-200 minutos en alcanzar la máxima temperatura fría (apróximadamente 40°F información y posible devolución/reemplazo. Esta unidad no es reparable por el usuario; debe devolverse al fabricante para servicio o reparación profesional.