Page 4
Abb. 1: Abmessung des SCD 1297-K................10 Abb. 2: Schalttafelausschnitt....................10 Abb. 3: Lage der Schnittstellen ..................11 Abb. 4: Verbindung des SCD 1297-K mit dem Rechnersystem bei geringen Distanzen ...17 Abb. 5: Verbindung des SCD 1297-K mit dem Rechnersystem bei großen Distanzen..17 Abb. 6: Tastenzuordnungstabelle ..................20 Abb.
Betriebsanleitung Übersicht Der SCD 1297-K ist ein Bedienpanel für PC-kompatible Rechnersysteme und kann als HMI (Human Machine Interface) Plattform für die verschiedensten Visualisierungssysteme eingesetzt werden. Spezielle Schnittstellen ermöglichen es, den SCD 1297-K vom Rechnersystem abzusetzen. Zur Dateneingabe und Bedienung von Programmen stehen 94 Eingabetasten und eine „Fingermaus“...
Informationen erhalten. Die Kapitel sind übersichtlich nach Themenbereichen geordnet. Im Einzelnen gliedert sich das Handbuch wie folgt: Kapitel 1 Einführung Dieses Kapitel enthält eine kurze Beschreibung des SCD 1297-K. Weiterhin wird auf Eigenschaften, Einsatzbereich und Besonderheiten des Gerätes hingewiesen. Kapitel 2 Inbetriebnahme Hier geht es im Wesentlichen um vorbereitende Arbeiten wie dem Einbau bzw.
Vor der Reinigung ist das Gerät vom Netz zu trennen. Bei stärkerer Verschmutzung kann der SCD 1297-K mit einem feuchten Tuch und einem milden Reinigungsmittel gesäubert werden. Es ist darauf zu achten, dass bei der Reinigung keine Flüssigkeiten in das Geräteinnere gelangen.
Betriebsanleitung Hinweis zur Handhabung elektrostatisch gefährdeter Baugruppen Die meisten Baugruppen innerhalb des SCD 1297-K enthalten Bauelemente, die durch elektrostatische Spannungen zerstört werden können. An den Baugruppen können auch solche Defekte auftreten, die nicht direkt zu einem kompletten Ausfall des Monitors führen.
Transportschäden (Sichtkontrolle) zu überprüfen. Sollten hierbei Mängel festgestellt werden, benachrichtigen Sie bitte die im Lieferschein ausgewiesene Serviceabteilung. Sie sollten die Lieferscheinnummer, Seriennummer und Mängelbeschreibung bereithalten. Für einen späteren Transport des Gerätes ist die Originalverpackung aufzubewahren. Seite 9 / 66 Bedienpanel SCD 1297-K DOC-Nr.: b40010de1.doc...
Betriebsanleitung Installation /Einbau des Monitors Der SCD 1297-K wird als Standard 19” Einschub in einen 19“ Schrank montiert. Trageschienen sind nicht erforderlich. Abb. 1: Abmessung des SCD 1297-K Abb. 2: Schalttafelausschnitt Seite 10 / 66 Bedienpanel SCD 1297-K DOC-Nr.: b40010de1.doc...
Der Bildschirm sollte von allen Seiten gut und blendfrei einsehbar sein. Für die Verbindung des VGA-Signals wird ein hochwertiges 75-Ohm-Koaxialkabel verwendet. Signalkabel schlechter Qualität können starke Störungen Schattenbildung im dargestellten Bild zur Folge haben. Schnittstellen Abb. 3: Lage der Schnittstellen Seite 11 / 66 Bedienpanel SCD 1297-K DOC-Nr.: b40010de1.doc...
GND (Blau) frei frei frei H-Sync. V-Sync. frei 2.3.3 Externe Tastatur X3 Rückseitig kann eine Standard PS2-Tastatur angeschlossen werden. Diese Tastatur kann parallel mit der frontseitigen Tastatur bedient werden. Signal Data Seite 13 / 66 Bedienpanel SCD 1297-K DOC-Nr.: b40010de1.doc...
Diese Schnittstelle stellt die Mausverbindung mit dem Rechnersystem her und ist als Standard PS2-buchse ausgeführt. Zur Verbindung mit dem Rechnersystem kann ein Standard PS2-Kabel (Stecker-Stecker) mit einer Länge von maximal 5 m verwendet werden. Signal Data Seite 14 / 66 Bedienpanel SCD 1297-K DOC-Nr.: b40010de1.doc...
Signale wieder in die PC-üblichen Signale für Tastatur und Maus umwandelt (siehe auf Seite 17) Signal KBD-DATA+ KBD-DATA- MOUSE-DATA- KBD-CLK+ KBD-CLK- MOUSE-DATA+ MOUSE-CLK- MOUSE-CLK+ 2.3.7 Touch Schnittstelle X6 Der Touch kann über die USB- bzw. RS232-Schnittstelle angeschlossen werden. Signal Seite 15 / 66 Bedienpanel SCD 1297-K DOC-Nr.: b40010de1.doc...
Die Verbindung zum Rechnersystem kann auf zwei verschiedenen Arten erfolgen. Ist die Leitungslänge zwischen SCD 1297-K und dem Rechnersystem < 5 m, können die Standard PS2 Verbindungen verwendet werden. Jedoch sollte berücksichtigt werden, dass diese Schnittstellen nicht für ein industrielles Umfeld ausgelegt sind.
Betriebsanleitung Abb. 4: Verbindung des SCD 1297-K mit dem Rechnersystem bei geringen Distanzen Sind größere Distanzen zwischen Bedienpanel und Rechnersystem zu überbrücken oder befindet sich das Bedienpanel in einer Umgebung mit starken Störfeldern, so sollte die zweite Variante mit der speziellen Schnittstelle für Maus und Tastatur (Long Distance, X27) verwendet werden.
Betriebsanleitung Elektrische Inbetriebnahme Bevor Sie den SCD 1297-K an die Stromversorgung anschließen, sollte überprüft werden, ob die Stecker der Schnittstellen korrekt angesteckt und verschraubt sind. Wenn ein VGA-Signal am Bedienpanel anliegt, wird das Bild direkt auf dem Schirm dargestellt. Inbetriebnahme der Tastatur/Maus In der Regel werden während des Startvorgangs eines Rechnersystem Tastatur und Maus...
DOS-Programm interpretiert die Liste und Lädt die Tastenzuordnung in das Bedienpanel. Wichtig: Das Programm TCLOAD.EXE kann nur Text-files lesen und verarbeiten. Deshalb ist es notwendig, die Excel-Liste mit Hilfe der Funktion “Speichern unter” und dem Dateityp „Formatierter Text (Leerzeichen getrennt)“ abzuspeichern. Seite 19 / 66 Bedienpanel SCD 1297-K DOC-Nr.: b40010de1.doc...
Nach diesem Schlüsselwort wird die Taste (Tastenkoordinate) festgelegt, die zur Umschaltung zwischen den beiden Ebenen dienen soll. Beispiel: #Level1 8 6 D.h. die Taste X=8, Y=6 wird als Umschalttaste definiert. Das Semikolon definiert den Beginn eines beliebigen Kommentars. Seite 20 / 66 Bedienpanel SCD 1297-K DOC-Nr.: b40010de1.doc...
Tastenkoordinate Diese Matrixkoordinate bestimmt die zu definierende Taste. Die Abb. 7 auf Seite 32 im Anhang zeigt alle Tasten des SCD 1297-K und deren Koordinaten. Tastennummer Die Tastennummer ist die einer äquivalenten MF2-Taste. In der Abb. 8 auf Seite 33 im Anhang werden die Tastennummer einer Standard MF2-Tastatur dargestellt.
Wichtig ist, dass die LED-Bytes B1-B5 im ASCII-Hexformat übermittelt werden, d.h. für jedes LED-Byte, „Bx“ müssen physikalisch zwei Bytes übertragen werden. Für jedes Byte das an das Bedienpanel gesendet wird, sendet das Bedienpanel ein Quittierungsbyte (OxFA) an den Rechner zurück. Seite 22 / 66 Bedienpanel SCD 1297-K DOC-Nr.: b40010de1.doc...
Page 23
Alle LED “OFF” 0xEA, 0x30, 0x30, 0x30, 0x30, 0x30, 0x30, 0x30, 0x30, 0x30, 0x30 Beispiel laut Tabelle (X= LED “ON“): 0xEA, 0x31, 0x41, 0x34, 0x44, 0x42, 0x45, 0x44, 0x30, 0x46, 0x38 Seite 23 / 66 Bedienpanel SCD 1297-K DOC-Nr.: b40010de1.doc...
Monitors durchzuführen. Zur Steuerung des OSD sind nur die vier Tasten notwendig. Es gibt außer den Einstellmöglichkeiten im OSD-Menü eine weitere Möglichkeit, die wichtigs- ten Funktionen wie Helligkeit, Kontrast und automatischer Bildabgleich direkt über einen Schnellzugriff, das so genannte Quick-OSD-Menü zu verändern. Seite 24 / 66 Bedienpanel SCD 1297-K DOC-Nr.: b40010de1.doc...
Auswahl durch erneutes Selektion der Eingangsquelle digital DVI, analog Drücken der Taste <+> Abgleich durch Drücken Führt einen automatischen Bildab- der Taste <+> gleich durch. Abgleich von durchführen Frequenz, Phase und Bildposition. Seite 25 / 66 Bedienpanel SCD 1297-K DOC-Nr.: b40010de1.doc...
Ein-/Ausschalten Enter • MENU OSD-Aufruf • Hauptmenü/Untermenü auswählen Cursor • Punkte im Hauptmenü / Untermenü von oben nach unten Up/Down durchgehen, auswählen Aufruf durch die Taste <MEN> bzw. MF - <Enter> Seite 26 / 66 Bedienpanel SCD 1297-K DOC-Nr.: b40010de1.doc...
Page 27
Raumbeleuchtung angepasst werden. Störunterdrückung EIN – AUS Standardeinstellung AUS. Bei EIN: Aktivierung der Funktion zur Unterdrückung von Störungen in den Synchronisationssignalen. Verhindert einen erneuten Bildabgleich (erscheinen des Bildhintergrunds) bei kurzzeitigen Störungen Seite 27 / 66 Bedienpanel SCD 1297-K DOC-Nr.: b40010de1.doc...
Page 28
Es verhindert beim Erkennen eines störbehafteten Videosignals eine fehlerhafte Timingerkennung die sich z.B. in einer fehlerhaften Bildzentrierung oder Bildauflösung darstellt. RGB-Signal AUS <+ Taste> Standardeinstellung AUS. entriegeln (Videotiming 2 wird wieder freigegeben) Seite 28 / 66 Bedienpanel SCD 1297-K DOC-Nr.: b40010de1.doc...
Page 29
Siehe Kapitel „OSD-Menü-Funktionen (RGB)“, Seite 27 Option 2 Siehe Kapitel „OSD-Menü-Funktionen (RGB)“, Seite 28 Option 3 Siehe Kapitel „OSD-Menü-Funktionen (RGB)“, Seite 28 Utilities Siehe Kapitel „OSD-Menü-Funktionen (RGB)“, Seite 29 Info Siehe Kapitel „OSD-Menü-Funktionen (RGB)“, Seite 29 Seite 29 / 66 Bedienpanel SCD 1297-K DOC-Nr.: b40010de1.doc...
(EN55022 Class A) EN61000-6-2 Immission EN610003-2 EN610003-3 EN 60950 Sicherheit Das Gerät erfüllt zusätzlich die Anforderungen der FCC Class A. Weitere Zulassungen: Das Gerät hat die Zulassungen CE, UL und CUL (entspricht CSA). Seite 31 / 66 Bedienpanel SCD 1297-K DOC-Nr.: b40010de1.doc...
Page 36
3.4.2.2. OSD-Menu ......................59 Technical Data.....................63 Display module......................63 Power supply......................63 Operating Condition ....................63 Protection ......................63 Enclosure ......................64 Input signal (Video) ....................64 EU Declaration of Conformity on EMC..............64 Additional certifications ..................64 Appendix......................65 Page 36 / 66 Control panel SCD 1297-K DOC-Nr.: b40010de1.doc...
Page 37
Fig. 3: Location of the interfaces and alignment controls ...........44 Fig. 4: Connecting the SCD 1297-K to the computer system over a short distance ..50 Fig. 5: Connecting the SCD 1297-K to the computer system over a longer distance ..50 Fig.
As is the case for all industrial systems, the SCD 1297-K has been designed to withstand the particular demands placed on such equipment, e.g., it is resistant to electromagnetic radiation and can withstand a large temperature range.
Chapters are clearly arranged according to subject. In detail, the chapters are arranged as follows: Chapter 1 Introduction This chapter provides a brief description of the SCD 1297-K, including its properties, application areas and special features. Chapter 2 Installation This chapter is mainly concerned with preparing the LCD-monitor for use, its installation and cabling.
Scouring powders and solvents must never be allowed to come in contact with the unit. The inside of the unit is to be cleaned by qualified service technicians only. Page 40 / 66 Control panel SCD 1297-K DOC-Nr.: b40010de1.doc...
Instructions for handling assemblies susceptible to electrostatic shock Most of the assemblies within the SCD 1297-K LCD-monitor contain components which can be destroyed by electrostatic voltages. It is also possible for the assemblies to be damaged in such a way that total failure does not occur.
Have the delivery note number, serial number and a description of the deficiency to hand. The original packaging should be kept for future transportation. Page 42 / 66 Control panel SCD 1297-K DOC-Nr.: b40010de1.doc...
Operating instruction Installation of the monitor The SCD 1297-K is a 19” rack module and is mounted in a standard 19” cabinet. Guide rails are not necessary. Fig. 1: Dimensions of the SCD 1297-K Fig. 2: Cut out control panel...
Operating instruction Thermal Problems In order that the SCD 1297-K maintains an optimum operating temperature while in use, air must be allowed to circulate freely around the enclosure. This is especially important for the rear of the unit. Convection current must be allowed to circulate around the enclosure Please bear in mind that increased temperatures can lead to defects and to a significant reduction in the lifetime of the monitor.
A standard PS2 keyboard can be connected at the rear of the unit. This keyboard will then work in parallel with the built in keyboard on the front of the unit. Signal Data Page 46 / 66 Control panel SCD 1297-K DOC-Nr.: b40010de1.doc...
This interface provides the mouse connection to the computer system and is a standard PS2 female connector. A standard PS2 cable (male-male) with a maximum length of 5m should be used to connect the unit with the computer system. Signal Data Page 47 / 66 Control panel SCD 1297-K DOC-Nr.: b40010de1.doc...
(see Fig. 5, page 50). Signal KBD-DATA+ KBD-DATA- MOUSE-DATA- KBD-CLK+ KBD-CLK- MOUSE-DATA+ MOUSE-CLK- MOUSE-CLK+ 2.3.7 Touch interface X6 The Touch will be connected via the RS232 interface. Signal Page 48 / 66 Control panel SCD 1297-K DOC-Nr.: b40010de1.doc...
EMC regulations. There are two possible ways of connecting to the computer system. If the cable between the SCD 1297-K and the computer system is less than 5m long then standard PS2 cables can be used. However, it should be noted that these interfaces have not been designed for industrial environments.
Operating instruction Fig. 4: Connecting the SCD 1297-K to the computer system over a short distance If the control panel and the computer system are further apart or if there are strong interference fields in the vicinity then the second variation using the special interface (long distance, X27) should be used for the mouse and keyboard.
Operating instruction Electrical Installation Before applying power to the SCD 1297-K, check that all connectors are plugged in correctly and secured. If a VGA signal is present, a picture should appear immediately on the display. Installing the Keyboard and Mouse When a computer starts up it usually checks and initializes the keyboard and mouse.
The TCLOAD.EXE program can only read and process text files. Therefore, in Excel, it is necessary to save the table using “Save as...” and to select the file type “Formatted text (space delimited)”. Page 52 / 66 Control panel SCD 1297-K DOC-Nr.: b40010de1.doc...
The key (co-ordinates) used to switch between the two levels follows this keyword. Example: #Level1 8 6 i.e. the key, X=8, Y=6, will be used as the shift key A semi-colon indicates the start of a comment. Page 53 / 66 Control panel SCD 1297-K DOC-Nr.: b40010de1.doc...
Key co-ordinates This matrix co-ordinate specifies the key to be defined. Fig. 7, page 65 in the appendix shows all the SCD 1297-K keys and their co-ordinates. Key number The key number refers to the equivalent MF2 key. Fig. 8, page 66 in the appendix shows the key numbers for a standard MF2 keyboard.
Important: Each of the LED bytes, B1 to B5 is in ASCII hex format, i.e. for each LED byte, ‘Bx’, two bytes of data are transmitted. For each byte that the control panel receives from the computer, a receipt byte (oxFA) is sent back. Page 55 / 66 Control panel SCD 1297-K DOC-Nr.: b40010de1.doc...
There are just 4 keys to control the OSD. In addition to the OSD menu there are more possibilities to adjust important functions like brightness, contrast and automatic adjustment directly via a Quick-OSD-menu. Page 57 / 66 Control panel SCD 1297-K DOC-Nr.: b40010de1.doc...
Source digital DVI, Press key <+> to select Selection of input-source analog RGB Press key <+> to start Perform an automatic image adjustment adjustment. Adjustment of frequency, phase and image position. Page 58 / 66 Control panel SCD 1297-K DOC-Nr.: b40010de1.doc...
• Start OSD MENU • Select the main menu/submenu Cursor • Scroll down or select menu idem in main menu / submenu Up/Down Invoke via key <MEN> or MF - <Enter> Page 59 / 66 Control panel SCD 1297-K DOC-Nr.: b40010de1.doc...
Page 60
ON - OFF Standard adjustment OFF. By ON: Activate the function noise suppression. This function suppresses interference at the sync signal lines to avoid A new auto adjustment during short interference. Page 60 / 66 Control panel SCD 1297-K DOC-Nr.: b40010de1.doc...
Page 61
Prevents erroneous recognition of timing when recognizing a noisy video signal, e.g. showing up as wrong centering or resolution of picture. Unlock RGB Signal 2 OFF <+ Key> Standard setting OFF. (Video timing 2 released again). Page 61 / 66 Control panel SCD 1297-K DOC-Nr.: b40010de1.doc...
Page 62
Option 2 See chapter “OSD-Menu-Function (RGB)” page 61 Option 3 See chapter “OSD-Menu-Function (RGB)” page 61 Utilities See chapter “OSD-Menu-Function (RGB)” page 62 Info See chapter “OSD-Menu-Function (RGB)” page 62 Page 62 / 66 Control panel SCD 1297-K DOC-Nr.: b40010de1.doc...
5 W Power consumption (Standby) Operating Condition Operating temperature 0 to +45°C Storage temperature -25 to +60°C Relative humidity in operation Max. 95% (no condensation) Protection Class front IP65 Rear IP20 Page 63 / 66 Control panel SCD 1297-K DOC-Nr.: b40010de1.doc...
Edition 11/1997 Safety This piece of equipment also fulfils the requirements of FCC Class A. Additional certifications This piece of equipment has CE, UL and CUL licensing (corresponds to CSA). Page 64 / 66 Control panel SCD 1297-K DOC-Nr.: b40010de1.doc...