Related Manuals for Beko DU 9133 PA0
Summary of Contents for Beko DU 9133 PA0
- Page 1 Dryer User Manual Sušičky Návod k použití DU 9133 PA0 EN CZ 2960311325_EN/071216.1234...
-
Page 2: Please Read This User Manual First
Please read this user manual first! Dear Customer, Thank you for prefering a Beko product. We hope that your product which has been manufac- tured with high quality and technology will give you the best results. We advise you to read through this manual and the other accompanying documentation carefully before using your product and keep it for future reference. -
Page 3: Important Instructions For Safety And Environment
Important instructions for safety and environment This section contains safety instructions that will help protect from risk of personal injury or property damage. Failure to follow these instructions shall void any warranty. 1.1 General safety • The dryer can be used by children at and above 8 years old and by persons whose physical, sensory or mental capabilities were not fully developed or who lack experience and knowledge provided that they are... - Page 4 Important instructions for safety and environment 1.1.1 Electrical safety Electrical safety instructions should be followed while electrical connection is made during the installation. The appliance must not be supplied through an external switching device, such as a timer,or connected to a circuit that is regularly switched on and off by utility.
-
Page 5: Product Safety
Important instructions for safety and environment If the dryer is faulty, it must not be operated unless it is repaired by an authorized service agent! There is the risk of electric shock! 1.1.2 Product safety Superheating of the clothes inside of the dryer can occur if you cancel the programme or in the event of a power failure whilst the dryer is running, this concentration of heat can cause self-combustion and... - Page 6 Important instructions for safety and environment Below specified laundry or items must not be dried in the dryer due to the fire hazard: • Garments or pillows bolstered with rubber foam (latex foam), shower bonnets, water resistant textiles, materials with rubber reinforcement and rubber foam pads.
-
Page 7: Mounting Over A Washing Machine
Important instructions for safety and environment • Never attempt to repair the dryer by yourself. Do not perform any repair or replacement procedures on the product even if you know or have the ability to perform the required procedure unless it is clearly suggested in the operating instructions or the published service manual. -
Page 8: Intended Use
Important instructions for safety and environment Installation Table for Washing Machine and Dryer Washing Machine Depth Dryer Depth 62 cm 60 cm 54 cm 50 cm 49 cm 45 cm 40 cm Can be 54 cm Can be installed installed Cannot be installed Cannot be... -
Page 9: Compliance With The Weee Regulation And Disposing Of The Waste Product
Important instructions for safety and environment 1.5 Compliance with the WEEE regulation and disposing of the waste product This product complies with EU WEEE Directive (2012/19/EU). This product bears a classification symbol for waste electrical and electronic equipment (WEEE). This product has been manufactured with high quality parts and materials which can be reused and are suitable for recycling. -
Page 10: Technical Specifications
Important instructions for safety and environment 1.8 Technical Specifications Height (Min. / Max.) 84,6 cm / 86,6 cm* Width 59,5 cm Depth 60,9 cm Capacity (max.) 9 kg** Net weight (plastic front door 39 kg usage) Net weight (glass front door 41 kg usage) Voltage... -
Page 11: Your Dryer
Your Dryer 2.1 Package Contents 1. Water drain hose * 2. Filter drawer spare sponge* 3. User Manual 4. Drying basket* 5. Drying basket user manual* *It can be supplied with your machine depending on its model. Dryer / User Manual 11 / EN... -
Page 12: Appropriate Installation Location
Installation Before the calling the nearest Authorized on the Do not place the dryer Service for the installation of the dryer, en- power cable. sure that electrical installation and water drain is appropriate referring to the user's 3.2 Removing the manual.(See 3.3 Connecting to the drain transportation safety and 3.5 Electrical connection) If they are... - Page 13 Installation Connect the other end of the drain hose Never unscrew the adjustable directly to the wastewater drain or to feet from their housings. the washbasin. 3.5 Electrical connection For specific instructions for electrical connec- tion required during installation (See 1.1.1 Electrical Safety) 3.6 Transportation of the dryer Unplug the dryer before transporting it.
-
Page 14: Laundry Not Suitable For Drying In The Dryer
Preparation 4.1 Laundry suitable for drying in the dryer Always obey the instructions given on the garment tags. Dry only the laundry having a label stating that they are suitable for drying in a dryer and make sure that you select the appropri- ate programme. -
Page 15: Correct Load Capacity
Preparation • Clean the lint filter before or after each Following weights are given as examples: drying cycle. (See 6.1 Filter Cartridge / Approximate Door Inner Surface) Laundry weights (g)* • Clean the condenser regularly at Cotton quit covers least once every month or after every 1500 (double) 30 drying cycles. -
Page 16: Control Panel
Operating the product 5.1 Control panel Program selection knob Remaining duration indicator On/Off button 4. Start/pause button End duration button Sound warning button 5.2 Screen symbols Iron dry Timer Cottons Synthetics Express Freshen Up Anti Extra Cupboard Cupboard programs Creasing dry plus Filter On/O... -
Page 17: Program Selection
Operating the product 5.3 Preparing the machine 5.5 Main programs Plug in the machine The main programs are given below based on Place laundry inside the machine. fabric type. Press the On/Off button. • Cotton 4. When your machine turns on for the first Dry durable laundry with this program. - Page 18 Operating the product • Delicates You can dry your delicates suitable for dry- ing or laundry that is recommended to hand wash (silk blouses, thin underwear etc.) in low temperature. It is recommended to dry your delicates in laundry bag to prevent wrinkles and damage.
- Page 19 Operating the product 5.7 Program selection and consumption table Capacity Spin speed in wash- Approximate amount Drying time Programs (kg) ing machine (rpm) of remaining humidity (minutes) Cottons / Coloreds Extra dry 1000 % 60 Cupboard dry 9 / 4,5 1000 % 60 143 / 75...
- Page 20 Operating the product 5.8 Auxiliary functions Loading door open Start/Pause led blinks when the loading door Sound warning cancel of the drying machine is open. Drying machine makes sound warnings 5.10 End duration when the program is completed. If you don’t You can delay the end duration of the pro- want sound notifications, press the “Sound gram for up to 24 hours with the end dura-...
-
Page 21: Starting The Program
Operating the product Canceling the end duration function A warning sound is heard when any button is pressed (except for On/Off button) or the If you want to cancel the end duration set- Program Selection knob is turned while the ting countdown and start the program right child lock is active. -
Page 22: Canceling The Program
Operating the product If a new program is selected by changing the position of the program selection knob while your machine is in stand-by mode, the running program ends. Do not contact the inner surface of the drum when adding or removing laundry during a continuing program. -
Page 23: Maintenance And Cleaning
Maintenance and cleaning Service life of product extends and frequent- • A layer can build up on the filter pores ly experienced problems will be reduced if it that can cause clogging of the filter after using the dryer for a while. Wash the is cleaned at regular intervals. -
Page 24: Draining The Water Tank
Maintenance and cleaning 6.2 Cleaning the sensor 6.3 Draining the water tank There are dampness sensors in the dryer Dampness of the laundry is removed and that detect whether the laundry is dry or not. condensed during drying process and the To clean the sensors: water that arise accumulates in the water •... - Page 25 Maintenance and cleaning 6.4 Cleaning the condenser; 4. Clean the condenser by applying pressurized water with a shower armature Hot and humid air in the condenser is cooled and wait until the water drains. with the cold air from the room. Thus, the hu- mid air circulating in your dryer is condensed and then pumped into the tank.
-
Page 26: Troubleshooting
Troubleshooting Drying process takes too much time. • Pores of the lint filter are clogged. >>> Wash the lint filter with warm water. • Condenser may be clogged. >>> Clean the Condenser. • Ventilation grids on the front side of the machine are blocked. >>> Remove the objects (if any) that block ventilation in front of the ventilation grids. - Page 27 Troubleshooting Lint Filter Cleaning symbol is flashing. • Filter housing is clogged with lints. >>> Clean the lint filter housing. • A deposit has built up on the lint filter pores that may cause clogging. >>> Wash the lint filter with warm water. •...
- Page 28 PRODUCT FICHE Complying Commission Delegated Regulation (EU) No 392/2012 Beko Supplier name or trademark DU9133PA0 Model name Rated capacity (kg) Air Vented Type of Tumble Dryer Condenser Energy efficiency class Annual Energy Consumption (kWh) Automatic Type of Control Non-automatic Energy consumption of the standard cotton programme at full load (kWh)
-
Page 29: Nejprve Si Přečtěte Tento Návod, Prosím
Nejprve si přečtěte tento návod, prosím! Vážení zákazníci, Děkujeme Vám, že jste si zvolili spotřebič Beko. Doufáme, že Váš výrobek, který byl vyroben ve vysoké kvalitě a špičkovou technologií vám poskytne nejlepší výsledky. Doporučujeme vám přečíst si tento návod a ostatní doprovodnou dokumentaci před zahájením užívání produktu a také... -
Page 30: Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
Důležité pokyny pro bezpečnost a životní prostředí Tato část obsahuje bezpečnostní pokyny, které vám pomohou chránit se před rizikem zranění osob nebo poškození majetku. Nedodržení těchto pokynů ruší záruku. 1.1 Všeobecné bezpečnostní pokyny • Sušičku mohou používat děti starší 8 let a osoby, jejichž fyzické, smyslové... -
Page 31: Elektrická Bezpečnost
Důležité pokyny pro bezpečnost a životní prostředí 1.1.1 Elektrická bezpečnost Při provádění elektrického připojení během instalace dodržujte elektrické bezpečnostní pravidla. Spotřebič nesmí být napájen prostřednictvím externího spínacího zařízení, jako je například časovač, nebo připojený k obvodu, který je pravidelně zapínán nebo vypínán pomocí funkce. •... - Page 32 Důležité pokyny pro bezpečnost a životní prostředí V případě, že se sušička pokazila, nesmí se provozovat, dokud nebude opravena autorizovaným servisním technikem! Nebezpečí úrazu elektrickým proudem! 1.1.2 Produktová bezpečnost Body, které mají být zohledněny pro nebezpečnost: Níže uvedené prádlo nebo položky se nesmějí sušit v sušičce z důvodu nebezpečí...
- Page 33 Důležité pokyny pro bezpečnost a životní prostředí Níže uvedené prádlo ne bo položky se nesmějí sušit v sušičce z důvodu nebezpečí požáru: • Oděvy a polštáře posíleny gumovou pěnou (latexová pěna), sprchové záclony, textilie odolné proti vodě, materiály s gumovou výztuhou a polštářky z gumové...
-
Page 34: Montáž Nad Pračkou
Důležité pokyny pro bezpečnost a životní prostředí • Nikdy se nepokoušejte se opravovat zkaženou sušičku vlastními silami. Neprovádějte žádné změny, opravu nebo výměnu na výrobku ani pokud máte znalosti nebo schopnosti vykonávat požadované postupy, pokud nejsou jasně doporučeny v návodu k obsluze nebo publikované v servisní... -
Page 35: Běžný Účel Použití
Důležité pokyny pro bezpečnost a životní prostředí Instalační tabulka pro pračku a sušičku Hloubka pračky Hloubka sušičky 62 cm 60 cm 54 cm 50 cm 49 cm 45 cm 40 cm Může být in- 54 cm Může být instalována stalována Nemůže být instalována Nemůže být 60 cm... -
Page 36: Soulad Se Směrnicí Weee A Odstranění Odpadů Výrobku
Důležité pokyny pro bezpečnost a životní prostředí 1.5 Soulad se směrnicí WEEE a Odstranění odpadů výrobku Tento produkt splňuje směrnici EU WEEE (2012/19/ EU). Tento výrobek nese symbol pro třídění, platný pro elektrický a elektronický odpad (WEEE). Tento produkt byl vyroben z vysoce kvalitních součástí... -
Page 37: Technické Specifikace
Důležité pokyny pro bezpečnost a životní prostředí 1.8 Technické specifikace Výška (Min. / Max.) 84,6 cm / 86,6 cm* Šířka 59,5 cm Hloubka 60,9 cm Kapacita (max.) 9 kg** Čistá hmotnost (použití na 39 kg plastová přední dvířka) Čistá hmotnost (použití na 41 kg skleněná... -
Page 38: Vaše Sušička
Vaše sušička 2.1 Obsah balení 1. Hadice výpustky vody* 2. Náhradní houbička filtrační zásuvky* 3. Návod k použití 4. Sušící košík* 5. Uživatelská příručka pro sušící košík* * Může být dodáván pro Váš spotřebič v závislosti na modelu. Sušičky / Návod k použití 38 / CZ... - Page 39 Instalace Předtím, než zavoláte nejbližší autorizovaný Nepokládejte sušičku na servis pro instalaci sušičky, ujistěte se, že napájecí kabel. elektrická instalace a odvod vody je vhodný a v souladu s návodem k použití. (viz 3.3 3.2 Odstranění sestavy pro Připojení k odpadu a 3.5 Elektrické bezpečnou přepravu připojení) Jestliže nejsou vhodné, obraťte se na kvalifikovaného elektrikáře a technika pro...
- Page 40 Instalace Připojte druhý konec odtokové hadice Nikdy neodskrutkujte nastavitelné přímo do odpadu nebo do umyvadla. nohy z jejich uložení. 3.5 Elektrické připojení Pro konkrétní pokyny pro připojení k elek- trické síti vyžadovaných během instalace (viz 1.1.1 Elektrická bezpečnost) 3.6 Přeprava sušičky Před přepravou sušičku odpojte.
-
Page 41: Co Udělat Pro Úsporu Energie
Příprava 4.1 Prádlo vhodné pro sušení v sušičce Vždy dodržujte pokyny uvedené na etiketách oděvu. Sušte pouze prádlo s etiketou informující o tom, že je vhodné pro sušení v sušičce a ujistěte se, že jste vybrali vhodný program. SYMBOLY PRO PRANÍ PRÁDLA Symboly Vhodné... -
Page 42: Správné Množství Naložení
Příprava • U modelů s kondenzátorem je nutno Následující hodnoty jsou uvedeny jako pravidelně kondenzátor čistit, nejméně příklady. jednou měsíčně nebo po 30 cyklech. Přibližné hmotnosti (Viz. 6.4 Čištění zásuvky filtru) Prádlo (g)* • Během sušení větrejte místnost, kde se Bavlněné... - Page 43 Provoz spotřebiče 5.1 Ovládací panel Tlačítko volby programu Indikátor zbývajícího času Tlačítko Zapnutí / Vypnutí 4. Tlačítko Start/Pauza Tlačítko Koncového času Tlačítko Zvukového varování 5.2 Symboly na obrazovce Extra Bavlna Syntetické Expres Programy s Ventilace Na žehlení Suché na Suché na mačkání...
- Page 44 Provoz spotřebiče 5.3 Příprava spotřebiče 5.5 Hlavní programy Připojte spotřebič do elektrické sítě Hlavní programy jsou uvedeny níže podle Umístěte prádlo do spotřebiče. typu látky. Stiskněte tlačítko Zapnutí / Vypnutí. • Bavlna 4. Při prvním zapnutí Vašeho spotřebiče, S tímto programem sušte odolné prádlo. Suší se zapne deklarovaný...
- Page 45 Provoz spotřebiče • Delicat Můžete sušit vaši jemné prádlo vhodné pro sušení nebo prádlo, které se doporučuje prát ručně (hedvábné halenky, tenká spodní prádlo atd.), při nízké teplotě. Doporučujeme sušit Vaši jemné prádlo v pracím sáčku, abyste předešli pomačkání a poškození. Po ukončení...
- Page 46 Provoz spotřebiče 5.7 Tabulka Volby programu a spotřeby Rychlost otáček v pračce Přibližné množství Doba sušení Programy Zátěž (kg) (ot/min) zbývající vlhkosti (minuty) Bavlna / Barevné Extra sušení 1000 % 60 Suché na nošení 9 / 4,5 1000 % 60 143 / 75 Na žehlení...
- Page 47 Provoz spotřebiče 5.8 Pomocné funkce Plnicí dveře otevřené Pokud jsou otevřené nakládací dveře sušičky Zrušení zvukového upozornění na prádlo, bliká LED Start / Pauza. Při ukončení programu sušení, sušička na 5.10 Koncový čas prádlo vydá varovný zvukový signál. Pokud Použitím programu Koncový čas můžete odd- si nepřejete zvukové...
- Page 48 Provoz spotřebiče 5.13 Změna programu po jeho Zrušení funkce Koncového času Chcete-li zrušit odpočítávání Koncového času spuštění a okamžitě spustit program: Po spuštění spotřebiče můžete změnit pro- 1. Zrušte program stisknutím tlačítka gram, který jste vybrali pro sušení své prádla Zapnutí...
-
Page 49: Zrušení Programu
Provoz spotřebiče Nedotýkejte se vnitřního povrchu bubnu při přidávání nebo vyjímání prádla, dokud probíhá program. Povrch bubnu je horký. 5.14 Zrušení programu Chcete-li program zrušit a ukončit operaci sušení z jakéhokoli důvodu po spuštění spotřebiče, stiskněte tlačítko Zapnutí / vyp- nutí... -
Page 50: Údržba A Čištění
Údržba a čištění Životnost výrobku se prodlouží a časté prob- • Po určité době používání sušičky na lémy se sníží, jestliže spotřebič bude čištěný filtračních pórech může usadit vrstva, která může způsobit ucpání filtru. v pravidelných intervalech. Odstraňte vrstvu vlákna, která se 6.1 Čištění... -
Page 51: Vypouštění Zásobníku Na Vodu
Údržba a čištění 6.2 Čištění snímače 6.3 Vypouštění zásobníku na vodu V sušičce se nachází čidlo vlhkosti pro zjištění, zda je prádlo suché nebo ne. Během procesu sušení se vlhkost z prádla • Čištění snímačů: odstraní a vznikající voda se shromáždí •... - Page 52 Údržba a čištění 4. Vyčistěte kondenzátor sprchou tlakové V případě použití přímého vody a počkejte, dokud voda uschne. vypouštění vody jako jedné z možností, není třeba vyprázdnit nádržku na vodu. 6.4 Čištění kondenzátoru; Horký a vlhký vzduch v kondenzátoru je chla- zený...
-
Page 53: Řešení Problémů
Řešení problémů Proces sušení trvá příliš dlouho. • Póry filtru na textilní vlákna jsou ucpané. >>> Umyjte filtr na textilní vlákna teplou vodou. • Kondenzátor může být ucpaný. >>> Vyčistěte kondenzátor. • Větrací mřížky na přední straně spotřebiče jsou blokovány. >>> Odstraňte objekty (pokud existují), které... - Page 54 Řešení problémů Výstražný symbol čištění filtru svítí. • Filtr na vlákna není vyčištěn. >>> Vyčistěte filtr na textilní vlákna. Výstražný symbol čištění filtru bliká. • Těleso filtru je ucpané vláknem. >>> Vyčistěte těleso filtru na textilní vlákna. • V pórech filtru na textilní vlákna se usadili usazeniny, které mohou způsobit ucpání. >>> Umyjte filtr na textilní...
- Page 55 PRODUKTOVÝ LIST V souladu s nařízením v přenesené pravomoci Komise (EU) č .: 392/2012 Beko Název nebo ochranná známka dodavatele DU9133PA0 Název modelu Jmenovitá kapacita (kg) S odvodem vzduchu Typ sušičky Kondenzátor Třída energetické účinnosti Roční spotřeba energie (kWh) Automatické...