Page 1
™ IBM TotalStorage IP Storage 200i Storage Unit Installation and User’s Guide GA27-4265-00...
Page 3
™ IBM TotalStorage IP Storage 200i Storage Unit Installation and User’s Guide GA27-4265-00...
Page 4
Order publications through your IBM representative or the IBM branch office servicing your locality. Publications are not stocked at the address below. IBM welcomes your comments. A form for reader’s comments is provided at the back of this publication. If the form has been removed, you may address your comments to: International Business Machines Corporation Design &...
Publications ......vii Hardcopy publications shipped with the IBM IP Storage ..vii Softcopy publications .
Page 6
Getting customer support and service ....76 Getting help online: www.ibm.com/storage/support/nas ..76 Getting help by telephone ....76 Appendix D.
To set up your storage unit, refer to “Chapter 2. Installing the storage unit” on page 9, for detailed information. Who should read this book This book is intended for installers and administrators of the IBM IP Storage Model EXP. Safety precautions Be sure to read all caution and danger statements in this publication before performing any of the instructions.
The bays could be physically located in a separate rack from the appliance. Engine The processor that responds to requests for data from clients. This is where the operating software for the IBM IP Storage appliance resides. Storage unit Hardware that contains one or more drive bays, power supplies, and a network interface.
This document provides a brief list of procedures for setting up, cabling, and configuring the IBM IP Storage. Softcopy publications The following publications support the IBM IP Storage appliance. They are available in softcopy on the Publications and Code CD that came with your appliance and at www.ibm.com/storage/support/nas.
Page 10
IBM TotalStorage IP Storage 200i Storage Unit Installation and User’s Guide...
Chapter 1. Introduction The IBM TotalStorage IP Storage 200i Model EXP (storage unit) is a compact unit that provides high-capacity, small computer system interface (SCSI) disk storage. It supports up to 14 Ultra160 SCSI drives on a single or dual logical bus. It delivers fast, high-volume data transfer, retrieval, and storage functions across multiple drives, to multiple hosts.
The following illustration shows the location of the hot-swap drive bays accessible from the front of your storage unit. The storage unit supports up to 14 IBM Ultra160 SCSI or Ultra2 SCSI hard disk drives. These drives come pre-installed in a drive tray.
In addition to the internal and external option switches, the switch card also has a 10-position unit ID switch for setting the storage unit ID using values 0 through 9. ™ System-management software, such as IBM Netfinity Manager , uses the ID when it provides data and alerts for the storage unit.
This is the location of the bridge card CRU. Filler panel Storage units shipped without a full set of drives (14) contain filler panels in the unused drive bays. Before installing new drives, you must remove the IBM TotalStorage IP Storage 200i Storage Unit Installation and User’s Guide...
filler panels and save them for later use. Each of the 14 bays must always contain either a filler panel or a drive CRU. Drive bays There are 14 drive bays that contain either a drive CRU or a filler panel. Latch This multipurpose blue latch releases or locks the drive CRU in place.
LEDs, and connectors. Fault LED (amber) When lit, this amber LED indicates an ESM board failure. SCSI reset LED When lit, this green LED indicates a SCSI bus reset. IBM TotalStorage IP Storage 200i Storage Unit Installation and User’s Guide...
IBM web site at: www.ibm.com/storage/support/nas For up-to-date information about the IBM Netfinity Manager and Netfinity Director software support available for your storage unit, visit the IBM Web site at: www.ibm.com/storage/support/nas For Netfinity Manager users, download Netfinity Manager Version 5.20.6 SP1 or later.
Page 18
IBM TotalStorage IP Storage 200i Storage Unit Installation and User’s Guide...
– IBM Safety book – Template for installing the storage unit in a rack If an item is missing or damaged, contact your IBM reseller or your IBM marketing representative. If you have not already done so, take a moment to review the information in this chapter and record your storage unit serial number in the table in “Identification...
Preparing the storage unit This section explains how to remove the CRUs and set the option switches to prepare the storage unit for installation. Removing CRUs Attention: Static electricity, though harmless to you, can seriously damage storage unit components or options. See “Handling electrostatic discharge-sensitive devices”...
Page 22
The unit ID switch has 10 settings. You can use these settings (0 through 9) to set an ID for the storage unit. System-management software uses this storage unit ID when it provides data and alerts for the storage unit. IBM TotalStorage IP Storage 200i Storage Unit Installation and User’s Guide...
Installing the storage unit in a rack The storage unit requires 3U (5.25 in) of Electronic Industries Association (EIA) rack-mounting space. Attention: Static electricity, though harmless to you, can seriously damage storage unit components or options. See “Handling electrostatic discharge-sensitive devices”...
Page 24
5. Tighten the two front screws 1 ; then, tighten the four screws 2 . Repeat step 2 through step 5 to install the rail marked L on the left side of the rack. IBM TotalStorage IP Storage 200i Storage Unit Installation and User’s Guide...
Page 25
6. Loosely insert one M5 screw 1 into each rail. Statement 4 ≥18 kg (37 lb) ≥32 kg (70.5 lb) ≥55 kg (121.2 lb) CAUTION: Use safe practices when lifting. 7. Slide the storage unit into the rack, and insert the M6 screws 1 . Do not overtighten the M6 1 screws.
4. Apply the storage unit ID label that matches the setting for the unit ID switch in the blank label area directly to the left of the SCSI ID label. 5. Continue with “Cabling the storage unit” on page 17. IBM TotalStorage IP Storage 200i Storage Unit Installation and User’s Guide...
Cabling the storage unit This section provides the SCSI and power cabling information. After you attach your SCSI and power cables, use the instructions provided in “Switching the storage unit on and off”, for the initial startup of the storage unit. SCSI cabling information The storage unit comes with two ESM boards.
2. Make sure that all amber fault LEDs are off. If any fault LEDs are lit (drives, power supplies, or ESM boards), correct the problem before you turn off the power. For guidance, refer to “Troubleshooting” on page 31. 3. Turn off both power supplies. IBM TotalStorage IP Storage 200i Storage Unit Installation and User’s Guide...
Switching off the storage unit in an emergency Attention: Emergency situations might include fire, flood, extreme weather conditions, or other hazardous circumstances. If a power outage or emergency situation occurs, always turn off all power switches on all computing equipment. This will help safeguard your equipment from potential damage due to electrical surges when power is restored.
Page 30
IBM TotalStorage IP Storage 200i Storage Unit Installation and User’s Guide...
Page 32
These drives are known as hot-swap drives. Drive CRUs Your storage unit supports IBM Ultra160 and IBM Ultra2 SCSI hard disk drives. These IBM drives come pre-installed in a drive tray, ready for installation. (Do not detach the drive from the tray.) This drive and tray assembly is called a drive customer replaceable unit (CRU).
Installing hot-swap drives Use the following procedure to install drives in the storage unit. You can install additional drives while the storage unit is switched on. Note: If you are replacing a drive, see “Replacing hot-swap drives” on page 24. 1.
CRU from the storage unit, to allow for the drive to spin down. e. Verify that there is proper identification (such as a label) on the drive CRU, and then slide it completely out of the storage unit. IBM TotalStorage IP Storage 200i Storage Unit Installation and User’s Guide...
3. Install the new drive CRU. a. Gently push the drive CRU into the empty bay until the tray handle 2 touches the storage unit tray. b. Push the tray handle 2 down into the closed (latched) position. 4. Check the drive LEDs. a.
Refer to “Switching the storage unit on and off” on page 17. Make note of the switch card settings so you can set the new card to the same settings. Failure to do so will result in loss of data. IBM TotalStorage IP Storage 200i Storage Unit Installation and User’s Guide...
There is one switch card located between the two power supply/fan units at the back of the unit. Complete the following steps to remove the switch card: 1. Switch off the storage unit. 2. Locate the blue push pin 1 at the bottom of the switch card tray. 3.
The power supplies must always be installed in the proper place to maintain proper storage unit cooling. v Use only the supported power supplies for your specific storage unit. IBM TotalStorage IP Storage 200i Storage Unit Installation and User’s Guide...
Removing a hot-swap power supply/fan unit Complete the following steps to remove a hot-swap power supply: 1. Switch off the power supply. 2. Unplug the power supply cord from the electrical outlet. 3. Disconnect the power cord from the power supply. 4.
Page 40
IBM TotalStorage IP Storage 200i Storage Unit Installation and User’s Guide...
This chapter also provides instructions on how to obtain service and technical assistance for your storage unit and other IBM products that you might plan to use. Note: To acquaint yourself with product warranty information, see “Appendix E.
Page 42
See your server documentation for more detailed information on testing and diagnostic tools. If you already have run the server test program, or if running the test does not reveal the problem, have the system serviced. IBM TotalStorage IP Storage 200i Storage Unit Installation and User’s Guide...
Appendix A. Records Whenever you add options to your IBM TotalStorage IP Storage 200i Model EXP (storage unit), be sure to update the information in this appendix. Accurate, up-to-date records make it easier to add other options and provide needed data whenever you contact technical support.
Page 44
IBM TotalStorage IP Storage 200i Storage Unit Installation and User’s Guide...
Web sites. The materials at those Web sites are not part of the materials for this IBM product and use of those Web sites is at your own risk. IBM may use or distribute any of the information you supply in any way it believes appropriate without incurring any obligation to you.
Questions on the capabilities of non-IBM products should be addressed to the suppliers of those products. Safety and environmental notices The following sections describe the safety and environmental items you must consider for an IBM Network Attached Storage Appliance.
Page 47
Electrical safety Caution: Electrical current from power, telephone, and communication cables can be hazardous. To avoid personal injury or equipment damage, disconnect the attached power cords, telecommunication systems, networks, and modems before you open the appliance covers, unless instructed otherwise in the installation and configuration procedures.
Page 48
This guide addresses only those items. However, good judgment should be used to identify potential safety hazards due to attachment of non-IBM features or options not covered by this inspection guide.
Page 49
Insulation must not be frayed or worn. 4. Remove the cover. 5. Check for any obvious non-IBM alterations. Use good judgment as to the safety of any non-IBM alterations. 6. Check inside the unit for any obvious unsafe conditions, such as metal filings, contamination, water or other liquids, or signs of fire or smoke damage.
Page 50
English caution or danger notice with translated versions of the caution or danger notice in this section. Be sure to read all safety notices before performing any of the instructions. IBM TotalStorage IP Storage 200i Storage Unit Installation and User’s Guide...
Page 51
Statement 2 CAUTION: When replacing the lithium battery, use only IBM Part Number 33F8354 or an equivalent type battery recommended by the manufacturer. If your system has a module containing a lithium battery, replace it only with the same module type made by the same manufacturer.
Page 52
Some laser products contain an embedded Class 3A or Class 3B laser diode. Note the following: Laser radiation when open. Do not stare into the beam, do not view directly with optical instruments, and avoid direct exposure to the beam. IBM TotalStorage IP Storage 200i Storage Unit Installation and User’s Guide...
Page 53
Statement 4 ≥18 kg (37 lbs) ≥32 kg (70.5 lbs) ≥55 kg (121.2 lbs) CAUTION: Use safe practices when lifting. v Statement 5 CAUTION: The power control button on the device and the power switch on the power supply do not turn off the electrical current supplied to the device. The device also might have more than one power cord.
Page 54
Conecte e desconecte cabos conforme descrito na seguinte tabela, ao instalar ou movimentar este produto ou os dispositivos conectados, ou ao abrir suas tampas. IBM TotalStorage IP Storage 200i Storage Unit Installation and User’s Guide...
Page 55
Instrução 2 CUIDADO: Ao substituir a bateria de lítio, utilize apenas uma bateria IBM, Número de Peça 33F8354 ou uma bateria de tipo equivalente, recomendada pelo fabricante. Se o seu sistema possui um móídulo com uma bateria de lítio, substitua-o apenas pelo mesmo tipo de mídulo, do mesmo fabricante.
Page 56
O dispositivo também pode ter mais de um cabo de alimentação. Para remover toda a corrente elétrica do dispositivo, assegure que todos os cabos de alimentação estejam desconectados da fonte de energia elétrica. IBM TotalStorage IP Storage 200i Storage Unit Installation and User’s Guide...
Page 57
CUIDADO: Instrução 10 CUIDADO: Não coloque nenhum objeto com peso superior a 82 kg (180 lbs.) sobre dispositivos montados em rack. Appendix B. Notices...
Page 58
IBM TotalStorage IP Storage 200i Storage Unit Installation and User’s Guide...
Page 64
également précédées du chiffre 1 dans la présente section. Prenez connaissance de toutes les consignes de type Attention et Danger avant de procéder aux opérations décrites par les instructions. IBM TotalStorage IP Storage 200i Storage Unit Installation and User’s Guide...
Page 65
Notice n° 1 DANGER Le courant électrique passant dans les câbles de communication, ou les cordons téléphoniques et d’alimentation peut être dangereux. Pour éviter tout risque de choc électrique: v Ne manipulez aucun câble et n’effectuez aucune opération d’installation, d’entretien ou de reconfiguration de ce produit au cours d’un orage. v Branchez tous les cordons d’alimentation sur un socle de prise de courant correctement câblé...
Page 66
ATTENTION: Remplacez la pile au lithium usagée par une pile de référence identique exclusivement - voir la référence IBM - ou par une pile équivalente recommandée par le fabricant. Si votre système est doté d’un module contenant une pile au lithium, vous devez le remplacer uniquement par un module identique, produit par le même fabricant.
Page 67
DANGER Certains produits laser contiennent une diode laser de classe 3A ou 3B. Prenez connaissance des informations suivantes: Rayonnement laser lorsque le carter est ouvert. Évitez de regarder fixement le faisceau ou de l’observer à l’aide d’instruments optiques. Évitez une exposition directe au rayon.
Page 68
Elektrische Spannungen von Netz-, Telefon- und Datenübertragungsleitungen sind gefährlich. Aus Sicherheitsgründen: v Bei Gewitter an diesem Gerät keine Kabel anschließen oder lösen. Ferner keine Installations-, Wartungs- oder Rekonfigurationsarbeiten durchführen. IBM TotalStorage IP Storage 200i Storage Unit Installation and User’s Guide...
Page 69
5. Gerät einschalten. Hinweis 2 ACHTUNG: Eine verbrauchte Batterie nur durch eine Batterie mit der IBM Teilenummer 33F8354 oder durch eine vom Hersteller empfohlene Batterie ersetzen. Wenn Ihr System ein Modul mit einer Lithium-Batterie enthält, ersetzen Sie es immer mit dem selben Modultyp vom selben Hersteller.
Page 70
Laserstrahlung bei geöffneter Tür. Niemals direkt in den Laserstrahl sehen, nicht direkt mit optischen Instrumenten betrachten und den Strahlungsbereich meiden. Hinweis 4 ≥18 kg ≥32 kg ≥55 kg ACHTUNG: Beim Anheben der Maschine die vorgeschriebenen Sicherheitsbestimmungen beachten. Hinweis 5 IBM TotalStorage IP Storage 200i Storage Unit Installation and User’s Guide...
Page 71
ACHTUNG: Mit dem Betriebsspannungsschalter an der Vorderseite des Gerätes und dem Betriebsspannungsschalter am Netzteil wird die Stromversorgung für das Gerät nicht unterbrochen. Das Gerät könnte auch mehr als ein Netzkabel aufweisen. Um die gesamte Stromversorgung des Gerätes auszuschalten, muß sichergestellt werden, daß...
Page 72
Avviso 2 ATTENZIONE: Quando si sostituisce la batteria al litio, utilizzare solo una batteria IBM con numero parte 33F8354 o batterie dello stesso tipo o di tipo equivalente consigliate dal produttore. Se il sistema di cui si dispone è provvisto di un modulo contenente una batteria al litio, sostituire tale batteria solo con un tipo di modulo uguale a quello fornito dal produttore.
Page 73
Smaltire secondo la normativa in vigore (D.Lgs 22 del 5/2/9) e successive disposizioni nazionali e locali. Avviso 3 ATTENZIONE: Quando si installano prodotti laser come, ad esempio, le unità DVD, CD-ROM, a fibre ottiche o trasmettitori, prestare attenzione a quanto segue: v Non rimuovere i coperchi.
Page 74
Avviso 10 ATTENZIONE: Non poggiare oggetti che pesano più di 82 kg sulla parte superiore delle unità montate in rack. IBM TotalStorage IP Storage 200i Storage Unit Installation and User’s Guide...
Page 76
IBM TotalStorage IP Storage 200i Storage Unit Installation and User’s Guide...
Page 77
Importante: Todas las declaraciones de precauciín de esta Biblioteca del servidor empiezan con un número. Dicho número se emplea para establecer una referencia cruzada de una declaraciín de precauciín o peligro en inglés con las versiones traducidas que de dichas declaraciones pueden encontrarse en esta secciín. Por ejemplo, si una declaraciín de peligro empieza con el número 1, las traducciones de esta declaraciín de precauciín aparecen en esta secciín bajo Declaraciín 1.
Page 78
PRECAUCIÓN: Cuando desee sustituir la batería de litio, utilice únicamente el número de pieza 33F8354 de IBM o cualquier tipo de batería equivalente que recomiende el fabricante. Si el sistema tiene un mídulo que contiene una batería de litio, sustitúyalo únicamente por el mismo tipo de mídulo, que ha de estar creado por el mismo fabricante.
Page 79
v No retire las cubiertas. Si retira las cubiertas del producto láser, puede quedar expuesto a radiaciín láser perjudicial. Dentro del dispositivo no existe ninguna pieza que requiera mantenimiento. v El uso de controles o ajustes o la realizaciín de procedimientos que no sean los que se han especificado aquí...
Page 80
Declaración 10 PRECAUCIÓN: No coloque ningún objeto que pese más de 82 kg (180 libras) encima de los dispositivos montados en bastidor. IBM TotalStorage IP Storage 200i Storage Unit Installation and User’s Guide...
Properly shielded and grounded cables and connectors must be used in order to meet FCC emission limits. Properly shielded and grounded cables and connectors must be used in order to meet FCC emission limits. IBM is not responsible for any radio or television interference caused by using other than recommended cables and connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipment.
Page 82
Abstand bzw. die Abschirmung zu der industriellen Störquelle zu vergrößern.” Anmerkung: Um die Einhaltung des EMVG sicherzustellen, sind die Geräte, wie in den IBM Handbüchern angegeben, zu installieren und zu betreiben. IBM TotalStorage IP Storage 200i Storage Unit Installation and User’s Guide...
Taiwan electrical emission statement: Japanese Voluntary Control Council for Interference (VCCI) statement: Trademarks The following terms are trademarks of the IBM Corporation in the United States or other countries or both: IBM logo Netfinity Netfinity Manager ServeRAID TotalStorage Lotus and Domino are trademarks of Lotus Development Corporation in the United States, other countries, or both.
Page 84
Other company, product, and service names may be trademarks or service marks of others. IBM TotalStorage IP Storage 200i Storage Unit Installation and User’s Guide...
Appendix C. Getting help, service, and information If you need help, service, technical assistance, or just want more information about IBM products, you will find a wide variety of sources available from IBM to assist you. IBM maintains pages on the World Wide Web where you can get information about IBM products and services and find the latest technical information.
Many computer problems can be solved without outside assistance, by using the online help or by looking in the online or printed documentation that comes with your IBM IP Storage. Also, be sure to read the information in any README files that come with your software.
Page 87
Arranging for overnight shipment of customer-replaceable parts In addition, if you purchased a Network Attached Storage appliance, you are eligible for IBM up and running support for 90 days after installation. This service provides assistance for: v Setting up your IBM IP Storage...
Page 88
Table 2. Telephone numbers for warranted help and information (continued) U.S.A. and Puerto Rico U.S.A. and Puerto Rico 1-800-426-7378 In all other countries, contact your IBM reseller or IBM marketing representative. IBM TotalStorage IP Storage 200i Storage Unit Installation and User’s Guide...
Country-unique Terms. The terms of Part 2 may replace or modify those of Part 1.The warranties provided by IBM in this Statement of Limited Warranty apply only to Machines you purchase for your use, and not for resale, from IBM or your reseller. The term ″Machine″ means an IBM machine, its features, conversions, upgrades, elements, or accessories, or any combination of them.
Page 92
The warranty does not cover the repair or exchange of a Machine resulting from misuse, accident, modification, unsuitable physical or operating environment, improper maintenance by you, or failure caused by a product for which IBM is not responsible. The warranty is voided by removal or alteration of Machine or parts identification labels.
Page 93
IBM or your reseller of changes in a Machine’s location. IBM is responsible for loss of, or damage to, your Machine while it is 1) in IBM’s possession or 2) in transit in those cases where IBM is responsible for the transportation charges.
1. The warranties provided by IBM in this Statement of Warranty apply only to Machines you purchase for your use, and not for resale, from IBM or your reseller. The term ″Machine″ means an IBM machine, its features, conversions, upgrades, elements, or accessories, or any combination of them.
Page 95
Machine and 2) at an engineering-change level compatible with the feature, conversion, or upgrade. Many features, conversions, or upgrades involve the removal of parts and their return to IBM. A part that replaces a removed part will assume the warranty service status of the removed part.
IBM or your reseller of changes in a Machine’s location. IBM is responsible for loss of, or damage to, your Machine while it is 1) in IBM’s possession or 2) in transit in those cases where IBM is responsible for the transportation charges.
Page 97
Where IBM is in breach of a condition or warranty implied by the Trade Practices Act 1974, IBM’s liability is limited to the repair or replacement of the goods or the supply of equivalent goods. Where that condition or warranty relates to right to sell,...
Page 98
EGYPT: Limitation of Liability: The following replaces item 2 in this Section: 2. as to any other actual direct damages, IBM’s liability will be limited to the total amount you paid for the Machine that is the subject of the claim.
Page 99
1. death or personal injury or physical damage to your real property solely caused by IBM’s negligence; and 2. the amount of any other actual direct damages, up to the greater of Irish Pounds 75,000 or 125 percent of the charges (if recurring, the 12 months’...
The following item is added to this paragraph: 3. breach of IBM’s obligations implied by Section 12 of the Sale of Goods Act 1979 or Section 2 of the Supply of Goods and Services Act 1982.
Page 101
IBM power cord part Used in these countries and regions number 13F9979 Afghanistan, Algeria, Andorra, Angola, Austria, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, Cameroon, Central African Rep., Chad, Czech Republic, Egypt, Finland, France, French Guiana, Germany, Greece, Guinea, Hungary, Iceland, Indonesia, Iran, Ivory Coast,...
Page 102
IBM TotalStorage IP Storage 200i Storage Unit Installation and User’s Guide...
Page 104
5 power switch 6 power-up the storage unit 17 telephone help 76 problems and solutions 31 termination power LED 7 push pins 7 thumbscrews 5 trademarks 73 troubleshooting 31 IBM TotalStorage IP Storage 200i Storage Unit Installation and User’s Guide...
Page 105
ID switch 12 warranties and notices product 81 warranty and repair 79 warranty statement 81 World Wide Web IBM Netfinity Manager 7 Index...
Page 106
IBM TotalStorage IP Storage 200i Storage Unit Installation and User’s Guide...
Page 107
No Thank you for your responses. May we contact you? When you send comments to IBM, you grant IBM a nonexclusive right to use or distribute your comments in any way it believes appropriate without incurring any obligation to you.
Page 108
UNITED STATES BUSINESS REPLY MAIL FIRST-CLASS MAIL PERMIT NO. 40 ARMONK, NEW YORK POSTAGE WILL BE PAID BY ADDRESSEE IBM Corporation Dept CGFA P.O. Box 12195 Research Triangle Park, NC 27709-9990 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...
Page 110
Part Number: 38P7762 Printed in the United States of America on recycled paper containing 10% recovered post-consumer fiber. GA27-4265-00...