Table of Contents
Advertisement
PLASTIC TUB DISHWASHER OWNER'S MANUAL
GUIDE D'UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE AVEC
DISHWASHER SAFETY .................................................... 2
Dishwasher Safety ......................................................... 2
DISHWASHER MAINTENANCE AND CARE ......................... 4
User-Maintenance Instructions ......................................... 4
INSTALLATION REQUIREMENTS....................................... 5
Tools and Parts ............................................................. 5
Location Requirements ................................................... 7
Cabinet Opening Dimensions ........................................... 7
Drain Requirements ....................................................... 7
Water Supply Requirements............................................. 8
Electrical Requirements .................................................. 8
INSTALLATION INSTRUCTIONS ........................................ 8
Before You Begin ........................................................... 9
Prepare Cabinet Opening - New Utilities............................. 9
Countertops)................................................................. 9
Electrical Connection .................................................... 10
Prepare Dishwasher ..................................................... 10
Remove Access Panel .................................................. 11
Connect Water Line to Fill Valve ...................................... 12
Connect Fill Hose to Fill Valve......................................... 13
Drain Hose Connection ................................................. 13
Power Cord Connection ................................................ 13
Install Door Handle (on some models) .............................. 15
Place Dishwasher in Cabinet .......................................... 16
Choose Anchor Attachment Method................................. 17
Final Installation Check ................................................. 17
Secure Dishwasher in Cabinet Opening ............................ 19
Direct Wire Connection ................................................. 19
Connect Water Line to House Shutoff Valve ....................... 21
Connect Drain Hose ..................................................... 21
Complete Installation .................................................... 23
Install Access Panel ..................................................... 24
Check Operation ..................................................................... 24
If Dishwasher Does Not Operate ..................................... 25
Additional Tips............................................................. 25
MODEL # WDT730HAMZ SN# FC2671273
W11532445D
CUVE EN PLASTIQUE
Table of Contents/Table des matières
SÉCURITÉ DU LAVE-VAISSELLE..................................... 26
Sécurité du lave-vaisselle .............................................. 26
ENTRETIEN ET RÉPARATION DU LAVE-VAISSELLE .......... 28
Instructions d'entretien pour l'utilisateur ............................ 28
EXIGENCES D'INSTALLATION ........................................ 29
Outils et pièces............................................................ 29
Exigences d'emplacement ............................................. 31
Dimensions de l'ouverture de l'armoire ............................. 32
Exigences d'évacuation................................................. 32
Spécifications de l'alimentation en eau ............................. 32
Spécifications électriques .............................................. 32
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ................................... 33
Avant de commencer .................................................... 33
Préparation de l'emplacement - nouvelles unités................ 34
Installer la barrière anti-humidité en option (recommandée
pour les comptoirs en bois) ............................................ 34
Raccordement électrique............................................... 35
Préparation du lave-vaisselle.......................................... 35
Retrait du panneau d'accès............................................ 36
Branchement de l'arrivée d'eau à la valve de distribution ...... 37
Branchement du tuyau de distribution à la valve de
distribution ................................................................. 38
Raccord du tuyau de vidange ......................................... 38
Branchement du câble électrique .................................... 39
Installer la poignée de porte (sur certains modèles) ............. 40
Placer le lave-vaisselle dans l'armoire .............................. 41
Choix de l'option de fixation............................................ 42
Vérification finale de l'installation ..................................... 42
Fixation du lave-vaisselle dans l'ouverture d'encastrement
de l'armoire ................................................................ 44
Méthode de raccordement direct ..................................... 44
Branchement de l'arrivée d'eau au robinet d'arrêt de la
maison ...................................................................... 46
Raccordement du tuyau de vidange ................................. 46
Fin de l'installation ....................................................... 48
Installation du panneau d'accès ...................................... 49
Vérification du fonctionnement ............................................... 49
Si le lave-vaisselle ne fonctionne pas ............................... 50
Conseils supplémentaires.............................................. 50
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Whirlpool WDT730HAMZ
Summary of Contents for Whirlpool WDT730HAMZ
-
Page 1: Table Of Contents
If Dishwasher Does Not Operate ........25 Fin de l’installation ............48 Additional Tips............. 25 Installation du panneau d’accès ........49 Vérification du fonctionnement ..........49 Si le lave-vaisselle ne fonctionne pas ....... 50 Conseils supplémentaires..........50 MODEL # WDT730HAMZ SN# FC2671273 W11532445D... -
Page 2: Dishwasher Safety
DISHWASHER SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER”... - Page 3 GROUNDING INSTRUCTIONS Check with a qualified electrician or service representative if � For a grounded, cord-connected dishwasher: you are in doubt whether the dishwasher is properly grounded. The dishwasher must be grounded. In the event of a Do not modify the plug provided with the dishwasher; if it will not malfunction or breakdown, grounding will reduce the risk of fit the outlet, have a proper outlet installed by a qualified electric shock by providing a path of least resistance for...
-
Page 4: Dishwasher Maintenance And Care
Damage from freezing is not covered by the warranty. � When storing your dishwasher in the winter, avoid water damage by having your dishwasher winterized by authorized service personnel. ✝affresh ® is a registered trademark of Whirlpool, U.S.A. -
Page 5: Installation Requirements
INSTALLATION REQUIREMENTS Other Useful Items You May Need: Tools and Parts Gather the recommended tools and parts before starting installation. Read and follow the instructions provided with any tools listed here. Tools Needed: Flashlight Shallow pan Pliers Flat-blade screwdriver Bath towel Masking or duct tape Parts Supplied Phillips screwdriver... - Page 6 1" (25 mm) drain connection, and be resistant to heat and detergent. NOTE: Be sure to purchase only Whirlpool factory-certified parts and accessories for your appliance. Your installation may require additional parts. To order, refer to the contact information...
-
Page 7: Location Requirements
1¾" (620 mm) (44 mm) 2" (51 mm) NOTE: Be sure to purchase only Whirlpool factory-certified parts 24" (620 mm) and accessories for your appliance. Your installation may require additional parts. To order, refer to the contact information referenced in your Quick Start Guide. -
Page 8: Water Supply Requirements
If Connecting Dishwasher with a Power Cord: � If required, the air gap should be installed in accordance with the air gap installation instructions. When you are connecting � Use a UL-listed power cord kit the air gap, a rubber hose (not provided) will be needed to marked for use with dishwasher. -
Page 9: Before You Begin
Before You Begin 4. Sand holes smooth WARNING Electrical Shock Hazard Disconnect electrical power at the fuse box or circuit A. Wood cabinet breaker box before installing appliance. B. Metal cabinet Failure to do so can result in death or electrical shock. Wood cabinet: Sand the hole until smooth. -
Page 10: Electrical Connection
Prepare Dishwasher 5. Built-up floors – add shims as needed WARNING Tip Over Hazard Do not use dishwasher until completely installed. Do not push down on open door. Built-up floors: If the kitchen floor is higher than the cabinet Doing so can result in serious injury or cuts. opening’s floor—for example, the kitchen floor tile does not extend into the cabinet opening—add shims, as needed, in the area shown to bring the dishwasher up to 34"... -
Page 11: Remove Access Panel
Remove Access Panel 11. Measure cabinet opening – For Plastic Access Panels, go to step 9 – For Metal Access Panels, go to step 10 9. Plastic panel Measure height of cabinet opening from underside of countertop to floor where dishwasher will be installed. Be sure to measure the lowest point on the underside of the countertop and the highest point on the floor. -
Page 12: Connect Water Line To Fill Valve
12. Adjust leveling legs 15. Slide nut and ferrule onto tubing (copper tubing only) Refer to the “Dishwasher Height Adjustment Chart” for height A. Nut of leveling legs needed for your cabinet opening. B. Ferrule 13. Remove plastic rail cover Copper tubing only: Put the tubing into the 90°... -
Page 13: Connect Fill Hose To Fill Valve
Connect Fill Hose to Fill Valve 20. Slide clamp onto connector 18. Tighten 90° elbow fitting to valve A. Small clamp Drain hose stop Be sure rubber washer is properly seated in fitting. Slide the Drain hose B. Rubber drain 3/4"... - Page 14 Connect ground wire to green ground connector in terminal box. Install the metallic strain relief provided in this kit (Straight: Whirlpool Part Number 4317824, 90°: Whirlpool Part Number Do not use an extension cord. W10278923RP). Make sure screw heads are facing to the Failure to follow these instructions can result in death, left when tightening conduit nut.
-
Page 15: Install Door Handle (On Some Models)
Wiring configuration 29. Factory Installed Power Cord (on some models) Power supply Terminal box wire: wire: white white black black ground wire ground connector Select products include a factory installed power cord. For 27. Power cord – secure cord in strain relief these products, no wiring during install is required. -
Page 16: Place Dishwasher In Cabinet
Place Dishwasher in Cabinet 33. Route power cord WARNING Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install or uninstall appliance. Failure to do so can result in back or other injury. 31. Stand dishwasher upright If using a power cord, make sure to route end through hole in cutout before sliding dishwasher into cabinet opening. -
Page 17: Choose Anchor Attachment Method
Side Attachment: 36. Pull slack from utilities 38. Break end of bracket NOTE: Pull slack out of utilities at the same time the dishwasher is pushed into the cabinet opening to avoid any kinks. A. Scored line for stainless steel tub models B. - Page 18 41. Closes too quickly – decrease spring tension 44. Check for plumb and adjust legs if needed If the door closes too quickly, decrease the spring tension by Check that leveling legs are firmly against the floor. Close moving the spring end toward the front of the dishwasher. and latch the door and place level against the front panel.
-
Page 19: Secure Dishwasher In Cabinet Opening
Secure Dishwasher in Cabinet 48. Check door clearance Opening 46. Double-check dishwasher alignment in cabinet opening IMPORTANT: Check that top of door does not contact screws, brackets, or countertop. If it does, adjust leveling legs or use the side attachment option. 49. - Page 20 52. Route cable into terminal box 54. Direct wire – connect remaining wires Route cable so that it does not touch dishwasher motor or lower part of dishwasher tub. Pull cable through UL-listed/ Select UL-listed/CSA-approved twist-on wire connectors of CSA-approved strain relief in terminal box. Strain relief is not the proper size.
-
Page 21: Connect Water Line To House Shutoff Valve
Connect Water Line to House Option A: Waste disposer – no air gap Shutoff Valve NOTE: If using a flexible braided hose, replace inlet hose after 5 years to reduce the risk of hose failure. Record hose installation or replacement dates on the hose for future reference 57. - Page 22 Option B: No waste disposer – no air gap Option C: Waste disposer – with air gap A. Waste tee Drain hose Rubber hose connector A. Screw-type Large drain hose clamp Large drain hose clamp B. Drain trap clamps Air gap B.
-
Page 23: Complete Installation
Complete Installation Option D: No waste disposer – with air gap Check that the power supply wire or cord does not touch dishwasher motor or the lower part of the dishwasher tub. WARNING Electrical Shock Hazard Rubber hose connector Plug into a grounded 3 prong outlet. A. -
Page 24: Install Access Panel
Install Access Panel Metal Panel: 64. Reinstall access panels – For Plastic, begin with step 61 – For Metal, begin with step 64 Plastic Panel: 61. Reinstall access panel and fasteners Place the panel against dishwasher legs. Using a Phillips screwdriver or 1/4"... -
Page 25: If Dishwasher Does Not Operate
If Dishwasher Does Not Operate Rinse aid is necessary for good drying results: This dishwasher is designed to be used with rinse aid for good First try the solutions suggested here to possibly avoid the cost of drying performance and controlling hard-water-deposit buildup. a service call.