ivi
as
Listening to a CD in Random Order
Random Play: You can make the player select tracks to play in
random order.
To start random play
1. With the set in CD mode, press [RANDOM] on the remote
control. Then "RANDOM" appears in the display.
To cance! random play
' 2. Press [m] on the remote control or js STOP/CLEAR] on the
front panel. "RANDOM"
disappears in the display.
NOTE: When you want to halt random play without cancelling
the play, press [»/II] on the remote contro! or [>
PLAY/It
PAUSE] on the front panel.
TIPS: »* Pressing [>I] makes the random play take a step
forward.
a
» Pressing [RANDOM] renews the random play.
Listening Repeatedly
To repeat all the tracks in a CD
3, During CD play or in stop mode, Press [G] on the remote
control, and "<= " will appear in the display.
To repeat a particular passage in a CD (A-B Repeat)
4, During CD play, press [] on the remote control to appoint
the beginning of the passage you want to repeat, then the
repeat indicator "c= " appears in the display.
Press [G+] to appoint the end of the passage you want to
repeat, then the repeat indi
" S A B
appears
and the
player starts the repeat play of the passage.
NOTE: To cancel the A-B repeat, press [@]. Then '& AB"
disappears in the display.
To repeat particular tracks of a CD
5. First programme the desired tracks. For example, when
you want to repeat the track 5, press [PROG.] = [5] on the
remote control. Then press [G].
To cancel the repeat play
6. Press [Ge] on the remote control so that "<=" will disappear
in the display.
NOTE:Repeat play is also cancelled by pressing [m] or
{wSTOP/CLEAR].
Remaining Time Function
7. When you press [REMAIN] on the remote control, the
remaining time of the disc is indicated with the indicator
"REMAIN". To get the playing time, press the same button
again.
NOTES:
* It indicates the total remaining time of programmed tracks
during programmed play. (This function is available only
for the 1st ~ 16 th track of a disc.)
* Remaining Time function is not available during Random
play.
nhGéren einer CD in zufallsgesteuerter Reihenfalge
Zufallswiedergabe: Sie kénnen den CD-Spieler veranlassen,
Tite!
auszuwahien
und
diese
dann
in
zufalisgesteuerter
Reihenfolge
wieder-
zugeben.
Starten der zufalisgesteuerten Wiedergabe
1. Driicken Sie, wahrend
sich die Anlage im CD-Modus
befindet, [RANDOM] auf der Fernbedienung.
"RANDOM"
erscheint im Display.
Aufheben der zufailsgesteuerten Wiedergabe
2. Driicken Sie [m ] auf der Fernbedienung oder [m@STOP/
CLEAR]
an der Frontplatte. "RANDOM"
verschwindet
vom Display.
HINWEIS: Wenn
Sie die zufallsgesteuerte Wiedergabe
zeitweilig unterbrechen
méchten,
ohne die
Wiedergabe aufzuheben, driicken Sie [>/ II] auf
der Fernbedienung oder [»PLAYAIPAUSE] an
der Frontplatte.
TIPS: * Wenn Sie [>] dricken, macht die zufallsgesteuerte
Wiedergabe einen Schritt nach vorn,
*Wenn
Sie
[RANDOM]
drucken,
wird
die
zufalisgesieuerte Wiedergabe erneuert.
Wiederholtes Zuhéren
Wiedergabe aller sich auf einer CD befindlichen Titel
Display.
Wiederholen einer bestimmten Passage auf einer CD
(A-B Wiederholung)
4. Driicken Sie wahrend der CD-Wiedergabe am Anfangspunkt
der Passage
[@] an der Fernbedienung.
Die
Wiederholanzeige "=" erscheint dabei zur Bestatigung im
Display.
Driicken
Sie am
Ende
der Passage
[@].
Die
Wiederholanzeige "= A-8" wird nun zngezeigt, und der CD-
Spieler gibt die Passage danach wiederholt wieder.
NOTE: Driicken Sie zum Aufheben der A-B-Wiederholung
[@}j. Die Anzeige "<a-8" verschwindet dabei zur
Bestatigung.
Wiederholung bestimmter sich auf einer CD befindlichen
Titel
5.Programmieren Sie die gewlinschten Titel. Wenn Sie z.B.
den Titel Nummer 5 wiederholen méchten, driicken Sie
[PROG,] = [5] aufder Fernbedienung. Driicken Sie danach
IF).
Aufheben der Wiedergabe-Wiederholung
6. Driicken Sie [G] auf der Fernbedienung; 'c=" verschwindet
vom Display.
HINWEIS:
Die Wiedergabe-Wiedrholung
wird auch bei
Betatigung von [m] oder [mSTOP/CLEAR].
Anzeigen der Resizeit
7. Wenn
Sie [REMAIN]
an der Fernbedienung
drticken,
erscheint die Restzeit der CD zusammen mit der Anzeige
*REMAIN"im Display. Zum erneuten Anzeigen der Spielzeit
dricken Sie die Taste ein weiteres Mal.
HINWEISE:
* Beim Abspielen eines Wiedergabeprogramms wird die
Gesamtresizeit der programmierten Titel angezeigt. (Diese
Funktion arbeitet nur fiir die ersten 16 Titel einer CD.)
* Bei Zufaliswiedergabe kanne keine Restzeit angezeigt
werden.
21