Obsah Čištění krytu počítače....15 Kapitola 1. Důležité informace Čištění klávesnice počítače ..16 týkající se bezpečnosti ....1 Čištění displeje počítače....16 Stavy a podmínky, které vyžadují Další důležité rady......17 okamžitou akci ........1 Usnadnění a pohodlí ....... 18 Bezpečnostní pokyny ......3 Ergonomie ........
Informace v tomto dokumentu nemají vliv na podmínky kupní smlouvy ani na omezenou záruku společnosti Lenovo. Bezpečnost zákazníka je důležitá. Naše výrobky jsou vyvíjeny tak, aby byly bezpečné a výkonné. Avšak osobní počítače jsou elektronická zařízení. Napájecí...
Page 8
• Výrobek nefunguje běžným způsobem při dodržení provozních pokynů Poznámka: Jestliže zjistíte tyto stavy u výrobku (jako je třeba prodlužovací kabel), jenž není vyroben společností Lenovo nebo pro ni, přestaňte výrobek používat a obraťte se na jeho výrobce, který vám poskytne další pokyny, případně...
Součástem, které může instalovat sám zákazník, se říká jednotky CRU (Customer Replaceable Units - jednotky vyměnitelné zákazníkem). Společnost Lenovo poskytuje dokumentaci s pokyny k tomu, kdy zákazníci smí nainstalovat doplňky či vyměnit jednotky CRU. Při instalaci nebo výměně postupujte přesně podle všech dodaných pokynů. Stav vypnuto indikovaný...
Kapitola 1. Důležité informace týkající se bezpečnosti Chraňte napájecí kabely a adaptéry před tekutinami. To znamená např. nenechávat napájecí kabel či adaptér v blízkosti umyvadel, van, toalet či na podlahách, které jsou omývány tekutými čistidly. Kapaliny mohou způsobit zkrat, zejména pokud byl napájecí...
Kapitola 1. Důležité informace týkající se bezpečnosti Některé výrobky jsou vybaveny třívidlicovou zástrčkou. Takové zástrčky lze zapojit pouze do uzemněné zásuvky. Jedná se o bezpečností funkci. Nesnažte se tuto funkci obejít tím, že se budete pokoušet takovou zástrčku zapojit do neuzemněné zásuvky. Nemůžete-li zasunout zástrčku do zásuvky, obraťte se na elektroinženýra, který...
Poznámka k dobíjecí baterii Nepokoušejte se baterii demontovat nebo upravovat. Může tím dojít k explozi či výtoku kapaliny z baterie. Baterie odlišná od té, kterou udává společnost Lenovo, případně baterie demontovaná či upravená, není krytá zárukou. Je-li baterie nesprávně umístěna, existuje zde riziko exploze. Baterie obsahuje malé...
Zabráníte tak jejímu nevhodnému vybíjení. Tento systém nepodporuje baterie, které nejsou originální baterie vyrobené nebo povolené společností Lenovo. Systém se bude nadále spouštět, ale nemusí nabíjet neoprávněné baterie. Vysoká teplota a ventilace výrobku Počítače, napájecí...
Kapitola 1. Důležité informace týkající se bezpečnosti • Nepoužívejte počítač uvnitř nábytku, mohlo by dojít k riziku přehřátí. • Vzduch plynoucí do počítače by neměl být teplejší než 35 °C. Bezpečnost mechanik CD a DVD Mechaniky CD a DVD točí disky vysokou rychlostí. Je-li disk CD nebo DVD nalomen nebo jinak poškozen, může dojít k jeho rozlomení...
Kapitola 1. Důležité informace týkající se bezpečnosti Tyto mechaniky jsou schválené v USA a odpovídají požadavků ministerstva zdravotnictví (DoH) a jím vydané směrnice 21 (Code of Federal Regulations - DHHS 21 CFR), podkapitola J pro výrobky s laserem třídy 1. V jiných zemích jsou tyto mechaniky opatřeny certifikací...
4.Odpojte všechny kabely ze zařízení. Napájecí kabel musí být odpojen ze zásuvky ve zdi nebo rozbočky prodlužovacího kabelu předtím, než začnete instalovat další kabely připojené k počítači Lenovo. Napájecí kabel může být opět připojen k zásuvce až poté, co jsou všechny ostatní...
75 mV. Používání sluchátek, která neodpovídají normě EN 50332-2, může být z důvodu nadměrného hluku nebezpečné. Jestliže váš počítač Lenovo byl dodán se sluchátky v balení jako sada, kombinace těchto sluchátek a výstupu počítače již splňuje normu EN 50332-1. Jestliže hodláte používat jiná...
Kapitola 2. Informace o používání a údržbě Upozornění ohledně statické elektřiny Při použití doplňků nebo jednotek vyměnitelných zákazníkem nebo provádíte-li uvnitř počítače nějakou činnost, postupujte podle následujících pokynů, zabráníte tím poškození zařízení statickou elektřinou: - Hýbejte se co nejméně. Pohyb vytváří statickou elektřinu. - Zacházejte se součástmi opatrně.
Kapitola 2. Informace o používání a údržbě Přenášejte počítač správně • Před přemístěním počítače vyjměte veškerá média, vypněte připojená zařízení a odpojte všechny kabely. • Před přemístěním ověřte, že je počítač v režimu spánku, hibernace nebo vypnutý. Zabráníte tak poškození pevného disku a ztrátě dat. •...
Pokyny k nastavování hesel • Pamatujte si hesla. Pokud zapomenete heslo (včetně hesla správce) pevného disku, autorizované servisní středisko společnosti Lenovo jej nedokáže obnovit, takže možná bude nutno vyměnit systémovou desku nebo pevný disk. Čištění krytu počítače Čistěte počítač podle následujících pokynů: 1 Připravte si roztok neagresivního kuchyňského čisticího prostředku, který...
Kapitola 2. Informace o používání a údržbě Čištění klávesnice počítače 1 Naneste na suchý měkký hadřík, který nepouští vlákna, trochu izopropylalkoholu. 2 Otřete hadříkem horní stranu každé klávesy. Otřete každou klávesu zvlášť. Pokud byste otírali více kláves najednou, tkanina by se mohla zachytit o sousední...
• Registrujte svůj počítač Lenovo u nás (viz webová stránka: http://consumersupport.lenovo.com). Může to pomoci úřadům vrátit vám počítač v případě, že vám bude odcizen nebo jej ztratíte. Registrace počítače umožní...
• Odstraňte nepotřebné zprávy v přijaté a odeslané poště a ve složce koše v aplikaci pro správu pošty. • Vytvořte alespoň jednou týdně bod obnovy dat. Pokud máte důležitá data, doporučujeme provádět každodenní zálohu. V počítači Lenovo je řada možností pro zálohování. Jednotky CD-RW a CD-RW/DVD jsou součástí většiny počítačů a snadno se instalují.
Pokud potřebujete technickou pomoc a servis nebo jen informace o počítačích Lenovo, společnost Lenovo nabízí řadu různých zdrojů. Tato část obsahuje informace o tom, kde získat další informace o počítačích Lenovo, co dělat, když máte problém s počítačem, a na koho se obrátit, pokud vyžadujete servis.
• instalace a údržba sítových operačních systémů (NOS), • instalace a údržba aplikací. Poznámka: Pro určení, zda je váš produkt značky Lenovo v záruce a kdy tato záruka končí, viz webové stránky http://consumersupport.lenovo.com. Veškeré informace o podmínkách záruky společnosti Lenovo naleznete v záruce na hardware Lenovo.
Page 28
• Informace o konfiguraci hardwaru a softwaru vašeho systému Poznámka: Nejaktuálnější seznam telefonních čísel a provozních dob středisek zákaznické podpory naleznete na adrese http://consumersupport.lenovo.com/. Není-li na seznamu číslo pro vaši zemi nebo region, obraťte se na svého prodejce nebo obchodního zástupce společnosti Lenovo.
Lenovo. Je však na uživatelovu zodpovědnost, vyhodnotit a ověřit provoz jakéhokoli produktu, programu nebo služby. Společnost Lenovo může vlastnit patenty nebo se účastní patentových řízení, která se vztahují na subjekty popsané v tomto dokumentu. Poskytování tohoto dokumentu vám nedává licenci na tyto patenty. Písemné dotazy ohledně licencí můžete zasílat na adresu: Lenovo (United States), Inc.
Page 31
Lenovo jsou poskytovány pouze z důvodu názornosti a neslouží jako jejich propagace. Materiál na těchto webových stránkách není součástí materiálů určených pro tento produkt společnosti Lenovo a jejich používání je pouze na vaše riziko. Veškerá zde uvedená data o výkonu byla určena v řízeném prostředí. Proto se výsledky v různých provozních prostředích mohou značně...
Page 32
Příloha A. Oznámení Informace týkající se bezdrátové komunikace - - - - - - - - Bezdrátová interoperabilita Karta bezdrátové sítě PCI Express Mini Card byla vytvořena pro spolupráci s jakýmkoli produktem určeným pro bezdrátovou sít LAN založenou na rádiových technologiích Direct Sequence Spread Spectrum (DSSS), Complementary Code Keying (CCK) a/nebo Orthogonal Frequency Division Multiplexing (OFDM), a který...
Page 33
Vzhledem k tomu, že karta bezdrátové sítě LAN PCI Express Mini Card a karta Bluetooth Daughter Card pracují v rámci pokynů uvedených v bezpečnostních standardech a doporučeních, společnost Lenovo věří, že integrované bezdrátové karty jsou bezpečné pro používání spotřebiteli. Tyto standardy a doporučení...
Page 34
Příloha A. Oznámení 4 Při používání počítače v nemocnicích dodržujte příslušná omezení. Některé zařízení v nemocnicích je složité a může být citlivé na elektromagnetické rušení. Nezapínejte funkci Mobile Broadband v blízkosti zdravotnického zařízení, aniž byste požádali o svolení. 5 Komunikace pomocí modulu Mobile Broadband může mít vliv na provoz implantovaných kardiostimulátorů...
Page 36
Příloha A. Oznámení Příklad uzemnění antény Zemnící svorka Anténní kabel Jednotka pro výboj antény (NEC část 810-20) Zemnící vodiče (NEC část 810-21) Elektrodový zemnící síťový systém (NEC článek 250, část H) Zemnící svorky Elektrické vybavení Následující poznámky se týkají všech zemí a oblastí: Nebezpečí: •...
Page 37
Příloha A. Oznámení • Rozvody elektřiny Systém venkovní antény by neměl být v blízkosti elektrického vedení nebo tam, kde by na rozvody elektřiny mohl padnout. Při instalaci venkovní antény je třeba výjimečné opatrnosti, aby nedošlo ke styku s elektrickým rozvodem nebo okruhy, který...
Page 38
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - The Lenovo product meets the requirements of the Republic of Turkey Directive on the Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment (EEE).
Page 39
Musí využít dostupných služeb sběrných středisek k navrácení, recyklaci a obnově WEEE a minimalizaci potenciálního vlivu EEE na životní prostředí a lidské zdraví kvůli přítomnosti nebezpečných látek. Další informace k WEEE naleznete na stránce: http://www.lenovo.com/lenovo/environment/recycling/.
Page 40
Sběr a recyklace nepoužívaného počítače nebo monitoru Lenovo Jste-li zaměstnancem společnosti a potřebujete odstranit počítač nebo monitor Lenovo, který je jejím vlastnictvím, musíte tak učinit v souladu se zákonem na podporu efektivního využívání zdrojů. Počítače a monitory jsou kategorizovány jako průmyslový odpad a měly by být správně odstraňovány smluvním recyklátorem odpadu certifikovaným místní...
Page 41
Příloha A. Oznámení Odstraňování komponent počítačů Lenovo Některé počítačové produkty Lenovo prodávané v Japonsku obsahují těžké kovy a jiné látky nebezpečné pro životní prostředí. Ke správné likvidaci nepoužívaných komponent, jako jsou obvodové desky nebo jednotky, použijte metody ke sběru a recyklaci nepoužívaných monitorů...
Page 44
Příloha A. Oznámení Oznámení o odstranění dat z vašeho pevného disku - - - - - Jelikož jsou počítače používány v každé životní situaci, zpracovávají čím dál více informací. Data v počítači, z nichž některá jsou citlivá, jsou ukládána na úložné zařízení...
Ochranné známky Lenovo je ochrannou známkou společnosti Lenovo v České republice, jiných zemích, případě v obou. Microsoft a Windows jsou ochranné známky společnosti Microsoft Corporation ve Spojených státech amerických, jiných zemích, případě v obou. Názvy dalších společností, výrobků nebo služeb mohou být ochrannými známkami...