Page 1
Lenovo IdeaPad U310/U410 Brukerhåndbok V1.0 Les sikkerhetsmerknadene og viktige tips i de medfølgende veiledningene før du bruker datamaskinen.
Page 2
• Illustrasjonene som er brukt i denne håndboken er for Lenovo IdeaPad U410 med mindre annet er oppgitt. • Illustrasjonene i denne håndboken kan avvike fra det faktiske produktet.
Innhold Kapittel 1. Bli kjent med datamaskinen ..........1 Sett ovenfra ........................1 Sett fra venstre ......................4 Sett fra høyre........................6 Sett forfra ........................8 Sett nedenfra ........................9 Kapittel 2. Lære det grunnleggende............ 11 Første gangs bruk......................11 Bruke strømadapter og batteri ................13 Bruke pekeflaten......................14 Bruke tastaturet ......................15 Bruke eksterne enheter.....................18 Spesialtaster og knapper ..................21...
Page 6
Kapittel 1. Bli kjent med datamaskinen U410 Merk: Illustrasjonene i denne håndboken kan avvike fra det faktiske produktet. Se det faktiske produktet. Obs! • Skjermen må IKKE åpnes mer enn 130 grader. Pass på at det IKKE ligger penner eller andre gjenstander mellom skjermen og tastaturet når du lukker skjermen.
Page 7
Kapittel 1. Bli kjent med datamaskinen Integrert kamera Bruk kameraet til videokommunikasjon. Datamaskinens LCD-skjerm med LED-bakgrunnsbelysning gir strålende visuelt resultat. skjerm Antenner til De innebygde antennene sikrer optimalt mottak av trådløse signaler. trådløse moduler Av/på-knapp Trykk denne knappen for å slå på datamaskinen. Systemstatus- For detaljer, se "Systemstatus-indikatorer"...
Page 9
Kapittel 1. Bli kjent med datamaskinen Kombinert Tilkobling av hodetelefoner eller hodesett. Den kombinerte lydkontakten støtter ikke vanlige mikrofoner. lydkontakt Merk: Opptak støttes kanskje ikke hvis hodetelefoner eller hodesett fra tredjeparter er koblet til, på grunn av forskjellige industristandarder. Innebygd mikrofon Den innebygde mikrofonen (med støyreduksjon) kan brukes til videokonferanser, tale/presentasjon og enkle lydopptak.
Page 11
Kapittel 1. Bli kjent med datamaskinen Minnekortspor Sett inn minnekort (medfølger ikke) her. Merk: For detaljer, se "Bruke minnekort (medfølger ikke)" på side 18. HDMI-port Tilkobling til enheter med HDMI-inngang, for eksempel en TV eller en skjerm. RJ-45-port Denne porten kobler datamaskinen til Ethernet- nettverk.
Page 16
Kapittel 2. Lære det grunnleggende Sette datamaskinen i hvilemodus eller slå den av Når du er ferdig med datamaskinen, kan du sette den i hvilemodus eller slå den av. Sette datamaskinen i hvilemodus Hvis du ikke skal bruke datamaskinen på en kort stund, kan du sette den i hvilemodus.
Page 20
Kapittel 2. Lære det grunnleggende Hurtigtaster Bruke hurtigtaster Hurtigtastene er plassert i raden med funksjonstaster på tastaturet. Du kan endre systeminnstillingene øyeblikkelig ved å trykke riktig hurtigtast. I det følgende beskrives funksjonene til hver hurtigtast. : Demp/opphev demping. : Reduser lydvolumet. Lukk det aktive vinduet eller : Øk lydvolumet.
Page 21
Som standard er hurtigtastfunksjonene tilgjengelige ved å trykke den aktuelle hurtigtasten. Du kan imidlertid deaktivere hurtigtast-modus i BIOS- oppsettprogrammet. Deaktivere hurtigtast-modus: 1 Start datamaskinen på nytt. Når Lenovo-logoen vises, trykker du umiddelbart Fn + F2 for å starte BIOS-oppsettprogrammet. 2 I BIOS-oppsettprogrammet åpner du menyen Configuration...
Page 23
Kapittel 2. Lære det grunnleggende Koble til USB-enheter Du kan koble en USB-enhet til datamaskinen ved å sette USB-pluggen (type A) inn i USB-porten på datamaskinen. Første gang du kobler en USB-enhet til en bestemt USB-port på datamaskinen, installerer Windows automatisk en driver for enheten. Når driveren er installert, kan du koble enheten fra og til igjen uten å...
Page 24
Kapittel 2. Lære det grunnleggende Koble til Bluetooth-aktivert enhet (på utvalgte modeller) Hvis datamaskinen har et integrert Bluetooth-adapterkort, kan den kobles til og utveksle data trådløst med andre Bluetooth-aktiverte enheter, som bærbare datamaskiner, PDA-er og mobiltelefoner. Du kan overføre data mellom disse enhetene uten ledninger og over en avstand på...
• Når datamaskinen er slått av, trykker du på denne knappen for å starte OneKey Rescue-system. • I operativsystemet Windows kan du trykke denne knappen for å starte Lenovo OneKey Recovery-system. Merk: For detaljer, se "OneKey Rescue-system" på side 28.
Page 27
Kapittel 2. Lære det grunnleggende Symbol Indikator Indikator- Betydning status Effekt På Datamaskinen er slått på. (lysende hvit) Blinkende Datamaskinen er i hvilemodus. Datamaskinen er slått av. Batteri På Batteriet har mer enn 20 % (lysende ladenivå. hvit) Lysende Batteriet har mellom 5 % og oransje 20 % ladenivå.
Merk: For å åpne BIOS-oppsettprogrammet trykker du Fn + F2 (hvis HotKey Switch (Hurtigtast-bryter)er satt til Hotkey Mode (Hurtigtast-modus)) eller F2 (hvis HotKey Switch (Hurtigtast-bryter) er satt til Legacy Mode (Opprinnelig modus)) når Lenovo- logoen vises på skjermen under oppstart av datamaskinen.
Kapittel 3. Koble til Internett Internett er et globalt nettverk som forbinder datamaskiner over hele verden, og gir tilgang til tjenester som e-post, informasjonssøk, e-handel, surfing på nettet og underholdning. Du kan koble datamaskinen til Internett på følgende måte: Ethernet-tilkobling: tilkobling via fysiske kabler. Trådløs nettverksteknologi: tilkobling uten kabler.
Page 30
Kapittel 3. Koble til Internett Konfigurasjon av programvare Rådfør deg med din internettleverandør (ISP) for mer informasjon om hvordan du konfigurerer datamaskinen.
Innledning Lenovo OneKey Rescue-system er et brukervennlig program som kan brukes til å sikkerhetskopiere dataene på systempartisjonen (C-stasjonen) og siden enkelt gjenopprette dem ved behov. Du kan kjøre Lenovo OneKey Recovery på Windows-operativsystem, og OneKey Rescue-system uten å starte Windows.
Page 33
Merk: Gjenopprettingsprosessen kan ikke gjøres om. Forsikre deg om at du sikkerhetskopierer viktige data før du bruker gjenopprettingsfunksjonen. Opprette en gjenopprettingsplate(r) Datamaskinen leveres ikke med gjenopprettingsplater. Du kan bruke Lenovo OneKey Recovery-system til å opprette gjenopprettingsplate(r), som kan brukes til å starte og gjenopprette datamaskinen hvis en systemfeil oppstår.
Page 34
Kapittel 4. OneKey Rescue-system • Sett inn flere brennbare plate(r) når du blir bedt om det. Merk: Anslått antall plater som kreves, vises før prosessen med oppretting av • gjenopprettingsplate(r) starter. Bruk brennbare DVD-er for å redusere antall plater som kreves.
Se "Kapittel 1. Viktig sikkerhetsinformasjon" i Lenovo Sikkerhets- og generell informasjonsveiledning. Hvordan kan jeg unngå problemer med datamaskinen? Se "Kapittel 2. Informasjon om bruk og pleie" i Lenovo Sikkerhets- og generell informasjonsveiledning. Hva er de viktigste maskinvarefunksjonene i datamaskinen? Du finner mer informasjon i kapittel 1 og 2.
Page 36
Kapittel 5. Feilsøking Hvor finner jeg garantiinformasjon? For informasjon om garantien som gjelder for datamaskinen, inkludert garantiperiode og type garantiservice, se informasjonsarket med Lenovos begrensede garanti, som ble levert med datamaskinen. Hvor finner jeg enhetsdriverne? En kompatibel enhetsdriver er nødvendig for å sikre korrekt drift og ytelse av hver komponent i datamaskinen.
Page 38
• Hvis du har glemt harddiskpassordet, kan ikke en Lenovo-godkjent servicerepresentant tilbakestille passordet eller gjenopprette data fra harddisken. Du må ta med datamaskinen til en Lenovo-godkjent service- eller markedsføringsrepresentant for å skifte ut harddisken. Kjøpet må dokumenteres, og du må...
Page 39
Kapittel 5. Feilsøking • Hvis datamaskinen ikke reaktiveres fra hvilemodus, Datamaskinen reaktiveres ikke fra hvilemodus, og kan den ha gått i dvalemodus automatisk fordi datamaskinen fungerer batteriet er tomt. Kontroller strømindikatoren. ikke. • Hvis datamaskinen er i hvilemodus, kobler du vekselstrømadapteren til datamaskinen, og deretter trykker du en hvilken som helst tast eller av/på- knappen.
Page 40
Kapittel 5. Feilsøking Lydproblemer Ingen lyd kan høres fra • Kontroller at: høyttaleren selv når volumet - Dempefunksjonen er av. er skrudd opp. - Hodetelefonkontakten ikke er i bruk. - Høyttalerne er valgt som avspillingsenhet. Batteriproblemer • Lad ut batteriet, og lad det på nytt. Datamaskinen slås av før batteristatusindikatoren viser at batteriet er tomt.
Page 41
Hotkey Mode (Hurtigtast-modus)) eller F12 (hvis HotKey Switch (Hurtigtast-bryter) er satt til Legacy Mode (Opprinnelig modus)) når Lenovo-logoen vises på skjermen under oppstart av datamaskinen. • Ikke koble til eller fra andre kabler for eksterne Den tilkoblede eksterne enheter enn USB mens datamaskinen er på, da det...
Varemerker Følgende er varemerker eller registrerte varemerker for Lenovo i Norge og/ eller andre land. Lenovo IdeaPad OneKey Microsoft og Windows er varemerker for Microsoft Corporation i USA og/ eller andre land. Andre selskaper, produkter eller navn på tjenester kan være varemerker...
Page 44
New World. New Thinking. www.lenovo.com V1.1_nb-NO...