hit counter script
Lenovo ThinkPad X131e Kullanma Kılavuzu
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Lenovo Manuals
  4. Laptop
  5. ThinkPad X131e
  6. Kullanma kılavuzu

Lenovo ThinkPad X131e Kullanma Kılavuzu

(turkish) user guide
Hide thumbs Also See for ThinkPad X131e:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Hardware Maintenance Manual, Instruction Manual
Kullanma Kılavuzu
ThinkPad X131e

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Lenovo ThinkPad X131e

Summary of Contents for Lenovo ThinkPad X131e

  • Page 1 Kullanma Kılavuzu ThinkPad X131e...
  • Page 2 • Ek D “Özel Notlar” sayfa: 143 Güvenlik, Garanti ve Kurulum Kılavuzu ve Regulatory Notice Web sitesine yüklenmiştir. Bunları görmek için http://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuides adresindeki Web sitesine gidin, User Guides & Manuals (Kullanma Kılavuzları ve Elkitapları) seçeneğini tıklatın ve daha sonra ekrandaki yönergeleri izleyin.

  • Page 3: Table Of Contents

    Ağa bağlanılması ....Bölüm 6. Aygıtların değiştirilmesi . . 59 Ethernet bağlantıları ... Statik elektriğin önlenmesi ..© Copyright Lenovo 2012...
  • Page 4 Bölüm 10. Destek alınması..Bölüm 7. Gelişmiş yapılandırma . . . 83 Lenovo ile iletişim kurmadan önce ..Yeni bir işletim sisteminin kurulması ..Yardım ve Hizmet Alınması ..
  • Page 5 Ticari Markalar....© Copyright Lenovo 2012...
  • Page 6 Kullanma Kılavuzu...

  • Page 7: Önce Bunu Okuyun

    İletişim hatlarını ya da AC güç bağdaştırıcısı, fare, klavye, yazıcı ya da herhangi bir diğer elektronik aygıt kablosunu üzerine basılmayacak, takılıp düşülmeyecek, bilgisayarınız ya da başka nesneler tarafından ezilmeyecek ya da hiçbir şekilde bilgisayarınızın çalışmasına engel olacak bir işleme maruz kalmayacak şekilde yönlendirin. © Copyright Lenovo 2012...

  • Page 8: Önemli Güvenlik Bilgileri

    Bu bilgiler dizüstü bilgisayarınızı güvenle kullanmanız için size yardımcı olabilir. Bilgisayarınızla birlikte verilen ® tüm bilgileri izleyin ve saklayın. Bu belgedeki bilgiler satın alma sözleşmenizin ya da Lenovo Uluslararası Garanti Bildirimi'nin koşullarını değiştirmez. Daha fazla bilgi için, bilgisayarınızla verilen Güvenlik, Garanti ve Kurulum Kılavuzu'nun “Garanti Bilgileri”...

  • Page 9: Anında İşlem Gerektiren Koşullar

    • Ürünün düşürülmesi ya da herhangi bir şekilde hasar görmesi. • Çalıştırma yönergelerini izlediğinizde ürünün normal bir şekilde çalışmaması. Not: Lenovo için ya da Lenovo tarafından üretilmemiş olan bir üründe (uzatma kablosu gibi) bu durumlarla karşılaşırsanız, ek yönergeler almak için ürün üreticisiyle iletişim kuruncaya ya da ilgili ürünü yenisiyle değiştirinceye kadar ürünü...
  • Page 10 (Off) durumda olması, ürünün içindeki voltaj düzeylerinin sıfır olduğu anlamına gelmeyebilir. Güç kablosu bulunan bir üründen kapakları çıkarmadan önce her zaman gücün kapalı olduğundan ve ürünün tüm güç kaynaklarıyla bağlantısının kesildiğinden emin olun. Başka sorunuz ya da endişeniz varsa, Müşteri Destek Merkezi'yle iletişim kurun.
  • Page 11 Bu aygıtları hiçbir zaman aşırı yüklemeyin. Anahtarlı uzatma kabloları kullanılıyorsa, yük, anahtarlı uzatma kablosu giriş değerini aşmamalıdır. Güç yükleri, güç gereksinimleri ve giriş değerleriyle ilgili sorunuz olursa, ek bilgi için bir elektrik teknisyenine başvurun. © Copyright Lenovo 2012...
  • Page 12 Fişler ve prizler TEHLİKE Bilgisayar donatınızla kullanmayı planladığınız bir priz (güç prizi) hasar görmüş ya da aşınmış görünüyorsa, yetkili bir elektrik teknisyeni tarafından değiştirilmeden prizi kullanmayın. Fişi bükmeyin ve fişte değişiklik yapmayın. Fiş hasar görmüşse, değiştirmek için üreticiye başvurun. Prizi, büyük miktarlarda elektrik çeken diğer ev aletleri ya da ticari aletlerle paylaşmayın; tersi durumda, sabit olmayan voltaj düzeyleri, bilgisayarınıza, verilerinize ya da bağlı...
  • Page 13 TEHLİKE Pil takımını sökmeye ya da değiştirmeye çalışmayın. Bu hareket, patlamaya ya da pil takımında sızıntıya neden olabilir. Lenovo tarafından belirtilmeyen ya da parçalarına ayrılan ya da değiştirilen pil takımı garanti kapsamında değildir. Yeniden doldurulabilir pil takımı yanlış yerleştirilirse, patlama tehlikesi vardır. Pil takımı az miktarda zararlı...
  • Page 14 Madeni Para Büyüklüğündeki Lityum Pile İlişkin Not TEHLİKE Pil yanlış yerleştirilirse patlama tehlikesi vardır. Metal para büyüklüğündeki lityum pili değiştirirken, yalnızca üreticinin önerdiği tipte ya da benzer bir pil kullanın. Bu pil lityum içerir ve yanlış kullanıldığında ya da atıldığında patlayabilir. Pilleri •...
  • Page 15 çalışan bilgisayarlarda temizleme işlemini daha sık yapmanız gerekebilir. • Bilgisayardaki hava deliklerini engellemeyin ya da kapatmayın. • Bilgisayarınızı mobilya içinde çalıştırmayın. Bu, aşırı ısınma riskini artırır. • Bilgisayarın içine giren hava sıcaklığı en çok 35°C (95°F) olmalıdır. © Copyright Lenovo 2012 xiii...
  • Page 16 Elektrik Akımı Güvenlik Bilgileri TEHLİKE Güç, telefon ve iletişim kablolarındaki elektrik akımı tehlikelidir. Elektrik çarpması tehlikesine karşı korunmak için: • Yıldırım düşmesi gibi olayların gözlendiği koşullarda bilgisayarınızı kullanmayın. • Yıldırım düşmesi gibi doğa olaylarının gözlendiği koşullarda hiçbir kabloyu takmayın ve çıkarmayın ya da bu ürünün kuruluş, bakım ya da yeniden yapılandırma işlemlerini gerçekleştirmeyin.
  • Page 17 EN 50332-2 (Fıkra 7'deki sınırlamalar) ile uyumlu olduğundan emin olun. EN 50332-2 ile uyumlu olmayan kulaklıkların kullanılması, aşırı ses basıncı düzeyleri nedeniyle tehlikeli olabilir. Kulaklıkların, Lenovo bilgisayarınızla birlikte gönderilmesi, kulaklıkların ve bilgisayarın EN 50332-1 belirtimleriyle uyumlu olduğunu gösterir. Farklı kulaklıklar kullanılıyorsa, bunların EN 50332-1 belirtimleriyle uyumlu olduğundan emin olun (Fıkra 6.5 Sınırlama Değerleri).
  • Page 18 Kullanma Kılavuzu...

  • Page 19: Bölüm 1. Ürüne Genel Bakış

    Bilgisayar denetimlerinin, bağlaçlarının ve göstergelerinin bulunması Bu bölüm, bilgisayarınızın donanım aksamlarını tanıtmakta ve size bilgisayarınızı kullanmaya başlamanız için gereken temel bilgileri vermektedir. Önden görünüm Şekil1. ThinkPad X131e ürününün önden görünümü Tümleşik kamera ® Sistem durumu göstergesi (ışığı yanan ThinkPad logosu) ®...
  • Page 20 TrackPoint düğmeleri Dokunmaya duyarlı tablet TrackPoint işaret çubuğu Klavyede Lenovo'nun benzersiz UltraNav işaretleme aygıtı bulunur. İşaretleme, seçme ve sürükleme, parmaklarınızı klavyeden kaldırmadan gerçekleştirebileceğiniz tek bir işlemin parçasıdır. Ek bilgi için bkz. “UltraNav işaretleme aygıtının kullanılması” sayfa: 21. Yerleşik mikrofon Yerleşik mikrofon, ses verilerini işleme yeteneği olan bir uygulama programıyla birlikte kullanıldığında ses...

  • Page 21: Sağ Yandan Görünüm

    Sağ yandan görünüm Şekil2. ThinkPad X131e ürününün sağdan görünümü HDMI kapısı Ortam kartı okuyucu yuvası Always On USB bağlacı (arka) Güç durumu göstergesi Güç girişi Güvenlik anahtarı deliği Ortam kartı okuyucu yuvası Bilgisayarınızın, modeline bağlı olarak bir ortam kartı okuyucu yuvası olabilir. Desteklenen kartlara ilişkin daha fazla bilgi için bkz.

  • Page 22: Sol Taraftan Görünüm

    Bilgisayarınızı çalınmaya karşı korumak üzere sabit bir nesneye bağlamak amacıyla kilitlemek için bu anahtar deliğine uygun bir güvenlik kablo kilidi satın alın. Sol taraftan görünüm Şekil3. ThinkPad X131e ürününün soldan görünümü Video graphics array (VGA) bağlacı Fan hava yarığı USB 3.0 bağlaçları...

  • Page 23: Alttan Görünüm

    • Birleşik ses girişi geleneksel mikrofonu desteklemez. Ek bilgi için bkz. “Ses özelliklerinin kullanılması” sayfa: 36. Alttan Görünüm Şekil4. ThinkPad X131e ürününün alttan görünümü SIM kart yuvası Bellek büyütme yuvası Kablosuz WAN kartı için PCI Express Mini Card yuvası...

  • Page 24: Durum Göstergeleri

    Bellek yükseltme yuvası Bellek büyütme yuvasına bir bellek modülü takarak bilgisayarınızdaki bellek miktarını artırabilirsiniz. Bellek modülleri Lenovo'da aksam olarak satılmaktadır. Kablosuz WAN kartı için PCI Express Mini Card yuvası Bilgisayarınızda PCI Express Mini Card yuvasında, kablosuz WAN bağlantılarını olanaklı kılan kablosuz (WAN) kartı...
  • Page 25 Göstergenin anlamı aşağıdaki gibidir: • Kırmızı: Bilgisayar açıktır (olağan kipte). • Hızlı yanıp sönen kırmızı: Bilgisayar RAM askıda uyku veya sabit disk askıda uyku kipine giriyor. • Yavaş yanıp sönen kırmızı: Bilgisayar RAM askıda uyku kipindedir. • Kapalı: Bilgisayar kapalı ya da sabit disk askıda uyku kipindedir. Bölüm 1.
  • Page 26 Kablosuz kullanım durumu göstergesi Kablosuz durumu göstergesi, bilgisayarın dış kapağında bulunur. Göstergenin anlamı aşağıdaki gibidir: • Sabit yeşil: Bilgisayarın kablosuz aksamları açık. • Kapalı: Bilgisayarın kablosuz aksamları kapalı. Güç durumu göstergesi Bilgisayarınızda AC güç durumunu gösteren bir gösterge vardır. Göstergenin anlamı aşağıdaki gibidir: •...

  • Page 27: Önemli Ürün Bilgilerinin Bulunması

    Orijinallik Sertifikasını (COA) etiketini bulmanıza yardımcı olacak bilgiler yer almaktadır. Makine tipi ve model etiketi Makine tipi ve model etiketi bilgisayarınızı tanımlar. Yardım için Lenovo'ya başvurduğunuzda, makine tipi ve model bilgileri, teknisyenlerin bilgisayarınızı tanımlamasına ve daha hızlı hizmet vermesine yardımcı olur.

  • Page 28: Orijinallik Sertifikası Etiketi

    “Kablosuz LAN bağlantısı için PCI Express Mini Card'ın değiştirilmesi” sayfa: 66 başlıklı konuda yer alan yordamları izleyin. Not: Bilgisayarınızda yalnızca Lenovo tarafından onaylı kablosuz LAN ya da kablosuz WAN kartlarını kullanabilirsiniz. Bilgisayarınızda kullanılmak üzere onaylanmamış olan yetkisiz bir PCI Express Mini Card takarsanız, bilgisayar başlamaz ve yalnızca bir hata iletisi görüntüler ve bip sesi çıkarır.

  • Page 29: Belirtimler

    Bellek • Çift veri hızı 3 eşzamanlı dinamik rasgele erişimli bellek modülleri (DDR3 SDRAM) Depolama aygıtı • 2,5 inçlik (7 mm yükseklikte) sabit disk sürücüsü ya da 2,5 inçlik (7mm yükseklikte) yarıiletken sürücü Ekran Renkli ekranda TFT teknolojisi kullanılmıştır. • Boyut: 11,6 inç (294.64 mm) •...

  • Page 30: İşletim Ortamı

    Isı çıkışı • Üst sınırı: 65 W (222 Btu/saat) Güç kaynağı (AC güç bağdaştırıcısı) • Sinüs dalgası girişi 50 - 60 Hz • AC güç bağdaştırıcısının giriş voltajı: 100 - 240 V AC, 50 - 60 Hz Pil takımı • Lityum iyon (Li-Ion) pil takımı Pil ömrü...

  • Page 31: Thinkvantage Programları

    Denetim Masasından erişebilirsiniz. • ThinkVantage programlarına Lenovo ThinkVantage Tools programından erişilmesi Start (Başlat) ➙ All Programs (Tüm Programlar) ➙ Lenovo ThinkVantage Tools seçeneğini tıklatın. Programa erişmek için programın simgesini çift tıklatın. Not: Lenovo ThinkVantage Tools programı gezinme penceresindeki bir uygulama simgesi soluk görünüyorsa bu, programı...

  • Page 32: Thinkvantage Programlarına Giriş

    Güvenlik) ve Tanılamaları Message Center Plus Programlar Lenovo mesajları Mobile Broadband Connect Network and Internet (Ağ ve Lenovo - 3G Mobil Geniş Bandı İnternet) Rescue and Recovery System and Security (Sistem ve Lenovo - Gelişmiş Yedekleme ve Güvenlik) Geri Yükleme...
  • Page 33 Lenovo Solution Center Lenovo Solution Center programı, bilgisayarınızdaki sorunları bulmanızı ve gidermenizi sağlar. Bu program, tanılama testleri, sistem bilgileri toplamı, güvenlik durumu ve destek bilgilerinin yanı sıra, en üst düzeyde sistem performansı elde etmeye yönelik çeşitli ipuçlarını bir araya getirir.
  • Page 34 Web sayfası açma, bir dosya açma, vb. gibi bazı temel bilgisayar ayarlarını özelleştirmeniz için hızlı bir yol sağlar. Çeşitli uygulamaları ve bilgisayar yazılımlarını karşıdan yükleyebileceğiniz Lenovo App Shop'a erişmek için SimpleTap programını da kullanabilirsiniz. SimpleTap programını hızlı şekilde başlatmak için masaüstündeki kırmızı SimpleTap başlatma noktasını...

  • Page 35: Bölüm 2. Bilgisayarı Kullanma

    • “Flaş ortam kartının kullanılması” sayfa: 37 Bilgisayarınızın kaydettirilmesi Bilgisayarınızı kaydettirdiğinizde, Lenovo'nun ürün iadesi veya başka ciddi bir sorun olduğunda sizinle bağlantı kurabilmesi için bir veritabanına bilgi girilir. Ayrıca, bazı yerler kayıtlı kullanıcılara ek ayrıcalıklar ve hizmetler sunarlar. Bilgisayarınızı Lenovo'ya kaydettirmek için aşağıdakilerden birini yapın: •...

  • Page 36: Özel Tuşlar Ve Düğmeler

    49 başlıklı bölümü mutlaka okuyun. Farklı yerlerden bağlanırken engellerle mi karşılaşıyorsunuz? • Bir kablosuz ağ sorununu gidermek için http://www.lenovo.com/support/faq adresine gidin. • Access Connections programını kullanarak ağ oluşturma özelliklerinden yararlanın. • Bilgisayarınızdaki kablosuz özelliklerin kullanılmasına ilişkin bilgi edinmek için “Kablosuz bağlantılar”...

  • Page 37: İşlev Tuşu Bileşimleri

    İşlev tuşu bileşimleri Fn işlev tuşu birleşimlerini kullanmak için Fn tuşunu basılı tutun; sonra işlev tuşlarından birine basın. İki tuşu da bırakın. Ses ve sessiz düğmeleri Bilgisayarınızın ses düzeyini ayarlamak, sesi tamamen kapatmak veya mikrofonu tamamen kapatmak için aşağıdaki tuş birleşimlerinden birine basın. •...
  • Page 38 • Ekranda Görüntü Yardımcı Programı • Kablosuz aygıt sürücüleri Bu sürücüleri http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers adresinden yükleyebilirsiniz. Kameranın ve ses ayarlarının başlatılması • Fn+F6 Communications Settings (iletişim ayarları) penceresini açmak için Fn+F6 tuşlarına basın. Bu pencereden fotoğraf çekebilir, kamera ve ses ayarlarını değiştirebilirsiniz.

  • Page 39: Windows Tuşu

    Windows tuşu Windows tuşuna basarak Windows işletim sisteminin Start (Başlat) menüsünü görüntüleyebilir ya da gizleyebilirsiniz. Diğer işlevleri gerçekleştirmek için de başka bir tuşla Windows tuşunu birlikte kullanabilirsiniz. Daha fazla bilgi için Windows işletim sistemindeki yardım bilgi sistemine bakın. UltraNav işaretleme aygıtının kullanılması Bilgisayarınız, UltraNav işaretleme aygıtıyla birlikte gönderilir.

  • Page 40: Trackpoint Işaretleme Aygıtının Kullanılması

    UltraNav işaretleme aygıtı ayarlarının değiştirilmesi Mouse Properties (Fare Özellikleri) penceresindeki UltraNav sekmesinde, Start (Başlat) ➙ Control Panel (Denetim Masası) ➙ Hardware and Sound (Donanım ve Ses) ➙ Mouse (Fare) ➙ UltraNav seçeneklerini tıklatarak UltraNav işaretleme aygıtı ayarlarınızı değiştirebilirsiniz. Windows bildirim alanında UltraNav simgesini tıklatarak da UltraNav işaretleme aygıtı ayarlarını değiştirebilirsiniz.

  • Page 41: Dokunmaya Duyarlı Tabletin Kullanılması

    Başlığın değiştirilmesi TrackPoint işaretleme çubuğunun ucundaki başlık çıkarılabilir. Başlığı, çizimde gösterildiği gibi değiştirebilirsiniz. Not: Klavyeyi değiştirirseniz, yeni klavyeniz varsayılan başlık ile gönderilir. İsterseniz, eski klavyenizdeki başlığı saklayabilir ve bunu yeni klavyede kullanabilirsiniz. Dokunmaya duyarlı tabletin kullanılması Dokunmaya duyarlı tablet, klavyenin alt tarafındaki TrackPoint düğmelerinin altında bulunan bir tablettir İşaretçiyi ekran üzerinde hareket ettirmek için, parmağınızın ucunu işaretçinin hareket etmesini istediğiniz yönde tablet üzerinde kaydırın.

  • Page 42: Ultranav Işaretleme Aygıtının Devre Dışı Bırakılması Ve Harici Bir Farenin Kullanılması

    1. Start (Başlat) ➙ Control Panel (Denetim Masası) ➙ Hardware and Sound (Donanım ve Ses) ➙ Mouse (Fare) ➙ UltraNav seçeneğini belirleyin. 2. TouchPad (Dokunmaya duyarlı tablet) bölümünde ayarları istediğiniz gibi değiştirin. UltraNav işaretleme aygıtının devre dışı bırakılması ve harici bir farenin kullanılması...

  • Page 43: Pil Durumunun Denetlenmesi

    Pil durumunun denetlenmesi Görev çubuğundaki Power Manager pil göstergesi kalan pil gücü yüzdesini görüntüler. Pil gücünü kullanma oranınız doldurma süreleri arasında bilgisayarınızın pilini ne kadar kullanabileceğinizi belirler. Her bilgisayar kullanıcısı farklı alışkanlıklara ve gereksinimlere sahip olduğundan bir pilin şarjının ne kadar dayanacağını...

  • Page 44: Pil Ömrünün Uzatılması

    Not: Pilin ömrünü uzatmak için, kalan güç %95'ten fazlaysa bilgisayar pili yeniden doldurmayı başlatmaz. Pil ömrünün uzatılması Pil ömrünü uzatmak için aşağıdaki işlemleri gerçekleştirin: • Pili, tamamen boşalıncaya kadar, yani pil durumu göstergesi turuncu renkte yanıp sönene kadar kullanın. • Kullanmadan önce pili tamamen yeniden doldurun. AC güç bağdaştırıcısı takılıyken pil göstergesi yeşil görünüyorsa pil tamamen dolmuş...

  • Page 45: Pilin Kullanılması

    OK (Tamam) düğmesine basın. Pilin kullanılması Bu sistem yalnızca özellikle bu sistem için tasarlanmış, Lenovo ya da yetkili bir üretici firma tarafından üretilen pilleri destekler. Sistem onaylanmamış pilleri ya da diğer sistemler için tasarlanmış pilleri desteklemez. Onaylanmamış ya da başka sistemler için tasarlanmış bir pil takılırsa sistem pili doldurmaz.
  • Page 46 • Pili, kuru ve serin bir yerde saklayın. • Pili çocuklardan uzak tutun. Pil takımı tüketilebilir bir maddedir. Pilinizin şarjı çok hızlı boşalıyorsa, pil takımını, Lenovo tarafından önerilen tipte yeni bir pil takımıyla değiştirin. Pil takımının değiştirilmesine ilişkin daha fazla bilgi için Müşteri Destek Merkezi'ni arayın.

  • Page 47: Ağa Bağlanılması

    TEHLİKE Yedek pil yanlış şekilde yerleştirilirse, patlama tehlikesi vardır. Lityum pil lityum içerir ve düzgün kullanılmadığında ya da atılmadığında patlayabilir. Pilinizi yalnızca aynı tipte bir pille değiştirin. Olası yaralanma ve ölümü önlemek için (1) suyun içine atmayın ya da suya batırmayın, (2) 100°C'den (212°F) fazla ısınmasına izin vermeyin ya da (3) onarmaya ya da parçalarına ayırmaya çalışmayın.
  • Page 48 Bunu devre dışı bırakmak için “Kablosuz kullanım özelliklerinin etkinleştirilmesi veya devre dışı bırakılması” sayfa: 33 başlıklı konudaki yönergelere bakın. Not: http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html adresine giderek Lenovo'dan kablosuz ağ kartı satın alabilirsiniz. Kablosuz LAN özelliğinin kullanılmasına ilişkin ipuçları...
  • Page 49 Bilgisayarınızda kablosuz WAN anteninin konumunu bulmak için bkz. “UltraConnect kablosuz antenlerin yeri” sayfa: 132. Kablosuz WAN özelliğini kullanmak için, Access Connections programını başlatın. Access Connections programını başlatmaya ilişkin bilgi için bkz. “ThinkVantage programlarına erişilmesi” sayfa: 13. Bluetooth'un kullanılması Bilgisayarınızda tümleşik Bluetooth özelliği varsa, bunu Fn+F5 tuşlarına basarak etkinleştirebilir veya devre dışı...
  • Page 50 Kablosuz radyo gücü açık. Kablosuz bağlantınızın sinyal gücü zayıf. Sinyal gücünü artırmak için bilgisayarı kablosuz erişim noktasına daha yakın bir yere taşıyın. Kablosuz radyo gücü açık. Kablosuz bağlantınızın sinyal gücü sınırda. Kablosuz radyo gücü açık. Kablosuz bağlantınızın sinyal gücü mükemmel. •...

  • Page 51: Sunumlar Ve Çoklu Ortam

    Sinyal yok Sinyal düzeyi 1 Sinyal düzeyi 2 Sinyal düzeyi 3 Not: Bağlantı kurarken sorun yaşıyorsanız, bilgisayarınızı kablosuz erişim noktasına daha yakın bir yere taşıyın. Kablosuz kullanım özelliklerinin etkinleştirilmesi veya devre dışı bırakılması Kablosuz kullanım özelliklerini etkinleştirmek için aşağıdakilerden birini yapın: •...
  • Page 52 belirlerseniz, ekranın aynı anda yalnızca bir kısmını görebilirsiniz. Diğer kısımları, görüntüyü TrackPoint işaretleme aygıtıyla veya başka bir işaretleme aygıtıyla oynatarak görebilirsiniz. Görüntü çıkışını bilgisayar ekranı ve dış monitör arasında değiştirebilir ya da Display Settings (Ekran Ayarları) penceresindeki yapılandırmayı değiştirerek görüntüyü hem bilgisayar ekranına hem de dış monitöre alabilirsiniz.

  • Page 53: İkili Ekranların Kullanılması

    Not: Renk ayarlarını değiştirmek için masaüstünü sağ tıklatın, sonra Screen resolution (Ekran çözünürlüğü) seçeneğini tıklatın. Advanced Settings (Gelişmiş Ayarlar) seçeneğini tıklatın, Monitor (Monitör) sekmesini seçin, sonra Colors (Renkler) ayarlarını yapın. Dış monitör bağlanmasına ilişkin dikkat edilmesi gereken noktalar • Bir işletim sistemi kurarken, bilgisayarınızla birlikte sağlanan monitörün ekran sürücüsünü ve dış monitörle birlikte sağlanan Monitor INF dosyasını...

  • Page 54: Ses Özelliklerinin Kullanılması

    2. Dış monitörü açın. 3. Fn+F7 tuşlarına basın, sonra Extend (Genişlet) seçeneğini belirleyin. Her monitörün çözünürlüğünü değiştirmek için aşağıdakileri yapın: 1. Masaüstünü sağ tıklatın ve Screen resolution (Ekran çözünürlüğü) seçeneğini tıklatın. 2. Monitor-1 simgesini tıklatın (birincil ekran için bilgisayar ekranı). 3.

  • Page 55: Tümleşik Kameranın Kullanılması

    Ses kaydı yapmaya göre yapılandırma Mikrofonu en iyi düzeyde ses kaydı yapacak biçimde yapılandırmak için Realtek HD Audio Manager penceresini aşağıdaki şekilde açın: Start (Başlat) ➙ Control Panel (Denetim Masası) ➙ Hardware and Sound (Donanım ve Ses) ➙ Realtek HD Audio Manager seçeneklerini tıklatın. Realtek HD Audio Manager penceresi açılır. Tümleşik kameranın kullanılması...

  • Page 56: Flaş Ortam Kartının Yerleştirilmesi

    Flaş ortam kartının yerleştirilmesi Uyarı: Aşağıdaki kartları takmaya başlamadan önce metal bir masaya ya da topraklı bir metal nesneye dokunun. Bu hareket, vücudunuzdaki statik elektriği azaltır. Statik elektrik, karta zarar verebilir. • SD kartı • SDHC kartı • SDXC kartı •...

  • Page 57: Copyright Lenovo

    çıkarmak için sağlıklı çalışma alışkanlıklarını hayata geçirin. Aşağıdaki konularda, çalışma alanınızı ayarlama, bilgisayar donanımınızı ayarlama ve sağlıklı çalışma alışkanlıklarını edinmeyle ilgili bilgiler verilmektedir. Lenovo, engelli müşterilerine en son bilgileri ve teknolojiyi sağlamaya yönelik çalışmalarını sürdürmektedir. Lenovo'nun bu alandaki çalışmalarını özetleyen erişilebilirlik bilgilerine bakabilirsiniz. Ergonomi bilgileri Sanal ofis ortamında çalışmak çevrenizde meydana gelen sürekli değişikliklere uyum sağlamak anlamına...

  • Page 58: Rahatlık

    çözümü ve dış ürün seçeneklerinizi keşfedin. Erişilebilirlik bilgileri Lenovo, engelli kullanıcıların bilgi ve teknolojiye daha kolay erişmesi için çalışmalar yürütmektedir. Bu nedenle, aşağıdaki bilgiler, duyma, görme ve hareket etme engeli olan kullanıcıların bilgisayar kullanma deneyimlerini geliştirmelerine yardımcı olmak için çeşitli yollar sağlamaktadır.

  • Page 59: Bilgisayarınızla Birlikte Seyahat Etme

    Yardımcı teknolojiler, kullanıcıların bilgilere kendilerine en uygun şekilde erişmelerini sağlar. Bu teknolojilerden bazıları işletim sisteminizde bulunmaktadır. Diğerlerini sağlayıcılar aracılığıyla satın alabilir ya da bunlara http://www.lenovo.com/healthycomputing adresinden erişebilirsiniz. Yardımcı Teknolojiler Bazı erişilebilirlik teknolojileri Accessibility Options programı aracılığıyla kullanılabilir. Kullanılabilir erişilebilirlik seçeneklerinin sayısı işletim sisteminize bağlı olarak değişir. Genel olarak, erişilebilirlik seçenekleri duyma, görme ya da hareket etme engeli olan kullanıcıların gezinme ve bilgisayarlarını...

  • Page 60: Seyahat Donatıları

    • Dolu yedek pil • Uygun destek ve koruma sağlayan kaliteli bir taşıma çantası • Dış depolama aygıtı Başka bir ülkeye seyahat ediyorsanız, gittiğiniz ülke ilişkin bir AC güç bağdaştırıcısını yanınıza alabilirsiniz. Seyahat aksesuarlarını http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html adresinden satın alabilirsiniz. Kullanma Kılavuzu...

  • Page 61: Bölüm 4. Güvenlik

    Bilgisayarın anahtar deliğine mekanik bir kilit takın; sonra kilitteki zinciri sabit bir nesneye bağlayın. Mekanik kilitle birlikte verilen yönergelere bakın. Not: Kilitleme aygıtlarını ve güvenlik aksamlarını değerlendirmekten, seçmekten ve kullanmaktan siz sorumlu olursunuz. Lenovo kilitleme aygıtlarının ve güvenlik aksamlarının işlevselliği, kalitesi veya performansı hakkında hiçbir yorumda bulunmaz, görüş bildirmez ve garanti vermez. Parola kullanılması...

  • Page 62: Açılış Parolası

    9. Confirm New Password alanına parolayı yeniden yazıp Enter tuşuna basın. Uyarı: Açılış parolanızı bir yere not edip güvenli bir yerde saklamanız iyi olur. Aksi halde, parolayı unutursanız, parolayı iptal ettirmek için bilgisayarınızı bir Lenovo yetkili satıcısına veya pazarlama temsilcisine götürmeniz gerekir.
  • Page 63 Uyarı: Parolalarınızı bir yere not edip güvenli bir yerde saklamanız iyi olur. Aksi halde, kullanıcı parolasını veya hem kullanıcı parolasını hem ana parolayı unutursanız, Lenovo parolalarınızı sıfırlayamaz ve sabit disk sürücüsündeki verileri kurtaramaz. Sabit disk sürücünüzü değiştirmek üzere bilgisayarınızı Lenovo yetkili satıcısına ya da pazarlama temsilcisine götürmeniz gerekir.

  • Page 64: Gözetmen Parolası

    Bilgisayarınızı bir sonraki kez açtığınızda, bilgisayarınızı başlatmak ve işletim sisteminize erişmek için kullanıcı veya ana sabit disk parolanızı yazmanız gerekir. Sabit disk parolasının değiştirilmesi veya kaldırılması ThinkPad Setup programına erişim elde etmek için parolanızı girdikten sonra “Sabit disk parolasının belirlenmesi” sayfa: 45 bölümündeki 1. - 7. adımları izleyin. Kullanıcı...
  • Page 65 - Açılış parolasının silinmesi - Gözetmen parolasının değiştirilmesi veya silinmesi - Wake on LAN ve Flash over LAN özelliklerinin devre dışı bırakılması - Internal Network Option ROM özelliğinin etkinleştirilmesi veya devre dışı bırakılması - Tarih ve saatin değiştirilmesi - Lock UEFI BIOS Settings özelliğinin etkinleştirilmesi veya devre dışı bırakılması - Gözetimsiz önyükleme özelliğinde parolanın etkinleştirilmesi veya devre dışı...

  • Page 66: Sabit Disk Güvenliği

    Uyarı: Parolanızı kaydedip güvenli bir yerde saklayabilirsiniz. Gözetmen parolanızı unutursanız, Lenovo parolanızı sıfırlayamaz. Sistem kartını değiştirmek üzere bilgisayarınızı yetkili bir Lenovo satıcısına veya bir Lenovo satış temsilcisine götürmeniz gerekir. Satın alma belgesi gereklidir ve parçalar ve hizmet için bir ücret talep edilir.

  • Page 67: Sabit Disk Sürücünüzden Veya Yarıiletken Sürücünüzden Veri Silinmesine Ilişkin Bildirim

    Not: Bilgisayarınızın modeli Windows 7 ise Client Security Solution sisteminize önceden kurulu değildir. Güvenlik yongasını yapılandırmak için, Client Security Solution'ın en son sürümünü Lenovo Web sitesinden yüklemeniz gerekir. Client Security Solution'ı yüklemek için http://www.lenovo.com/support adresine gidin. Daha sonra ekrandaki yönergeleri izleyin.

  • Page 68: Güvenlik Duvarlarının Kullanılması

    Ancak bizim önerimiz, özel olarak bu amaçla geliştirilmiş yazılımı (ödemeli yazılım) veya hizmetleri (ödemeli hizmet) kullanmanızdır. Lenovo, sabit disk ya da yarıiletken sürücüdeki verilerden kurtulmak için Secure Data Disposal aracını sağlar. Uygulamayı yüklemek için http://www.lenovo.com/support adresine gidin.

  • Page 69: Verilerin Virüslere Karşı Korunması

    Virüsten koruma programı, virüsleri saptayıp ortadan kaldırmanıza yardımcı olmak için tasarlanmıştır. Lenovo, virüse karşı koruma yazılımının tam sürümünü, bilgisayarınızda 30 günlük ücretsiz abonelik seçeneği kurulu olarak sağlar. 30 günden sonra virüse karşı koruma yazılımının güncellemelerini almayı sürdürebilmeniz için lisansınızı yenilemeniz gerekir.
  • Page 70 Kullanma Kılavuzu...

  • Page 71: Bölüm 5. Kurtarmaya Genel Bakış

    Bölüm 5. Kurtarmaya genel bakış Bu bölümde, Lenovo tarafından sağlanan kurtarma çözümlerine ilişkin bilgiler bulunur. • “Kurtarma ortamı oluşturulması ve kullanılması” sayfa: 53 • “Yedekleme ve kurtarma işlemlerinin gerçekleştirilmesi” sayfa: 54 • “Rescue and Recovery çalışma alanının kullanılması” sayfa: 55 •...

  • Page 72: Yedekleme Ve Kurtarma Işlemlerinin Gerçekleştirilmesi

    Kurtarma ortamı oluşturmak için Start (Başlat) ➙ All Programs (Tüm Programlar) ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Factory Recovery Disks (Fabrika Kurtarma Diskleri) seçeneklerini tıklatın. Daha sonra ekrandaki yönergeleri izleyin. Kurtarma ortamının kullanılması Kurtarma ortamını yalnızca bilgisayarınıza fabrika varsayılan ayarlarını geri yüklemek için kullanabilirsiniz.

  • Page 73: Rescue And Recovery Çalışma Alanının Kullanılması

    Bu bölümde, Rescue and Recovery programını kullanarak kurtarma işlemi gerçekleştirmeye ilişkin yönergeler yer almaktadır. 1. Windows masaüstünde, Start (Başlat) ➙ All Programs (Tüm Programlar) ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Enhanced Backup and Restore (Geliştirilmiş Yedekleme ve Geri Yükleme) seçeneğini tıklatın. Rescue and Recovery programı açılır.

  • Page 74: Kurtarma Ortamının Oluşturulması Ve Kullanılması

    Kurtarma ortamı oluşturulması Bu bölümde, bir kurtarma ortamı oluşturmaya ilişkin yönergeler yer almaktadır. 1. Windows masaüstünde, Start (Başlat) ➙ All Programs (Tüm Programlar) ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Enhanced Backup and Restore (Gelişmiş Yedekleme ve Geri Yükleme) seçeneğini tıklatın. Rescue and Recovery programı açılır.

  • Page 75: Önceden Kurulmuş Uygulamaların Ve Aygıt Sürücülerinin Yeniden Kurulması

    Kurtarma ortamının kullanılması Bu bölümde, oluşturduğunuz kurtarma ortamını kullanmaya ilişkin yönergeler yer almaktadır. • Disk kullanarak bir kurtarma ortamı oluşturduysanız, kurtarma ortamını kullanmak için aşağıdaki yönergeleri kullanın: 1. Bilgisayarınızı kapatın. 2. Bilgisayarınızı açarken arka arkaya F12 tuşuna basın. Boot Menü penceresi açıldığında parmağınızı F12 tuşundan çekin.

  • Page 76: Kurtarma Sorunlarının Çözülmesi

    • Aygıtın alt klasöründe, .exe uzantılı bir yürütülebilir dosya arayın. Dosyayı çift tıklatın, ekrandaki yönergeleri izleyin. Uyarı: Güncellenmiş aygıt sürücülerine gereksinim duyuyorsanız bunları Windows Update Web sitesinden yüklemeyin. Lenovo'dan edinin. Ek bilgi için bkz. “Aygıt sürücülerinin geçerli olduğundan emin olunması” sayfa: 104. Kurtarma sorunlarının çözülmesi Rescue and Recovery çalışma alanına ya da Windows ortamına erişemiyorsanız, aşağıdakilerden birini yapın:...

  • Page 77: Bölüm 6. Aygıtların Değiştirilmesi

    Pilin değiştirilmesi Başlamadan önce bu yönergeleri yazdırın. Bu sistem yalnızca özellikle bu sistem için tasarlanmış, Lenovo ya da yetkili bir üretici firma tarafından üretilen pilleri destekler. Sistem onaylanmamış pilleri ya da diğer sistemler için tasarlanmış pilleri desteklemez. Onaylanmamış ya da başka sistemler için tasarlanmış bir pil takılırsa sistem pili doldurmaz.
  • Page 78 Yeniden doldurulabilir pil takımı yanlış yerleştirilirse, patlama tehlikesi vardır. Pil takımı az miktarda zararlı madde içerir. Yaralanmaları önlemek için: • Pili yalnızca Lenovo tarafından önerilen bir pil tipiyle değiştirin. • Pil takımını ateşten uzak tutun. • Pili aşırı ısıya maruz bırakmayın.

  • Page 79: Sim Kartın Değiştirilmesi

    4. Tam olarak dolmuş pili, tık sesiyle yerine oturuncaya kadar yerleştirin ve pil mandalını kilitli konuma kaydırın 5. Bilgisayarı yeniden düz çevirin. AC güç bağdaştırıcısını ve tüm kabloları bağlayın. SIM kartın değiştirilmesi Başlamadan önce bu yönergeleri yazdırın. Bilgisayarınız, kablosuz WAN bağlantıları oluşturmak için bir SIM kart gerektirebilir. Ürünü teslim aldığınız ülkeye bağlı...
  • Page 80 5. SIM kartı içeri doğru hafifçe itin, sonra bırakın. SIM kart yerinden çıkar. SIM kartı yuvadan yavaşça çıkarın. 6. SIM kartı yuvaya sıkıca yerleştirin. 7. SIM kart kapağını yerine oturuncaya kadar kapatın. Kullanma Kılavuzu...

  • Page 81: Sabit Disk Sürücüsünün Ya Da Yarıiletken Sürücünün Değiştirilmesi

    8. Pili yeniden takın. Bkz. “Pilin değiştirilmesi” sayfa: 59. 9. Bilgisayarı yeniden düz çevirin. AC güç bağdaştırıcısını ve tüm kabloları bağlayın. Sahte kart sevkiyat kutusunun içindeyse, SIM kart SIM kart yuvasına önceden takılmıştır ve başka bir şey yapmanız gerekmez. Sabit disk sürücüsünün ya da yarıiletken sürücünün değiştirilmesi Başlamadan önce bu yönergeleri yazdırın.
  • Page 82 4. Vidaları gevşetin ve sonra kapağı çıkarın 5. Vidaları çıkarın ve ardından sabit disk sürücüsünü ya da yarıiletken sürücüyü dışarı kaydırın. 6. Sol kısmını kaldırarak yarıiletken sürücüyü ya da sabit disk sürücüsünü çıkarın. Kullanma Kılavuzu...
  • Page 83 7. Yeni sabit disk sürücüsünü ya da yarıiletken sürücüyü sabit disk sürücüsü ya da yarıiletken sürücü bölmesine takın. 8. Yarıiletken sürücüyü ya da sabit disk sürücüsünü sağlam bir şekilde bağlaca kaydırın ve daha sonra vidaları yeniden takın 9. Kapağı takın ve aşağı...

  • Page 84: Kablosuz Lan Bağlantısı Için Pci Express Mini Card'ın Değiştirilmesi

    10. Pili yeniden takın. Bkz. “Pilin değiştirilmesi” sayfa: 59. 11. Bilgisayarı yeniden düz çevirin. AC güç bağdaştırıcısını ve tüm kabloları bağlayın. Kablosuz LAN bağlantısı için PCI Express Mini Card'ın değiştirilmesi Başlamadan önce bu yönergeleri yazdırın. TEHLİKE Yıldırım düşmesi gibi doğa olaylarının gözlendiği koşullarda, kabloyu duvardaki telefon prizine bağlamayın veya telefon prizinden çıkarmayın.
  • Page 85 5. Yeni kartın kutusuna bağlaçları çıkarmak için bir alet konmuşsa, kabloları karttan ayırmak için bu aleti kullanın. Böyle bir alet yoksa, bağlaçları parmaklarınızla tutup fişlerini zorlamadan çekerek kabloları ayırın. 6. Vidayı çıkarın . Kart yerinden fırlar . Kartı çıkarın. 7. Yeni PCI Express Mini Card'ın temas ucunu karşılık gelen yuvayla hizalayın .

  • Page 86: Kablosuz Wan Bağlantısı Için Pci Express Yarım Mini Card'ın Değiştirilmesi

    8. Anten kablolarını yeni PCI Express Mini Card'a bağlayın. Gri kabloyu kartta “MAIN” veya “M” olarak işaretli bağlaca; siyah kabloyu ise “AUX” veya “A” olarak işaretli bağlaca taktığınızdan emin olun. 9. Kapağı takın ve aşağı doğru döndürün . Daha sonra vidaları sıkıştırın 10.
  • Page 87 TEHLİKE Güç, telefon ve iletişim kablolarındaki elektrik akımı tehlikelidir. Elektrik çarpmasından kaçınmak için bu yuvanın kapağını açmadan önce kabloların bağlantısını kesin. Uyarı: Bir PCI Express Yarım Mini Card'ı takmaya başlamadan önce metal bir masaya ya da topraklanmış metal bir nesneye dokunun. Bu hareket, vücudunuzdaki statik elektriği azaltır. Statik elektrik, karta zarar verebilir.
  • Page 88 6. Vidayı çıkarın . Kart yerinden fırlar . Kartı çıkarın. 7. Metal çerçeveyi PCI Express Yarım Mini Card'dan çıkarın. 8. Metal çerçeveyi yeni PCI Express Yarım Mini Card'a takın. Kullanma Kılavuzu...
  • Page 89 9. Yeni PCI Express Yarım Mini Card'ın temas ucunu karşılık gelen yuvayla hizalayın. Kartı, yerine oturuncaya kadar yerine doğru döndürün. Kartı vidayla sabitleyin 10. Anten kablolarını yeni PCI Express Yarım Mini Card'a bağlayın. Kırmızı kabloyu kartta “MAIN” veya “M” olarak işaretli bağlaca; mavi kabloyu ise “AUX” veya “A” olarak işaretli bağlaca taktığınızdan emin olun. 11.

  • Page 90: Bellek Modülünün Değiştirilmesi

    12. Pili yeniden takın. Bkz. “Pilin değiştirilmesi” sayfa: 59. 13. Bilgisayarı yeniden düz çevirin. AC güç bağdaştırıcısını ve tüm kabloları bağlayın. Bellek modülünün değiştirilmesi Başlamadan önce bu yönergeleri yazdırın. Programların daha hızlı çalışması için bellek kapasitesinin artırılması etkili bir yöntemdir. Bellek modülünü yenisiyle değiştirmek ya da bellek eklemek için aşağıdaki önkoşulları...
  • Page 91 5. Bellek yuvalarında önceden takılmış iki bellek modülü varsa, yenisine yer açmak için yuvanın iki kenarındaki mandalları aynı anda bastırarak bu bellek modüllerinden birini çıkarın . Çıkardığınız bellek modülünü ileride kullanmak üzere saklayın. 6. Takmakta olduğunuz bellek modülünün temas ucu kenarındaki girintiyi bulun. Uyarı: Bellek modülüne zarar vermeyi önlemek için temas noktalarının olduğu kenara dokunmayın.

  • Page 92: Klavyenin Değiştirilmesi

    10. Kapağı takın ve aşağı doğru döndürün . Daha sonra vidaları sıkıştırın 11. Pili yeniden takın. Bkz. “Pilin değiştirilmesi” sayfa: 59. 12. Bilgisayarı yeniden düz çevirin. AC güç bağdaştırıcısını ve tüm kabloları bağlayın. Klavyenin değiştirilmesi Başlamadan önce bu yönergeleri yazdırın. TEHLİKE Yıldırım düşmesi gibi doğa olaylarının gözlendiği koşullarda, kabloyu duvardaki telefon prizine bağlamayın veya telefon prizinden çıkarmayın.
  • Page 93 4. Vidaları gevşetin ve sonra kapağı çıkarın 5. Klavyeyi sabitleyen vidaları çıkarın. 6. Bilgisayarı ters çevirin ve ekranı açın. Bölüm 6. Aygıtların değiştirilmesi...
  • Page 94 7. Klavyenin ön tarafındaki mandalı açmak için, oklarla gösterilen yöne doğru sıkıca bastırın. Klavye hafifçe açılacaktır. numaralı bağlaçları yukarı doğru döndürerek numaralı kabloları çıkarın. Klavyeyi çıkarın. Klavyenin takılması Klavyeyi kurmak için aşağıdaki işlemleri gerçekleştirin: Kullanma Kılavuzu...
  • Page 95 numaralı bağlaçları döndürerek numaralı kabloları aşağı doğru bağlayın. 2. Klavyeyi takın. Klavyenin arka ucunun, çerçevenin altında kaldığından emin olun. Bölüm 6. Aygıtların değiştirilmesi...
  • Page 96 3. Klavyeyi, yerine tam olarak yerleşinceye kadar oklarla gösterilen yöne doğru kaydırın. 4. Vidaları yeniden takın. 5. Kapağı takın ve aşağı doğru döndürün . Daha sonra vidaları sıkıştırın Kullanma Kılavuzu...

  • Page 97: Yedek Pilin Değiştirilmesi

    Yedek pil yanlış şekilde değiştirilirse, patlama tehlikesi vardır. Yedek pil, az miktarda zararlı madde içerir. Olası yaralanmaları önlemek için: • Pili yalnızca Lenovo tarafından önerilen bir pil tipiyle değiştirin. • Pil takımını ateşten uzak tutun. • Pili aşırı ısıya maruz bırakmayın.
  • Page 98 5. Bağlacı ayırın. Sonra yedek pili çıkarın. Yedek pili takmak için aşağıdakileri yapın: 1. Yedek pili takın. Sonra bağlacı bağlayın. 2. Kapağı takın ve aşağı doğru döndürün . Daha sonra vidaları sıkıştırın Kullanma Kılavuzu...
  • Page 99 3. Pili yeniden takın. Bkz. “Pilin değiştirilmesi” sayfa: 59. 4. Bilgisayarı yeniden düz çevirin. AC güç bağdaştırıcısını ve tüm kabloları bağlayın. Bölüm 6. Aygıtların değiştirilmesi...
  • Page 100 Kullanma Kılavuzu...

  • Page 101: Bölüm 7. Gelişmiş Yapılandırma

    Aksi takdirde, bir hatayla karşılaşırsınız. Kuruluş için gereken ülke ya da bölge kodu için aşağıdakilerden birini kullanın: Ülke ya da bölge: Kod Çin: SC Danimarka: DK Finlandiya: FI Fransa: FR Almanya: GR © Copyright Lenovo 2012...

  • Page 102: Windows 7 Işletim Sisteminin Kurulması

    9. Aygıt sürücülerini kurun. Bkz. “Diğer sürücülerin ve yazılımların kurulması” sayfa: 86. Windows 7 için kayıt yamalarının kurulması http://www.lenovo.com/support adresine gidin ve şu kayıt yamalarını kurun: • Wake Up on LAN from Standby for Energy Star özelliğini etkinleştiren kayıt yaması...

  • Page 103: Aygıt Sürücülerinin Kurulması

    Bilgisayarınız USB 3.0 destekliyorsa ve işletim sistemini yeniden kurduysanız, USB 3.0 kullanmak için USB 3.0 sürücüsünü aşağıdakileri yaparak yükleyip kurmanız gerekir. 1. http://www.lenovo.com/support adresine gidin. Modelinizi bulun ve sürücü bağlantılarını görüntüleyin. 2. 32 bit ya da 64 bit'lik işletim sistemi için USB 3.0 sürücüsünü seçin ve bunu yerel sabit disk sürücünüze çıkarın.

  • Page 104: Diğer Sürücülerin Ve Yazılımların Kurulması

    Not: Gereksinim duyduğunuz Ek dosyaları, aygıt sürücülerini, uygulama yazılımını sabit disk sürücünüzde bulamıyorsanız ya da bunlara ilişkin güncellemeleri ve en yeni bilgileri almak istiyorsanız, http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers adresine gidin. ThinkPad Setup Bilgisayarınız, çeşitli kuruluş parametrelerini seçmenize olanak sağlamak üzere ThinkPad Setup programıyla birlikte gönderilir.

  • Page 105: Config Menüsü

    • UEFI BIOS Date (Year-Month-Day) • Embedded Controller Version • Machine Type Model • System-unit serial number • System board serial number • Asset Tag • CPU Type • CPU Speed • Installed memory • UUID • MAC address (Internal LAN) Config menüsü...
  • Page 106 Çizelge 4. Config menüsü öğeleri Açıklamalar Menü öğesi Alt menü öğesi Seçim Network Wake On LAN • Disabled Ethernet denetleyicisi sihirli paketi aldığında sistemin • AC Only açılmasını sağlayın. • AC and Battery AC Only seçeneğini belirlerseniz, Wake on LAN işlevi yalnızca AC bağdaştırıcısı...
  • Page 107 Çizelge 4. Config menüsü öğeleri (devamı) Açıklamalar Menü öğesi Alt menü öğesi Seçim aygıtları ve akıllı telefonları doldurabilmenizi sağlar. Not: Bu aygıtları bilgisayar sabit disk askıda uyku kipindeyken veya kapalıyken doldurmak isterseniz, AC güç bağdaştırıcısını takıp Power Manager programını açmanız ve Always On USB bağlacını...
  • Page 108 Çizelge 4. Config menüsü öğeleri (devamı) Açıklamalar Menü öğesi Alt menü öğesi Seçim Fn Key Lock • Disabled Enabled seçeneğini belirlerseniz, Fn tuşunu • Enabled basılı tutuyormuş gibi etkinleştirmek için bir kez Fn tuşuna sonra da istenen işlev tuşuna basabilirsiniz. Bu işlem, istenen tuşla Fn tuşuna aynı...
  • Page 109 Çizelge 4. Config menüsü öğeleri (devamı) Açıklamalar Menü öğesi Alt menü öğesi Seçim takılıyken sistem sabit disk askıda uyku durumundaysa sistem normal çalışmasına döner. Disabled seçeneğini belirlerseniz, AC güç bağdaştırıcısı takılıyken sistem açılmaz veya çalışmaya devam etmez. Intel (R) Rapid Start •...

  • Page 110: Date/Time Menüsü

    Çizelge 4. Config menüsü öğeleri (devamı) Açıklamalar Menü öğesi Alt menü öğesi Seçim Core Multi-Processing • Disabled Bir CPU içindeki ek yürütme çekirdek birimlerini • Enabled etkinleştirir ya da devre dışı bırakır. Not: Tek çekirdekli işlemciye sahip bir bilgisayar kullanıyorsanız, bu öğe kullanılamaz.
  • Page 111 • UEFI BIOS Update Option: Flash UEFI BIOS güncellemesinin ayarlarının belirlenmesi. • Memory Protection: Data Execution Prevention (Veri Uygulama Önleme) özelliğinin ayarlarının belirlenmesi. • Virtualization: Intel Virtualization Technology ve Intel VT-d Feature ayarlarının etkinleştirilmesi ya da devre dışı bırakılması (Intel CPU'lu modeller için) ya da AMD-V™ Teknolojisi (AMD CPU'lu modeller için). •...
  • Page 112 Çizelge 5. Security menüsü öğeleri (devamı) Açıklamalar Menü öğesi Alt menü öğesi Seçim askıda uyku kipindeyken açıldığında bir parola istemi gösterilir. Disabled öğesini seçerseniz, hiçbir parola istemi gösterilmez; bilgisayar açılmaya devam edip işletim sistemini yükler. Yetkisiz erişimi önlemek için kullanıcı kimlik doğrulamasını...
  • Page 113 Çizelge 5. Security menüsü öğeleri (devamı) Açıklamalar Menü öğesi Alt menü öğesi Seçim Disabled seçeneğini belirleyin ve ayarı sıfırlayın. Virtualization AMD-V Technology • Disabled Enabled seçeneğini belirlerseniz, bir VMM • Enabled (Virtual Machine Monitor - Sanal Makine İzleyici), Virtualization Technology tarafından sağlanan ek donanım yeteneklerinden yararlanabilir.

  • Page 114: Startup Menüsü

    Çizelge 5. Security menüsü öğeleri (devamı) Açıklamalar Menü öğesi Alt menü öğesi Seçim Anti-Theft Intel AT Module Activation • Disabled Intel'in isteğe bağlı bir hırsızlıktan korunma • Enabled hizmeti olan Intel AT • Permanently Disabled modülünü etkinleştirmek için UEFI BIOS arabirimini etkinleştirin ya da devre dışı...
  • Page 115 3. Değişiklikleri kaydetmek ve sistemi yeniden başlatmak için F10 tuşuna basın. Sistemin farklı bir sürücüden başlatılması için başlatma sırasını geçici olarak değiştirmek için aşağıdaki işlemleri yapın: 1. Bilgisayarı kapatın. 2. Bilgisayarı açın; ardından, ekranın sol alt köşesinde “To interrupt normal startup, press Enter.” iletisi görüntülenirken F12 tuşuna basın.
  • Page 116 Çizelge 6. Startup menüsü öğeleri Açıklamalar Menü öğesi Seçim Boot Bkz. “Başlatma sırasının değiştirilmesi” sayfa: 96. Network Boot Bkz. “Boot alt menüsü” sayfa: 97. UEFI/Legacy Boot • Both Sistem önyükleme yeteneğini seçin. • UEFI Only • Both: Sistem UEFI/Legacy Boot Priority ayarını izleyerek •...

  • Page 117: Restart Menüsü

    Yazılım, donanım ya da bir aygıt sürücüsü eklediğiniz bazı durumlarda, yeni eklentinin düzgün çalışması için UEFI BIOS'nizi güncellemeniz gerektiği konusunda bilgilendirilebilirsiniz. UEFI BIOS'nizi güncellemek için şu Web sitesine gidin ve ekrana gelen yönergeleri izleyin: http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers Sistem yönetiminin kullanılması Bu bölüm öncelikle ağ yöneticileri için hazırlanmıştır.

  • Page 118: Sistem Yönetimi

    Bu yönetilebilirlik ya da “Toplam Sahip Olma Maliyeti” (TCO) bir istemci bilgisayarını açma, sabit disk sürücüsünü biçimlendirme ve yazılımları kurma gibi kendi bilgisayarınızı çalıştırdığınız gibi istemci bilgisayarlarını da uzaktan yönetebilmenizi sağlar. Bilgisayarınızı yapılandırdığınızda ve çalışır duruma getirdiğinizde, istemci sisteminde ve ağda önceden bulunan yazılım ve yönetilebilirlik özelliklerini kullanarak bilgisayarınızı...
  • Page 119 2. Network Boot seçeneğini belirleyin ve Enter tuşuna basın. Önyükleme aygıtı listesi görüntülenir. 3. En üst önyükleme önceliğine sahip olması için listeden bir önyükleme aygıtı seçin. 4. Değişikliği kaydetmek ve çıkmak için F10 tuşuna basın. Not: Varsayılan başlatma sırasına geri dönme ayarını başlatmak isterseniz, F9 tuşuna basın. Varsayılan ayarlar otomatik olarak yeniden yüklenir.
  • Page 120 Kullanma Kılavuzu...

  • Page 121: Bölüm 8. Sorunların Önlenmesi

    9. Güncel sürücüler ve değişikliklerle güncel kalmak için http://www.lenovo.com/support adresindeki Web sitesinde makinenizin profilini oluşturun. 10. Diğer Lenovo dışı donanımdaki aygıt sürücülerle güncel kalın. Uyumluluk ve bilinen sorunlar için güncelleme yapmadan önce aygıt sürücüsü sürüm notlarını okumak isteyebilirsiniz. 11. Bir günlük tutun. Buraya önemli donanım ya da yazılım değişikliklerini, sürücü güncellemelerini, yaşadığınız küçük sorunları...

  • Page 122: Aygıt Sürücülerinin Geçerli Olduğundan Emin Olunması

    Lenovo sunucularında saklanmaktadır ya da Lenovo Support (Destek) Web sitesinden yüklenebilir. Güncelleme paketleri uygulamalar, aygıt sürücüleri, UEFI BIOS flaşları ya da yazılım güncellemeleri içerebilir. System Update programı, Lenovo Support Web sitesine bağlandığında, bilgisayarınız için uygun olan güncellemeleri belirlemek için otomatik olarak makine tipini, bilgisayarınızın modelini, kurulu olan işletim sistemini ve işletim sisteminin dilini tanır.

  • Page 123: Bilgisayarınızın Bakımının Yapılması

    Bilgisayarınızın bakımının yapılması Bilgisayarınız olağan çalışma ortamlarında güvenli bir biçimde çalışmak üzere tasarlanmasına rağmen, bilgisayarınızı kullanırken genel kurallara uymanız gerekir. Aşağıdaki önemli ipuçlarına uyarak, bilgisayarınızı en iyi düzeyde ve zevkle kullanabilirsiniz. Nerede ve nasıl çalıştığınıza dikkat edin • Plastik poşetlerin neden olabileceği boğulma tehlikesini önlemek için paketleme malzemelerini çocukların erişemeyeceği yerlerde saklayın.

  • Page 124: Bilgisayar Kapağının Temizlenmesi

    RAM askıda uyku kipine ya da sabit disk askıda uyku kipine sokmayın. Aksi halde verileriniz hasar görebilir. Parolaları ayarlarken dikkatli olun • Parolalarınızı unutmayın. Gözetmen ya da sabit disk parolasını unutursanız, Lenovo parolayı sıfırlamaz ve sistem kartınızı, sabit disk sürücünüzü ya da yarıiletken sürücünüzü değiştirmeniz gerekebilir.
  • Page 125 Not: Sprey temizleyiciyi doğrudan ekrana ya da klavyeye sıkmamaya dikkat edin. Bilgisayar ekranının temizlenmesi Bilgisayarın ekranını temizlemek için aşağıdakileri yapın: 1. Ekranı kuru, yumuşak, tüy bırakmayan bir bez parçasıyla yumuşak bir biçimde silin. Ekranınızda çiziğe benzer bir iz görebilirsiniz. Bu iz, kapağı kapatmak için dışarıdan bastırdığınızda klavyeden ya da TrackPoint gösterge çubuğundan geçmiş...
  • Page 126 Kullanma Kılavuzu...

  • Page 127: Bölüm 9. Bilgisayarın Sorunlarının Giderilmesi

    çeşitli ipuçlarını bir araya getirir. Notlar: • Lenovo Solution Center programı, yalnızca Windows 7 işletim sistemi önceden kurulmuş olarak gönderilen modellerde bulunur. Bu program http://www.lenovo.com/diagnose adresinden de yüklenebilir. • Windows 7 işletim sisteminin dışında bir işletim sistemi kullanıyorsanız, bilgisayarınıza ilişkin en yeni tanılama bilgileri için http://www.lenovo.com/diagnose adresine gidin.

  • Page 128: Klavyenin Üzerine Dökülen Sıvı

    Not: Bilgisayarı sıfırlamak için pili ve AC güç bağdaştırıcısını çıkarmayın. 2. Bilgisayar kapalıyken, bilgisayardan tüm güç kaynaklarını (pil ve AC güç bağdaştırıcısı) çıkarın. Açma/kapama düğmesini 10 saniye basılı tutun. Pil bilgisayarın dışındayken AC güç bağdaştırıcısını takın. Makine açılmazsa, 3. adıma geçin. Not: Bilgisayar başlatıldığında ve Windows ortamına girdiğinde bilgisayarı...
  • Page 129 Çözüm: EEPROM içindeki CRC2 ayarı sağlama toplamı doğru değil. ThinkPad Setup programına gitmek için F1 tuşuna basın. Varsayılan ayarı yüklemek için F9 ve Enter tuşuna basın. Sistemi yeniden başlatmak için önce F10, daha sonra Enter tuşuna basın. • İleti: 0183: EFI Variable içindeki Güvenlik Ayarlarının CRC'si bozuk. ThinkPad Setup'a girin. Çözüm: EFI Variable içindeki Güvenlik ayarları...

  • Page 130: İleti Gösterilmeyen Hatalar

    • İleti: Sistem belleği çıkarıldı. Çözüm: Sistem belleği çıkarıldı. Normal önyükleme için Esc tuşuna basın. • İleti: Bu sistem Lenovo tarafından yapılmış olmayan ya da yetkili olmayan pilleri desteklemez. Sistem önyüklenmeye devam eder ancak yetkisiz pilleri doldurmaz. Devam etmek için ESC tuşuna basın.

  • Page 131: Bip Hataları

    Çözüm Aşağıdakileri denetleyin: - Pil doğru bir biçimde takılmış olmalıdır. - AC güç bağdaştırıcısı bilgisayara bağlı ve güç kablosu çalışan bir elektrik prizine takılı olmalıdır. - Bilgisayar açık olmalıdır. (Doğrulamak için açma/kapama düğmesine yeniden basın.) Açılış parolası belirlenmişse: - Açılış parolası isteğini görüntülemek üzere herhangi bir tuşa basın. Ekranın parlaklık düzeyi düşükse, Home tuşuna basarak bu düzeyi artırın.

  • Page 132: Kullanma Kılavuzu

    2. Başlangıç sırasındaki hata iletilerini denetleyin. (POST) (açılışta otomatik sınama) hata iletileri için uygun düzeltme işlemlerini gerçekleştirin. 3. Modelinize ilişkin en son UEFI BIOS'nin kurulu olduğunu doğrulayın. 4. Bellek boyutu üst sınırı ve bellek hızı da içinde olmak üzere uygun bellek yapılandırmasını ve uyumluğunu doğrulayın.

  • Page 133: Bluetooth Sorunları

    - Etkinse, gerekli ayarlar için LAN yöneticinize danışın. • Sorun: Bilgisayarınızın modeli Gigabit Ethernet ise, 1000 Mb/s ile ağa bağlanamaz. Bunun yerine, 100 Mb/s ile bağlanır. Çözüm: - Başka bir kablo deneyin. - Bağlantı ortağının otomatik ilişki kurmaya ayarlandığından emin olun. - Anahtarın 802.3ab uyumlu (Copper üzerinde gigabit) olduğundan emin olun.

  • Page 134: Klavye Ya Da Diğer Işaretleme Aygıtlarıyla Ilgili Sorunlar

    Çözüm: Windows 7 işletim sistemi, PIM öğelerini XML biçiminde gönderir, ancak çoğu Bluetooth aygıtı PIM öğelerini vCard biçiminde ele alır. Başka bir Bluetooth aygıtı Bluetooth aracılığıyla dosya alabiliyorsa, Windows 7'den gönderilen PIM öğesi .contact uzantılı bir dosya olarak kaydedilebilir. Klavye ya da diğer işaretleme aygıtlarıyla ilgili sorunlar Aşağıda en sık rastlanan klavye ve diğer işaretleme aygıtlarıyla ilgili sorunlar yer alır.

  • Page 135: Görüntü Ve Multimedya Aygıtlarıyla Ilgili Sorunlar

    Görüntü ve multimedya aygıtlarıyla ilgili sorunlar Bu konuda, bilgisayar ekranı, dış monitör ve ses aygıtları dahil en yaygın ekran ve çoklu ortam aygıt sorunları yer alır. Bilgisayar ekranı sorunları • Sorun: Ekran boş. Çözüm: Aşağıdaki işlemleri gerçekleştirin: - Görüntüyü getirmek için Fn+F7 tuşlarına basın. - AC güç...
  • Page 136 Çözüm: Bu, TFT teknolojisine özgü bir özelliktir. Bilgisayarınızın ekranı birden çok ince film transistörü (TFT'ler) içerir. Ekranda her zaman az sayıda eksik, renksiz ya da parlak nokta belirebilir. Dış monitör sorunları • Sorun: Dış monitör boş. Çözüm: Görüntüyü getirmek için Fn+F7 tuşlarına basın ve istediğiniz monitörü seçin. Sorun devam ederse, aşağıdakileri yapın: 1.
  • Page 137 8. Properties (Özellikler) seçeneğini tıklatın. Yönetici parolası ya da onay istendiğinde parolayı girin ya da onay verin. 9. Driver (Sürücü) sekmesini tıklatın. 10. Update Driver (Sürücüyü Güncelle) seçeneğini tıklatın. 11. Browse my computer for driver software (Sürücü yazılımı için bilgisayarıma göz at) seçeneğini tıklatın ve ardından Let me pick from a list of device drivers on my computer (Bilgisayarımdaki aygıt sürücüleri listesinden seçmeme izin ver) seçeneğini tıklatın.
  • Page 138 9. İkincil ekranın çözünürlüğünü belirleyin. 10. Monitörün simgesini sürükleyerek her bir monitörün göreli konumunu ayarlayın. Monitörleri birbirlerine göre herhangi bir şekilde yerleştirebilirsiniz, ancak simgelerin birbirine değmesi gerekir. 11. Değişiklikleri uygulamak için OK (Tamam) düğmesini tıklatın. Not: Renk ayarlarını değiştirmek için masaüstünü sağ tıklatın, sonra Screen resolution (Ekran çözünürlüğü) seçeneğini tıklatın.

  • Page 139: Pili Ve Güç Sorunları

    Not: Ses düzeyini denetlemeye ilişkin ayrıntılar için Windows çevrimiçi yardıma başvurun. • Sorun: Ses veya denge kaydırıcısı hareket ettirilemiyor. Çözüm: Kaydırıcı seçilemez durumda olabilir. Bu, konumunun donanım tarafından sabitlendiği ve değiştirilemeyeceği anlamına gelir. • Sorun: Bazı ses uygulamaları kullanıldığında ses kaydırıcıları yerlerinde kalmazlar. Çözüm: Bazı...
  • Page 140 Çözüm: Pili boşaltın ve yeniden doldurun. Pilin çalışma süresi hala kısaysa, yeni bir pil takımı kullanın. • Sorun: Bilgisayar tam dolu pil takımıyla çalışmıyor. Çözüm: Pil takımının dalgalanma koruyucu özelliği etkin olabilir. Koruyucuyu ilk durumuna getirmek için bilgisayarı bir dakikalığına kapatın; daha sonra bilgisayarı yeniden açın. •...
  • Page 141 POST tamamlandıktan sonra işletim sistemi masaüstü yapılandırmasını yüklerken bir hata iletisi alırsanız, aşağıdaki öğeleri kontrol edin: 1. http://www.lenovo.com/support/ adresindeki Lenovo Destek Web sitesine gidin ve hata iletisini arayın. 2. http://support.microsoft.com/ adresindeki Microsoft Bilgi Bankası ana sayfasına gidin ve hata iletisini arayın.

  • Page 142: Sürücüler Ve Diğer Depolama Aygıtlarıyla Ilgili Sorunlar

    Çözüm: Bilgisayar RAM askıda uyku kipindeyken dış görüntü biriminin çıkarılmadığından ya da kapanmadığından emin olun. Dış görüntü birimini çıkardıysanız ya da kapattıysanız, bilgisayarı RAM askıda uyku kipinden çıkarmadan önce görüntü birimini yeniden takın ya da açın. Dış monitörü takmadan ya da açmadan bilgisayarı RAM askıda uyku kipinden çıkarırken ekran boşsa, görüntüyü geri getirmek için Fn+F7 tuşlarına basın.

  • Page 143: Yazılım Sorunu

    Çözüm:Bilgisayarınız, genişletilmiş parola algoritmasını destekler. Sizinkinden daha eski bilgisayarlar, böyle bir güvenlik işlevini desteklemeyebilir. Yarıiletken sürücüsü sorunu Sorun: Windows'un veri sıkıştırma işlevini kullanarak dosyaları ya da klasörleri sıkıştırdığınızda ve sonra sıkıştırılmış dosyaları ya da klasörleri açtığınızda, dosyalara ya da klasörlere yazdırma ya da onlardan okuma işlemi yavaştır.
  • Page 144 Kullanma Kılavuzu...

  • Page 145: Bölüm 10. Destek Alınması

    • Makine tipi nedir? • Seri numarası nedir? Yardım ve Hizmet Alınması Lenovo ürünlerine ilişkin yardım, hizmet veya teknik desteğe gereksiniminiz olursa ya da yalnızca ek bilgi almak isterseniz, Lenovo'nun kullanımınıza sunduğu çok çeşitli kaynaklardan yararlanabilirsiniz. Bu bölümde, © Copyright Lenovo 2012...

  • Page 146: Tanılama Programlarının Kullanılması

    Lenovo ve ürünlerimiz hakkında daha fazla bilgi edinmek için neler yapabileceğiniz ya da bir sorunla karşılaştığınızda gerekirse hizmet için nereyi arayacağınıza ilişkin bilgiler sağlanmıştır. Bilgisayarınıza, kurulu gelen yazılıma ya da varsa, isteğe bağlı aygıta ilişkin bilgileri bilgisayarınızla birlikte sağlanan yayınlarda bulabilirsiniz. Bu yayınlar, basılı kitapları, çevrimiçi kitapları, readme (benioku) dosyalarını...

  • Page 147: Thinkpad Aksamlarının Bulunması

    çoğaltıcılar, piller, güç bağdaştırıcıları, yazıcılar, tarayıcılar, klavyeler, fareler ve daha pek çok şey bulunmaktadır. Lenovo'dan, haftada 7 gün, günde 24 saat, doğrudan World Wide Web üzerinden alışveriş yapabilirsiniz. Tek gereksiniminiz bir İnternet bağlantısı ve bir kredi kartıdır. Lenovo'dan alışveriş yapmak için, http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html adresine gidin.

  • Page 148: Ek Hizmetlerin Satın Alınması

    Ek hizmetlerin satın alınması Garanti süresi boyunca ya da bu süre bittikten sonra Lenovo ve Lenovo dışı donanım, işletim sistemleri, uygulama programları, ağ kuruluşu ve yapılandırma hizmetleri, büyütülen ya da genişletilen donanım onarım hizmetleri ve özel kurulum hizmetleri gibi ek hizmetleri satın alabilirsiniz. Hizmetlerin sağlanabilirliği ve hizmetin adı...

  • Page 149: Ek A. Düzenlemeye Ilişkin Bilgiler

    Ek A. Düzenlemeye ilişkin bilgiler Kablosuz iletişime ilişkin bilgiler Kablosuz birlikte işlerliği Kablosuz LAN PCI Express Mini Card, DSSS, CCK ve/veya OFDM radyo teknolojisini temel alan herhangi bir kablosuz LAN ürünüyle birlikte çalışmak üzere tasarlanmıştır ve aşağıdakilerle uyumludur: • Institute of Electrical and Electronics Engineers (Elektrik ve Elektronik Mühendisleri Enstitüsü) tarafından tanımlanan ve onaylanan şekliyle, Kablosuz LAN'lardaki 802.11b/g Standardı, 802.11a/b/g ya da 802.11n taslağı...

  • Page 150: Ultraconnect Kablosuz Antenlerin Yeri

    Tümleşik kablosuz kartlar, radyo frekansı güvenlik standartları ve önerilerinde bulunan yönergelere uygun olarak çalıştığı için Lenovo, tümleşik kablosuz kartların tüketici kullanımı için güvenli olduğuna inanmaktadır. Bu standartlar ve öneriler, bilimsel topluluğun ortak görüşünü ve sürekli olarak kapsamlı araştırma kaynağını inceleyen ve yorumlayan panellerin ve komitelerin sonuçlarını yansıtır.

  • Page 151: Kablosuz Iletişimi Düzenlemeye Ilişkin Notların Bulunması

    ülkeler dışındaki tüm ülkelere yeniden ihraç edilebilir. Elektronik yayılım notları Aşağıdaki bilgiler, ThinkPad X131e ile ilgilidir. Federal Communications Commission Uygunluk Bildirimi This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.

  • Page 152: Industry Canada Class B Yayılım Uyumluluk Bildirimi

    • Consult an authorized dealer or service representative for help. Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by using other than specified or recommended cables and connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipment.

  • Page 153: Kore Class B Uyumluluk Bildirimi

    Geräte der Klasse B. Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart. Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4: Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022 Klasse B.
  • Page 154 Kullanma Kılavuzu...

  • Page 155: Ek B. Weee Ve Geri Dönüşüm Bildirimleri

    Japonya geri dönüşüm bildirimleri Kullanılmayan Lenovo bilgisayarının ya da monitörünün toplanması ve geri dönüştürülmesi Şirket çalışanıysanız ve çalıştığınız şirketin malı olan bir Lenovo bilgisayarı ya da monitörü atmanız gerekiyorsa, bunu “Law for Promotion of Effective Utilization of Resources” (Kaynakların Etkin Kullanımını...

  • Page 156: Brezilya Için Geri Dönüşüm Bilgileri

    A Lenovo possui um canal específico para auxiliá-lo no descarte desses produtos. Caso você possua um produto Lenovo em situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para: reciclar@lenovo.com, informando o modelo, número de série e cidade, a fim de enviarmos as instruções para o correto descarte do seu produto Lenovo.

  • Page 157: Tayvan Için Geri Dönüşüm Bilgileri

    Pillerde ve akümülatörlerde bulunan potansiyel olarak zararlı malzemeler nedeniyle pillerin ve akümülatörlerin çevreye ve insan sağlığına vereceği olası zararları en aza indirgemek için müşteri katılımı önemlidir. Düzgün toplama ve işleme için, http://www.lenovo.com/lenovo/environment adresine gidin. Tayvan için geri dönüşüm bilgileri ABD ve Kanada için geri dönüşüm bilgileri...
  • Page 158 Kullanma Kılavuzu...

  • Page 159: Ek C. Energy Star Model Bilgisi

    ENERGY STAR hakkında daha fazla bilgi edinmek için şu Web sitesini ziyaret edin: http://www.energystar.gov Lenovo, sizi, enerjinin etkin kullanımını günlük işlemlerinizin bir parçası yapmaya teşvik etmektedir. Bu çabada yardımcı olmak üzere, Lenovo, bilgisayarınız belirli bir süre etkin olmadığında devreye girecek olan aşağıdaki güç yönetim özelliklerini önceden ayarlamıştır: Güç...
  • Page 160 5. Power Management (Güç Yönetimi) etiketini tıklatın. 6. Allow this device to wake the computer (Bu aygıtın bilgisayarı uyku kipinden çıkarmasına izin ver) onay kutusunu temizleyin. 7. OK (Tamam) seçeneğini tıklatın. Kullanma Kılavuzu...

  • Page 161: Ek D. Özel Notlar

    Lenovo ürün belirtimlerini ya da garantilerini hiçbir şekilde etkilemez veya değiştirmez. Bu belgedeki hiçbir bilgi, Lenovo'nun ya da üçüncü kişilerin fikri mülkiyet hakları kapsamında, açık veya zımni lisans ya da tazminat olarak kullanılamaz. Bu belgede bulunan tüm bilgiler denetimli ortamlardan elde edilmiştir ve örnek olarak sunulmuştur.

  • Page 162: Ticari Markalar

    Ticari Markalar Aşağıdaki terimler, Lenovo'nun ABD'de ve/veya diğer ülkelerdeki ticari markalarıdır: Lenovo Access Connections Active Protection System Rescue and Recovery ThinkPad ThinkVantage TrackPoint UltraConnect UltraNav Intel ve Intel SpeedStep, Intel Corporation'ın veya bağlı kuruluşlarının ABD'de ve diğer ülkelerdeki ticari markaları ya da tescilli ticari markalarıdır.
  • Page 164 Parça Numarası: Printed in China (1P) P/N:...

Table of Contents