Page 1
CAUTION" Before using this product, • Parts read this manual and follow all Safety Rules and Operating Instructions. • Espahol SEARS, ROEBUCK and CO., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. Visit our Craftsman website: www.sears.com/craftsman Part No. 187686 Draft 3 (4/6/2001)
Page 2
HIGH PRESSURE WASHER For one year from the date of purchase, when this Craftsman pressure washer is maintained and operated according to the instructions in the owner's manual, Sears will repair, free of charge, any defect in material and workmanship.
Page 3
• DoNot operate the pressure w asher above the • Somechemicals o rdetergents m aybe harmful if ratedpressure. inhaled or ingested, causing severe nausea, fainting or poisoning. Theharmful elements may • Nevermovethemachine by pulling onthe high causeproperty damage or severe injury. pressure hose.
Page 4
YOUR PRESSURE ready for useonlyafterit hasbeenproperly serviced WASHER withthe recommended oilandfuel. Your Craftsman high pressure washer was mostly If you haveany problemswith the assemblyof assembled at the factory. However, you will need to your pressure washer,pleasecall the pressure washerhelplineat 1-800-222-3136.
Page 5
• Install o ilfill pluganddipstick, t ighten securely. NOTE: C heck oiloftenduringenginebreak-in. Add Gasoline ARNING! Never fill fuel tank indoors. Never fill fuel tank when engine is running or hot. Do Not smoke when filling fuel tank. Before you connect your garden hose to the water inlet, inspect the inlet screen.
Page 6
KNOW YOUR PRESSURE WASHER Read the owner's manual and safety rules before operating your pressure washer. Compare the illustrations with your pressure washer to familiarize yourself with the locations of various controls and adjustments. Save this manual for future reference. High Pressure Hose Spray Gun Detergent Pick-Up...
Page 7
HOW TO USE YOUR PRESSURE • Move the throttle lever to "Fast" position, shown here as a rabbit. WASHER If you have any problems operating your pressure washer, please call the pressure washer helpline at 1-800-222-3136. To Start Your Pressure Washer To start your engine-powered pressure washer for the...
Page 8
Rotating the nozzle adjusts the spray pattern from How to Stop Your Pressure Washer a narrow pattern to a fan pattern. • Move the throttle lever to "Stop" position. • Squeeze trigger on the spray gun to relieve pressure in the hose. NOTE: A small amount of water will squirt out when you release the pressure.
Page 9
• Slide the adjustable nozzle forward to low pressure For Rinsing: mode. Detergent cannot be applied with the nozzle • Slide the nozzle backward to high pressure, press in high pressure position. the trigger and wait for the detergent to clear. •...
Page 10
OWNER'S RESPONSIBILITIES Follow the hourly or calendar intervals, whichever occurs first. More frequent service is required when operating in adverse conditions noted below. MAINTENANCE SCHEDULE HOURLY OPERATING FILL IN DATES AS YOU COMPLETE SERVICE DATES REGULAR SERVICE INTERVAL Before MAINTENANCE TASK Each Use PRESSURE...
Page 11
BEFORE EACH USE 3. Place the in-line filter screen into the threaded end of the nozzle extension. Direction does not matter. • Check engine oil level. Push the screen in with the eraser end of a pencil • Check water inlet screen for damage. until it rests flat at the bottom of the opening.
Page 12
1 o-ring, yellow, (p/n B2264) for the end of the high pressure hose. Insert wire into nozzle and turn back and forth to clear obstruction. 5. Using a garden hose, remove additional debris by back flushing water through the nozzle extension. Back flush between 30 to 60 seconds.
Page 13
• Insert cover's tabs into slots in bottom of base. • Disconnect spark plug wire and keep it away from the spark plug. • Tilt cover up and tighten screw securely to base. • Clean area around oil fill, remove oil fill NOTE: You can purchase new air filter elements by cap/dipstick.
Page 14
Drain fuel, using a funnel, into approved container outdoors, away from open hose. Replace the hose with the genuine flame. Be sure engine is cool. Do Not smoke. Craftsman part. • Remove all gasoline from carburetor and fuel tank •...
Page 15
Problem Cause Correction Nozzle in low pressure mode. Pull nozzle backward for high pressure mode. Water inlet is blocked. Clear inlet. Pump has following Provide adequate water flow. Inadequate water supply. problems: failure to Inlet hose is kinked or leaking. Straighten inlet hose, patch leak.
Page 16
CRAFTSMAN 2,100PSI Pressure Washer 580.767100 Main Unit m Exploded View 900_ 25 S ÷...
Page 17
CRAFTSMAN 2,100 PSI Pressure Washer 580.767100 Main Unit m Parts List Item PaN # Qty. Description EB5653 HANDLE, Polo Green Powder Coated 96307 DECAL, 1-800 Number EB5647 BASE, Polo Green Powder Coated 91373 DECAL, Data 30809 GROMMET, Chemical Hose 188259...
Page 22
- Parts List ENGINE, 5.0 HP, Briggs and Stratton, 128802 Item Part # Description Item Part # Description 493260 Cylinder Assembly 691108 Screw (Blower Housing) 293708 Bushing/Seal 690450 Shield-Cylinder 299819 *Seal-Oil 690345 Screw (Cylinder Shield) 493279 Sump-Engine 690662 Nut (Flywheel) 691160 Head-Cylinder 802574...
Page 24
If you have any questions regarding your warranty rights Your Warranty Rights and Obligations and responsibilities, your should contact your nearest The California Air Resources Board ("CARB") and Sears authorized service center or call Sears at Roebuck and Co., USA, are pleased to explain the Emission 1-800-473-7247.
Page 25
Durante un a_o a partir de la fecha de compra, Sears reparar& sin cargo alguno, cualquier defecto en material y mano de obra, siempre y cuando esta maquina lavadora de alta presi6n Craftsman haya sido mantenida y puesta en funcionamiento de acuerdo alas instrucciones suministradas en el manual del propietario.
Page 26
• Algunos quimicos o detergentes pueden ser nocivos si se • Nunca mueva la maquina halando la manguera de alta inhalan o ingieren, causando nausea severa, desmayos o presi6n. Utilice la manija que viene con la unidad. envenenamiento. Los elementos nocivos pueden •...
Page 27
Qnicamente despu6s de haber LAVADORA A PRESION depositado el combustible y el aceite recomendado. La gran mayoria de su maquina lavadora a presi6n Craftsman Si tiene problemas con el ensamble de su maquina ha sido ensamblada en la fabrica. Sin embargo, usted debera...
Page 28
• Deposite elaceite lentamente. Limpie l avarilla de Conecte el otro extremo de la manguera de alta presien a medici6n cada vezquerevise e lnivel d el a ceite. NoIlene la salida de alta presien de la bomba. Apriete con la mano. excesivamente.
Page 29
CONOZCA SU MAQUINA LAVADORA DE ALTA PRESION Lea el manual del propietario y las reglas de seguridad antes de poner en marcha su maquina lavadora a presion. Compare las ilustraciones con su maquina lavadora a presiOn para familiarizarse con las ubicaciones de los diferentes controles y ajustes.
Page 30
COMO USAR SU MAQUlNA LAVADORA A PRESION Si tiene problemas operando su maquina lavadora a presi6n, por favor Ilame a la linea de ayuda para maquinas lavadoras a presi6n al 1-800-222-3136. Como Darle Arranque a su M_quina • Mueva la palanca del ahogador a la posici6n "Ahogado" Lavadora a Presion ("Choke")
Page 31
El patr6n de rociado se ajusta de un patr6n angosto a un Como Detener su M_quina Lavadora Presion patr6n en abanico girando la boquilla. • Mueva la palanca de control a la posici6n "Stop" ("Parado"). • Apriete el gatillo de la pistola de rociado para eliminar la presi6n...
Page 32
• Mueva l aboquilla ajustable hacia adelante para obtener Para Enjuage: elmodo d ebaja presi6n. Eldetergente Nopuede s er • Mueva la boquilla hacia atras para obtener el modo de aplicado sitiene laboquilla enlaposici6n dealtapresi6n. alta presi6n, oprima el gatillo y espere que deje de salir •...
Page 33
RESPONSABILIDADES DEL PROPIETARIO Siga el programa de mantenimiento segt_n el nt_mero de horas o segt_n el calendario, Io que suceda primero. Se requiere de servicio con mayor frecuencia cuando opere la unidad en las condiciones adversas descritas a continuaci6n. CALENDARIO DE MANTENIMIENTO INTERVALO DE ANOTE LAS FECHAS CONFORME...
Page 34
ANTES DE CADA USO Si el colador esta daSado, encontrara un colador para el filtro en linea y un anillo 'o' de repuesto en el juego de • Revise el nivel de aceite del motor. anillos 'o'. Si No esta daSado, vuelva a usarlo. •...
Page 35
• 1anillo 'o'amarillo, (p/n B2264) para elextremo dela manguera de alta presi6n. en el juego (o un pequeSo sujeta 4. Use alambre incluido papeles) para liberar cualquier material extrafio que est6 tapando la boquilla. NOTA: Los dos anillos 'o' anteriores tienen un tamaSo similar.
Page 36
Desconecte alambre de bujia y Io mantiene lejos del bujia. • Inserte las lengQetas de la cubierta en las ranuras que se encuentran en el fondo de la base. Limpie el Area alrededor de la abertura para Ilenado de aceite, retire la varilla de medici6n/tapa del aceite. Limpie •...
Page 37
Drene el combustible en un Area reparar una manguera daSada. Remplace la manguera con la parte Craftsman genuina. adecuado y utilizando un embudo. AsegQrese que el motor est6 frio. No Fume. •...
Page 38
Problema Causa Solucibn La boquilla esta en el modo de baja Mueva la boquilla hacia atras para el presi6n. modo de alta presi6n. La entrada de agua esta bloqueada. Limpie la entrada. Suministro de agua inadecuado. Proporcione flujo de agua adecuado.
Page 39
Si tiene preguntas acerca de sus responsabilidades y derechos Sus Obligaciones y Derechos de Garantia de garantia, deber& ponerse en contacto con su centro de La Junta Directiva de Recursos Ambientales de California ("CARB') servicio autorizado mas cercano o Ilamar a Sears al y Sears Roebuck and Co.
Page 40
For in-home major brand repair service: Call 24 hours a day, 7 days a week 1-800-4-MY-HOM E SM (1-800-469-4663) Para pedir servicio de reparacibn a domicilio - 1-800-676-5811 In Canada for all your service and parts needs call - 1-800-665-4455 Au Canada por tout le service ou les pi6ces For the repair or replacement parts you need:...