Page 1
GEAppliances _,.i lY% ¸ _i ® ® ® "I CY°_ " ' Models 20-27 Moddes 20-27 English section begins on page 2 La section fran_aise commence a la page 28 La seccion en espat_ol empieza en la pagina Part No. 162D7744PO05 Pub, No, 49-6953 9-97 CO...
Product R egistration..call away. A list of toll-flee customer service numbers is included in Service Telephone the back se( tion. Or, in theU.&, you can aMays call the GE Answer Numbers.... Back Cover Cemer: at 800.626.2000, 24 hours a day, 7 days a week. In Canada,...
IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READALLINSTRUCTIONS BEFORE USING. WARNING! Use this appliance only for its intended purpose as described in this Owner's Manual. SAFETY PRECAUTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following." Kee t) fingers out of tlie "pinch point" areas; ;This refrigerator must be properly...
IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READALLINSTRUCTIONS BEFORE USING. WARNING! HOWTOCONNECT ELECTRICITY Do not, under any circumstances, cut or remove the third (ground) prong from the power cord. For personal safety, this appliance must be properly grounded. This provides tile best perli)rmance and also The pc)wer cord of this appliance is equipped xdth a...
Page 5
About the controlson the refrigerator. The temperature controls on your refrigerator have letters If you want colder or warmer temperatures, adjust the and numbers. Initially set the fresh food control at 5 and fresh food temperature first. When satisfied with that the freezer control at C.
Page 6
Toorder additional filter cartridges, call GE fher in sixmonths. Parts and Accessories, 800-626-200Z the top of the cartridge up inside...
Page 7
Rearranging the Shelves Shelves in tile tiesh food and tieezer (omp'artments are a(!justable. FreshFoodCompartmenL" To Remove ToReplace Liftup andOUt _"!"P [] ,o e. top hook [] Lowe, lock in place Freezer Compartment: ToRemove ToReplace Spillproof Shelves Spillproof shelves have special edges to help prevent spills fiom dripping to lower shelves.
Page 8
About the refrigerator rocks. Juice Can Rack Cans of iiozen juice are easily a_cessible Toloadit, place die first can in die bouom of when stored in tile rack oil the freezer tim rack. Then Mad additional (ans imo file ra(k fiom tile top. comparWnen[ door.
About storage drawer removal Not all features are on all models. Drawer Removal Drawer Guides Drawers can easily be ielll{)ved by tilting up If the door prevents you fiom taking out tl_e drmvers, tim retiigerator slightly and pulling past stop location. will need to be rolled fi)rward until the door opens Onsomemodelsyou mayneed to removethe...
Page 10
About the ice and water dispenser. On some models To Use the Dispenser Press the rim of the glass gently against the A light s_dlch (on some models) turns the nightlightin tile dispenser on or off. The dispenser pad. light also comes on when the dispenser pad Set the selector s_df(h to CUBES,CRUSHED is pressed.
Care and cleaning of the refrigerator. Cleaning the Outside Press h ere to remove grille. Thedoorhandlesand trim.Clean with a Thedispenser well, (on some models) cloth dampened with soapy water. DU ben eath tile sh__uld be _dped (h7. _,\'_ n et grille, xdth a soft cloth.
Page 12
Care and cleaning of the refrigerator. Behind the Refrigerator When pushing the refrigerator back, make sure Be (arefill when m(Mng tl_e refligerat()r away fiom the wall. All b,pes of floor you don't mfl over the power cord or icemaker supply line (on some models). coverings can be damaged, particularly (:ushioned (_werings and dlose with embossed su_tiJces.
Page 13
Replacing the light bulbs. Turning the control to the OFFposition does not remove power to the light circuit. Fresh Food Compartment--Upper Light After replacing with an appliancebulb of the [_Unplug the refligerator. same or lower wattage, reinstafl the l/qht shield, o align the control knobs properly, Replacethe control knobs, move them to their...
Page 14
Preparing to install the refrigerator. Read these instructions completely and carefully WaterSupplyto the Icemakerco. some mo e sJ has an icemaker, it x_4]l h axe U)be If the refligerau)r A water supply _t (containing copper robing, connected u) a cold water line. shutoffvalve, fiuings and insu_lctions) is available at extra cost fiom your dealer or iiom Parts and Accessories, 800-62d-2002.
Page 15
Installing the water line. Read these instructions completely and carefully. If the water supply to the refrigerator is from a Reverse Osmosis Water Filtration System and the refrigerator is equipped with a built-in filtration system, it is not necessary to use the refrigerator's water filter.
Page 16
installing the water line. Read these instructions completely and carefully. ShutOff-theMain Water Turn on the nearest f:aucet long enough to clear the line of water. Install the Shutoff Valve [_wight en tile clamp screws until tile sealing Mmr begins u) swell. [_Install the shutoffvaE e on ll_e nearest...
Page 17
Connect the Tubing to the Refrigerator Oneof the illustrationsbelow wilt took like the connection Before making the connection to the onyour refrigerato_ refrigerator, be sure the refrigerator power cord is not plugged into the wall outlet. We recommend installing a water filter if your water Ferrule supply has sand or particles that could clog tile...
Page 18
Normal operatin sounds. Depending on the placement of the refrigerator in your kitchen, : you may want to place a piece of rubber backed carpet under the refrigerator to reduce noise. The new high efficiency compressor runs faster and',,,ill have a higher pitch hum or pulsating sound while operating.
Page 19
What To Do Possible Causes Motor operates Normal when refrigerator • Wait 24 hours fi)r tile refiigerator to ¢olnpletely (ool dox_al. long periods or cycles is first plugged on and off frequently. • This is normal. (Modern refrigerators Often occurs when large amounts of food are with more storage...
Page 20
Before,youcall for service... Possible Causes What To Do Cu_ dispenser does not Icemaker turned off or • Turn on it emaker or water supply. work (on some models) water supply turned off. Ice cubes are frozen to o Remox e cubes and move the feeler arm to the icemaker feeler ann.
Page 21
Possible Causes What To Do Door not closing Door gasket on hinge side • Apply peuoleumjelly on face of gasket. properly sticking or folding over. Hot air from bottom • Your floor covering supplier shouM be consuhed if you Normal air flow cooling of refrigerator obje(t to this dis(oh)ration.
Page 22
Anypart of dm refrigerator whi(h titils due to a delect in materials or workmanship. From the date tithe During tiffs full one-year warranty, GE xdll also pro_ide, free of charge, all labor originalpurchase and in-home sel_ice to replace tl_e deib( dye pan.
The Water by Culligan Filtration System and FXRC caruidge have been tested and ( erfified by NSF only fi)r the fimctions listed immediately abe)re. Made by: Culligan International, Wesunont, IL 60559, Tel: (630) 654-4000 General Electric, Appliance Park, I _)uisville, KY 40225 _) 1997 GE...
Page 24
State of California Department of Health Services Water Treatment Device Certificate Number 97-1291 Date Issued: June 1O, 1997 Trademark/Model Designation Replacement Elements ( ,E \,\ ate1 by (.ulh_an FdU aUon System FXRC None Manufacturer: (',ulli_an In!ernational Company The water treatment device(s) listed on this certificate have met the testing requirements pursuant to Section 116830of the Health and Safety Code for the following health related contaminants."...
Page 25
GE Service Protection Plus GE, a name recognized worldwide for quality and dependability, offers you Seiwice * • Protection Plus -cornpt ehens_ e protection on all your appliances--No Matter What Brand! Benefits Include: We'll Cover Any Appliance. Backed by GE...
Our setTice number GE Answer Center a sali:ly nlodificati{}n. is 8(}0-GE-CARES 80(}.626.2(}00. (800-452-2737). Model Number Serial Number Important: If you did not get a re _'strafion card with your product,...
Page 28
Felicitations! Mesures de securite Mesuresae_cunre ..29 Desormais vous faites pattie de la famille GE. Cordons p rotongareurs ..Bieiwenue dnns la iitmille GE. Nous sommes tiers de Raccordement dectrique..la qualitd de nos produits et de la fiabilit_ de notre Fiche d aaaptat/on..
Page 29
MESURES DESECURITE IMPORTANTES. LISEZD'ABORDTOUTES LESDIRECTIVES. A A VERTISSEMENT! N'utilisez cet 61ectromenager que pour I'usage auquel il est destinO,comme explique dans le present manuel MESURES DESECURITE Lorsque vous utilisez un appareil electrique, observez toujours les mesures de securite de base, y compris les suivantes. Installez le reti'ig(.'rat eur confi)rm(_ment mix i_? Si votre refiigerateur est dote d'une machine a...
Page 30
MESURE$DESECUR/T£ IMPORTANTE$. LISEZD'ABORDTOUTE$ LE$DIRECTIVES. A VERT/SSEMENT! RACCORDEMENT ELECTRIQUE Ne coupez ni retirez en aucun cas la troisiOme broche (raise a la term) de la fiche du cordon d'alimentation. Pour votre socurito, cet appareil doit Otre correctement mis a la terre. I_e (ordon d'alimentadon de (et appareil...
Page 31
Lescommandesdu refri rateur. Les commandes de temp4rature de votre rOfrigerateur Si vous desirez augmenter ou abaisser la temperature, comportent des lettres et des chiffres. Reglez initialement reglez d'abord celle du compartiment refrigerateur. la commande du refrigerateur sur 5 et celle du congelateur Lorsque vous etes satisfait du reglage du refrigerateur, sur C.
Page 32
Enlevementdes bacs de rangemenL Toutes les caractOristiques ne sent pas disponibles sur tousles modoles. Enlevement des bacs Guides des bacs Si la porte vous emp4che d'enlever les ba{s, Ges bacs pemem _ue thcilemenl eMev_.s en vous mlrez besoin d'avan{ er le r4tiig4rat cur les indinam 14garement puis en les tirant...
Page 33
Le distributeurd'eau et de gla ons. Sur certains modoles Pour utiliser le distributeur Afin d_timiner lesOventueltes impuretesprovenantde le bord du verre doucement Appuyez (onue la (ommande de (fisuibution. la conduited#au, jetez tessix pmmiers verres d_au, U n comnnnateur dlectrique (cur certains Rdglez la manette cur CUBES (gla_ons), modules)
Page 34
tes ba/connetsdu refrigerateur. Balconnet de stockage pour bores dejus de fruits I_es boites dejus de tiuils mrgel4es sore Pour remplir le balconnet d4posez iil(ilement accessibles lorsqu'elles sont premiX.re boite au fond de celui-ci, puis rang4es d, ms le bah onnet de ( onne-porte inuoduisez les auues...
Page 35
Enlevementdesbacs de rangemenL Toutesles caractOristiques ne sent pas disponibles sur tousles moddes. Enlevement des bacs Guidesdes bacs Si la porte vous emp@:he d'enlever les ba(:s, (es bacs peuvem 0.ire fhcilement enlev#s en vous aurez besoin d'm'ancer le rdfiigdrat cur les inclinant leg_brement puis en les firam au-del2t de leurs l_tOes.
Page 36
te distributeurd'eau et de glaGons. Sur certains modoles Pour utiliser le distributeur Appuyez le bord du _erre dou_ ement Afin d_liminer les eventuellesimpuretesprovenantde contre la commande de disuibmion. la conduited'eauuetez lessix premiers verresd'eau. Raglez la maneUe sur CUBES (glacons), Un comnmtateur dlecuique (sur certains modules) alhmm ou _Steinth veilleuse d:ms le...
Page 37
Entretienet nettoyagedu refrigerateur. Nettoyage de I'exterieur Appuyez ici pou[ enleyerla grille: Lebac de trop-plein du distributeur (sur Les poigt_es de porte et leur garniture. cenains modbles) devrait eue Nettoyez-les m_ moyen d'un linge humecte d'em_ savonneuse. _chez avecun linge doux. soigneusemem essu)_.
Page 38
Entretienet nettoyagedu refrigerateur. Derriere le refrigerateur Locsquevous remettez le mfrigerateur enplace en le Prenez un soin pmliculier ]orsque vous &l tour. Tousles poussant, veilleza ne pas le faire mulet sur le dloignez le _@flig&ateur cordond'alimentation ou sur la conduited_au de la b'pes de rev(Stemems de sol peuvenl _u:e...
Page 39
R ebranchez le refr(gerateur clayette au-dessus. Reportez-vous aux sections Enlevementdes bacs de rangementet Lea clayettes du refrigerateur [_VSaisissez le bord inl_fieur du protL'ge- lumiere, tirez-le et soulevez-le vers l'avan[, Compartiment congelateur Apresavoir remplacel_mpoulepar uneautre dR _D_branchez le r_flig_mteur.
Page 40
Preparation. Veuillez lire toutes les directives attentivemenL Afimentat/onen eaude la machinea Jacons Si voUe r(_fiigdrateur est dot_5d'une ma(hine 5 Un rid( essaire d'alimemmion en eau (_omprenant glacons, la machine _'_ g la(ons dolt _tre rac( ordde _'_ un myau de robinet d'arr_t, des rat( ords cuivre, ulle condllile d'eau ffoide,...
Page 41
Installationde la conduited'eau. Veuillez lire routes les directives attentivement. Avantde commencer Si I'alimentation en eau du rOfrigOrateur vient d'un systeme de filtration d'eau a osmose inverse et que le rdrigerateur est equipe d'un systeme de filtration d'eau d'origine, il n'est pas necessaire d'utiliser le filtre a eau du refrigerateur.
Page 42
Installation de la conduited'eau. Veuillez /ire toutes les directives attentivement Fermez le robinetde la conduited'eauprincipale ()uvrez ]e robinet ]e plus pff's pour permettre _'_ ] a conduite d'ean de se'dder. /nstallez le rebinet d'arrOt [_serrez les vis de la bridejusqu'_'l ce que la ondelle d etan(heHe ( ommen(e a gontle,.
Page 43
Raccordez le tuyau de cuivre au refrigerateur L'undesdeuxschornasci-dessous ressemblera au raccord Avant d'effectuer le raccordement au rOfrigerateur, de votrerefrigerateuL assurez-vous que le cordon d'alimentation de I'appareil n'est pas branche dans la prise de Ecrouacompression Fixation du Douillede courant. mccordement de1//4 po S:"...
Page 44
Bruits de fonctionnementnormaux. Selon I'emplacement du rOfrigerateur dans votre cuisine, vous aurez peut-otre envie d'installer celui-ci sur un tapis caoutchoute afln de roduire le bruit de I'appareil. I_es compresseurs modernes _'_ h aul rendement ibn( tionnent plus rapidement produisent un bourdonnemem ou un bruit de pulsation plus audible pendam...
Page 45
Correctifs Causes possibles Vibration ou broit • (_onsultez Roulettes. Les vis de roulettes ou les pieds metallique (une legere de nivellement doivent 6tre r6gl6s. vibration est nonnale) Le moteur fonctionno Ceci est normal lorsque • Attende× 24 heures pour que le r0ffigOrateur reffoidisse pendant de Ionoues r6frig6rateur...
Page 46
Avant d'appe/er tin reparateur... Correctifs Causos possibles Pedts gla¢ons ou gla¢ons Le filtre fi eau est bouch6. du filUe ave( une nouvelle ° Rempla( ez la cmlou(he creux a (armu( he ou inst;dlez le bou(hon (hi filue. Formation lento des Porte laiss6e ouverte.
Page 47
Correctifs Causes possibles De la condensation • Essuyez bien la SUlt,tce exterieure. Cela n'est pas inhabituel pendant s'accumule a I'exMrieur les p6riodes de forte humidit6. De la condensation Les portes sont ouvertes trop s'accumule a I'inMrieur fr6quemment ou pendant trop (par temps humide, longtemps.
Page 48
Gafstltie C]ieHt (Pour la clientole au Canada) CIlMCOgarantit le remplacement ou la r4paration de routes les pibces de ce r4flig4rateur qui se r4vblent d4tbcmeuses termes de mati_re ou de _itbrication pendant un an a compter de la date de l'achat. Ces pi_ces seront r4pm4es ou rempla( 4es au choix de Cmnco anx termes et ( onditions indiqu4s ci-apr_s.
Page 49
Au Canada, appelez le 800-361-3400. Pour les besoins porticLllier5 Aux [.tats-Unis: 800.626.2000 Sur demande, GE peut tournir une brochure sur l'mndnagement d'une cuisine p_n_r les personnes a mobili[d rdduite. Aux Etats-Unis, appelez le 800-833-4322. Au Canada, 0crivez m_ Directeur, Relations avec les consommateurs, Camco Inc., 5800 Keaton...
Page 50
I_acartouche FXR( et le sy/(me de filuation d'em_ Culligan ont e/e tesles et certifies par la NSF seulement pour les fimctions enumerees ci<lessus. Fabriquee par : ( ulligan International, WEstmont, IE 60559, Tel : 630-654-41100 General Eleduic, Appliance Prok, I _)uisville, KY 40225 @ 1997 GE...
Page 51
Etat de Californie Departement des services de santo Dispositif de traitement de I'eau Certificat No 97-1291 Date d'dmission : le 10juin 1997 Marque de commerce/Designation du modele Elements de remplacement Em_ tie (,ulhgml Fdmmon System FXRC (;E _A_llCllll Fabricant: Culligma International Compan Le(s) dispositif(s) de traitement de I'eau inscrit(s) sur ce certificat repond(ent) aux exigences des essais conformement a la Section 716830du Code de Santo et de SecuritO pour les contaminants de santo:...
Page 52
Informacionde seguridad Ahora usted es parte de la familia GE. Precauctones ue segunaaa..53 Bienvenido a la _m-nilia GE. Seines orgullosos de la Cables de ex[enston , calidad de nuesuos productos y ( reemos en el Conectar t aetectncJGaa ..
Page 53
INFORMACIONES IMPORTANTES DESEGURIDAD. LEAPRIMEROTODAS I.ASINSTRUCCIONES. iADVERTENCIA ! Use este aparato solo para los fines que se describen en este Manual del propietario. PRECAUCIONES DESEGURIDAD Cuando use electrodomesticos, siga las precauciones basicas de seguridad, incluyendo las siguientes." _, Antes de usarse, este refiigerador deber_ estar i_ _Si su retiigerador tiene un dispositivo automatico...
Page 54
INFORMACIONESIMPORTANTE$DE SEGURIDAD. tEA PRIMERO TODALAS INSTRUCCIONES. A iADVERTENC/A ! COMO CONECTAR LAELECTRICIDAD Bajo ninguna circunstancia debe cortar o quitar la tercera punta (tierra) de la clavija. Para su seguridad personal, este aparato debera conectarse debidamente a tierra. Esto garanUza la hie}or ejecuci6n y evim la E1 cable el_ctri(o de este apmato ea_ equipado...
Page 55
Loscontrolesdel refrigerador. Los controles de temperatura en su refrigerador Si quiera temperaturas mas frlas o mas calidas, ajuste tienen letras y nOmeros. Coloque primero el control del primero la temperatura del compartimiento de alimentos compartimiento de alimentos frescos en 5 y el control del frescos.
Page 56
Filtros de reemplazamiente: [_Ponga la parle superior del carmcho haci'a arriba denim del sopone del Para pedir cartuchos adicionales, /lame a GE para partes y accesories a1800-626-200Z carmcho. No empuje el cal:tllcho hacia arriba a denuo del soporte. FXRT--Cloro, sabot y olor Precio sugerido de vema al pOb]ico $29.95...
Page 57
Arreglar los entrepaflos I x)s entrepafios de los ( ompanimientos de alimentos fies( os y del (ongelador son ajustables. Compartimientode alimentos frescos: Paravolvera colocar PoFa SaCaF x_I _iii i ii i iii_ii E] Levante y saque r_ III Inc ine Empo'ue [] Sudt_ paraatorar...
Page 58
Los so ortes era latas dei refri erador Soporte para latas dejugo I_as latas dejugo congelado pueden Para meterlas, coloque la primera lata en el met erse y sacarse con gran tilcilidad cuando fondo del sopone. Seguidameme, meta se ( olocan en el soporte de ross latas en el soporte desde aniba.
Page 59
Sacarla gavetapara guardar. No todos los modelos tienen todas las caractedsticas. Como sacar las gavetas Pueden extraerse f_(ilmente levant_ndolas Si no se puede quitar las gavetas a (ausa ligeramente y timndo de elias hasta pasar el de la Dlena, se he( esitara ha(er rodar el punto donde se atrancan.
Page 60
El dispensador d eaguay de hieio. En algunos modelos Para usar e/dispensador Presione el horde del vaso suavememe OprFna e/borondel diSlOensador durante al menDS dosminutos paraeliminare/aim atrapado dela comra el bol6n del dispensador. Ifneadeaguay Ilenarel mstema. Paraeliminar/as Sele( clone CUBES (cubos de hielo), ibTpurezas de b lineadeagua,deshaga losprFneros CRUSHEDICE[hielo trimrado (en algunos seisvasosdeagua.
Page 61
Cuidadoy limpieza del refrigerador. Limpiar el exterior Presione aqui par re'Lirar la parrilla. EIpozo del dispensador t en algunos Las manijas de la puerta y los omamentos. Se limpian con un pail() humedecido con una modelos), pot debajo de la parrilla, se debe mamener limpio y seco.
Page 62
Cuidadoy iimpiezadei refrigerador. Atras del refrigerador Se deber_i tenet ofidado al refirar el AI empudar el refrigerador a sulugar,asegurese d e nopasarsobmel cableelectrico ni sobrela Ifneade refligerador de la pmed. Todos los tipos de alimentacion d el dispositivo parehacerhielos(en reolbrimiemo de pisos se pueden dafter, algurlos modelo#.
Page 63
Reemplazarlas bombillas. El colocar el control en posicidn OFF (apagado) no quita la corriente del circuito de la luz. Compartimiento de alimentos frescosml uz superior Despuesde cotocarunabombilla nueva del mismo o V_Desconecte el refligerador. de menos vatios, relnstale el panel de la tuz, [_Para alinear los bolones...
Page 64
Preparacionpara instalar el refrigerador. tea/as instrucciones completamente y debidamente. Suministrode al dispositivopara hater hielo Si su refligerador tiene un dispositivo para hacer Pot un (osu) adicional, es posible adquirir de su hielo, _.ste tendra que ser conectado a una linea de distribuidor () pot tel4tbno para panes y a( cesorios a1800-626-2002, un paquete pava el suministro de agua fiia.
Page 65
Instalacion de la linea de agua. Lea las instrucciones completamente y debidamente. Antes de queempiece Si el suministro de agua del refrigerador viene de un sistema de filtracion de agua de osmosis invertida y que el refrigerador esta equipado con un sistema de flltracion del agua de la fabric& no es necesario de utilizar el flltro de agua del refrigerador.
Page 66
lnstalacion de la /inea de agua. Lea las instrucciones completamente y debidamente. Corteelpaso de aguadel abastecimiento principal Abra la lime ross cercano durante el tiempo suiicieme para despeiar la mber_a del agua. No apriete demasiado pues podr/a quebrar el tubo lastale la /lave de paso de cobre.
Page 67
Conecte el tubo de cobre al refrigerador Unade los itustracionabajo semira comota conexionen Antes de efectuar la conexion al refrigerador, surefr/igerado_ asegOrese de que el cable electrico del refrigerador no este enchufado a la toma de Tueror_ d e Abrazadera corriente de la pared.
Page 68
$onidos normales de la operacien. Segun la ubicacion del refrigerador en su cocina, tal vez quiera usar un pedazo de alfombra, con caucho en la parte inferior, por debajo del refrigerador y as/reducir el ruido. E1 nuevo compresor de aha eficiencia tunciona m_s r_pido y ten&5 un zumbido...
Page 69
Causas Posibles Que hacer • Vea Rodillos. Vibraciones o sacudidas Los tornillos de los rodillos (una yibracion ligera o las patas niveladoras esnormal) requieren un ajuste. El motor opera durante Es normal cuando • Espere 24 horas para que el refligerador se enfiie periodosprolongadoso el refrigerador...
Page 70
Antes de solicitar un servicio... Causas Posibles Que hazer Fotraacion lenta del hielo Se dejo abierta la puerta. • Revise si hay un paquel e que manfiene la pueria abierla. E1 control de temperatura * Vea Los controles, no es bastante frio, Cuhospoquenos o huocos...
Page 71
Causas Posibles Que hacer Lapuerta no se cierre • Aplique vaselina en la parte fmm;d de lajtmta. Lajunta en el lado de la bisagra ¢otTectamente estfi pegada o doblada. Aire calientea la base • Consuhe su vendedor de reolbrimientos de piso E1 aire fluye para enfriar del refrigerador si tiene alguna objeci6n a esm descoloraci6n.
Page 72
UB ario Cualquierparte del refiigerador que tidle debido a un dete(:to en mmeriales o mano de obra. Durante este ario de garantia completa, GE tambidn propor( ionar_i A part# de la fecha de compra original sin costo, mano de obra y se_ido en su hogar para reemplazar las panes detecmosas.
Page 73
(;E le oflece, sin ( oslo, un tblleto de ayuda en planear ( odnas para personas limitadas en su movilidad. Contratos de servicio800-62&2224 Compre un (ontrato GE antes de que su gaaant_a expire, y re_ ibir_i un dis(uenlo (onsiderable. Asi el serx icio al collsumidor (_E estm:5 alli aOn despu& de que expire su garant*a.
Page 74
Hoja de Datosde Funcionamiento Aguapot Cu/ligan sistemade Filtracion CartuchoFXRC Comprobacion de afirmacion de salud Certificada por NSF/ANSU 'Factores de 100% incorporados para la utilizacion no medida) Est_ndar No. 42: Efectos est6tlcos USEPA Calldad del Efluente % de reducci6n Par_etros hdluente Promedlo Mfixlmo Promedlo...
Page 75
Marca comercial/DesignaciOn del Modelo Elementos de Reemplazo Nin_uno Sistem;_ FXRC Culli_an de Fihr?ldOn de Agun pma GE Fabricante: Culligan International Company El (los) dispositivo(s) para el tratamiento de agua Iistado(s) en este certificado ha(n) satisfecho los requisitos de prueba de...
Page 76
ServiceContracts mthe u.s.: 800-626-2224 F%uchase a servi(e (ontract while your waaranty is still in efle(t and you'll receix e a substantial discount. GE Consumer Sel_,ice will sdll be there after your warranty expires. In Canada, (all 800-461-3636. PartsandAccessories*mmeu.s.: 800-626-2002 IndMduals qualified to service their own appliances can have parts or accessories(*induding water fibers) sent direcdy 1o dleir homes (VISA, MasterCard and Discover t ar(ls are accepted).
Page 77
SETTING TEMPERATURE CONTROLS FOR 22, 25, & 27 CU. FT. PROFILE PERFORMANCE WATER FILTER MODELS Initially, set both fresh food and freezer controls to "5." FRESH FOOD Control settings are based on personal preferences, usage, and operating conditions and may require more than one adjustmenL At first, set both fresh food and freezer controis to...