Water Supply Requirements ..Troubleshooting Tips ..17-20 Consumer Support Consumer Support ....Warrantg ......portner, As on ENERGY STAR ® GE has determined thot this product meets the ENERGY STAR ® guidelines for energy efficiency. 134867100 175D1807P580 49-90312-1 01-07 JR...
Page 2
IMPORTANTSAFETYINFORMATION. READALLINSTRUCTIONSBEFORE USING. WARNING! For your safety, the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion, electric shock, or to prevent property damage, personal injury, or loss of life. The instructions in this manual and all other literature included with this washer are not meant to cover every possible condition and situation that may occur.
Page 3
PROPER INSTALLAtiON This washer must be properly installed and located in accordance with the Installation Instructions before it is used. [] Install or store M_ere it will not be exposed [] Properly ground _s}_e_" to confi)rm with all temperatures below fi'eezing o1"exposed to the ,governing codes and ordinances.
Page 4
IMPORTANTSAFETYINFORMATION. READALLINSTRUCTIONSBEFORE USING. WHEN USING THE WASHER • Never attempt to operate this appliance • Never reach into washer while it is moving. it is damaged, malhmctioning, partially _'\_dt 5mtil tile machine completely stopped or has missing disassembled, or broken parts, be%re opening...
About the washer controlpanel. You can locate your model number at the top inside of the door opening. o HEAVV SOIk/STAIN e _XTRA RJNS_ • OOOR LOCK IO CVCLES SUPER CAPACITY PLUS 4 WASH SPIN SPEEOS • WASH A_0 DISP_S_R SAF_ r Y_A_CH/SU_)_ TOOPeN I_ e EXXRA SP_N RFNS_...
About the washer features. Signal \'\qlen the Signal is ON, it will sound at the end of the c?cle. Extra Rinse (available on some cycles) Use _m extra rinse when _=dditional rinsing is desired to remove excess dirt and detergent fi'om soiled loads.
Page 7
The Dispenser Drawer lf the dispenser drawer is puffed out Slowly open the dispenser drawer by first more than 1-1/2" when the washer is b sliding the safety latch to the right, then operation, the washer wifl shut off. The pulling the drawer out until it stops.
Installation Instructions in this book. If these parts available, they be ordered visiting ore" XA'ebsite at ge.com or by calling 800.GE.CARES. Long Vacations: Be sure water sui)ply is shut off at fimcets. Drain all water fl'om hoses...
Page 9
Dispenser DrawerPrea: Detergent and thbric softener build up in the dispenser drawer. Resklue should removed (race or twice a month. Remove drawer by first sliding safety latch to the right, then pulling drawer until it stops. Reach back into le_t rear corner of the drawer...
About the washer features. Fabric CareLabels Below tid_-ic care label "symbols" that aftect clothing you will be launde_-ing. WASH LABELS Machine_U wash cycle Normal Permanent Press/ Gentle/ Do not wash Do not wring wrinkle resistant delicate Hand wash Water • •...
Page 11
Installation Spacemaker Washer Model WSSH300 Instructions I ffyou haveany questions, c all800.GE.CARES ( 800.432.2737) orvisU ourWebsite ge.com a t: TOOLS REQUIRED FOR BEFORE YOU BEGIN WASHER INSTALLATION Read these instructions completely and carefully. Phillips screwdriver • IMPORTANT - S_,,e t hese...
Installation Instructions LOCATION OF YOUR WASHER ROUGH-IN DIMENSIONS Do Not Install the Washer: 1. In an area exposed to dripping water or outside weather conditions, ambient temperature 33A ,, -_1 _- 60"--_ _ should never below 60°F (l 5.6°(;) fl)r proper (9.5 cm)-_- (61 cm) (152.4 cm)
Page 13
Installation Instructions UNPACKING THE WASHER 4. Careflfllv retm'n the washer to an upright position. 5. Careflfllv moxe the washer to within 4 teet (122 cm) of the final location. bags after the washer is unpacked. (]hildren might use 6. Remove the fi)llowing fl'om the back panel ol the...
Installation Instructions ELECTRICAL REQUIREMENTS WATER SUPPLY REQUIREMENTS Hot and cold water fimcets MUST be installed within Read these instructions completely 42 inches (] 07 cm) of yore" washer's water inlet. The carefully. fimcets MUST be 3/4" (1.9 cm) garden hose-t)'l)e so CIRCUIT - Individual, properly...
Installation Instructions INSTALLING THE WASHER Careflfllv move washer to its final location. Genflv lifi up on the fl'ont of the washer slide back. 1. Run some water fl'om cold flmcets to flush the water lines remove particles that might clog NOTE: Do not use dispenser...
PARTS CableTie fin" your If replacement parts needed washe_; they can be ordered by visiting ore" Website at ge.com or bv calling 800,GE,CARES, Plug tile power cord into a grounded outlet. NOTE: Check to be sure the power is off at a...
Before you call for service... Troubleshooting -tips Save time and money! Review the charts on the following pages first and you may not need to call for service. Possible Causes What To Do Waterleaks Fill hoses or drain hose • Make sure hose c(mnections...
Page 18
Before you call for service... Possible Causes What To Do Washer pauses in cycle washer normally pauses between washing steps Washer won't operate Washer is unplugged • Make sure cord is I)lugged,, secm'elv• into a working, outlet. Water supply is turned •...
Page 19
Possible Causes What ToDo Clothes too wet Load is too small * Add one to two similar items. Load is out of balance * Redistribute load. Pilling Result of normal wear on • X_]file this is not caused by tire washeL you can slow tire poly-cotton blends pilling process...
Page 20
Error Codes If the washer stops, an error code flashes and the signal beeps periodically, press PAUSE/CANCEL Consult the Error Code Chart below for the possible cause and solution. If Control Lock is on when an Error Code occurs, the controls will unlock. Make the correction, select a cycle and press START.If the error code flashes again and the beeping continues, please contact service for assistance.
Page 23
Customer Care_ technician. Toschedule service, on-line, Proof of the original purchase 24 hours a day, visit us at ge.com, or call 800.GE.CARES (800.432.2737). date is needed to obtain service Please have serial number and model number available when calling under the warrantF for service.
ScheduleService go.corn Exper{ (;E repair sel_'ice is onl} one step awa_ fl'om _our doo_: Get on-line and schedule _our service at }our convenience 24 horn's an) da) of the )ear! Or call 800.GE.(2M_ES (800.432.2737) during mmnal business horn's.
Page 25
Instrucciones de seguridad ... 2-4 Instrucciones de operuci6n Ajustes de control ....C6mo cargar g usar la lavadora ..8, 9 Etiquetas del cuidado de la tela ..WSSH300 Funciones ......6, 7 Panel de control ..... Instrucciones 11-16 de instalaci6n ....
Page 26
INFORMACIONDESEGURIDADIMPORTANTE. LEATODASLASINSTRUCCIONES ANTES DELUSO. Para su seguridad, siga la informaciSn de este manual con el fin de A iAD VERTENCIA! minimizar el riesgo de incendio, explosiSn o descarga el#ctrica, as[ como para evitar dafios materiales, lesiones o la muerte. Las instrucciones de este manual, asf como el resto de la documentaciSn que se incluye con la lavadora, no cubren todas las situaciones o estados posibles que pueden producirse.
Page 27
INSTALACION CORRECTA La lavaflora se flebeinstalar y colocar correctamentede acuerdocon las instruccionesde instalaci6n,antes de utilizarla, • lnstale o almacene la lavadora entm lugar donde • Conecte correctamente a tierra la lavadora Ilo est_ expuesta a tenlperaturas deb_!io confimnklad todos los c6digos } ordenanzas ptmto de congelacidn...
Page 28
INFORMACIONDESEGURIDADIMPORTANTE. LEATODASLASINSTRUCCIONES ANTES DELUSO. ALUTILIZAR LALA VADORA • No abra nunca la lawMora mientras estO en • No intente ningfin caso utilizar la lavadora si estfi dafiada, flmciona incorrectamente, estfi movinfiento. Espere a que se detenga completo para abrir la puerta. parciahnente desmontada, le taltan...
El panel de control de la lavadora. Puede ubicar el nElmerode modelo en la parte superior del interior de la abertura de la puerta. o HEAVY SOILISTAIN e _XTRA RINS_ • O00R LOCK IOCYCLES SUPER CAPACITY PLUS _ WASH SPIN SPEEOS •...
Page 30
Funciones d e/a/avadora. SePal Cuando la Serial est(_ en la posid6n (Encendido), emitir:_ un sonido al final del ciclo, Extra Rinse (Enjuagado extra) (dispenible en algunes cic/es) Use esta flmci6n cuando desee tm enlua_ad( • ) • adlcl real para eliminar •...
Page 31
Cajon dispensador de productos de lavado abre el cajbndispensador m ils de 1-1/2"(3.8cm)cuandoia iavadoraestfi en Abra lentamente el ca j6n dispensador funcionamianto, esta dejarfi de funcionar. deslizando el pesfillo de segufidad hada La Iozbdicadoradel SEGUflO DELA la derecha, despu_s ab_a el ca jdn hasta PUEflTA (DOOR LOCK) s e apagarfiy el que se detenga.
]nstmcciones de instalaci6n en este manual. Siestas piezas no estfin disponibles, se pueden solicitar a travg_s del sitio X.Veb _5_sv.ge.com o llamando al 800.(;E.CARES. Largas vacaciones:AsegOrese de cox'tar el agua de todas las llaves de paso. Vacfe todas las tuberfas...
Page 33
Zona de/caj6n dispensador de productos de/avado: El detergente } el suavizante pueden acm-nularse el cajon dispensador de productos de lavado. residuos deben eliminarse o dos veces al rues. Retire el caj6n deslizando el pestillo de segm'idad hacia la dexecha v tirando caj(m hacia Muera...
Funciones d e/a/avador& Etiquetasde cuidadode tejido A confinuacidn se muestran "sfmbolos" de efiquems de cuidado de tejido alecmn alas prendas (]tle se laxaIl+ ETIQUETAS DE LAVADO lavado on m#quina .om,°_ Planchaao p ..Suave/ Nolave N ..resistente a arrtlgas delicado Lavar a mano...
Instrucciones Lavad0ra Spacemaker Modelo WSSH300 de instalacion Si tiene alguna pregunta, Ilame a 800.GE.CARES (1.800.432.2737) ovisite sitioWeb ge.com ] nuestro HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA ANTES DE COMENZAR LA INSTALACION DE LA LAVADORA dete_fidamente todas las hastrucciones. Destornillador Phillips • IMPORTANTE - G._.de e_...
Instrucciones de instalacion UBICACION DE LA LAVADORA DIMENSIONES APROXIMADAS No instale la lavadora: 1, En tin ;]rea exptlesta a goteras o a las condiciones (7_TAcirl ) exterior. I,a temperatura ambiente no debe 33¼,, _=_l_- 60"-_ nunca inferior a 60°F .b C) para ]a ]axadora I"_/n cio COiTectaiilente.
Instrucciones de instalacion C01VIO DESEMPACAR LA LAVADORA 4. Con cuidado devuelx _ la laxadora a tma posicidn xerticaL 5. Con cuidado mueva la lavadora a tma distancia v las bolsas de plfistico vez que desempaque de 4 pies (192 cm) de su ubicaci6n final.
Instrucciones de instalacion REQUISITOS ELI CTRICOS REQUISITOS DE SUMINISTRO DE AGUA Lea detenidamente todas las instrucciones. I,as llaves de paso de agua caliente y fl'fa DEBEN CIRCUITO - circuito deri\:Mo de 15 amperios individual, encontrai_e a 42 pulgadas (107 cm) como mfiMmo de la...
Page 39
Instrucciones de instalacion INSTALACION DE LA LAVADORA Cohxlue cuidadosamente la lawMora a su ubicad6n 5° final, i,e\;mte ligeramente el fl'ente de la lavadora 1. Deje correr un poco de agua de los gfifi)s de agua deslfcela hacia atrfis. caliente y fl'fa para pmgar las mberfas de agua y eliminar...
Page 40
Estados Unidos a tra\'_s del sitio _A'eb ge.com o llamando a 800.GE.CARES. Enchufe el cable de alimentaci6n en una tolna de corriente de conexi6n a tierra. NOTA: Asegfirese de que la alimentaci6n est_...
Antes de Ilamar para solicitar servicio... Consejos para la soluciSn de problemas iAhorre tiempo y dinero! Consulte primero las tablas de las p#ginas siguientes y quiz#s no necesite Ilamar al servicio. Causas posibles Qu_hacer Fugas de agua Las tuberias de toma de agua •...
Page 42
Antes de Ilamar para solicitar servicio... Causas posibles Que hacer ta lavadora se detiene La lavadora usuaJmente se detiene duranteel ciclo entre los dJversos pasos de lavado La lavadora no esM La lavadora est_ desconectada • _seg0rese de que el cable est6 enchufi_do de inanera...
Page 43
Causas posibles Qu_ hacer Lasprendas estan La carga es muy reducida • Aflada o dos prendas similares. demasiado mojadas La carga es_ desequilibrada • Redistfibuva la carga Resuhado de tm deterioro normal • Mientras no se produzca la lavadora, se puede hace en las prendas de polialgod6n...
Page 44
Antes de Ilamar para solicitar servicio... C#digosde error Si la la vadora para, un c6digo de error destella y la serial hace un "hip" periSdicamente, presione PAUSE/CANCEL Consulte la Carta de c6digo de error abajo para la causa y la soluciSn posible. Si el Bloqueo de control est# activado cuando se produce un CSdigo de error, los controles se desbloquear#n.
GE,podria tenet que hacerse cargo de los costes de envio o bien podria soliciNrsele que Ileve el producto a una centro de servicio de GE autorizado para realizar la reparaciSn. En Alaska, la garantfa excluye el costo de envio o las visitas de servicio a su casa.
So_porte al consumidor. _Tiene_ alguna, })l'egt/llta, sobre stl electrodol-at4stico? iPl t/ebe la })_gilla \'_1) de GE Appliances 24 horas P@ba Webde gEApplbnces ge.com dfa, cualquier dfa del aflo! Para ma}or corn eniencia ,, servicio m_s r_pido, }a puede descargar los Manuales...