hit counter script
Sony handycam DCR-HC28 Operating Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Sony Manuals
  4. Camcorder
  5. DCR-HC28 - Minidv Handycam Camcorder
  6. Operating manual
Sony handycam DCR-HC28 Operating Manual

Sony handycam DCR-HC28 Operating Manual

Digital video camera recorder
Hide thumbs Also See for handycam DCR-HC28:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Reference, Operating Manual
SONY
Digital
Video Camera
Recorder
Operating Guide
DCR-HC28
Getting
Started
Using the Menu
Dubbing/Editing
a
Troubleshooting
Additional
Information
Spanish
Quick Guide/
Guia rapida en espa_ol
U i rli }r_-_
'_igits'vi_Jeo
_'nfoL'TH_IUMQ
_'nfoL'TH'UM_
C_ssette
SERIES
SE_IE_
© 2006 Sony Corporation

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Sony handycam DCR-HC28

Summary of Contents for Sony handycam DCR-HC28

  • Page 1 SONY Digital Video Camera Recorder Getting Started Operating Guide Using the Menu Dubbing/Editing DCR-HC28 Troubleshooting Additional Information Spanish Quick Guide/ Guia rapida en espa_ol U i rli }r_-_ '_igits'vi_Jeo _'nfoL'TH_IUMQ _'nfoL'TH'UM_ C_ssette SERIES SE_IE_ © 2006 Sony Corporation...
  • Page 2 To reduce fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture. CAUTIONTO_UO_ THERISKOF _ _CT_ICS_IOCK REFER SERVlClN_TO OU_IFIED SEnVl¢_ _E_SO_E[- the iiser to the presence unhlsulated "dangerous voltage" within the product's This symbol is intended to alert enchlsure t]lal lllay be of sufficient...

  • Page 3: Important Safeguards

    IMPORTANT SAFEGUARDS Cleaning For your protection, please read these safety instructions completely before operating Unplug tile set fi'om the wall outlet belore the appliance, attd keep this manual for cle_uling or polishing it. Do not use liquid cleaners future reference. or _,erosol clemlers.
  • Page 4 _?ORTANT SAFEGUARDS ( go_i_ed} Lightning SafetyCheck For added protection t_>r t his _t during _L lighming Upon conlpletion of _uly selvice or repairs to tile slornl, or wllen it is lefi unatlended and unused fi)r set. ask the service technician to l_erlbrnl routine long periods ol time.

  • Page 5: Readthis First

    If you have any questions about this product, you may call: Sony Customer hfformation Center 1-800- 222-SONY (7669). Replace the battery with the The number below is for the FCC related specified type only. Otherwise, fire matters only.
  • Page 6 Relbr to these numbers whene_ (p. 68). you call your Sony dealer regarding this product. • Before connecting your camcorder to Model No. DCR-HC28 another device with an i.LINK cable, be Serial sure to insert the connector plug the Model No.
  • Page 7 Carl _White, red, blue Zeiss lens. which was developed jointly or green point Carl Zeiss. in Germany, and Sony Corporation. and produces superior images. • Exposing the LCD screen, the viewfiuder. It adopts the MTF* measurement system or the lens to direct sunlight for lung...

  • Page 8: Table Of Contents

    Table of Contents IMPORTANT SAFEGUARDS ..............Read this first ................... Step 1 : Checking supplied items ............Step 2: Charging the battery pack ............Step 3: Turning the power on and holding your camcorder firmly ..15 Step 4: Adjusting the LCD panel and viewfinder ........
  • Page 9 Reviewing the most recently recorded scenes (Rec review) ....... Playing thepicture onaTV............. Using the menu items ............Operation button items ................Menu items ..................... MANUAL SET menu ..............PROGRAM AE/P EFFECT, etc. CAMERA SET menu ..............D ZOOM/WIDE SEL/STEADYSHOT, etc. VCR SET menu ................
  • Page 10 Using your camcorder abroad ..............Usable cassette tapes ................About the "lnfoLITHIUM" battery pack ........... About i.LINK ................... Maintenance and precautions ..............Specifications ..................Index ...................... " " I,|1...

  • Page 11: Step 1: Checkingsupplieditems

    Step 1: Checkingsupplieditems Rechargeable battery pack NP-FP30 Make _,ure that you have following items (p. 12, 66) supplied with your camcorder. The nuinber in the parentheses indicates nu tuber of that item supplied. AC Adaptor (1) (p. 12) Operating Guide (This manual) (1) Power cord (1) (p.

  • Page 12: Step 2: Chargingthe Battery Pack

    Step 2: Chargingthe battery pack You can charge the "InfoLITHIUM" Slide the POWER switch in the battery pack (P series/H series) direction of the arrow to (p. 66) after attaching it to your camcorder. OFF(CHG) (The default setting). POWER switch POWER Connect the AC Adaptor to the DC IN jack on your camcorder.
  • Page 13 Chargingtime 5 The CHG (charge) lamp turns off Approximate time (rain.) required when when the battery is fully charged. you fully charge a fully discharged battery Disconnect the AC Adaptor from pack. the DC IN jack. Disconnect the AC Adaptor lbom the NP-FP30 / supplied) DC IN jack holding both the camcorder NP-FP50...
  • Page 14 St+p2: ghaNi_ the battery pack (C+_ti_u+d) Playing time • Do not sholl-circuit the DC plug of the AC Adaptor or ballery terminal wilh any metallic Approximate time (rain.) available when objects, This may cause a mallunction, you use a fully charged battery pack. PRECAUTION •...

  • Page 15: Step 3: Turningthe Poweron And Holdingyour Camcorderfirmly

    Step 3: Turningthe poweron and holdingyour camcorderfirmly recerd er play back, slide tile POWER • Alter you have set the date and time switch repeatedly to mrn on the respective ([CLOCK SETI, p. 19), tilenext time you lamp. tile tUrll pllwer yollf Calllcorder,...

  • Page 16: Step4: Adjustingthe Lcdpanel Andviewfinder

    Step4: Adjustingthe LCDpanel andviewfinder Open the LCD panel 9(I degrees to the You can view pictures using tile viewfinder camcorder (@), then rotate it to the best to avoid wearing down the battery, or when angle lo record or play (@). the picture seen on the LCD screen is poor.

  • Page 17: Step 5: Usingthe Touch Panel

    Step 5: Usingthe touch panel You can play back recorded piclures (p. 25), or change the settings (p. 34) using the touch paneh You can change tile on-screen displays to show messages in a specified language. Select the screen language in [ Place your hand on the rear side of LANGUAGE] on tile []...
  • Page 18 Step 5: Usi_ the touch pa_N {go_tim_÷_} Touch the area including the indicator that you want to check. Tile meanings of the indicators in the area are listed on the screen. If you cannot find tile indicator you want to check, touch [PAGE ,_]/[PAGE T] to toggle.

  • Page 19: Step 6: Settingthe Date And Time

    Step 6: Settingthe date and time Set the date and time when using this camcorder for the first time. If you do not Select [CLOCK SET] with _/ set the date attd time. the [CLOCK SET] EiZ], then touch [EXEC]. screen appears every time you turn on your camcorder or change the POWER switch CLOOK SET...

  • Page 20: Step 7: Insertinga Cassette

    Step 7: Insertinga Cassette You can use mini DV Mti_,'r cassettes only Insert a cassette with its window (p. 65). • Tile recordable time varies depending on [REC facing outwards, then press MODEl (p. 46). Push the ccnlcr of the back Slide and hold the [- OPEN/ of Ihe casselte lighlly.

  • Page 22: Easyrecording/Playback (Easyhandycam)

    T_ecor_w/Playba& EasyRecording/Playback (EasyHandycam) With this Easy Handycam operation, most of Remove tile lens cap (p, 15). Ihe camera settings are automatically optimally adjusted, which frees you from detailed adjustments. The screen font size increases for easy viewing. Slide the POWER switch [] in the direction of the arrow repeatedly to turn on the CAMERA lamp.
  • Page 23 Slide the POWER switch [] in the direction of the arrow repeatedly to turn on the PLAY/EDIT lamp. Touch the buttons on the screen [] as follows. Touch _, then touch _ If the POWER s_itch is set to OFF(CHG), slide start playback, while pressing the green O Slop...

  • Page 24: Recording

    Recording Lens cap Relnove the lens cap by pressing both knob_; on Ihe sides of Ihe cap POWER switch REC START/ STOP Slide the POWER switch in the direction of the arrow repeatedly to turn on the CAMERA lamp. If the POWER switch is sol to OFF(CHGL slide it while pressing the green button.

  • Page 25: Playback

    Playback Slide the POWER switch in the direction of the arrow repeatedly to turn on the PLAY/EDIT lamp. Start playing back. Touch _ to rewind the tape to the desired point, then touch _ to start playback. "10 O Stop Q Play/Pause toggles as you touch it stops if pause is lot more than 3minutes.

  • Page 26: Functionsusedfor Recording/Playback,Etc

    Functionsusedfor recording/playback,etc. Wider range of view: (Wide angle) Close view: (Telephoto) • Tile nlininmnl possible distance between camcorder and subject while lnaintaining shmp Rlcus is about 1 cnl (about 13/32 in.) lor wide angle and about go 2 5/8 lklr (about leel) teleplloto.

  • Page 27: To Record In Mirrormode

    To adjustthe focusfor an off center subject ( SPOT FOCUS) ..... To checkthe remaining battery See [SPOT FOCUS] on page (Battery Info)......To fix the exposurefor the selected Set the POWER s_ itch to OFF(CHG), then subject ( Flexiblespotmeter) ..[] press DISP/BATT INFO...

  • Page 28: Indicatorsdisplayedduringrecording/Playback

    Indicatorsdisplayedduringrecording/playback [] Remaining battery (:q}prox./ [] Tape lransporl indicator [] Recording mode (gP or E_) (46) [] Video operalion buttons (25) [] Recording status ([STBY] (standby) or [REC] (recording)) Recording: Tape counter (hour: minute: second) Playback: Time code (hour: minute: second: frame) [] Recording capacity of the tape (approx.) (46)
  • Page 29 / ) is a reference page. The indicators during recording "will not be recorded. Bottom Flexible spot meier (36)/ You can use [DISP GUIDE]/p. 17) to Manual exposure (38) check tile l)mction of each indicator that t:_ t_ _ Manual focus/36) appears on the LCD screen.

  • Page 30: Searchingfor The Starting Point

    Searchingfor the starting point Make sure that the CAMERA lamp lights up (p. 24). You can search for the start point to start the next recording while viewing the pictures on the screen. The sound is not played back during the search. [END SCH]/END SEARCH)

  • Page 31: Reviewing The Most Recently Recorded Scenes (Rec Review)

    You carl view a few seconds of tile sCelle recorded .just belk_re you stopped the tape. Touch [_ -_ [PAGE1]-_ [MENU]. Select [] (CAMERA SET) with [_/[_, then touch [EXEC]. Select [EDITSEARCH] with _/ [_Z], then touch [EXEC]. "0 Select [ON] with _/[_Z], then touch [EXEC] --* [_.

  • Page 32: Playing Thepicture Onatv

    Playingthe pictureon a TV You cau connect your catncorder to the input.jack of a TV or a VCR using the A/V connectiug cable ([_) or the A/V connectittg cable with S VIDEO ([_). Cotntect your camcorder to the wall outlet using the supplied AC Adaptor lk_r this operatiott/p. 12).

  • Page 34: Usingthe Menuitems

    Usingthe menuitems Follow the instructions below to use each of the menu items listed after this page. 1 Slide the POWER switch in the direction of the arrow repeatedly to turn on the respective lamp. CAMERA ]anlp: settings l'{wrecording on a tape PLAY/EDIT lamp: settings for viewing/editing Touch the LCD screen...
  • Page 35 • To use menu items during Easy Handycam operation _60mirl _ 8TBY 0:00:00 (_) Touch _ (_) Select the desired menu. Touch [MENU] then select the desired menu. (_) Change your item setting. Afler finishing Ihe sellings, Iouch _ (close) to hide the menu screen. Each touch of [7 RET.] takes you to the previous screen.

  • Page 36: Operationbutton Items

    Operationbutton items Available operation buttons vary depending on tile position of tile lamp and the display (PAGE). The default settings are marked with P,'. The indicators in parentheses appear when @ Touch [MANUAL]. the items are selected. appears. The available functions during Easy @ Touch (%cusing on close subjects)/...
  • Page 37 To return tile setting to automatic exposure. IOSC. FADER touch [_ AUTO] orset [EXPOSURE] [_ AUTO]. •11 y ou _ t[SPOT METER], [EXPOSUREI mltomatically sel to[MANUAL], MONOTONE •The _ tting returns to[_ AUTOI when you When fading itt, the picture graduall_ till'It the power oll lor more thai]...
  • Page 38 8p÷_atio_ b utto_ R÷ms (Co_i_e_} INDOOR (;_-) The Mlite balance is adjusted to be appropriate for the R)llowing recording You can fix the brightness of a picture conditions: manually. A([iust tile brightness when the Indoors subject is much brighter or darker than the AI party scenes or studios where file lighling background.
  • Page 39 [PAGE2] You call adjust the brightness of the LCD screen. Tile recorded picture will not be During playback, displays information affected by this operation. (data code) recorded automatically at the time of recording. A(/iust the brightness with _/[_7. I,. _ Data code is not displa_ed.
  • Page 40 8p÷_a_io_ b ut_o_ i_÷ms {Co_i_e_} [PAGE3] See page You can play back in various tootles while viewing movies. See page Touch Ihe following buttons during playback. change the playback (fi'ame) direction* [I_-SLOWI play back To reverse direction: slo_My ** (flame) II_-SLOWI pby lxJck 2 (double...

  • Page 41: Menu Items

    Menu items • Available menu items (O) vary depending on which lamp is lit, • During Easy Handycam operation, the lollowing settings are automatically applied (p, 22). MANUAL SET menu (p. 42) PROGRAM • P EFFECT • AUTO SHTR • CAMERA SET menu (p.43) D ZOOM •...

  • Page 42: Manual Setmenu

    MANUAL SETmenu - PROGRAMAE/P EFFECT,etc. The default settings are marked with _'. The indicators in parentheses appear when the items are selected. See page 34 for details on selecting menu items. SUNSETMOON**(_ Select to maintain the atmosl)hcre of situations such as sunsets, general night views or lircx_ orks+ You cau recurd pictures effectively in...

  • Page 43: Camera Set Menu

    CAMERA SET menu - D ZOOM/WIDE SEL/STEADYSHOT,etc. SEPIA Pictures appear in sepia. The def:mlt settings are marked with P". B&W The indicators in parentheses appear when Pictures appear in black and white. the items are selected. SOLARIZE See page 34 for details on selecting menu items.
  • Page 44 CA_ERA SET me_ {go_li_e_} I_.OFF You can record a picture in a ratio suitable for the screen ott which it will be displayed. Does nol display _ orl_ LCD screen. Refer also to the operating ittstructions supplied with your TV for details. 1.4:3 Disphlys _ and [_...

  • Page 45: Vcrsetmenu

    VCRSETmenu LCD/VFSETmenu -AUDIO MIX - LCDB.L./LCDCOLOR/VF B .L. etc See page 34 for details on selecting The default settings are marked with menu items. page 34 for details on selecting menu items. See page 52. You can a@lst the brightness of the LCD screen's backlight.

  • Page 46: Tapesetmenu

    LED/% S ET TAPESETmenu - RECMODE/AUDIOMODE/REMAIN The default settings are marked with P". The indicators itt parentheses appear when the items are selected. You can atliust tile brightness of the viewfinder. Tile recorded picture will not be See page 34 for details on selecting menu items.

  • Page 47: Setupmenu Menu

    SETUPMENU OTHERS menu menu - WORLD TIME/BEEP,etc. - CLOCKSET/LANGUAGE, e tc. The default settings are marked with P". See page 34 for details on selecting See page 34 for details on selecting menu items. menu items. When using _our catucorder abroad, you See page can set the time diffcrettce by touchittg FT7 / FTT,...

  • Page 48: Dubbingto Vcr/Dvd Device, Etc

    Dubbi_g/£d#i_g Dubbingto VCR/DVD device, etc. You can copy tile picture played back on your camcorder to ()tiler recording devices (VCR/ DVD device, etc.). You can connect your camcorder to a VCR/DVD device, etc., using the A/V conuectiug cable ([_), the A/V connecting cable with S VIDEO ([_), or the i.LINK cable ([_). Connect your camcorder to the wall outlet using the supplied AC Adaptor for this operation (p.
  • Page 49 • To record tile date/lime and camera settings data when connecled by tile A/V connecting cable, Prepare your camcorder display lhem on file screen (p. 39, 47). playback. • The kdlowing cannot be outpul via the _, DV htsert Ihe recorded cassette.

  • Page 50: Recordingpicturesfrom A Tv Or Vcr/Dvd Device, Etc

    Recordingpicturesfrom a TV or VCR/DVD device, etc. Using an i.LINK cable/optional), you can record pictures or TV programs l'ron/a TV or VCR/DVD device, etc.. oil a tape. Be sure to insert a cassette for recording in your camcorder beforehand. You can connect your camcorder to a TV. VCR/DVD or an i.LlNK-compatible device asing the i.LINK cable (optional).

  • Page 51: Dubbingsoundto A Recordedtape

    Dubbingsoundto a recordedtape You can add sound to a tape already Touch [REC START] at the point recorded in tile 12-bit mode (p. 46) without erasing tile original sound. you want to start recording. Internal stereo microphone Stop recording. Touch [_ (Slop/or IRE(? PAUSE].
  • Page 52 SubbisS ssusd ts a rsss_ded taps (gs_tisssd} Touch [_ RET.] -+ F_7. Insert a recorded cassette into your camcorder beforehand. • You can only record additional audio over a tape recorded on yollr canlcorder, Tile sound deteriorate when you dub audio on a tape 1 Slide the POWER switch recorded...

  • Page 53: Jacksto Connectexternaldevices

    Jacksto connectexternaldevices Open the jack cover. _, DV Interface (i.LINK) (p. 48, 50) [] A/V (audie/video) OUT jack (p. 32, 48) [] DC IN.jack (p. 12)

  • Page 54: Troubleshooting

    Troubleshooting If you run into any problems using your camcorder, use tile %llowiug table to troubleshoot the problem. If lhe problem persists, disconnect the power source and contact your Sony dealer. The power does not turn on. • Attach a charged batte U pack to the camcorder (p. 12).
  • Page 55 The CHG (charge) lamp flashes while the battery pack is being charged. • Attach the battery ?ack to the camcorder correctly (p. 12). If the ?r()blem ?ersists, disconnect the AC Adaptor from the _all outlet and contact your Sony dealer. The batte U pack may be worn-out.
  • Page 56 Trs@_sshsstisS/Ssstisssd} The picture remains on the LCD screen. • This occurs if you disconnect the DC plug from your camcordcr or rl..movcIhe battery pack without turning off the power first. This is not a malfimction. The buttons do not appear on the touch panel. •...
  • Page 57 Refer also to "Adjusting the image during recording" (p. 57). The tape does not start when press START/STOP. • Slide the POWER s_itch repeatedly to turn on the CAMERA lamp (p. 24). • The tape has reached the end. Rewind it, or insert a ncx_ cassette.
  • Page 58 Trssb_sshsstisS/Ssstisssd} A vertical band appears when recording candlelight or electric light in the dark. • This occurs x@en tile contrast bctx_ ecn tile subject and the background is too high. This is not a malfunction. A vertical band appears when recording a bright subject. •...
  • Page 59 The sound breaks off. Clean the head cleaning • using cassette (optional) (p. 69). "---" is displayed on the screen. • Tbe tape you are pl lying _as recorded _ithout setting the date and time. • A blank section on the tape is being played. •...
  • Page 60 ?ro_bbs_ooti_ (8o_ti_u÷d) Time code and other information appear on the display of the connected device. • get [DISP OUT] to ILCDI x_llile connected with an A/V connecting cable (p. 47). You cannot dub correctly using the A/V connecting cable. sure that the A/V connecting •...

  • Page 61: Warningindicatorsand Messages

    Some symptoms you can fix by yourself. If approximately 5 to 10 mimltes the problem persists even after you have remaining. tried a couple of times, contact your Sony dealer or local authorized Sony service [] (Moisture condensation warning)* facility.
  • Page 62 War_i_ iadicators aad messayas {8onti_a÷_} L_ The tape has reached the end. (p 20, 25) • Rc_ ind or change the tape. If messages appear on the screen. [ollow tile instructions. • Others • Battery/Power Cannot record due to copyright protection.
  • Page 63 Invalid during Easy Handycam operation. (p 23) HDV recorded tape. Cannot playback. • Your camcorder cannot play back this format. Play back the tape with the equipment that recorded it. HDV recorded tape. Cannot add audio. • Your camcorder does l)()l allow yotl to add audio...

  • Page 64: Usingyourcamcorderabroad

    Usingyourcamcorderabroad Power supply Simplesettingofthe clock bytime difference You can use your camcorder in any couutry/regkm using tile AC Adaptor You can easily set the clock to local time supplied with your camcorder within the abroad by the time difference you are in. AC 100 V to 240 V.

  • Page 65: Usablecassettetapes

    Usablecassettetapes N To prevent accidental erasure You can use mini DV %rnlat cassettes only. Use a cassette with tile uio*[_T mark. Slide tile writeq:lrotect tah on tile cassette to set it to SAVE. Your camcorder is not conlpatible with the Cassette Memory function.

  • Page 66: About The "Lnfolithium" Battery Pack

    Aboutthe "InfoLITHIUM" battery pack Use a large capacily battery pack: NP-FP71/ This trait is compatible with an FP9I}/FH7t}/FH 11}{1 (optional). "lufoLITHIUM" battery pack (P series/ • Frequent use of the LCD semen or a licquenl H series). ph_yback, last lorward or rewind operation Your camcorder operates only with au wears olu file bauel T pack lilster.

  • Page 67: Abouti.link

    • i.LINK is a more lalniliar term 1or the [EEE 1394 data transport bus proposed by Sony, and is a trademark approved by many corporations. • IEEE 1394 is an international standard...

  • Page 68: Maintenanceand Precautions

    DV device or not. For details oll casing, unplug your camcorder and have it precautions and compatible application checked by a Sony dealer belore operating it software, refer also to the operating ally hulher. instructions for the device to be connected.
  • Page 69 • lithe problenl occurs, clean the xideo following N If moisture condensation has occurred beads tor l0 seconds with the Sony DVM- None of the fmtctions except cassette 12CLD cleaning cassette (optional). ejection will work. lEject the cassette, turn Mosaic-patternnoi_ appears on the playback off your camcorder, attd leave it for about picture or the semen is displayed in blue.
  • Page 70 (optkmal), it ndghl be because lhe video heads are worn. Pleg,se contact your Sony dealer or local authorized Sony service I_lcilily to have tile vide(> heads replaced. LCDscreen CALIB_rlOt_ • Do nol exert excessive pressure on tile LCD screen, as il may cause damage.

  • Page 71: Specifications

    Specifications On charging the pre-installed System rechargeahle battery Video recording systenl Your cmncoMer has a preqnstalled 2 rotary heads. Helical scanning system rechargeable battery to retain the date, time, Audio recording system and ()tiler settings eve)) when the POWER Rotary heads. PCM system switch is set to OFF/CHG).
  • Page 72 Storage temperature Color temperature -20 °C to + 60 °C (-4 °Fto + 140 'F) [AUTO], lONE PUSH], [INDOOR] Dimensions (approx.) (3 200 K), [OUTDOOR] (5 800 K) 65x79x ll3mm Mininnun illumination (2 5/8 x 3 1/8 x 4 1/2 in.) (w/h/d) 5 lx (lux) (F 1.8) (including the projecting parts) 0 lx (lux) (during...
  • Page 73 Ontrademarks Rechargeahlebatterypack (NP-FP30) • "lnlbLITHIUM" is a trademark ol Sony Maximuln output voltage Corporation, DC 8.4 V • i.LINK and _ arc trademarks of Sony Output voltage Corporation, DC 7.2 v Mini It'lL "_r Digital • Video Cassette a tl-adgnlark.

  • Page 74: Index

    Index Numeric Cassetle ......20, 65 InserffEject ....12BIT ........FADER ......... Write-protect lab ... 16BIT ........Fireworks ......Cassette conlparmlent ..16:9 WIDE ......Flexible spot meter Charging the battery ........ See SPOT METER 4:3 ......... Battery pack ....FN (Function) button..,.,, 28, 34...
  • Page 75 LCD C OLOR ......Reversal Playback ....LCD p anel ......PUSH ......LCD s creen ......OPENYEJECT lever ....LCD/VF SET menu ....S VIDEO cable ....32, 48 Operation butlon ....Lens cap ....11, 15, 22 S VIDEO jack ....
  • Page 76 V SPD PLAY (Various speed playback)..40 SET menu ....VF B.L (Viewfinder back light) ..46 Vide<) head ......Video operation buttons ..28 Viewfinder......Back light ...... Viewfinder lens adjusmmnt lever, ........(Volmne) ..... V-OUT/LCD ......Wall outlet ......
  • Page 77 Spanish Qdck G_#de/G_dar#pida _n espa#d Paso1: Comprobaci6n de los elementos suministrados Baterfa recargable NP-FP30 Asegfirese de que su videocfimara contiene los siguientes elementos. E1 nfimero entre pardntesis indica la cantidad del elemento. Adaptador de alimentacidn de ca (1) Guia de operaciones (Este manual) Cable de alimentacidn (1) Cable de conexi6n AN (1)
  • Page 78 Paso2: Cargade la bateria Para cargar la bateria "InfoLITHIUM" (serie P/serie H), con_ctela a la Deslice el interruptor POWER en el sentido de la flecha hasta la videocamara. posici6n OFF(CHG) (Ajuste Interrupter POWER predeterminado). Toma de entrada de. POWER O Conecte el adaptador alimentaci6n de ca a la toma de AI tom_...
  • Page 79 Cuand0guarde la bateria E" El indicador CHG (carga) se Descargue c'ompletamente la baterfa antes apaga cuando la bateria estb de guardarla durante un perfodo completamente cargada. prolongado. Desconecte el adaptador de alimentaci6n de ca de la toma de Tiemp0 de carga entrada de cc Tiempo :,proximado (rain) necesario para cargar totahnente una baterfa descargada...
  • Page 80 Paso 2: gar_a de _abate_a {go_i_uaci6N • Todo el tiempo calculado en las siguienles • El tiempo de grabaci6n y de mproducci6n serfi condiciones: corto ctlando use la videocdmara a bajas [IlfiS Parte superior: Grabaci6n con pantalla LCD. lemperalllras. Parle inlcrior: Grabaci6n con el visor mienlras •...
  • Page 81 Paso3: Encendido y sujeci6nde la videoc_mara confirmeza • Luego de ajustar la li:cha y la hora ([AJ. Para grabar o reproducir, deslice varias RELOJI), la prdxima vez que encienda su veces el interruptor POWER hasta que se videocfimara, h, li:cha y hora actual encienda el indicador respectivo.
  • Page 82 Paso4: Ajustedel panel LCDy el visor Abra el panel LCD a 90 grados con Puede ver im_genes utilizando el visor para respecto a la videoc:hnara ((_)), luego gfrelo evitar el desgaste de la baterfa o cuando la hacia el mcjor {mgulo para grabar o imagen en la pantalla LCD es mala.
  • Page 83 Paso5: Usodel panel sensibleal tacto Puede repruducir imfigenes grabadas cambiar los _jusles cun el panel sensible lacto. Puede cambiar las indicaciones en pantalla para mustrar mensztiesen un idioma en Coloque la mano en la parte particular. Toque _ --+ [MENU] --+ posterior del panel LCD para /AJUS.
  • Page 84 Pas+ 5: +s+ +++pa+++s÷+s+b+÷ a+ta+t+ (g+++t+++a++++} Toque el brea que incluye el indicador que desea comprobar. MANUAL BNFOQUE: B×P AOT pR: ESCBN BFBCTO lUG: SEPIA Los significados de los indicadores del firea se muestran en la pantalla. Si no puede encontrar el indicador que desea comprobar, toque [PAG.
  • Page 85 Paso6: Ajustede la fecha y la hora Ajuste In fechn y la horn cuando use la Seleccione [AJ. RELOJ] con videocfimnra por pfimera vez. De lo contrario, la pantalla [AJ. RELOJ] luego toque [EJEC.]. ff77/ff77, aparecerfi cada vez que encienda videocfimara o cambie la posici6n...
  • Page 86 Paso7: InserciGnde un videocasete Solamente puede utilizar videocahetes mini Inserte un videocasete con la DV M_v. cara de la ventanilla hacia afuera • El tiempo disponible para grabacidn vur_a en Ihncidn del [MOD GRBI. y, a continuacidn, presione _. Presione ligeramente Deslice y sostenga la palanca F-...
  • Page 87 Grabaci6n Tapa del objetivo Exlmer la mpa del objeti','o presionando ambas pahmcas en los ]alerales de la lalm ptor POWER STOP Deslice el interruptor POWER varias veces en el sentido de la flecha para que se encienda el indicador CAMERA. Si el interruplor POWER est¢i en la posici(m...
  • Page 88 Reproducci6n Deslice el indicador POWER en el sentido de la flecha varias veces para encender el indicador PLAY/EDIT. Inicie la reproducci6n. Toque _ para rebobinar la cinta al punto deseado y luego presione para iniciar la reproducci6n. Detener {_ Reproducir/Paus i se alterna cada vez que toca el bot6n •...
  • Page 89 Additional information on this producl answers to frequently asked questions can be 12_und at our Cuslomer Supl_orl Website. http://www.sony.net/ Printed on 70% or more recycled paper using VOC (Volatile Organic Compound)- free vegetable oil based ink. Printed in Japan 2891370110...

Table of Contents